00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15Praying
01:15To who?
01:17Anyone that's listening
01:27You're sitting on 2,000 horsepower of nitro-boosted war machine
01:33You want to get through this?
01:38You've done this before?
01:42Many times
01:47Oh, what a day!
01:48What a lovely day!
01:49One, two, three, four!
