00:00Departamento contra crimen organizado de la Policía Nacional, buenos días, comisario operativo Aurelia en curso.
00:09¿De qué trata? Esto tiene que ver con aquello que se empezaba a destapar de tráfico de contrabando de oro,
00:16don Luis.
00:18Buenos días, señora Mabel, un gusto saludarte, ahí vendo, Iván, al equipo completo.
00:25¿Cómo está, comisario?
00:59Bueno, dentro de eso hay que agradecer al Poder Judicial que hizo los trámites pertinentes
01:06para que vengan peritos internacionales a tomar muestra de los oros incautados o los lingotes de oro incautados
01:14que arrojaron un resultado de 98 y 99% a 24 dilatantes.
01:25Y eso para hacer un poco una comparación, también aprovechamos y agradecemos a la empresa que explota,
01:32la minería en Paso de Guayra, la minería paraguaya oscila el porcentaje al 92%.
01:41Entonces, en este punto estaríamos hablando de oro extraído de minerías ilegales de la Amazonía brasilera.
01:51A partir de ahí empiezan los trabajos de trazabilidad, los trabajos de verificación, identificación de los autores en este punto
02:04principal
02:05y encontramos a personas ligadas con antecedentes de relevancia.
02:13Nuestro objetivo principal, por ejemplo, ya fue detenido en años atrás por el robo de 10 kilos de oro en
02:22Turquía.
02:25Asimismo, ya fue detenido en su momento en San Pablo, Brasil, por contrabando de oro.
02:33Entonces, eso nos daba el margen y las posibilidades y aumentaban nuestras sospechas
02:41e empezamos a identificar a cada una de las personas, a las empresas en las cuales estaban ligadas
02:49y encontramos empresas ficticias que hoy están siendo allanadas,
02:55como también a una persona, a una dama nacionalidad paraguaya que fungía prácticamente de administradora
03:03porque todo pasaba por su mano.
03:06Esta persona le tenía como supuesto empleado al hijo de uno de nuestros autores principales
03:14de nacionalidad medio oriente.
03:17Entonces, eso nos lleva a entender que es una red, que es una estructura de relevancia e importancia
03:28dentro del ámbito internacional, del tráfico internacional de oro.
03:34Y nuestro país estaba siendo utilizado en este punto como medio, como una especie de tránsito
03:41porque el oro venía de Brasil, Brasil, Asunción, Asunción, Panamá, Panamá, Turquía.
03:51También utilizaban el destino San Pablo, Dubái, Dubái, Turquía.
04:00Entonces, este es el punto esencial y más los antecedentes de estas personas
04:05y más las empresas de fachada establecidas acá en nuestro país.
04:10Y el asentamiento de ellos mismos también hace como 20 años ya en nuestro país
04:16trabajando en este aspecto, en el tráfico internacional.
04:22Perdón, Toroñe, yo comí un ratito ahí entonces.
04:26El oro es brasileño.
04:28Estamos de ahí.
04:29Así mismo.
04:29Sí, señor.
04:30Paraguay es un país de tránsito nomás.
04:32¿Por qué eso?
04:34Y fácil es tener la ñambo hasta Aruvivi con la cargamento cuera.
04:39Han bajado y lo pensé usted a ver, mi querido Iván, porque también dentro,
04:45porque esto trabajamos con la policía internacional,
04:48trabajamos con varios investigadores de policía de distintos países,
04:54especialmente la de Brasil, especialmente la de Panamá,
04:57en donde también encontramos que no solamente Paraguay era el tránsito,
05:06también dentro de nuestro y de nuestra investigación encontramos que también había
05:13escalar en Buenos Aires, San Pablo, Panamá, Dubái, o sea que no solamente,
05:20y encontramos también los diferentes viajes de nuestros detenidos hoy,
05:24que muchas veces ellos salían de Paraguay sin hacer migraciones por las fronteras secas,
05:31pero sí hacían las salidas pertinentes de Brasil, de San Pablo, de Foz,
05:36o lo que fuera.
05:37Entonces, no solamente Paraguay estaba siendo utilizado como tránsito,
05:40sino también otros países.
05:42Ahora, y la plataforma, o sea, la base de operaciones en Sudamérica.
05:49Vamos primero por Sudamérica porque la pillalaya.
05:52Acá en Sudamérica se conseguía el oro que se iba a Europa, a parte de Turquía.
06:00¿La plataforma, la base de operaciones de ellos era Paraguay, Argentina o Brasil?
06:08Paraguay, Brasil y Panamá.
06:10Así operaban.
06:12Podían conseguir el oro en Brasil, lo administraban acá en Paraguay y de acá enviaban a Panamá
06:18como pasamano a Turquía.
06:19Así mismo, la inteligencia que utilizaban esta gente, particularmente, salía la mula paraguaya de acá a Paraguay,
06:29que iba hasta Panamá.
06:31En Panamá entraba en uno de los salones VIP con la famosa Black Card.
06:37Entonces entraban en esos salones VIP, dejaban o ya le esperaban ahí una de las cajas en donde ellos iban
06:49y guardaban el oro.
06:51Volvían a salir y una tercera persona iba y recogía y hacía el tránsito y se iba y se subía
07:00en el otro avión
07:00y iba con destino a Turquía.
07:04Esa es la maniobra que estaban utilizando.
07:09Nosotros también creemos que el oro ingresaba en la plataforma privada del aeropuerto de San Pablo
07:23y venía también a Asunción sin salir de la zona restringida.
07:28Por eso ellos crearon una empresa, un negocio de fachada dentro del aeropuerto internacional
07:35donde se recepcionaba y la mula iba a retirar de ese lugar y se subían al avión.
07:43Y lo último de mi parte, comisario, entiendo cómo funciona el esquema ahora,
07:47pero el oro que llegaba a Turquía o a Emiratos Árabes Unidos,
07:53era oro que se vendía ahí, era oro que se contrabandeaba de vuelta,
07:58se vendía en joyerías o que saben del destino final de la mercancía.
08:04Dentro del estudio de esta investigación encontramos que el destino final de muchos países
08:11y en especial aquellos que tienen minería de oro de carácter ideal,
08:18el destino final es Estambul, Turquía.
08:21Entonces presumimos que ahí se van trabajando o podría eventualmente salir con destino a Dubái otra vez.
08:30Pero para nosotros el destino final es Estambul, Turquía.
08:36Ahora el regreso normalmente utilizaba Dubái o directamente Panamá.
08:44Bueno, comisario, le agradecemos mucho por su tiempo y por la explicación.
08:48Buen trabajo.
08:49¿Cuántos detenidos ahora, hasta ahora?
08:51Hasta el momento tenemos cuatro detenidos de los nueve.
08:55Usted sabe, comisario, perdón que meta mi cuchara.
09:00Estoy escuchando nomás este operativo.
09:02Creo que lo estuvo toda la madrugada, al amanecer, trabajando intensamente.
09:07Y hoy en la itagaña, que eres comisario, había gente que escuchó operativo a Aurelia
09:14y pensó que era por la mamá de alguno de ustedes.
09:16Y quiero agradecerle a la gente que me ayudó, que doña Rafaela Velázquez
09:22es la orgullosa madre de los López y que es de Carahuatá.
09:29Así que a doña Rafaela, un abrazo enorme y a Aurelia es por el oro.
09:34Bueno, explícale un poco eso a los itagaportes.
09:38Bueno, Aurelia, en primer lugar, nace lo que es Aurea.
09:45Aurea, hablando un poco en el carácter policial, en el carácter táctico,
09:52te lleva a lo que es el oro, el metal dorado y la inteligencia, la detención
09:59y la búsqueda de bienes comprados con elementos metal preciosa, oro.
10:08Y muchas gracias a mi querida Mabel por recordarse de la sacrificada daña Rafaela,
10:15de las que el otro es una excelente mujer, de gracias a su sacrificio,
10:20de gracias a su empeño constante.
10:23Hasta hoy hace que sus hijos estén en los mejores lugares, dando lo mejor,
10:31y no solo por la familia, sino también para el país.
10:34Muchísimas gracias, señora Mabel, por eso.
10:37No, tiene que agradecerle a Itagaporte,
10:40el que pensó que se le puso a Aurelia por la mamá de alguno.
10:44Entonces ahora ya nos queda preguntar si Lesme, su mamá, no era doña Aurelia, ¿verdad?
10:51Vuelvo a decir, ¿verdad?
10:52Yo asumí porque me dijeron...
10:53¿O asumiste por qué?
10:54Operación Aurelia, dije dos cosas.
10:56Como yo ya sabía, ¿verdad?
10:58Que Aurea o Aurum son palabras en latín que identifican al oro.
11:03Entonces dije, ah, Aurum, Aurelia.
11:06Claro, se castellanizó, ¿verdad?
11:09Entonces, o por eso o porque la mamá de uno de ellos se llama Aurelia.
11:11O porque fue en Villa Aurelia.
11:12Claro, porque fue en Villa Aurelia.
11:14Y que ahora Villa Aurelia ya no se llama Villa Aurelia, se va a llamar Villa Aurus.
11:19Ahí está, Villa Aurum.
11:20Villa Aurum.
11:22Villa Aurum.
11:23¿Sabe qué?
11:24Gracias, comisario.
11:25Comisario, un abrazo.
11:26Buen trabajo, señor.
11:29Muchísimas gracias a las horas de septiembre.
11:31Gracias, señor.
11:32Ahí está.
11:33No te picas nada así.
11:34Sí, vea.
11:35¿Qué ticaria me está dando así?
11:36Y usted ya está...
11:37Eso que me bañe, me bañe.
11:39Es impresionante.
11:40¿Cómo anhelas?
