00:00¡Arrenquemos Lleida! ¡Llums cámara y pujada de telón! ¡Que eso comienza!
00:04¡Molt buena noche! ¡Soc J.M. Sánchez y esta es la vuestra cita!
00:07¡L'espai que os posa el cos a miel y el cor a tope! ¡Digéis de Lleida!
00:11¡I atención, atención! ¡Que hoy no es un programa cualsevol!
00:13¡Avui tanquemos temporada! ¡Sí, señor! ¡Últim ball! ¡Abans de l'estido!
00:17¡Aquí que os voy a ver enganchados a la pantalla como un chiquete a la sola de una bamba!
00:21¡Porque, pero hoy, a esta fiesta de comiat, no os porto a cualquier cosa!
00:24¡Os porto a dinamita pura del 82!
00:27¡Agafeu-vos fort que ve Sylvester, en Patrick Conley y un tema que es diu Duyuan Afang!
00:31Amics, aquesta és l'energia que va inventar aquest home, en Conley, un visionari de San Francisco
00:37que va deixar aquest temazo quasi com a últim regal abans de marxar al mateix any.
00:41Poseu-li, doncs, en respecte, poseu-li volumen que va fer suar la samarreta de mitja Europa.
00:46I ara, fixeu-vos en la pantalla, mireu aquesta explosió de purpurina i llum de discoteca.
00:51Mireu en Sylvester com brilla, tot glamour, tot color, la veu de falset que sembla que toqui el sostre
00:56amb un dit i amb pecs de neó.
00:57La nit de San Francisco, encesa com un arbre de Nadal, això no és un videoclip, no, no.
01:03És una bola de mirallets girant per a tots vosaltres.
01:05Així que ja sabeu, deixeu-lo menjar al microones, aparteu el gos del mig del menjador
01:10i feu lloc que això peta.
01:11Aquí teniu Sylvester, amb Patrick Conley, amb Duyuan Afang!
01:14екan!
01:17Um, dos, tres...
01:18Do you wanna fun?
01:21Won't you tell me now?
01:24If you wanna fun, let me show you how.
01:28Do you wanna fun with me?
01:32Do you wanna fun with me?
01:45¡Guau, quina marxa Lleida! Que m'heu deixat el plató fent fum.
01:48Encara em tremolen les sabatillas d'aquesta pujada d'en Silvester.
01:51Apa, eixeu la suga del front, que això no s'atura,
01:54porque el que ve ahora es el comiat per todo lo alto.
01:56Atención, atención, mireu el cielo, que se está ennubilant,
01:59pero tranquilos que no plaurá agua, no, no.
02:01Lo que plaurá será nomes. Sí, sí, com ho sentiu,
02:04us porto Jerry Galwell amb el seu It's Enrigment,
02:08l'any 2001, una de les nostres Spice Girls,
02:11la peli roca en solitari i ha de gollar.
02:13I no us penseu que es queda en una broma de discoteca, no, no.
02:16Agafeu-vos, surt directe al número 1 del Regne Unit
02:19i s'hi planta dues setmanes.
02:20I atenció, que és el seu quart número 1 seguit,
02:24convertint-la en l'artista femenina britànica
02:26amb més números 1 de la història.
02:28Toma castanya i a França,
02:30encara petava més fort.
02:325 setmanes al capdamunt.
02:34Tot això perquè és un dels temes de la pel·lícula del moment,
02:37el diari de Bridget Jones.
02:38I aquí, criatures meves,
02:40us he de mirar als ulls,
02:41perquè aquesta és l'última cançó de la temporada.
02:44S'acaba, sí,
02:45però us juro que això torna,
02:47com torna a l'estiu cada any.
02:48Ha estat un autèntic luxe
02:50compartint aquestes nits amb vosaltres,
02:52de tu a tu,
02:53de sofà a plató.
02:55Cuideu-vos molt,
02:55veieu molt,
02:56viviu molt
02:57i quan us vingui de gust,
02:58ja sabeu on soc.
02:59Aquí, esperant-vos amb la música a punt.
03:01Soc J.M. Sánchez,
03:03això és DJs de Lleida
03:04i us desitjo unes vacances de pel·lícula.
03:07Bones vacances a tots,
03:08obriu els paraigües que comença a ploure.
03:10A dins, Jerry Calouel.
03:41Categorines de l'esculpa.
03:43Bones vacances a tots,
03:43iみ french c'est chin el tarant
03:44Francesca 1
03:44Cà
