- 12 minutes ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00The Awakening is right in front of me! I have to move!
00:16Back off, filthy mutt! Get lost!
00:24Wait! I have an Awakening Bone! I earned my right to enter!
00:31Trash quality. Pathetic.
00:33If not for the Wolf King's order, a filthy mutt like you tainting our pure blood would have been purged
00:39long ago.
00:52Once my wolf awakens, I'll prove I belong.
00:58Nobody will ever look down on my husky blood again.
01:02Filthy husky! Get the hell off our turf! Our pure wolf blood is disgraced by mutts like you!
01:08What do you think you're doing?
01:13Dad, why does everyone pick on me? Why couldn't I be a real wolf?
01:18Listen to me, son. You are a wolf. Your blood just mutated at birth. You are my blood no matter
01:24what.
01:25A proud wolf has given birth to a useless husky. Total disgrace. Just watch. He'll be exiled soon enough.
01:31Let's go home.
01:36Dad, are you seriously sending Lewis to awaken? That cost a fortune! We can barely survive as it is!
01:43Tell me what's left. I'll earn it. Earn it? How? Even without a wolf, he can live a normal life
01:48with us! Why break your back for this?
01:51We are wolves. But he was born mutated with husky blood. When have those people ever treated him like one
01:57of us?
01:58His mutation made him weaker than the others. Without us, he has no way to defend himself.
02:05An awakening is his only ticket out of being an outcast. We can protect him now, but what happens when
02:10we're gone? He'll be exiled. Left to die in the cold.
02:15Take it. The Duke is hiring maids. I'll start tomorrow.
02:19The mines are hiring too. I've still got strength left. A few more shifts won't kill me.
02:24I'll take on more laundry. Dime by dime, we're getting him through those gates.
02:27They bled for this. Sacrificed everything so I could stand tall. I swear, I will awaken. The strongest wolf!
02:42My bone!
02:46Lewis, you're a mutt. You really think you belong here? Know your place.
03:05Rhaena, give it back. That's mine!
03:08So what? This is sacred wolf ground. Stray dogs like you don't belong here.
03:13I didn't sneak in. I hold the bone, so I earned my spot. My family broke their backs to get
03:19that for me.
03:20Oh, I know. Your pathetic family. The broken miner. The dirty washerwoman. The Duke's floor scrubbing maid. All suffering because
03:29of one useless husky.
03:34No! Stop! Please!
03:36No! Stop! Please!
03:40No. Don't fade. Please.
03:42You want your wolf? Fine. Choke on the scraps. Maybe it'll work. Your family bled dry for a dog. Guess
03:49that makes them mutts too.
03:54In our world, wolf rank is everything. Only the strong get respect. But awakening your wolf, it bleeds you dry.
04:06I was born in a mutation. A stain on pure wolf blood. The whole clan spat on me. But my
04:12family stood by my side. And I dragged them down with me.
04:29You're leg is getting worse. Please, don't go to the mines tomorrow.
04:34Don't worry about me. Louie's awakening is coming up. We're so close. I'll get that money no matter what it
04:40takes.
04:43They gave everything just so I could live with dignity. I can't fail them. I have to awaken my wolf.
04:52He actually ate it. Look at the dog gnawing on scraps.
04:56I won't let their sacrifices be in vain.
04:59Let's go awaken our wolves. Stay away from this mutt. Don't let him jinx us.
05:15An SSS rank wolf has awakened. Our clan has a new wolf god.
05:27The great wolf Fenyer. I actually awakened an SSS rank wolf.
05:34With this power, my family will never suffer again.
05:44A flame wolf. The fiercest wolf of all.
05:47As expected of Lord Charles. That's gotta be rank A. Maybe even rank S.
05:50Come on. Rank S isn't that easy. Only the wolf king reaches those heights.
05:56You're the duke's grandson. Who has a better shot than you?
06:00Even a rank A locks in your spot in the Royal Academy.
06:03Every Royal Academy graduate becomes a legend. Their families live like royalty.
06:09They don't even dare dream of rank S. And I have SSS.
06:13The Royal Academy is mine for the taking.
06:22A frost wolf soul. At least rank B. Rayna awakened too.
06:27Of course. With my talent, rank B was guaranteed.
06:32Wait. Look at that. Did that mutt actually awaken from eating scraps?
06:38Call that a wolf? That's a stray dog.
06:42A tiny spark like that? Rank E at best.
06:46Put it away before you embarrass yourself.
06:50My rank isn't for you to decide. Those who have awakened may leave.
06:57Lewis! How did it go? Did you awaken?
07:01Mum, I did it. I awakened my wolf. Better days are ahead. I promise.
07:09Oh, he awakened alright. A mutt barely pushing rank E.
07:16Lewis, are you really rank E?
07:20Mum, my wolf is...
07:23It's okay sweetheart. As long as you awakened, you're a true wolf.
07:27No one can ever look down on your husky blood again.
07:31My wolf is strong.
07:33You, Dad and Natasha will never have to suffer like this again.
07:40Lowborn trash with zero vision. Open your eyes. This is what we call strong. My wolf was forged with pure
07:47gold.
07:47The Duke poured a fortune into Lord Charles. Money your family couldn't earn in ten levings. Of course, his wolf
07:55is unmatched.
07:56I'm guaranteed rank A. Future leader of the wolf clan. As for you, settle for being a runt. For a
08:04husky, that's as good as it gets.
08:08A quiet, safe life is more than enough for us. And that's why you'll always be dirt poor.
08:13Kate the washerwoman, Chad the rock hauler, and a daughter scrubbing floors.
08:19Now you've got a rank E loser for a son. A whole family of trash dragging each other down.
08:28They raised me with honest work. Who the hell are you to judge them?
08:32What? Am I lying?
08:34Mock me all you want, but insult my family again and see what happens.
08:44A mutt showing his teeth? Come on then, show me what you've got.
08:49Stand down!
08:55Yennevid, the prodjee from the Royal Academy?
08:57Lady Yenith, what an honor.
08:59I speak for the Royal Academy. You said you could throw hands here.
09:05Lewis, it's you.
09:08Yennegrid, long time no see. My childhood friend. She awakened an A-plus wolf, but she never looked down on
09:14me.
09:14It's been too long. I'm scouting for the Royal Academy. You awakened your wolf too, right? Congrats.
09:22Oh, he awakened already. A glorious rank E.
09:30At least now you can live with pride as a true wolf.
09:35Everyone who awakened must be tested. The Royal Academy admits recruits based on rank alone.
09:43What rank gets us in?
09:44Rank B gets you in. But an A-plus? You get a full ride, no fees, and a noble title.
09:50A noble title? We could finally crawl out of the slums.
09:56Full ride. I have to get in.
10:00Rank A is already in the bag. Now it's about pushing for A-plus.
10:05Grandfather will be thrilled when I bring home that title.
10:09Absolutely, Lord Charles. Lock in another title, and the Duke will see you in a whole new light.
10:16Lewis, the Academy only takes rank B and above.
10:19I heard you. My wolf won't be an issue.
10:25Alright. By the rules you have the right to test. Head inside.
10:33Rank D.
10:35Not enough. Damn it.
10:40My turn.
10:49Rank B.
10:52Rank B! You actually hit rank B! There's hope for us. No more suffering.
10:57Mom?
10:58Mom. Dad.
11:00I'm going to give you the life you deserve.
11:05Rank B. The highest score so far.
11:09Next group. Who's up?
11:13Step aside. I'm up.
11:22Rank A.
11:23Rank A! It really is rank A!
11:26I knew it! Nobody here can touch you!
11:29Congrats. You made the cut for the Royal Academy.
11:33Outstanding! Every dime we invested in you was the duethis.
11:38The Duke. He owns this whole territory. We've lived under his boot our entire lives.
11:42But if I earn that noble title, my family will finally live like royalty.
11:47Grandfather, you're here.
11:50Lewis.
11:51Natalia? What are you doing here?
11:52I came with the Duke. Did you make it?
11:54No.
11:59I'm so proud of you. Rank E or not, you're still the pride of this family.
12:09I want to retest.
12:10You already have your result.
12:12I held back. My wolf has the power to reach rank A+. Test him again. Don't stand in the way
12:19of his future.
12:20Rules are rules. Everyone gets one test. A retest steals a spot from someone else.
12:26You'd waste a test on these peasants over my grandson's rank A?
12:30They have the exact same right to be tested.
12:34Just take Louis' spot. His joke of a wolf doesn't need sacred fire anyway. Anyone with eyes can see it's
12:41just a mutt. Why waste a slot on him?
12:43Fair point. Give me his slot.
12:47Hold on. Did I say you could have it?
12:53Did he just talk back to the Duke?
12:56A husky thinking he's a real wolf. Hilarious.
13:00You're a rank E at best. Testing won't change your pathetic reality.
13:04Son, just awakening is enough. Don't cross the Duke.
13:11Mum, I'm not rank E. I'm not giving up this spot. I promised you a better life.
13:19Do you have any idea what it took to get Charles to rank A?
13:23You crawled out of the gutter. Be grateful for rank E. On my land, trash knows its place.
13:32The slot belongs to Louis. It requires his consent.
13:37You're his sister, aren't you? Working as a maid in my manor.
13:43My lord, that slot belongs to my brother.
13:48Your sister has a job today. Tomorrow your whole family could be starving on the streets. Think very carefully.
13:57Give up your spot. And I'll get your parents decent work.
14:02No more hauling rocks. No more scrubbing rags.
14:09Would you really?
14:11Thank you for the offer, Your Grace. But the answer is no.
14:15You think you're helping him?
14:17We bleed for him because we're family.
14:19But we will never let him sacrifice his future for us. That's what family means.
14:25Absolute fool. Turning down a good life just to embarrass himself with a rank E dog.
14:31If a family survives by crushing their son's dreams, they're not a family at all.
14:39My lord, I quit.
14:41Reject my mercy. And don't come back begging.
14:46I can find another job. You will not use me to break my brother.
14:54Louise, you're up. Go on. We believe in you.
15:06I'll show them. At least rank S. Nobody will ever threaten my family. Again.
15:13Again.
15:23Dad. Mom. Natasha. It's my turn to protect you.
15:28Look at that serious face. Anyone watching would think he's actually pulling an A.
15:32Let the score drop. We'll see how cocky he is then.
15:34Please. Let everything go smoothly.
15:43Wait!
15:48Where's the rank?
15:53No readout. The wolf flame went out.
15:56Louis, what did you just do?
15:59I just released my wolf.
16:00Dozen's tested fine. The second you touch it, the flame dies.
16:04I didn't touch anything else.
16:06Yeneryt, you were standing right there. You saw.
16:08Stop arguing. Let me inspect the altar.
16:11Inspect what? I was waiting for my retest and he sabotaged the whole thing.
16:18He knew his mutt wolf was a joke. So he ruined the test for everyone.
16:23I haven't even tested yet. What about us? Why should we pay for his screw up?
16:29He didn't get a result either. What could he possibly gain from destroying it?
16:34He couldn't handle the humiliation. That's reason enough.
16:39Stop framing me for things I didn't do.
16:44You shattered the sacred flame. And you think you can just walk away.
16:51I want an explanation.
16:54I summoned my wolf and channeled my power just like you asked. Nothing more.
16:59Then why did it extinguish the exact second you touched it?
17:02Because it couldn't handle my power.
17:04Your power? You mean that pathetic dog at your feet?
17:07My rank A flame wolf didn't even flicker the flame.
17:11You're claiming you're stronger than me?
17:14Yes. You didn't even get a score.
17:16What right do you have to run your mouth?
17:18I told you what happened.
17:20Just because you can't believe it doesn't mean it's a lie.
17:23Then fix the flame! We're still waiting to test!
17:27He just awakened. How could he know any of this?
17:30Please, investigate first.
17:33Investigate what? He literally just confessed his power, put it out.
17:35He said it couldn't handle the power, not that he sabotaged it.
17:39The wolf flame handled hundreds of warriors, but broke for a husky?
17:43Do you seriously expect anyone to buy that?
17:46Yenerit, you let me test. You know I didn't cheat!
17:49Stay right where you are.
17:51Until this is settled, you're not going anywhere.
17:57The wolf flame was snuffed out?
18:02No ordinary wolf could ever do that.
18:04Only the divine might of the wolf god can extinguish the flame.
18:07Bless I'm at Moon Academy. The wolf god is there!
18:09I must go at once!
18:13My lord, he would never ruin the flame on purpose.
18:16We spent every last penny we had just to get him here.
18:19What does your poverty have to do with me?
18:21He wanted this score more than anyone.
18:23He would never sabotage his own future.
18:26Please, have someone inspect it.
18:28Don't pin the blame on him without proof.
18:31With no score, he can keep bragging like a clown.
18:34If a flat rank E popped up, he'd die of shame.
18:38Shut up!
18:40See that? Hit a nerve. Look how mad he gets.
18:43He's angry because you won't stop slandering him.
18:46Slander? Who refused to yield his spot?
18:49Who claimed his dog was above rank E?
18:52Keeping what's rightfully his is a crime now?
18:54He couldn't stand seeing me win.
18:56He snuffed the flame just to deny my retest.
18:59I tested to earn my future, not to deal with you.
19:02Right after Charles announced he was going for A+.
19:05The fire died.
19:07What a convenient coincidence.
19:09If he hit A+, that changes everything.
19:12You knew the gap between us would crush you.
19:14You were terrified.
19:15You don't even know my rank.
19:18What makes you think I'm scared of you?
19:20Nobody can test now!
19:22This disaster is on your head!
19:24But he didn't get his result either!
19:26His result doesn't compare to Charles.
19:28He's just a worthless rank E.
19:30But Charles...
19:31He robbed Charles of proving his A-plus greatness!
19:39Lewis, look at me.
19:41Tell me what really happened.
19:42I told you.
19:44I channeled my power and the flame died.
19:46Did you lose control?
19:48Did you tap into something you didn't understand?
19:50No.
19:51I just couldn't handle my power.
19:54Lewis, this isn't the time for pride.
19:56You think I'm lying too?
19:58I'm trying to protect you.
20:00The sacred flame is dead.
20:01Claiming you're too powerful only makes things worse.
20:04Then what do you want me to say?
20:05Just apologize.
20:07Admit a mistake.
20:08I'll make sure they don't punish you harshly.
20:10I didn't sabotage anything.
20:12Why should I confess to a lie?
20:13If you keep pushing, they will destroy you.
20:15So because they throw an accusation, I'm supposed to take the fall?
20:19Yenikart is handing you an out on a silver platter.
20:21Let him speak!
20:22Hear him out!
20:23Apologize already!
20:24They claim I was jealous with zero proof.
20:26They claim I destroyed the flame with zero evidence.
20:29They lie!
20:30And you believe them!
20:31I tell the truth and I'm just arrogant!
20:33I know it hurts.
20:35But how can you prove your wolf overpowered the sacred flame?
20:40You promised me a fair test.
20:42I'm not revoking your rights.
20:44I'm trying to keep this from spiraling out of control.
20:48If he confesses, can you really protect him?
20:51A simple apology and everything goes away?
20:55Don't make me laugh.
21:00You crushed Charles' future.
21:02And expect a simple sorry to settle the bill?
21:05Not that easy.
21:08Your Grace.
21:09He just awakened.
21:10He couldn't have anticipated the consequences.
21:12He made his words crystal clear.
21:14He claimed his power surpasses Charles'.
21:17All that talk, but no spine to own it.
21:20Playing innocent now?
21:22He isn't faking anything.
21:24He just wanted into the academy to help our family survive.
21:27Everyone wants into the academy.
21:29Just because your family is dirt poor,
21:31doesn't mean the world bends to you.
21:33When did we ever ask for handouts?
21:35I only wanted my rightful spot.
21:37His rank was never revealed.
21:39You can't brand him guilty on wild accusations.
21:42Quit your job,
21:43and suddenly you think you can lecture me.
21:46I'm stating facts.
21:49He sabotaged everyone else.
21:51Why should he get to keep his wolf?
21:52What do you want from him?
21:54Make him pay.
21:56Everyone's suffered losses.
21:57Why should he walk away scud-free?
21:59Charles, watch your mouth.
22:01He's right.
22:03Since you don't value your awakening,
22:06surrender your wolf.
22:09That's the only way to repay my grandson's loss.
22:13No! You can't!
22:15We sacrificed everything for his awakening.
22:17Please, I beg of you!
22:19You should have thought about that before pulling this stint.
22:22Your grace, stripping a wolf is too severe.
22:24My word is final!
22:32You want to strip my wolf?
22:34You think you have the power?
22:40You dare raise a fist!
22:42Don't push me.
22:43Go ahead, strike.
22:44But you better look behind you first.
22:48Resist, and your family pays the price with you.
22:51His family has nothing to do with this.
22:52Shielding a criminal?
22:53That makes them guilty as hell.
22:55Try fighting your way out.
22:57The wolf clan's enforcers will hunt every single one of you down.
23:01You're using them against me?
23:02Considerate advice.
23:04Don't let your stubborn pride get your entire family slaughtered.
23:08Weren't you the devoted son?
23:10Suddenly ready to throw them to the wolves?
23:12Shut your mouth!
23:13You threatened his family and then blame him!
23:15Don't listen to them!
23:16We sent you here to rise, not to hand your soul away!
23:20Mum.
23:20Your father would never let you do this.
23:22I gave up my job so they couldn't use me against you.
23:25Nothing has changed.
23:26Made up your mind yet?
23:31I can fight my way out.
23:33But if I move, what happens to Mum and Natasha?
23:35Louise!
23:35Don't go near him!
23:39I'm the one you want.
23:40Leave them out of it and I'll take the punishment alone.
23:45See? Was that so hard?
23:48Stripping your wolf is letting you off easy, mutt.
23:55Don't touch him!
23:56By what right do you take his wolf?
23:58He did nothing wrong!
24:00Louise.
24:01Is this what you call taking responsibility?
24:04They're just scared for me.
24:06Don't lay a finger on them.
24:07We won't let you suffer for our sake.
24:10Mum.
24:11Step back.
24:12Please.
24:13Do you have any idea what losing your wolf means?
24:16It means he goes right back to the gutter.
24:19You actually thought scraps could buy you a real future.
24:22My family bled for that chance.
24:24Pity you weren't born to keep it.
24:26Your Grace, reconsider.
24:29The altar hasn't been investigated.
24:31Once stripped, a wolf is gone forever.
24:33You've made enough excuses for him.
24:36Move aside.
24:37At least wait until we find the cause.
24:39Execute the order!
24:43No, Ming!
24:44Mum, stay back!
24:47Interfere again and she shares his fate.
24:50I'm standing right here.
24:52You swore to leave them alone.
24:55Louis!
24:56Stand down!
25:02My king!
25:03What brings you here?
25:04This brat destroyed the sacred flame.
25:07I was just dealing with him!
25:09Lord Wolf God.
25:11Wolf God?
25:13Him?
25:19The Wolf God?
25:20Him?
25:21Where is Lord Wolf God?
25:22Who awakened here just now?
25:27He wasn't talking to Louis.
25:29For a second I thought this rank-y loser had royal blood.
25:33Who saw it?
25:34Tell me now!
25:35Your Majesty, why are you searching for the Wolf God here?
25:38The testing flying died.
25:41The surge of divinity came directly from this room.
25:45Only the supreme might of the Wolf God could ever extinguish it!
25:50Wait, but just now.
25:51He was the only one testing!
25:53Him!
25:54The moment Louis placed his hand over the altar, the flame vanished.
25:58We all saw it.
26:03Husky blood?
26:04Yes.
26:05But the wolf I awaited-
26:06He's a lowlife mutt playing wolf!
26:07He envied Charles' rank A wolf and sabotaged the altar!
26:10He did not!
26:10The flame went out before giving a score!
26:12A dog doesn't need a score.
26:14Rank E is already a stretch.
26:21Bloodline is far too impure.
26:23He cannot possess an S rank wolf.
26:25He is not the Wolf God.
26:26Naturally, we were preparing to strip his wolf.
26:29With your permission, sire, may we proceed.
26:33If he is not rank S, the flame's extinction has nothing to help with him.
26:38Yet the flame extinguished beneath his very hand.
26:44Dying during a test and deliberate sabotage are two completely different things.
26:49How could the timing be that convenient?
26:51You're a rank A.
26:52Can you extinguish the sacred flame?
26:55You can't even touch it, yet you insist a rank E destroyed it.
27:02He already agreed to accept the punishment.
27:04You held my family's lives hostage!
27:07He was about to turn violent.
27:09I merely reminded him of the consequences.
27:12You threatened that our entire family would be hunted down if he resisted.
27:16He stepped forward to shield us.
27:18Not because he was guilty.
27:20Aside from the flame going out, what actual proof do you have?
27:24None.
27:25The altar didn't display a rank.
27:29Then his wolf will not be stripped.
27:31What about my retest?
27:32You already have your rank A.
27:35He didn't even receive a single finished test.
27:41Stand down.
27:48I will investigate the altar myself.
27:51Your family is free to go.
27:54Thank you, your majesty.
27:56Lewis, let's go home.
27:59What's wrong?
28:03If I walk away now, nothing changes.
28:05My family stays trapped in the dirt.
28:07Your majesty, I haven't received my score.
28:10The sacred flame is out.
28:11There is no way to test right now.
28:13I am the one you're looking for.
28:20You have any idea what you're claiming?
28:23I am the Wolf God.
28:24And I'm claiming my place at the Royal Academy.
28:28You just dodged an execution and now you're claiming to be God?
28:31The Wolf God?
28:32That mangy dog.
28:34Your majesty, you said it yourself.
28:36Only the Wolf God could snuff the flame.
28:37I was the one who channeled my power.
28:40How could the Supreme Wolf God ever emerge from husky blood?
28:45Because I did awaken.
28:47Look again.
28:48He overhears you mention a Wolf God and suddenly he's the one?
28:52The peasant has completely lost his mind.
28:54You don't have to believe him.
28:56But at least let him speak.
28:58What else is there to say?
28:59Should the King bow to him and exile us for blasphemy?
29:03All I want is my score.
29:06My shot at the Academy.
29:08My mother soaks these bleeding hands in icy water every single day.
29:12My father coughs up blood in the mines.
29:17My sister scrubs floors on her knees.
29:19They sacrificed everything to get me here.
29:22I will not crawl home with empty hands.
29:27Lewis, I know how desperately you want to save them.
29:31But claiming to be the Wolf God won't help you.
29:34The title of Wolf God isn't handed out.
29:37It demands an SSS rank wolf.
29:39Do you have that?
29:46Then open your eyes and watch.
29:48What's happening outside?
29:51Found you at last.
29:56Tonight, the Dark Moon Clan takes back what's ours.
30:04Halt!
30:05Do you know where you are?
30:07I do.
30:08That's why I'm here.
30:10I am the Duke.
30:11Who said you filthy beast could set foot here?
30:14Save your fancy title for the cowards behind you.
30:18Grandfather.
30:19What do they want?
30:20Your land.
30:21Hand it over.
30:22The Dark Moon Clan reclaims what is ours tonight.
30:25Dark Moon King.
30:27You were banished years ago, yet you dare return.
30:30Take one more step and you go through me.
30:33Morag.
30:34Perfect.
30:35Saves me the trouble of hunting you down.
30:37Yenovit, get everyone back.
30:39I'll kill you.