- hace 31 minutos
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:05¡Mmm! Pero aquí se está cocinando algo bueno.
00:09Mi amor, ¿me trajiste la cebolla?
00:12Sí, mira mis reines.
00:14Bueno, ojalá que le guste a mami la comida.
00:19Mi amor, con ese olor que tiene ese amor, o le gusta a cualquiera.
00:23Yo estoy ansiosa que ella llegue ya, loca por ver a mami y darle un abrazo
00:28después de tres años sin verla.
00:32Sí, tanto tiempo que se fue la suegra para la capital
00:35y por fin decidió volver a ver a su familia.
00:37¿Y qué mejor recibimiento que un buen plato de comida hecha leña, eh?
00:44Y una mesa de dominó, porque eso es lo que a ella le gusta jugar dominó.
00:49Ya lo saben. Mi amor, vega un dedito y dile que te presta el dominó de él,
00:54porque acuérdate, el día que se le perdió una pieza.
00:57Ay, sí, ¿verdad? Déjame ir.
01:00Vuelve pronto.
01:03¡Ay! Pero este campo sí está atrasado.
01:07Ven, ábreme la puerta, que yo no estoy impuesta a eso, ven.
01:14Doña, pero desmonte, sí.
01:16Ven, por favor, ábreme.
01:20Gracias.
01:26Este campo no se parece a nada a cuando yo me fui hace tres años.
01:31¿Qué cambia da? ¿Qué cambio da las cosas?
01:34Pero ahí creo que usted se halla raro, porque es atrasado, ¿no?
01:37Porque es un campo igual que cualquier otro.
01:40Ay, qué olor a mucre, qué es lo que hay por ahí, como un mal olor.
01:46Usted sabe que hay una granja allí de cerdo y vaina para allá.
01:50Ay, Dios mío, óyeme, ¿cuánto te debo?
01:54De, déjame ir.
01:56Tú seguro no tienes para cobrarte de esa papeleta de miau.
02:00Oye, ahora, pero dinero lo que más yo manipulo.
02:04Pues cóbrate de doscientos pías.
02:07¿Doscientos qué?
02:08¿Qué?
02:11Tenga, tres y medio le cobré.
02:14Mira, no te vuelvo a buscar jamás a ti.
02:16Voy a buscar otro tachita, porque como quiera eso no vale la pena.
02:20Dique, tres y medio de...
02:21No, ay, no.
02:23No, no, no, pero yo te digo a ti.
02:25Atenta que vienen, dique, de para allá, dique, de la capital.
02:27Está ahí y quieren venir, dique, dique, con miserable chelito.
02:32Es que esto no está bueno, mi amor.
02:36Usted parece que tenía 20 años que no venía.
02:38Era para Nueva York que usted estaba, mínimo.
02:40Tenía tres añitos que no venía aquí a este campo.
02:44Eso es santísimo.
02:44A esta mucre.
02:45Yo pensaba que esto estaba como más bonito, pero...
02:48Yo no voy a durar en nada aquí.
02:50Apégame los bultos, por favor.
02:54Es miserable bultos ese, véalo ahí.
02:56Ve el otro, ahí, ven.
02:58Desmóntalo usted misma.
03:02La última y la primera vez que te busco a ti.
03:06Yo tampoco le voy a hacer servicio a usted mucho, no.
03:08Y se me despega de vehículo, se me despega, va.
03:13¡Salud!
03:14¡Ay, baby!
03:16¡Ay, no, nana!
03:18¡Tú sí estás como fea!
03:20¡Ay, no me abraza que me pegue ese mal olor del fogón!
03:25Madre, pero yo lo que estoy es feliz de verla.
03:29Denle un abrazo a su hija, venga.
03:31¡Abrásela, doña Hortensia!
03:35¡Oh, rayos!
03:37¡Ay, baby!
03:39¡Cuánto deseo de verla tenía yo, mami!
03:42¡Nana!
03:42Pero tú vives en esta cocina de Maldedra.
03:47¿De tabla?
03:48Claro, mami, pero acuérdese, yo viví aquí.
03:50Lo que pasa es que ahora está bonita, ahora está pintada.
03:54¡Ay, pero qué mal olor!
03:56¡A ese humo del fogón!
04:01¡Mami!
04:02Yo le hice un morito con una carnita guisada.
04:06¡Ay, no!
04:08No se me apetece.
04:10¿Y qué es lo que se le apetece?
04:12A mí.
04:14Yo pensaba que esto no estaba tan...
04:16tan raro.
04:18Cuando yo vivía aquí no era tan feo esto, este campo, pero no.
04:22No me está gustando, ¿no?
04:24Doña Hortensia, déjeme llevarle esto para acomodar en la habitación.
04:27No me lo lleve.
04:28Aquí hay mucha mugre, araña y lechuza.
04:32¿Y dónde usted piensa dormir, doña?
04:34¿Y entonces acuérdese que usted es del campo también?
04:36En un hotel.
04:39Mami, pero que usted es del campo, duerme aquí.
04:42¿Por qué eso no es nada?
04:43Su habitación está lista ya.
04:45No, por favor.
04:47No voy a ir a dormir aquí.
04:49Mami tiene que tener fiebre.
04:50¡No!
04:51¡No me topes el cuecho!
04:53¿Qué es cuecho?
04:54Ni cuecho.
04:54Eso es cocote.
04:56Aquí que dicen cocote, pero es el cuecho que se dice.
05:00¿Y qué es lo que esa mujer tiene?
05:02Sí.
05:03Pues déjame ponerle todo aquí en una mesa mientras tanto.
05:07¿Sientes, doñita, ahí?
05:08¡Ten cuenta que no te sucia!
05:10¡Llena de polvo y mucre!
05:12Mami, siéntese para que coma entonces.
05:15Entonces estás rara.
05:17Siéntese, vengan esas sillas.
05:18¡Límpiame la silla, por favor!
05:22Esa silla está limpia, doña.
05:25Siéntese, ahí.
05:36¡Llena de polvo y mami!
05:36¿Qué?
05:37¿Qué tú haces por aquí arriba?
05:39Ah, que escuché el aguacate que cayó y vine a buscarlo para las comidas.
05:44Ya no, dándome una vuestecita para acá.
05:46Ya llegó la doña.
05:48Llegó.
05:49¿Y en qué está?
05:51Ahí está, con Nana, pero ella no se parece a ella.
05:58¿Cómo?
05:59¿Que Hortensia no se parece a ella misma?
06:01Ella cambió, ella llegó de la capital y no se parece a la Hortensia que tú y yo conocimos.
06:07Porque es una mujer muy contenta y siempre era unido con los de aquí, con los del barrio.
06:13Llegó con una privanza que le dijo a la esposa mía que ella si estaba fea, que si nosotros
06:18íbamos en esa casita de madera, que si nosotros sigamos siendo pobres y con un acento
06:22como que está en Europa.
06:24¡Ay, santo!
06:25Oye, ¿no sabía que las personas podían cambiar aquí en el mismo país de uno?
06:28Ella se fue para la capital, ella...
06:30O tal vez consiguió un viaje en la capital y uno nunca supo nada, pero ella no se parece
06:34a ella.
06:35Cuando viene a ver, porque ella se fue para otro país y dijo que estaba en la capital.
06:38Cuando viene a ver, digo yo.
06:41Pero déjame eso a mí, que tú vas a ver cuando ella te echará detaneando conmigo, como
06:44se pone de contenta y yo le voy a ir a eso.
06:46Nosotros siempre hemos relajado muchísimo.
06:49Deja que tú la veas con tus propios ojos para que tú sepas de qué yo te estoy hablando,
06:52pero te estoy diciendo que yo no quiero ni llegar a la casa.
06:56Llévalo tú, te hago acá, te tome.
06:57Yo sí voy a ir porque tú sabes que yo vine a jugar un poquito a mi novia, a comerme
07:01un
07:01poquito de moro, entonces no me voy a quedar en el camino.
07:04Y los muchachos, ¿lo trajiste?
07:06Por ahí viene, también.
07:08Sí.
07:08Sí, tal vez cuando estemos jugando dominio y vaina ya se va soltando.
07:13Sí, sí, eso es lo que yo digo.
07:14Eso es quizás a Chalataniado también con ustedes.
07:16Después está ella relajando y le dice a ustedes que es una broma.
07:20Ella me humilló.
07:22Ah.
07:22Y a mi esposa también, a su propia hija.
07:24¿Qué se puede esperar?
07:25A vos.
07:26Algo pasó para allá entonces.
07:29¿Quién la cambió?
07:31No sé, pero ya se fue a Europa.
07:35Pues tal vez.
07:36Pero es que no, que no hubiera sabido nada.
07:38No me dijo nada que ya viajó ni nada, que estaba en la capital.
07:41Que tenía tres años que no venía, eso es lo que se sabe.
07:44A que yo te digo, alguna gente de la capital creen que es la capital de otro mundo.
07:49O tal vez en la capital se juntó con un europeo o algo y tiene algún novio para allá que
07:54le pegó ese acento.
07:55Cuidado, porque tú sabes que allá llega toda esa gente de para allá y de para allá afuera de los
07:59países.
08:00Puede ser.
08:02Cuidado si es eso entonces.
08:03Y tú la estás jugando mal.
08:05Yo lo que sé es que ella está muy comparona.
08:09Hortensia no era así.
08:10Hortensia era una mujer humilde que vivía aquí prácticamente con uno en el lodo.
08:15Y de casa, que los que andaba buscando leñita para los fogones.
08:18Y llegó, mira, que dijo que era de que.
08:21¿Y qué es un fogón?
08:23Ni los fogones no lo conocen nada.
08:25Ah, pues como ligando a España con otra gente de ellos.
08:28Sí.
08:29Ay, ay, ay.
08:30No, no, no, pero eso es contigo porque yo sé cómo es ella.
08:33Hortensia es que me vea a mí de una vez, abrazo y así, tú sabes.
08:37Como ustedes son familias, sí.
08:38Borra eso.
08:39Sí, pues llévalo el aguacate y a ver si.
08:42¿Y para dónde estudiar esto va para el baño?
08:45No, no.
08:56¡Tía!
08:58¡Tía!
09:01¿Y usted?
09:03¡Oh, racho!
09:05¡Tú tienes un mal olor!
09:07¡Ah!
09:10¡Qué carajo!
09:12Mi primo.
09:14No le hagas caso, mami, que ya vino media...
09:18Saludándola por aquí, tía licencia.
09:19¿Usted sabe quién soy yo, verdad?
09:20Ay, no.
09:21Yo no conozco a nadie.
09:23Madre, ese es su sobrino, el hijo de Lupe.
09:26¿Y quién es Lupe?
09:29¿Y quién es Lupe?
09:29¿Cómo que quien es Lupe es su hermana?
09:31Sí, tía.
09:34Tía, Nino.
09:37No sé quién es, no sé quién es, Nino.
10:06Del lado mío.
10:08No me gusta eso.
10:09Tú no podías hacer eso.
10:12Déjalo sentar al lado mío.
10:16No, no le digas eso.
10:18Yo le voy a buscar la comida que...
10:19Eso que ya no ha comido, pero eso que está así.
10:21No, le busquen la comida de comer.
10:23Le voy a buscar un aguacate aquí, tía.
10:25Así, ahí.
10:26Eso está podrito.
10:28Mira.
10:29No, no, tía.
10:30Mira, está bueno ese aguacate.
10:31Tenga, tenga.
10:32No, no.
10:33Llevas a la tu madre por mí.
10:37No llegas a casa, Nino.
10:39No veas, mami.
10:41Guacala, ¿y qué es esto?
10:44Lo que yo le preparé es un moro con gallinitas.
10:48¿Y qué es esto, gallinitas?
10:52La hembra del pollo.
10:54No quiero nada.
10:55No quiero, por favor, llévame eso lejos.
10:58No voy yo y me la voy a comer.
10:59No, que ella es la...
11:00No, yo...
11:03Busqueme un pita pollo ahorita mejor.
11:06¿Y usted va a dar esta comida criolla por un pita pollo?
11:10Que no sé lo que es eso, ni que gallinitas.
11:13Eso se cría en los montes, ¿verdad?
11:15Comiendo todo lo que encuentra por ahí.
11:17No.
11:18Por favor.
11:23Ah, pero ya me acordé, ¿verdad?
11:25El hijo de Lupe, el que siempre iba a mi casa a lamber, a comer.
11:29Que no tenía jartadera.
11:31Tómese esa agua, madre.
11:32No le digas...
11:34Yo no quiero agua.
11:35Búscame agua perreal.
11:37Eso es lo que yo tomo allá.
11:38Ay, Dios mío.
11:42Oye, tu boca de agua perreal.
11:44Pero qué mala educación hablando con la boca llena.
11:47Por favor, my God.
11:51Ay, Dios mío.
11:53Entonces no piensa comer, mam.
11:56Eso me lleve a mí.
12:00Ay, Dios mío.
12:05Ay, Dios mío.
12:06La mano está fácil de bajar.
12:12¿Pero y qué es lo que Hortensia se cree?
12:15Ella era la capital que ya estaba.
12:17No era por Nueva York.
12:18yo no sé esa mujer está rarísima ella vino de para allá y que otra persona yo ni la reconocía
12:26con lo que a mí me han dicho de ella y no más privo nave de para allá y hablando
12:32más raro
12:33ahora no raro como hablando raro como si tuviera en otro país lo que hablan así con otras palabras
12:41y otro acento son los que viven en puerto rico encurazado esos países así de raro lejos los
12:48que hablan de los que viven en otro país en cada país hablan diferente tú lo que estoy diciendo es
12:53que mira yo lo pregunté allí y no era de ella y me dijo que se lo comía cosas también
12:58para que yo no
12:59la mentira y medio así un hombre muy serio sí y no se inventaron la cosa así y menos de
13:05su suegro y la
13:06hija le hizo un desagre con la comida no la quiso comer que ya lo que quería era pollo frito
13:13y entonces la comida de la que no me pedía la comida y yo me dió esa panquilla así mismo
13:22esa payasa estamos bien hablando mira rarísima y que eso excuse me baila rarísima y liga como el
13:30español con el inglés pero hay mucho inglés que ya sabes hay yo te estoy diciendo que no va a
13:35conocer
13:36si les iba a hablar con ella ahora mismo nuestro tiempo será antes que no la conocía cuando ella
13:40veía para acá buscando café sí porque ya se creía aquí fue vendiendo cafetito a 5 y a 10 pesos
13:46los
13:46vasitos y vean cómo está ahora de qué tú está hablando porque tía lo que vendía café desde de la
13:54de la mata era y cuando se ponía frente a la escuela se vendía a los vasitos a 5 y
13:59a 10
14:02la vida entera que yo lo he hecho en los cafetales como a mí así comiéndoselo pero eso cuente también
14:09que eso cuente también que ya lo haya vendido en la escuela cuenta cuenta pero yo te aconsejo que tú
14:14vas para allá ten cuidado como tú le hablas porque esa mujer me dijo cosa a mí también como soy
14:18yo con
14:19ella y a mí me dijo ya de todo que yo tenía grajo que mal olor así medio ay no
14:27pronto si no soy sobre
14:28ni de todo imagínate a ti que no eres sobre nadie como para amiguita me hecha entonces de allá
14:35no está complicadísima complicadísima parece que consiguió cuarto vaya no sé qué fue lo que pasó y está como
14:42crecía no creo que que busque ayuda hay que la boca ayuda y que así busca ayuda que así lo
14:52que piensas
14:52es que supra lo demás si voy a ir si yo voy a su casa me le pongo en el
15:00agua así es más cuando vaya
15:02guay con grajo no me voy a bañar a potas siempre lo tiene más para llevarse bien pronto ya no
15:10me va a
15:13montar ya lo que me ofende ya lo que ando invitando a la gente del barrio que vamos a jugar
15:20uno domino
15:20en mi casa hoy una manita de domino que está la suegra mía y hortencia mi esposa y los muchachos
15:26ah no yo no voy en la ciudad de barrio ah verdad que tiene trabajo pero que se harán a
15:33las 3 aquí hoy
15:34no es por el trabajo no y que pasa que no yo no me junto con gente así como tu
15:40suegra
15:41con doña hortencia y que pasa con ella que ella se la da muy en fin y se la priva
15:46mucho entonces yo
15:47no voy para ella a pasar vergüenza ah seguro te escuchaste los rumores ya si
15:55no los rumores no que ella pasó por ahí ayer y entonces me dijo dije oh rayos una arrastrada
16:02y yo la saludé y de todo ni me miro bueno la suegra se va a ganar la mala voluntad
16:08de la gente
16:09porque que ella llegó de la capital y ella cree que que la dueña del mundo tiene que corregirla
16:21si tú supieras que ella a mí no me cae muy bien yo no voy aquí entre nosotros yo creo
16:25que se vaya
16:26ojalá que se vaya pronto porque esto no puede seguir tiene como tres días en mi casa y me tiene
16:31con la cabeza grande que yo no como esto que yo no como aquello que estaba sin niña que el
16:37baño
16:38no no no no todo le molesta todo lo que no hace porque ya sabe como en aquí en el
16:42campo que la vida
16:43no es como como por allá podría estar en la capital tal vez y que dice tu esposa de eso
16:47es su madre
16:49ella no opina mucho ella tratando de enduizarla y haciéndole de todo si le hace salami que ya no
16:56come salami si le hace yuca que ya no come yuca la esposa mía anoche le hizo una harina para
17:02cenar
17:02quería harina avena yo no yo no sé cómo me pasa la guanta pero es un estrés de vida que
17:10ustedes llevan ahí
17:10con esa mujer pues vamos para allá para qué aunque sea para que estaría con ella porque nosotros ya lo
17:19que
17:20estamos haciendo niño y yo es reino con ella porque ella dice una estupidez yo iría hacia por ustedes
17:26no para verle la cara a ellos adiós ahora está ya de que hablando inglés que lo que saben a
17:35palabras que oye
17:36cualquiera cree que está ven en miami y ahí en la 42 de capotillo que estaba
17:44a mi madre cuidad se tiene un gringo eso estábamos niño y yo hablando que tal vez tiene algún viajero
17:52que
17:52le ha pegado ese acento porque que ya no era así sí pero como que ella no puede estar quedándose
17:57en tanta
17:58vaina no ella cambia desde que ya dure al menos 10 días aquí yo yo creo que va a dar
18:05como me aquí ella va
18:06y cambiando a proté emparejaron ya un mes aguantando la vida tradición mira yo si pasa por aquí ni la
18:15voy a
18:16saludar esa mujer para que esté claro que no diga después de que que que yo sí soy odiosa ni
18:21nada por
18:22el estilo lupe fue a ver la hermana de ella y yo que no la conocía
18:27a su propio hermano pero tú estás relajando después de que hay como que le fue llegando hay lupe si
18:35lupe la
18:35la hermana mía la más pobre hoy y la más pobre le dijo a su propio hermano pero el hijo
18:44de ella entonces
18:44porque él me contó a mí y vino aquí me dijo lo que le dice nosotros diciendo que ni no
18:50yo no estamos
18:51riendo ya con ellos de último que vamos a tomarle todo a gracia y reír claro eso juega juega tú
19:00entonces tú no vas vamos a ver ahora 30 mami y yo para que para jugar como amigo por favor
19:11yo no voy a
19:11jugar cuando viene a ver de ese árbol me cae una serpiente en la cabeza y no por favor no
19:20siguen
19:20ustedes pero él es mami y yo está dispuesto a pararse para que usted comparta se entretenga un
19:28poco con uno verdad mi amor y toda esta gente que te invitaste la familia mami acuerda usted que
19:35es su sobrino ya no se acuerda de un poquito hay y de ella tampoco se acuerda quien es ya
19:45la hija de
19:45fe maría no conozco ninguna fe maría y yo para que ya está bastante no por favor venga si hay
19:57acá
19:59suegra vea estamos compartiendo aquí una tarde alegre una vaina bien una picadera que tenemos por
20:07ahí entonces venga porque vengan a beber vino tía vengan a beber vino por favor yo pensaba que era vino
20:16seco
20:17no no no no y qué tiene ese se ve pobre
20:27está bien es que no fue nada que ya vi que beber vino de eso rosado y así amargo
20:34ah de eso que es por eso
20:37usted sabe que nosotros no tenemos puesto para comprar esos vinos mami
20:40tiene como mal olor el que oigan señor el vino si hortensia usted me gusta pero es el que hemos
20:48tomado
20:48toda la vida y no vamos a permitir que usted venga a faltar mis repito diciendo también que nosotros
20:52lo que tomamos cosas que nos sirven y ese vino está bueno y es el mejor y el más vendido
20:56en el
20:56país yo que quería así que jugar domino juguemos juguemos no por favor oh my god no así no no
21:06me gusta
21:08por culpa suya por culpa suya el que vino a ella arriba
21:11puesta con la verdadera esa
21:15es verdad porque como
21:21una mujer creada en la vereda de que
21:24te pido disculpa
21:25me van a hacer por favor me van a salir
21:28aunque sea tu madre me tienes harto ya
21:30me voy para la capital me voy que yo ya yo apeto aquí ya
21:35no no no no mis cústame suegra
21:37pues sin querer que venga senten siéntese
21:39fue que me alteré pues la muchacha
21:41dejalo sentada ahí
21:42desayala
21:43si le dañaste ese celular prepárate que te lo va a cobrar
21:46si
21:46por todito
21:47por la loquera
21:48por esta por la suegra
21:49por
21:50guillo
21:51buscame un vino seco por favor
21:54guillo
21:54vea ese vino seco que lo que uno se vea
21:58nada
22:00esta en su caso
22:02Hay que arrepentir, no hay que arrepentir.
22:04Yo me voy yo, mejor, para no...
22:07El respeto para yo no...
22:09Déjeme irme mejor.
22:11Siéntese usted ahí.
22:12¡Suegra!
22:13¡Excúsame! ¡Ven acá, suegra!
22:15¡Excúsame, tú porque no te veas!
22:19Tía, está complicada también.
22:24Ay, nana.
22:25Yo no sé qué es lo que le pasa a tu madre.
22:29¡Excúsame, Luciana, qué vergüenza contigo y eso que pasó con el vino!
22:34Ella no era así antes.
22:36Por dos añitos que duró para allá, o tres.
22:39¿Y ella se está comportando así?
22:41Yo no la entiendo.
22:43Al principio pensé que era relajando con nosotros, que ella estaba conmigo y con Gillo,
22:47pero al pasar los días me doy cuenta que no.
22:50Ella se está viviendo la película.
22:53Esos tipos de relajos yo no los quiero cerca de mí, ¿no?
22:55Mira cómo ella me ensució todo.
22:57¡Excúsame, de verdad, si yo sé!
22:59No te digo que venga para acá a pasar este mal rato.
23:03Yo había escuchado una cuanta cosa de ella, pero pensé que eran relajando que estaba la gente.
23:08Y mira, qué sorpresa.
23:11No relajando, ¿no?
23:12Mami vino muy pesada y con un lenguaje que nada más ella entiende.
23:17Y dice que no conocía a uno ahora, después que no cuidaba a nosotros.
23:22Pa' que te lo sepa.
23:24Yo misma ya estoy cansada de esta situación y estoy loquita que se vaya.
23:30Pero...
23:31Y ella trajo dinero, por lo menos.
23:35Dinero.
23:36¿Y dinero de dónde?
23:38Porque mami no es una viajante de otro país.
23:40Mami viene de ahí, de la capital.
23:42Tú sabes que para allá cuando viene a ver están hasta peor que aquí y ella hablando.
23:47Pero yo sin dinero, yo no la acepto en mi casa, aunque sea mi madre.
23:51Ay, cómo no la voy a aceptar.
23:53Y lo lindo es que tengo que buscarle el dinero del pasaje también para dárselo.
23:58No, pues ya eso es lo último.
24:00Y tanto que quiere ella andar ahí como en el aire así.
24:03Y sin un peso arriba.
24:06Eso es así lamentablemente.
24:07Y tú no ves que hizo que yo y yo comprara este queso.
24:11Que ella quería picadera.
24:12Pero tú veras ahorita que ella no quería quesojeo.
24:15Que quería cuando viene a ver ese queso que tiene como pintica y cosas.
24:19Yo no sé cómo se llama.
24:21Yo nomás lo veo en una televisión.
24:23Que uno, dime tú, no te importa comer nada de eso.
24:25Tú veras.
24:28Nada más sabes que ahorita ella que no quiere comérselo.
24:32Si no se lo comete, digo una cosa.
24:34No lo vamos a comer nosotros.
24:35Porque también no se puede pasar tanta lucha con gente grande.
24:39Y que eso no se puede despediciar.
24:41Eso costó dinero.
24:42Exacto.
24:43Guárdame ese poco en la nevera para hacerle cena ahorita un mangú con queso.
24:46Porque imagínate tú.
24:47Ay Dios.
24:48No hay de otra.
24:49Ah, ahorita quiere ella la angosta o baila rara de esas.
24:52Ajá.
24:54Ay caramba.
24:55Eso sería lo último.
24:57Lo último sería eso.
24:59No hay cosa que nosotros vemos la angosta y en la televisión.
25:03Cállate.
25:04Pero Luciana, ¿tú no te quieres poner algo mío para que no estés así mojada?
25:08No, yo me quemo así hasta que yo vaya para mi casa y me cambio allá.
25:12Y ellos se sienten muy mal también por eso que pasó.
25:15Imagínate, eso no fue su culpa.
25:17Aunque fue su culpa que se dejamos, no fue culpa de él.
25:21También sigue él.
25:23Yo sé que él no quería hacerte eso.
25:25Pero imagínate, eso fue culpa de Hortensia.
25:30Prácticamente sí, porque si ella no quería jugar, que se fuera de una vez, sigue con esa habladera de que
25:35siguen las matas, que hay...
25:38Un aleluya.
25:42Una.
25:45¿Ella en esta aprende o aprende?
25:48¿Qué es lo que va a aprender?
25:51Que...
25:51Que...
25:51La gente aquí también, esa.
25:52Y no es muy poca, esa galletita.
25:54Ay, yo siento que está bien eso.
25:56Si falta más, se busca más.
25:57Acuérdate que somos cinco.
26:00Y cuando viene a ver, lleguen más gente.
26:02¿Le pongo otra?
26:03Ajá.
26:04Ponle otra.
26:05Porque para que falte, mejor que sobre.
26:07Yo siempre he dicho eso.
26:08Y que no se va a perder tampoco aquí, eso.
26:10Y ya se compraron, que es lo importante.
26:13Hasta a Nilo se la come, esa.
26:14Tú sabes que a ella le encanta comer.
26:16¿Por qué tú crees que yo te lo dije, eh?
26:28Ajá.
26:29Vamos.
26:30Vamos allá en Nilo.
26:31Está bien, lleva la mesa.
26:35Eh, ponga uno que tenga cuatro, vaya cuatro.
26:37No voy, no voy.
26:38¿Entonces está segura que no va?
26:39No.
26:39Mami, usted iba.
26:40¿A dónde está?
26:41Mire.
26:43Llegó la picadera.
26:44Suelten este dominó, que ustedes vamos a comer, eh.
26:49Wow.
26:51No, no.
26:52¿Cómo es?
26:52¿Y qué era ese queso, hija, que tú me trajiste tan raro?
26:56Tenga mi corazón, que si todo...
26:58Ay, no.
26:59Yo te dije a ti queso blanco.
27:02Geo blanco.
27:04Usted me disculpa, doñita, pero usted me dijo que se lo trajera Geo.
27:06Pero del blanco.
27:08Es que no hay Geo blanco.
27:09No hay Geo blanco.
27:11Aquí en este campo no hay de nada, eh.
27:13Aquí...
27:14No...
27:14No vuelvo aquí más.
27:16¡Durarás cinco años sin verme!
27:18Mami, yo fui y le compré hacer queso con todo el amor del mundo, porque usted quería galletitas
27:23con queso.
27:24Y ahora...
27:24¡Como, por favor!
27:27No, por favor, no.
27:29¡Oh, Dios mío!
27:32¡Oh, Dios mío!
27:33¡Oh, Dios mío!
27:33¡Oh, Dios mío!
27:33¿Y qué yo voy a comer?
27:34Yo no he comido nada.
27:36Y a las 12 lo que comí fue berrejena.
27:39Usted no ha comido porque no ha querido, mami.
27:43No ha comido nada.
27:45No ha comido nada.
27:45Oye, este...
27:46Mira, y te voy a grabar ahora.
27:48¿Para qué?
27:50Para subirle a mi plataforma, a mis redes.
27:53Para que todo el mundo los vea.
27:55No, no, no.
27:56Qué vergüenza.
27:59¿Tú no has dejado eso, muchacho?
28:01No, deje que te suban, que es mala fama, Nino.
28:03Te vas a poner...
28:03¡Claro que está subido ya!
28:05¿El más necesitado?
28:06¡No lo suba!
28:08¿Tú ves un live?
28:10¡No, mami!
28:12Ya.
28:14Todo el mundo lo va a ver.
28:15Mira, nana, tú me excusas.
28:17Pero yo no soporto a tu madre.
28:21Ni yo.
28:23¿Qué fue lo que tú dijiste?
28:24Que no lo soporto.
28:26Y ninguno lo que estamos aquí lo soportamos.
28:28Y usted me excusa.
28:29Sácamela de ahí, si no me voy yo.
28:32Espero que sea mi amiga, mami.
28:34¿Esta casa es mía, tuya o de ella?
28:37Luciana.
28:39Sigan comiendo.
28:40Está bien.
28:42Oye, mi reina bella.
28:45Esa es mi madre.
28:46¡Ay!
28:47Yo sé que pesan, que caen mal, pero...
28:49¡Cuánta mosca!
28:51¡Bo!
28:52¡Guácala!
28:53¡Uy, no!
28:54¡Guácala!
28:55¡Guácala!
28:56Dios mío.
28:58Mira.
28:59Contrólala.
29:00Porque todo el mundo por aquí le está cogiendo odio.
29:02¿Qué es lo que van a controlar?
29:03Yo es lo que estoy loca que ella se va a ver.
29:05¡Nana!
29:05¿Qué es lo que ella dice?
29:06¡Por favor!
29:07¿Qué es lo que hablan de mí?
29:09Mami, no con usted.
29:10Espérese, espérese.
29:11Es usted, pero no con usted.
29:15¡Guácala!
29:17¡Guácala!
29:17¿Qué es lo que está hablando?
29:18¡Mairo!
29:18Yo te voy a decir una cosa.
29:19Mira el primo.
29:20Mami no se equivoca con él, ¿no?
29:22No, ese es otro.
29:23No.
29:23Tú no has comido.
29:24Come, aprovecha.
29:25Ay, eso me da a mí como cosa.
29:27Sí, como ahí.
29:29Sí, como ahí.
29:29No se lo arrebates.
29:30¿Qué te va a dar?
29:31¿Qué te va a dar?
29:32Voy a hablar con mi hermanita.
29:33Buena fama que voy a tener ahí ahora.
29:37La fama del más necesitado.
29:40Así está que así.
29:41Siéntese bien.
29:43Que da vergüenza.
29:45¿Tú no te has visto en un espejo?
29:46¿Verdad que no?
29:49Ay, Dios.
29:50La doña le va a botar todo.
29:52Iba a durar un mes.
29:54Y voy a durar 15 días, mami.
29:56Y aquí.
29:56Este trapo de campo.
29:58Ay.
29:59Ay, no, no se vaya suegra.
30:01Eso no se ve allá en mi casa, en mi pueblo.
30:05No se ve esto, ¿no?
30:07Pero son así.
30:07Qué vergüenza.
30:08Dios mío.
30:10Nino, pero ya.
30:11Hija.
30:12Para que me mande a comprar una champaña.
30:14O un vino seco.
30:17Por favor.
30:20Es verdad.
30:21Vaya prima, cómpralo.
30:22Mándalo a buscar a él.
30:24Mándalo a él.
30:25Mándalo a él.
30:27¿Quién tiene cuatro para que champaña él?
30:29No, no.
30:29Un tao viejo, preco.
30:35Sí.
30:36Yo me voy hoy.
30:37Después de las doce.
30:39¿Ya no?
30:40Claro.
30:43¿Tú escuchaste lo mismo que yo?
30:44¿Qué fue lo que dijo?
30:46Que ella se va hoy.
30:47Después de las doce.
30:50No te pongas a hablar así, nana.
30:52No te pongas a hablar así, que tú sabes que odio ese habladito.
30:54Pero qué bueno que se va.
30:55Gracias a Dios, se va la suegra.
30:56Qué bueno.
30:57Pues está ahí mismo, Gillo.
31:00Qué me emocioné.
31:01Qué bueno que se va.
31:02Es tu madre el primer quien la aguante.
31:04Estoy loco que se vaya de esta casa.
31:05Ella tiene unos hartos.
31:06Tampoco así, Gillo.
31:07Una mujer buena.
31:09Buena, nana.
31:10¿Dónde?
31:10Nadie las opuesta.
31:11Ningún otro vecino.
31:11Nadie quiere saber de ella.
31:13Es verdad.
31:13Nadie quiere saber de ella.
31:15Y es por lo indeseable que se ha puesto.
31:17No, no te voy a discutir porque es la verdad.
31:20Es que tú quieres que se vaya.
31:22Que sí, loca, que se vaya.
31:23Oye, todos los días me levanto yo.
31:25Y lo primero que digo es,
31:26Dios mío, que mami diga que se va hoy.
31:28Pero gracias, señor, me lo cumpliste.
31:31¿Tú sabes lo que hay que hacer?
31:33No tratarla tan bien para que ella no se quiera quedar.
31:36Sí.
31:36De verdad, tratarla más y ofenderla para que diga que sí, que sí, que no.
31:39Porque tú viste que ella dice que tenía el plan de durar dos meses.
31:42Pero como no la hemos tratado tan bien y lo vestimos todo el mundo a patas,
31:45la broma y algo.
31:46Ya sé.
31:47Porque es que ella dice una cosa y hace otra.
31:48¿Tú no te acuerdas de que se iba para un hostel?
31:51Que ella aquí no iba a dormir.
31:52Y a ver si fue a usted.
31:53Que no tiene dinero.
31:54¿Qué hizo anoche?
31:55¿Qué hizo anoche?
31:57Nos tuvimos que levantar de la cama de nosotros porque la otra cama estaba dura.
32:00Y dale la cama de uno, la cama buena a ellos.
32:03Lo lindo es que la habitación de nosotros trae el airecito portátil.
32:06Que yo puedo ir por internet.
32:06Que no es la gran cosa y es chiquitico.
32:09Pero por lo menos.
32:10Enfrí un ching.
32:11Otra habitación es un abanico y había que calor, hermano.
32:14Pero qué bueno que se va.
32:15Le voy a buscar unos platanos, una vaina.
32:17A ver si se lo lleva.
32:18¿Y tú crees que esta finura va a cargar con plátano para la capital?
32:24Digo, de verdad si ya priven fruta fina.
32:26Pero allá en la capital es pasando trabajo.
32:28Tal vez se lleve unos platanitos y un poco de yautia y yuca.
32:32¿Tú lo buscas?
32:33Que si ya no se lo llevo o no se lo quiere llevar, eso no se pierde.
32:37Pero lo comemos nosotros.
32:41Ay Dios.
32:43Yo creo que yo un día más no lo aguantaba.
32:46Ojalá no vuelva y Dios perdona.
32:48Que tal vez cumple la promesa, dijo el día del dominó.
32:51Que iba a durar cinco años para volver.
32:53Ojalá que lo tuviera.
32:55Y que tú quizás querías bailar.
32:58Pero la gente siempre fue este mejor que lejos.
33:00Es que con ese cambio que ella dio dándosele en frutas finas.
33:03Eso copiándole a otra gente te apuesto yo que está.
33:06Lo que pasa es que se topó con gente buena como nosotros.
33:10Porque tú crees que es todo el mundo que apunta a esto.
33:13Que yo estoy pensando que seguro tiene algún novio que habla así para allá.
33:16Desde Argentina.
33:17Los argentinos que hablan así.
33:18Que choco.
33:19Es que eso ni se sabe qué acento es.
33:21Porque ella quiere entrar en un inglés.
33:23Machucado.
33:23Porque tú ves que el inglés de la televisión no es así como ella lo habla.
33:27Quiere tener unos acentos raros también.
33:29De esos países para allá centroamericanos.
33:31Entonces, ¿qué es lo que mami piensa?
33:33Yo no entiendo.
33:34Se sabe que país es, ¿verdad?
33:36Una mezcla.
33:38Le voy a buscar un plátano.
33:41Un poco de yuca en un saco.
33:43Y le voy a tirar esta cita para que le esperen la puesta.
33:45Para que se vaya hoy después de las 12.
33:48Ah, tú pues.
33:50Que te pegó a la paleta.
33:51A las 12 y 1 estamos en la puesta con ella.
33:53Con tu y maleta.
33:53Preparadnos los bustos.
33:56Ay, Dios.
33:57La mía está para acá.
34:00Con Dios, suegra.
34:02Que le vaya bien, mami.
34:04Adiós.
34:04Yo me voy a montar adelante, taxita.
34:08Ábreme por favor ahí.
34:10Ábreme.
34:10Sí, porque se vaya adelante si ella quiere.
34:12Incómoda aquí.
34:13Yo soy la que estoy incómoda.
34:15Yo soy la que estoy pagando.
34:17Denle el paso a la puesta, doña.
34:18Soy la que estoy pagando aquí.
34:20Ay, taxita que monte eso, mi amor.
34:22Mami, mami.
34:23Mami, mire.
34:24Esta es la planta de orégano.
34:26Cuídale.
34:27Cuídale.
34:28¿De comer?
34:29Claro.
34:30Ok.
34:30Y para hacer té y todo.
34:32Ay, pero está como fea, nana.
34:36Tenga.
34:37Usted es la más bonita.
34:38Es que es la única que había.
34:40Mira.
34:40No la tiré así.
34:41No, no, no.
34:42Es casi feo.
34:43Monta esa biblioteca.
34:45Mira, yo tengo un cartil porque así, porque yo no volví a buscarte a ti.
34:49Tenga.
34:50Haga la cosa, prometidlo, amigo, porque se le va a pagar también.
34:53Yo sé que más a mí es incómoda, pero dime.
34:57Chicho.
34:58¿Eh?
34:59Para que me le pague esta cita.
35:01Ah, el pasaje.
35:02Sí.
35:03¿Y usted no tiene?
35:04Es que el dinero mío está muy, muy entero.
35:09Por favor.
35:10Venga, que yo se lo cambio.
35:11Pasa.
35:11No, no.
35:12Tú no tienes para cambiar dos mil dólares.
35:15Que yo tengo aquí.
35:16Eso es el dólar, que lo tengo.
35:18Cinco.
35:19Pero si ahí dice que se lo cambia, mami, es porque se lo cambia.
35:22Pasa, pase.
35:23No.
35:24Sí, yo me lo pago.
35:26Está bien, está bien.
35:27Eso se está bien.
35:30Y disculpen la molestia.
35:33Vaya con Dios, mi suegra, que Dios me la cuide mucho.
35:35Vuelva pronto.
35:37Sí, en tres años.
35:39Ay, no.
35:39¿Por qué?
35:40¿Por qué va a durar tanto para volver?
35:41Yo me siento como incómoda.
35:43Yo creo que me voy a entrar.
35:44Dios mío.
35:44¿Qué será lo que estoy pagando?
35:46Le monte los bultos.
35:47Mami, cuando te quiera.
35:48Pero esto no tiene, esto no tiene.
35:51¿Cómo es que se llama?
35:53¿Aire tú?
35:54Yo le voy a poner aire ahorita cuando vayamos a la pista.
35:58Cuidado con las plantitas de orégano.
36:00La caja, la caja.
36:01Pásale los víveres que lo llevan a las piernas.
36:04Póngalo al alto, tachita, por favor.
36:07Póngalo al alto, tachita, por favor.
36:09Yo lo digo por pagando.
36:11Gracias, Dios.
36:13Ay, Dios mío, me van a bailar a una aquí.
36:15Yo decía que iba a llegar a la una, ya era.
36:19Oigan.
36:19Ay, no.
36:20Son como treo horas, es que la capital.
36:22Llevala ya mismo a la parada del 9, la capital.
36:25Sí.
36:25Yo, por favor, el pasaje que no...
36:27Ya yo lo pagué a él, doñita.
36:28Sobran 30 pesos
36:30Vámonos
36:35Vaya con Dios
36:37Vuelva
36:39Vuelva pronto
36:41Está bien
36:44Al paso por ahí
36:46No acelere mucho
36:51Aquí bailando
36:54Al paso Piro
37:00Adiós
37:04Ay que bueno que se fueron
37:06Gracias Dios
37:10Gracias Señor
37:11Vaya vayas
37:14Banquera no me ha llegado la recarga
37:16Ah pues yo voy a ver con lo que tú tienes
37:18Nana
37:20Y se fue la doña ya
37:21Ay muchacha gracias Dios
37:24Alabado sea el Señor
37:26Esta debe ir en la vega ya
37:27Ay porque ahora se dio que se fue
37:29Ahora si podemos ir para allá
37:31Jugar una manita de dominó
37:33Compartir como la gente
37:35Claro yo no iba porque esa doña estaba ahí
37:37Tú me excusas tú ver que es tu madre
37:38No no ustedes no tienen que disculparse conmigo
37:41A ti misma Luciana yo te dije
37:43Y que no me la hable así
37:44Pero era para que ella
37:46¿A que ella no se sintiera incómoda?
37:47Exacto pero yo sé que mami vino en un seteba como una loquera
37:52Hablando como nunca ha hablado
37:54Como con eso de que ella es fina
37:57De que tiene dinero cuando no tiene ni un peso
37:58Entonces humillando a uno a mí
38:00Yo me trataba malísimo también
38:02Ustedes eran los malos que se dejaban
38:04Yo no me dejo
38:07Como tú le vas a faltar el respeto a tu madre
38:10Ay como mismo a ella no nos falta a nosotros
38:12Así mimito
38:13Tú lo dices porque no era tú que estaba en un zapato
38:15Pero si te pasara a ti la situación
38:18Tú no hablas así Luciana
38:19Porque es que es madre
38:21Es madre
38:21Y uno le debe respeto y cariño
38:23Sí pero el respeto se gana
38:25No se exige
38:26Ella debía de respetarte a ti primero
38:28Para que tú la respetaras
38:30Viste que yo no la respeté
38:32¿Por qué?
38:33Porque no me respetó a mí
38:34No y porque tú no eres hija de ella tampoco
38:38También
38:38Sí pero Gillo también estaba
38:42Mira
38:42O está todavía vamos a decirlo así
38:44Porque fue hace un rato que Dios que se burro en la vega
38:47Que va
38:47Pero pero mami la paz de nosotros vino a interrumpirla
38:51Ojalá ella no vuelva más
38:53Mira
38:55Cuando ella vuelva a tu casa
38:56Ni por ahí ni por el frente
38:58Para que lo sepas
39:00Allá se juega dominó
39:02Y ese burrito nunca falta
39:03Y muchísima gente dejó de ir a la casa por ella
39:06Y muchas personas me decían
39:08Bueno cuando tu madre se vaya yo vuelvo
39:10Y otros no
39:12Claro yo fui una de esas
39:14Yo dije que hasta que ella no se fuera
39:16Yo no volvía para allá
39:17Yo vuelvo así de mañana para adelante
39:19Está bien
39:21Tú sabes que las puertas de mi casa están abiertas para toda la gente de aquí de la comunidad
39:25Porque allá es un coro sano
39:27Uno es lo que juega dominó
39:29A veces nos tomamos un vinito
39:31Y ya
39:32Para pasar el rato
39:34Para estar compartiendo entre nosotros
39:36De mañana en adelante
39:38Armamos el jueguito dominó ahí con el coro
39:40Otra vez
39:41Y me hace falta el café que te prepara también
39:44Ah pues no te preocupes linda
39:46Mañana pasaste por allá
39:47Claro
39:48Ve temprano en la mañana antes de abrir aquí
39:51Claro
39:52Charlo
39:53Charlo
39:53Ve a ver porque no me ha llegado
39:56Me pone una a mí también
39:58Ok
39:59Espera que la mía llegue a ver
40:00Porque no pide dinero
40:01También es verdad
40:03Bueno
40:04Que les digo mujeres
40:06Yo ya me siento en paz
40:08Me siento tranquila
40:09Ahora voy yo para mi casa
40:10A hacer oficio
40:12A poner mi ranchito como estaba
40:14Porque déjenme decirle
40:15Que mami me movió todo
40:17Y que estos muebles no iban ahí
40:19Que esas sillas no eran así
40:20Que iban
40:22En fin
40:24¿Saben que la cocinita la pintaron?
40:26Él dijo que
40:26Nos puse que ponerle un color azul
40:28Si duraba más
40:29Lo ponía azul entero
40:31Que el amarillo no va
40:32Pero que
40:33¿A quién tiene que gustar?
40:34Les a ti no a ella
40:35Creo yo
40:36Mi madre
40:37Con lo que creo que está la pintura
40:39Si hubiese traído dinero
40:40La pinta azul
40:41Azul cielo
40:42Porque tampoco es el azul que hay allí
40:44El azul marino
40:45No pero con relajo ya
40:49Yo le digo que la pinta
40:50Pero con los cuartos de ella
40:51A ver qué ella iba a hacer
40:53¿Y con cuáles?
40:54Porque tú no oyes
40:55Que Gillo tuvo que buscarle pasaje
40:57Y todo muchacha
40:58Por eso mismo
40:58Es lo que te digo
40:59Que si ella hubiese traído dinero
41:01La pinta atento a ella
41:03Porque Gillo no le quería
41:05Perte el respeto
41:06Lo que pasó
41:06Ella divino
41:07Mira
41:08A él le dolió esto
41:09Ay muchacha
41:10Porque le hablo de esa forma
41:11Mami
41:12Porque Gillo es muy repetitoso
41:13También
41:13Y me sentí súper incómoda
41:15Ese día
41:16Tú veíte que ni vuelves
41:20Hasta hoy
41:20En el que nos está moviendo
41:21Después de salir
41:22¡Gillo!
41:22¡Gillo!
41:23¡Gillo!