00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09...was really revolutionary.
01:10We became radicalized as movie makers.
01:13It was almost as if somebody had taken a weight off our shoulders and said, yes, we can embrace this,
01:17we could go.
01:19I have a favorite little saying to myself, logic is dull.
01:27This is somebody whose mind is racing, filled with ideas. That's why we refer to him all the time.
01:32He's making floors out of glass so he can show the apartment above. Things that make cinema magic.
01:38I'm never satisfied with the ordinary. I've tried to play the audience like an organ.
01:46You know, there are certain rules and he destroyed all those rules.
02:00I am interested in the audience. Obviously, they're going to sit there and say, show me.
02:05I know what's coming next. I have to say, do you?
02:09...
02:10...
02:11...
02:12...
02:12...
02:13...
02:13...
02:13Sous-titrage FR ?