00:08Je suis chanteur, auteur, compositeur.
00:12Est-ce que vous avez souvent vous baladé la nuit dans cette tenue ?
00:15Non, non, non, non, je me suis égaré en fait.
00:18Et vous, vous...
00:19En ce moment, je réalise une étude sur les oiseaux nocturnes en période de reproduction.
00:22Oui, d'accord, pour vous, on chante surtout pour attirer des femelles sur les branches.
00:27Moi aussi, finalement.
00:30Je suis vraiment paumé, en fait.
00:38Si maman me voyait comme ça, qu'est-ce qu'elle penserait de moi ?
00:44À nous voir flotter au vent, qu'est-ce qu'elle dirait, maman ?
00:50Dépêche-toi que t'es habillée, tu vas encore être en retard à l'école.
00:55Maman, il n'y a plus d'eau !
00:56Qu'est-ce que tu fais là ?
00:57Je n'ai pas le moment de faire ce genre de surprise à ta mère, elle a besoin de repos.
01:01Je chantais dans la région et je n'arrive pas à repartir.
01:04C'est gentil, ça, Philippe.
01:12Il y a toujours cette malédiction qui vous empêche de partir.
01:15Il y a deux minutes pour me rejoindre au Bali, que je te mette à branler.
01:17Quand on y revient, on ne peut plus en partir.
01:19Mais ça, je sais.
01:22Ça vous fait quoi de venir chanter dans votre région natale ?
01:24Ça ne vous fait pas un drôle d'effet ?
01:26Je croyais que tu étais homo.
01:28Merde, Emile, c'est la femme de ma vie, merde !
01:34Un drôle d'effet ?
01:35Un drôle d'effet ?
01:36Un drôle d'effet ?
01:36Un drôle d'effet ?
01:37Un drôle d'effet ?
01:38Un drôle d'effet ?
