00:00Mathieu Van Der Poel qui aura été l'un des grands acteurs de ce mondial avec
00:04cette attaque à 95 kilomètres de l'arrivée c'est ça ?
00:07Oui. Chapeau parce que ce circuit s'était pas gagné d'avance pour lui.
00:13Il a essayé de jouer sa course en décalé, se donner la chance de gagner.
00:19Et il monte sur le podium, 52 ans après son grand-père ici même à Montréal.
00:22Raymond Poulidor avait terminé deuxième du mondial en 1974, on l'a revu les images tout à l'heure.
00:32C'est la grosse cote du jour.
00:34Michael Bling Mathews, c'est son nom complet.
00:39Bling Bling, mais quel coureur, quel guerrier vraiment Michael Mathews qui force le respect.
00:45Il a 35 ans maintenant, troisième médaille au championnat du monde Michael Mathews.
00:50Il souhaite vraiment gagner une grande coupe, un monument d'ici à la fin de sa carrière, il le mérite
00:56tellement.
00:56Médaille d'or, représentant les Etats-Unis.
00:59En premier place, UCI World Champion et le gagnant de l'or, représentant les Etats-Unis, Brandon McNulty !
01:21On partage l'émotion de Brambo de McNulty, de sa compagne, ce sont des moments magnifiques, parce qu'encore une
01:28fois c'est le maillot arc-en-ciel, le maillot irisé, l'un des symboles suprêmes du sport mondial.
01:33Ce maillot représente tellement de choses.
01:35Dans le vélo, c'est ce qui se fait mieux avec le maillot jaune sur le tour.
01:38Et même au-delà du vélo, c'est un marqueur universel, le maillot irisé, le maillot arc-en-ciel.
01:43Il est tellement beau, il faut dire.
01:45C'est la classe. Bravo, Brandon McNulty, vraiment.
01:50Les cadeaux seront remis par Madame Soraya Martinez Ferrada, mairesse de la ville de Montréal.
01:59The gifts will be presented by Mrs. Soraya Martinez Ferrada, mayor of the city of Montréal.
02:29La montre Tissot sera remise par Monsieur David Lapartien, président de l'UCI.
02:39The Tissot watch will be presented by Monsieur David Lapartien, UCI president.
02:59Mesdames et messieurs, en l'honneur de notre nouveau champion du monde UCI,
03:06nous vous présentons l'hymne national des États-Unis.
03:11L'hymne américain pour Brandon McNulty,
03:16avant de clore définitivement ces magnifiques championnats du monde ici à Montréal.
03:20Il est également l'honneur de l'université de l'Université d'Amérique.
03:24Commandment de l'Université d'Amérique.
03:26...
03:40...
03:40...
03:40...
03:41...
04:12...
04:43Oh l'émotion, c'est bouleversant de voir Brandon McNulty.
