00:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est quoi ça ?
00:31C'est la semaine du fromage, t'as pas vu les têtes de gondelle ?
00:34Non, j'ai pas vu les têtes de gondelle, non.
00:37Alors Samir, tu commences demain ?
00:38Oui.
00:40C'est dur comme boulot, hein.
00:41Cette semaine, ils sont souris.
00:42La semaine du fromage.
00:43On peut avoir un bout d'un moment, ça me tue.
00:45Je sais.
00:46La semaine de la volée, ils vont les mettre des plumes dans le cul, je crois.
00:50Pas mal la petite casquette.
00:51Tu te fous de ma gueule, là ?
00:54Avec un syndicat, ils n'oseraient jamais vous faire ça.
00:56Vous en avez eu un avant un syndicat, vous.
00:57La usine a fermé pourtant.
01:00Tu ressembles de plus en plus à ton père, je sais.
01:02T'as la même faussette que lui, là.
01:04Il était très beau, il avait beaucoup d'allure.
01:06Il avait le menton de Gary Cooper.
01:08Alors rapidement, tout le monde l'a surnommé Gary.
01:10C'est devenu son nom.
01:16T'es fait virer ?
01:17C'est moi qui suis parti.
01:18Oui, c'est vrai, t'es fier, toi.
01:19C'est que tu veux rien foutre.
01:20Non, je veux pas rien foutre, non.
01:21Je t'ai dit que je vais chercher autre chose, tu comprends ?
01:23Papa ?
01:24Il reviendra plus, je sais.
01:26Putain, mais c'est quoi cette génération ?
01:27Vous êtes nés ici ?
01:28Il y a tout le temps à faire les malins, là, ouais.
01:30Je vais retourner au bled, je vais retourner au bled.
01:31Non, mais ça va, ouais.
01:32Vous savez même pas de quoi vous parler.
01:33Tu n'as jamais foutu les pieds au bled.
01:35Papa, moi, tout ce que je veux, c'est de faire ma vie, c'est tout.
01:38Faut plus l'attendre comme ça.
01:40Ça sert à rien.
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
