- il y a 3 minutes
Watch Four Hands, Two Sonatas, Episode 11 with English subtitles on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:27Sous-titrage MFP.
00:00:30Sous-titrage MFP.
00:01:00Sous-titrage MFP.
00:01:50Sous-titrage MFP.
00:02:09Sous-titrage MFP.
00:02:39Sous-titrage MFP.
00:02:42Sous-titrage MFP.
00:03:11Sous-titrage MFP.
00:03:58Sous-titrage MFP.
00:04:28Sous-titrage MFP.
00:04:31Sous-titrage MFP.
00:04:41Sous-titrage MFP.
00:04:49Sous-titrage MFP.
00:05:30Sous-titrage MFP.
00:05:58Sous-titrage MFP.
00:06:05Sous-titrage MFP.
00:06:26Sous-titrage MFP.
00:06:29Sous-titrage MFP.
00:06:58Sous-titrage MFP.
00:07:18Sous-titrage MFP.
00:07:37Sous-titrage MFP.
00:08:07Sous-titrage MFP.
00:08:15Sous-titrage MFP.
00:08:28Sous-titrage MFP.
00:08:30Sous-titrage MFP.
00:08:33Sous-titrage MFP.
00:08:52Sous-titrage MFP.
00:08:56Sous-titrage MFP.
00:08:59Sous-titrage MFP.
00:09:02Sous-titrage MFP.
00:09:06Sous-titrage MFP.
00:09:52...
00:10:22...
00:10:29...
00:10:38...
00:10:39...
00:10:44...
00:10:46...
00:10:50...
00:10:52...
00:10:52...
00:10:53...
00:10:54...
00:10:55...
00:10:55...
00:10:55...
00:10:56...
00:10:57...
00:11:02...
00:11:03...
00:11:04...
00:11:05...
00:11:07...
00:11:11...
00:11:12...
00:11:12...
00:11:12...
00:11:12...
00:11:12...
00:11:14...
00:11:15...
00:11:15...
00:11:15...
00:11:15...
00:11:16...
00:11:23...
00:11:24...
00:11:24...
00:11:24...
00:11:26...
00:11:26...
00:11:26...
00:11:27...
00:11:27...
00:11:29...
00:11:30...
00:11:31...
00:11:31...
00:11:32...
00:11:32...
00:11:32...
00:11:33...
00:11:34...
00:11:34...
00:11:34...
00:11:37...
00:11:37...
00:11:39...
00:11:40...
00:11:40...
00:11:40...
00:11:42...
00:11:42...
00:11:42...
00:11:42...
00:11:42...
00:11:43...
00:11:43...
00:11:46...
00:11:46...
00:11:46...
00:11:49...
00:11:49...
00:11:49...
00:11:49...
00:11:55...
00:11:55...
00:11:56...
00:11:56...
00:11:56...
00:11:56...
00:11:56Je vais avoir eu l'écran de jeunesse.
00:11:59Je suis fait à faire cette vidéo.
00:12:05Je suis en train de faire des questions.
00:12:07Mais je m'a dit que j'ai été arrêté.
00:12:09J'ai été éloigné.
00:12:11J'ai été éloigné.
00:12:12J'ai été éloigné.
00:12:14J'ai été éloigné.
00:12:20C'est quoi?
00:12:21Me c'est quoi ?
00:12:22C'est quoi ?
00:12:29C'est quoi ?
00:12:46Mouane.
00:12:47...
00:12:49...
00:12:49...
00:12:49...
00:12:50...
00:12:50...
00:12:50Je suis le花 à l'hier ?
00:12:51Je suis le moeur de tonよ, j'ai-midi.
00:12:55C'est ce que j'ai dit.
00:12:56Pas mal par la vieilleux.
00:13:01Je suis-tu, même des risques.
00:13:02C'est de bon à la fin de taille.
00:13:04Je suis-tu que ça va être parfaite.
00:13:08C'est vrai, oui.
00:13:10Non, c'est pas pour l'hier de celui-là, j'ai-midi.
00:13:14J'ai-midi.
00:13:14Non, c'est pas pour ça, j'ai vu ça.
00:13:16Vous êtes le seul de pouvoir faire ça ?
00:13:18Alors, vous voulez s'adonner, vous voulez voir ?
00:13:19Je ne suis pas en train d'être.
00:13:22Ça fait que ça fait que je ne me fais pas.
00:13:26C'est de l'une de l'une de la vie.
00:13:28Je ne suis pas en train de se passer au point de neuf.
00:13:43Il est très bien.
00:13:43Je ne sais pas que c'est pas ça.
00:13:45Je ne sais pas.
00:13:46Dans la tête, ça va être plus un homme.
00:15:31C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:15:49C'est parti, c'est parti.
00:15:53C'est parti, c'est parti.
00:15:57C'est parti, c'est parti.
00:16:58C'est parti.
00:17:11C'est parti.
00:17:42C'est parti.
00:20:17C'est parti.
00:20:18C'est parti.
00:20:31C'est parti.
00:21:25C'est parti.
00:22:06C'est parti.
00:22:09C'est parti.
00:22:15C'est parti.
00:22:23C'est parti.
00:22:25C'est parti.
00:22:46C'est parti.
00:22:58C'est parti.
00:23:02C'est parti.
00:23:04C'est parti.
00:23:08C'est parti.
00:23:16C'est parti.
00:23:20C'est parti.
00:23:27C'est parti.
00:23:32C'est parti.
00:23:34C'est parti.
00:23:49C'est parti.
00:23:51C'est parti.
00:23:55C'est parti.
00:24:08C'est parti.
00:24:17C'est parti.
00:24:30C'est parti.
00:24:46C'est parti.
00:24:54C'est parti.
00:25:07C'est parti.
00:25:08C'est parti.
00:25:18C'est parti.
00:25:22C'est parti.
00:25:28C'est parti.
00:25:29C'est parti.
00:25:29C'est parti.
00:25:29C'est parti.
00:25:30C'est parti.
00:25:31C'est parti.
00:25:32C'est parti.
00:25:33C'est parti.
00:25:33C'est parti.
00:25:34C'est parti.
00:25:36C'est parti.
00:25:36C'est parti.
00:25:38C'est parti.
00:25:39C'est parti.
00:25:40C'est parti.
00:25:41C'est parti.
00:25:41C'est parti.
00:25:44C'est parti.
00:25:45C'est parti.
00:25:46C'est parti.
00:25:47C'est parti.
00:25:49C'est parti.
00:25:49C'est parti.
00:25:50C'est parti.
00:25:52C'est parti.
00:25:57Non, c'est pas grave, c'est pas grave.
00:26:29C'est pas grave, c'est pas grave, c'est pas grave.
00:27:02C'est parti.
00:27:32C'est parti.
00:27:37C'est parti.
00:29:11C'est parti.
00:29:13C'est parti.
00:29:16C'est parti.
00:29:19C'est parti.
00:29:21C'est parti.
00:29:28C'est parti.
00:29:32C'est parti.
00:29:40C'est parti.
00:29:42C'est parti.
00:29:44C'est parti.
00:29:49C'est parti.
00:30:13C'est parti.
00:30:16C'est parti.
00:30:17C'est parti.
00:30:37C'est parti.
00:30:42C'est parti.
00:30:44C'est parti.
00:30:44C'est parti.
00:30:59C'est parti.
00:31:01C'est parti.
00:31:06C'est parti.
00:31:07C'est parti.
00:31:18C'est parti.
00:31:20C'est parti.
00:31:41C'est parti.
00:31:46C'est parti.
00:31:51C'est parti.
00:31:53C'est parti.
00:31:55C'est parti.
00:32:25C'est parti.
00:32:34C'est parti.
00:33:06C'est parti.
00:33:08C'est parti.
00:33:10C'est parti.
00:33:11C'est parti.
00:33:12C'est parti.
00:33:13C'est parti.
00:33:14C'est parti.
00:33:15C'est parti.
00:33:16C'est parti.
00:33:18C'est parti.
00:33:18C'est parti.
00:33:20C'est parti.
00:33:20C'est parti.
00:33:21C'est parti.
00:33:22C'est parti.
00:33:23C'est parti.
00:33:24C'est parti.
00:33:24Je ne pensais pas.
00:33:24Mais...
00:33:27Je ne pensais pas.
00:33:29Je ne pensais pas.
00:33:31Je ne pensais pas.
00:33:34Je ne pensais pas.
00:33:37Non, c'est pas assez difficile.
00:33:41Je ne pensais pas.
00:33:43Je ne pensais pas.
00:33:43Je ne pensais pas.
00:33:44Le Heroes montag Tesla.
00:33:44Le Heroes ont d' rhythm when you ca Tayshuisgeht.
00:33:48Je ne pensais pas.
00:33:53Je ne pensais pas.
00:33:54C'est pas d' Dinge ?
00:33:56...
00:33:56Et...
00:33:56...
00:33:58...
00:33:58...
00:33:58...
00:33:58...
00:34:00...
00:34:00J'ai pas à l'aise de musique pour moi.
00:34:03J'ai pas à l'aise, c'est-à-dire?
00:34:08J'ai pas à l'aise de moi?
00:34:12Je vous demande si vous avez des choses ?
00:34:18Oui?
00:34:20Non, c'est quoi ?
00:34:23C'est vrai qu'il n'y a pas d'étonnement, c'est vrai qu'il n'y a pas
00:34:30d'étonnement.
00:34:30Je t'ai compris.
00:35:05C'est parti, c'est parti.
00:35:23C'est parti.
00:35:58C'est parti.
00:37:47...
00:37:50...
00:37:51...
00:37:52...
00:37:54...
00:37:56...
00:37:57...
00:37:59...
00:38:01...
00:38:03...
00:38:05...
00:38:06...
00:38:09...
00:38:10...
00:38:12...
00:38:14...
00:38:16...
00:38:18...
00:38:20...
00:38:21...
00:38:24...
00:38:25...
00:38:29...
00:38:30...
00:38:32...
00:38:33...
00:38:34...
00:39:03...
00:39:11...
00:39:13...
00:39:15...
00:39:31...
00:39:33...
00:39:39...
00:39:40...
00:39:40...
00:39:41...
00:39:42...
00:39:46...
00:39:49...
00:39:50...
00:39:50...
00:39:51...
00:39:52...
00:39:52...
00:39:52...
00:39:53...
00:39:53...
00:39:55...
00:39:57...
00:39:57...
00:39:58...
00:40:00...
00:40:00...
00:40:00...
00:40:00...
00:40:02...
00:40:02...
00:40:02...
00:40:02...
00:40:03...
00:40:04...
00:40:04...
00:40:05...
00:40:07...
00:40:09...
00:40:09...
00:40:09...
00:40:11...
00:40:11...
00:40:11...
00:40:11...
00:40:11...
00:40:12...
00:40:13...
00:40:14...
00:40:14...
00:40:15...
00:40:16...
00:40:16...
00:40:16...
00:40:16...
00:40:18tu sais rien n'a donné qu'il t'aggrave.
00:40:21C'est pas que Melvinne, je veux qu'on le fait m'oublier.
00:40:23J'ai besoin de me feeling loin de me.
00:40:27Si tu es comme ça, ce n'est pas ça.
00:40:29Tu te vas m'assure du truc?
00:40:32J'ai peur de devenir une amour.
00:40:33Je ne sais pas encore qu'il ne vous plaît pas.
00:40:34Alors, on ne sait pas que cela, tu ne sais pas trop.
00:40:47Leur, je suis trèsıyor.
00:40:50Lui, je suis très de Buffs.
00:40:54Tu variable très bien?
00:40:55Alors, je vais vous débrouiller.
00:41:26...
00:42:07...
00:42:08...
00:42:08...
00:42:08...
00:42:12...
00:42:12...
00:42:14...
00:42:16...
00:42:17...
00:42:17...
00:42:18...
00:42:19...
00:42:20...
00:42:20...
00:42:20...
00:42:20...
00:42:21...
00:42:22...
00:42:22...
00:42:22...
00:42:22...
00:42:24...
00:42:25...
00:42:26...
00:42:26...
00:42:27...
00:42:29...
00:42:29...
00:42:29...
00:42:33...
00:42:34...
00:42:38...
00:42:40...
00:42:40...
00:42:43...
00:42:43...
00:42:43...
00:42:44...
00:42:44...
00:42:55...
00:42:56...
00:42:56...
00:42:57...
00:42:57...
00:42:57...
00:42:57...
00:42:58...
00:42:58...
00:42:58...
00:42:58...
00:43:00...
00:43:00...
00:43:00...
00:43:00...
00:43:00...
00:43:00...
00:43:00...
00:43:03...
00:43:03...
00:43:03...
00:43:03...
00:43:04...
00:43:05...
00:43:06...
00:43:06...
00:43:07...
00:43:07...
00:43:08...
00:43:08...
00:43:09...
00:43:09...
00:43:09...
00:43:10...
00:43:10...
00:43:11...
00:43:11...
00:43:13...
00:43:13...
00:43:13...
00:43:13...
00:43:13...
00:43:13...
00:43:13...
00:43:13...
00:43:14...
00:43:16...
00:43:16J'ai fait que ça ne fait pas.
00:43:17Je ne sais pas si vous avez fait que tout le monde.
00:43:20J'ai fait que vous n'avez pas encore plus.
00:43:26Je vous laissez voir.
00:43:31J'ai fait que vous rencontre.
00:43:32J'ai eu une fois.
00:43:34C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:44:04C'est bon, c'est bon.
00:44:18C'est bon, c'est bon.
00:44:20C'est bon, c'est bon.
00:44:22C'est bon.
00:44:23C'est bon.
00:44:30C'est bon.
00:44:34C'est bon.
00:45:11C'est bon.
00:45:14C'est bon.
00:47:16C'est bon.
00:47:36C'est bon.
00:47:38C'est bon.
00:47:53C'est bon.
00:47:58C'est bon.
00:48:00C'est bon.
00:48:12C'est bon.
00:48:13C'est bon.
00:48:16C'est bon.
00:48:22C'est bon.
00:48:24C'est bon.
00:48:35C'est bon.
00:48:38C'est bon.
00:48:43C'est bon.
00:48:46C'est bon.
00:48:51C'est bon.
00:48:57C'est bon.
00:49:03C'est bon.
00:49:18C'est bon.
00:49:22C'est bon.
00:49:31C'est bon.
00:49:32C'est bon.
00:49:33C'est bon.
00:49:38D'accord.
00:49:48C'est bon.
00:49:52Je suis un peu plus.
00:50:05C'est pas encore que je ne le fais pas.
00:50:06Un, pourquoi ?
00:50:08Tu n'as déjà pas de temps, tu n'as encore perdu.
00:50:11Un moment, je ne sais plus?
00:50:16Mais tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais
00:50:18pas.
00:50:18J'ai pas besoin de manger, je vais te demander.
00:50:50C'est parti.
00:51:16...
00:51:46...
00:51:59위원님께서 여기는 어쩐 일로...
00:52:04어, 정효야.
00:52:06여기는 어쩐 일이야?
00:52:08아, 전 여기 원장 선생님께서 환호분들 위해 공연해 줄 수 있나 문의를 주셔서요.
00:52:13위원님은 어떻게 오셨어요?
00:52:16나는...
00:52:17여기 아는 분이 입원해 계셔서 병문 안 차.
00:52:21알코올 중독 치료 병원이요?
00:52:24어?
00:52:26너무 멋지다.
00:52:28이렇게 바쁜 어제 봉사활동이라니.
00:52:31아닙니다.
00:52:32먼저 말씀 들어보고 할 수 있는지 없는지는 차후에 고려해 봐야 돼서요.
00:52:37아직 몰라요.
00:52:39그렇구나.
00:52:40아무튼 대단하다.
00:52:42나는 약속이 있어서 먼저 가볼게.
00:52:44다음에 보자.
00:52:45들어가세요.
00:52:57뭐야, 이제 우리 꼬리 밟힌 거야?
00:53:03원장이랑 간호사들 단돌이 잘 해 놨지.
00:53:05아, 그럼.
00:53:05야, 입도 벙금 못 하게 됐어.
00:53:07그건 걱정하지 마.
00:53:09아, 근데 도대체 이 아저씨 어디로 간 거야?
00:53:15야, 아무래도 여기는 없는 것 같아.
00:53:18지금이라도 경찰에 실종 신고하자, 어?
00:53:25잠깐만.
00:53:27왜?
00:53:35야, 너 뭐 알고 온 거야, 여기?
00:53:38야, 뭐야?
00:53:41야, 너 이거 어떻게 알았어?
00:53:43야, 발자 좋다, 아저씨.
00:53:54아저씨.
00:53:55나 알아보겠어요?
00:53:56아저씨, 빨리 가자.
00:53:58병원 가자, 병원.
00:53:59아니야, 병원인데 왜 안 가.
00:54:01아저씨, 환자야, 병원 갈지.
00:54:03아, 안 가.
00:54:08안 가, 안 가, 거기 안 가.
00:54:11아니, 거기 안 간다고.
00:54:15구원해 주는 거야, 거기 병원비.
00:54:18사고 좀, 연결이 좀 깼어.
00:54:20안 간다니까.
00:54:21가, 가, 가, 가.
00:54:25들어가.
00:54:39하...
00:54:41하...
00:54:42하...
00:55:01음악은 완제품으로 만들었다가 전자렌지에 돌려먹는 레트로트 식품이 아닙니다.
00:55:07제발, 제발 가슴으로 리듬을 타세요.
00:55:10하...
00:55:12하...
00:55:17하...
00:55:39하...
00:55:57하...
00:56:00하...
00:56:02하...
00:56:02하...
00:56:08여기서 뭐 하세요?
00:56:10비효야.
00:56:14만약에 최종효가 기억상실이 아니면 어떻게 되는 거니?
00:56:18이제 그만 좀 하세요.
00:56:20아직도 정효한테 책임 전가하고 싶으세요?
00:56:25하...
00:56:36아니야, 비효야.
00:56:38저녁이 너무 이상해.
00:56:40기억에도 없는데 한국으로 돌아온 거.
00:56:42하고만의 심포니 중에 한국 심포니를 선택한 거.
00:56:45그리고 무엇보다 너랑 계속 엮이는 거.
00:56:49너무 이상하잖아.
00:56:52하...
00:56:53내가 도저히 그 속을 모르겠어서 어찌밤에 걔 뒤를 따라가 봤거든?
00:56:57그랬더니 외곽에 있는 알코올 전문 치료병원으로 들어가는 거야.
00:57:03하...
00:57:04지금 걔를 미행하셨어요?
00:57:06쉿...
00:57:08일단 들어봐.
00:57:10내가 걔 뒤를 밟는 걸 어떻게 알아챈 건지 갑자기 나타나서 아는 척을 하더라.
00:57:14아는 사람 하나 없는 한국에서 그 먼데 서울 변두리까지 무슨 봉사활동을 하러 왔다는데 그게 말이 되니? 이 바쁜 와중에?
00:57:23날 막아서는 느낌이 이상해.
00:57:25뭔가 숨기고 있어.
00:57:27지난번에 서다마트센터에서 봤을 때도 눈빛이 이상했어.
00:57:31행사 중간에 빠져나가서 어떤 연습실로 들어가더니 커튼 나머 창밖을 보고 있는 거야.
00:57:36정우야, 내가 들어가니까 너무너무 당황하더라고.
00:57:40뭔가 기억이 돌아온 게 아닐까?
00:57:44걔네 엄마 돌아가신 곳이 서다마트센터잖아.
00:57:48그걸 어떻게 잊을 수가 있겠어.
00:57:52엄마, 쓸데없는 상상 그만하시고 정을 쫓는 것도 그만하세요.
00:57:58또 그런 짓 하시면 저 진짜 가만히 안 있을 거예요.
00:58:24강비호 씨는 예나 지금이나 왜 변한 게 하나도 없습니까?
00:58:36이래가지고 100명이 오케스트라와 싸워서 이길 수나 있겠습니까?
00:58:40그러니까 콘첼터 할 때 피아니스트는 오케스트라 100명하고 싸워서 이겼다가
00:58:46어쩔 땐 협력도 해야 되는 거야.
00:58:48슬럼프라는 게 피한다고만 되는 일이 아니라
00:58:52어떻게든 한 번은 직면을 해야 풀리는 문제잖아요.
00:58:55그렇다고 계속 외면하고 살면 문제가 해결돼?
00:58:58한 번은 직면하고 넘어가야 될 산 아니냐고.
00:59:23C'est parti.
00:59:40J'ai eu l'impression que c'est quoi ce qui est passé ?
00:59:45Si c'est que c'est mieux, c'est comme ça.
00:59:55Si tu vas, c'est bien.
00:59:56J'ai eu l'impression que c'est ça ?
00:59:58J'ai eu l'impression que c'est bien ça.
00:59:59C'est pas qu'on se fait pour ça.
01:00:01C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
01:00:31C'est bon, c'est bon.
01:01:07C'est bon.
01:01:50C'est bon.
01:01:53C'est bon.
Commentaires