00:01L'amour est un fond de poèmes
00:03Il n'a jamais, jamais connu de loi
00:06Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
00:08Si je t'aime, prends garde à toi
00:10Prends garde à toi
00:12Sie tun mir weh!
00:14Charlie
00:15Tut mir weh!
00:16Verruhigen Sie sich mal!
00:17Geht denn hier ab!
00:19Das ist ein Diebfeg, das schwöre ich dir!
00:22Sie sagt, sie wurde reingelegt.
00:23Ich habe das Video gesehen.
00:25Das war sie.
00:28Was machen Sie hier?
00:29Ich freue mich auch, dich wiederzusehen.
00:31Reise!
00:32Sagt dir das was?
00:33Ein französisches Start-up von Sacha Fabian.
00:35Der Hauptkonkurrent von OpenAI.
00:37Lust, sie zu hacken?
00:39Ich brauche kein Geld.
00:41Und Charlie?
00:44Home, sweet home.
00:45Deine Waffe, deine Munition.
00:48Geschenk.
00:49Ein letzter Hack.
00:50Nur einer.
00:51Für Charlie.
00:54Wenn ich die Verbindungen von Reis auswerte,
00:56sollte ich in der Lage sein,
00:58die Identität des Diebfakers zu enthüllen.
01:00Lass mich raten.
01:01Ich soll dir helfen?
01:02Ja, wir überführen ihn.
01:03Ich kann Charlie entlasten
01:04und du kannst dein Geschäft zerschlagen.
01:06Machst du jetzt einen auf White Duke?
01:08Ich warne dich, Lyka.
01:09Wenn du was damit zu tun hast,
01:11werde ich meinen Job machen.
01:12Kumpel hin oder her.
01:13Aber er sollte sich lieber beeilen.
01:15Sonst ist es aus zwischen uns.
01:18Eine letzte Partie.
01:20Eine letzte Partie.
