00:11¿Qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:16Yo soy Karyaly Ramírez y ya estamos todos listos para servirles durante esta media hora de entretenimiento cultural.
00:23Vamos a ver un resumen de lo que tenemos preparado adelante.
00:32Somos, el programa cultural de Telesur inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:40En Colombia, la iniciativa Medellín 39 abrió su convocatoria para seleccionar a los 39 escritores de cara a la celebración
00:50de la ciudad como capital mundial del libro 2027.
00:55Y en China, como parte de las actividades del Festival de Medio Otoño, se desarrolla el Carnaval de Faroles de
01:03Hong Kong.
01:05Además, en Venezuela, nace la nueva red social Postal Sur, un aporte en el ámbito literario y editorial de nuestra
01:14América.
01:15Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:21Somos.
01:23Bueno, ya lo saben, como siempre les decimos, todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:28Nuestras redes sociales aparecen allí a pie de pantalla al servicio de ustedes, arroba Somos Telesur en Instagram, arroba Somos
01:35Telesur en X y nuestra cuenta de YouTube para que pueda ver todos los programas en diferido, arroba Somos Telesur
01:421931.
01:43Nos vamos a pausa, ya volvemos.
01:58Estamos de vuelta con ustedes.
02:00Comenzamos en este bloque en China porque se realiza el tradicional Carnaval de Faroles de Hong Kong.
02:06Todo esto como parte de las celebraciones por el Festival de Medio Otoño.
02:09Vamos a ver más a continuación.
02:18Más de 3.000 faroles y luces coloridas iluminan el Parque Victoria en la Bahía de Causeway de Hong Kong
02:27durante un espectáculo resplandeciente que atrae cada noche a cientos de visitantes, locales y extranjeros para disfrutar de todas las
02:37instalaciones a lo largo del parque.
02:40Con linternas de 20 países y diferentes regiones de China, el Festival de Faroles de Hong Kong de este año
02:48permite explorar costumbres populares y culturas festivas de todo el mundo a través del arte y el diseño de las
02:56diferentes naciones presentes en el evento.
02:59El espectáculo es solo uno de los puntos culminantes de nuestras festividades de mediados de otoño en toda la ciudad,
03:06que también incluyen el Carnaval de Medio Otoño y el Carnaval de Faroles y justo al lado la legendaria danza
03:13del dragón de fuego Taihang a finales de este mes.
03:16El festival cuenta con carpas, establecimientos e hileras llenas de estas linternas de todos los tamaños, colores y formas.
03:26Acompañados de música tradicional, el recinto se convierte en un espacio de encuentro familiar bajo el lema Reunión.
03:33Los faroles también representan identidades y tradiciones distintas, de acuerdo a su lugar de origen, incluyendo las históricas linternas Xinhua
03:44de Nanjing, linternas artesanales de Hong Kong y linternas de otros países de Asia y Europa.
03:52Estamos encantados de presentar las nuevas atracciones a medio plazo, que combinan las tradiciones chinas, las culturas internacionales y la
04:00innovación de una manera única de Hong Kong.
04:02Transformamos el festival en una experiencia verdaderamente vibrante e inmersiva.
04:07Creo que la emoción de este año con el robot interactivo se sumará a las celebraciones, aportando un toque divertido
04:13y narrativo a este festival de larga tradición.
04:15El festival de faroles de Hong Kong seguirá desarrollándose hasta el 27 de septiembre, junto a otras actividades culturales y
04:24recreativas para todas las familias.
04:33Y ahora nos trasladamos al Reino Unido, porque fue presentado un libro que recorre la historia del continente africano desde
04:41una perspectiva de los propios africanos.
04:43Vamos a ver más de qué se trata.
04:49Una historia africana de África
04:52Es el título de esta nueva obra de la periodista y escritora británico-sudanesa Zeynab Badawi, presentada ahora en francés
05:02para los lectores de África francófona y parte del continente europeo.
05:08La historia africana de África
05:32El libro surgió tras una serie documental en la que participó Badawi y que se centraba en realizar viajes por
05:46países africanos para reunirse con historiadores, antropólogos y especialistas en cultura africana.
05:54Ella misma se describe como una intermediaria que ayuda a los lectores a acceder a los conocimientos y experiencias de
06:03expertos del continente, versados en sus idiomas y cultura.
06:08Una manera que contrarresta las perspectivas europeas sobre este vasto e histórico territorio.
06:16Creo que la historia de África se está viendo mucho a través del lente europeo, a través del comercio transatlántico
06:22de esclavos.
06:23Por supuesto, eso es importante, pero si le preguntas a la gente qué sabe sobre la historia de África, no
06:30saben nada realmente, ni siquiera los del propio continente.
06:34Así que realmente quería abordar esta ignorancia que francamente incluso yo tenía en muchos sentidos.
06:41La autora espera que con su obra se pueda llenar el vacío que, como explicó ella misma, había experimentado durante
06:50casi toda su vida.
06:51No me disculpo por haberme centrado en grandes momentos de la historia de África, no solo en los trágicos, sino
06:58que también quise celebrar el hecho de que África tiene individuos, instituciones, costumbres y tradiciones que merecen respeto, estudio y
07:08conocimiento.
07:09Y eso es lo que espero que haya logrado mi libro.
07:12Tras su publicación en inglés y ahora en francés, la escritora también se encuentra trabajando en una versión para niños,
07:20con ilustraciones vívidas, buscando contar la historia de África de una forma más extendida para estos jóvenes lectores.
07:30¡Gracias!
07:30¡Gracias!
07:33¡Gracias!
07:34¡Gracias!
