Skip to playerSkip to main content
  • 3 weeks ago
İşsiz kalan muhasebeci Brian, evde oğluyla ilgilenen Jeff ile çocukları için bir oyun buluşması ayarladığında, sakin bir gün geçireceğini düşünür. Ancak bir anda kiralık katillerin peşlerine düşmesiyle Brian, birbirinden absürt engelleri peş peşe aşmak zorunda kalır. Bu çılgın ve kahkaha dolu macerada normal bir babanın yaşamı âdeta bir aksiyon filmine dönüşüyor.
Transcript
00:00Üvey babalık kolay değil biliyorum ama bağ kurmak için bu kadar çabalamana bayılıyorum.
00:05Uğraşıyorum. Dönüş atışı deneyelim.
00:06Bunun sonu kötü.
00:12Adım Jeff.
00:13Brian.
00:14Ne muhteşem.
00:15Bak, hemen kaynaştılar.
00:17CJ çok iyi. Beni evlerine davet etti. Gidebilir miyiz lütfen?
00:21Tamam.
00:21İşte bu dostu.
00:22Çak bakalım.
00:24Dans etmek mi istiyorsun?
00:28Ben onu bayıltana kadar siz önden gidin.
00:33Bu müthiş değil mi?
00:34Sarıl bana.
00:35Hayır, sarılmıyorum.
00:36Oğlumun en iyi arkadaşıyla tanıştığı gün ben de tanıştım.
00:47Peki, hala çocuklar dalın.
00:51Baba pizza yemeğe götürmedi mi?
00:53Jeff babam değil.
00:53Lütfen durun!
00:56Sadece beni aldın.
00:59Gidelim!
01:00Hey, dur!
01:01Kimsiniz sen?
01:02Bu adam kim?
01:03Seni öldürmek isteyen biri.
01:04Onlar kim?
01:05Onlar da öldürmek istiyor.
01:06Neden?
01:06Çünkü bildiğini sanıyorlar.
01:07Neyi bildiğini?
01:08Cunapral!
01:11Sıkı tutunun çocuklar.
01:14Bırak da işimi yapayım.
01:19Benim peşimde değiller.
01:21CJ'in peşindeler.
01:23Dur, dur, dur!
01:24Hayır, hayır, hayır!
01:26Gördünüz mü?
01:27Sıkıydı değil mi?
01:28Adımı zaten biliyorsun.
01:29Neydi?
01:30Kaptan Mankafa mı?
01:32Otoyolda kovalamacı mı var yoksa?
01:34Bugün ikide iki.
01:35Çılgınca değil mi?
01:37Gerçekten de çılgınca.
01:40Ne var?
01:41Boy mu göstereceksin?
01:43Çok üzgünüm.
01:44Çok üzgünüm.
01:44Kaderimizde mi var yoksa bu kader mi?
01:46Vuh!
01:47İyi bir takım olacağız.
01:56Sahi mi?
01:57Oyalanmayı bırak.
01:58Dur, dur, dur!
01:59Dur, dur!
02:11Annesi kim biliyor musun?
02:12Derin duygusal sorunların nedeniyle kolaylıkla binlerce ve binlerce kadınla yattın.
02:16Sen kaç kadınla yattın baba?
02:18Seni ilgilendirmez, seni ilgilendirmez!

Recommended