- hace 47 minutos
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Graciela, mira tu comida.
00:04Gracias, mami Ramona.
00:07Come bien, hija, que mucha.
00:09La diferencia entre hijos sí existe.
00:13Mami quiere mucho más a Graciela que a mí.
00:16No, no, eso son cosas tuyas.
00:19Yo sé lo que te digo.
00:22Yo lo vivo día a día.
00:25Mira a la hermana tuya que se cuide,
00:27que no le vaya a pasar como a Ramona,
00:29que tiene dos hijas de dos hombres diferentes.
00:32Pero tampoco hable mal de Ramona,
00:34que Ramona se ha fajado como una leona
00:35para sacar a esas dos hijas adelante.
00:38¿Está buena la carne, mi amor?
00:40Ay, sí, mami.
00:41Está 10 de 10.
00:42Te la hice a ti, poeja.
00:45Mami, búscame un poquito de comida,
00:46que yo sí vengo cansada.
00:48Búscame chismil.
00:49Anda, búscala, búscala, búscala.
00:51Ahí, sácala, la que tú quieras.
00:53Por favor, pásenmela, mami, que estoy cansada.
00:56Te dije que la busque, mi amor.
00:58Ahora tú no puedes parar y te buscala, nada.
01:00Mami, yo quiero agua.
01:02¿Quieres agua?
01:03Vamos a buscar.
01:13¿Dónde está la comida, mi amor?
01:15Mírala ahí.
01:17¿Este plato puedo tomar?
01:19Sí, está limpio.
01:22¿Y fuera vacío?
01:24Hay carne ahí.
01:32¿No hay aguacate?
01:34No.
01:37Mami, pero eso es una pata, nada más que es.
01:42¿Y quién es más de ahí de una pata?
01:44¿No está bueno ahí?
01:46No, no, no es que no soy conforme.
01:48Lo que pasa es que yo veo que Graciela tiene como tres carnes.
01:50Me imagino que ya ella tiene rato comiendo.
01:53Entonces, a mí usted me dejó la pata.
01:55Porque eso es lo que a ti te gusta, no es la patita.
01:57Es lo que a ti te gusta.
01:58Cómete ese, está bueno, pasada, buenota.
02:02Usted siempre con su favoritismo.
02:04¡Cállate, Tiffany!
02:05Tú me tienes cansada con lo mismo, muchacha.
02:07Todos los días, todos los días viene con lo mismo.
02:09Con el mismo tema.
02:11Es que se no, está madre.
02:12Yo vengo cansada del trabajo.
02:14Y mire, mire.
02:15Usted, cuando había más carne, lo que me dejó a mí fue la pata.
02:18Si quiere comer, cómetelo.
02:20Si no, déjala ahí.
02:21Pues fíjese que no.
02:22Se me quitó el deseo de comer.
02:24No coma nada.
02:25Usted de lado para mí son iguales.
02:27¿Qué cajo tú estás hablando de que yo quiero más una que otra?
02:32Verdad, como usted siempre me dice, nos quiere a las dos por igual.
02:36Claro que sí.
02:37No hay diferencia.
02:39Es cierto.
02:44¡Leonardo!
02:45¿Eh?
02:46Pero, espera que yo te avise.
02:49¿Qué pasó?
02:50Aguanta, espérate.
02:51Cuando yo te diga, dale.
02:54Dale.
02:58Apágalo, ya está o no.
02:59Apágalo, apágalo.
03:00¿Prendió?
03:00Adiós.
03:02Yo te dije.
03:04La bujía la tenía como media floja.
03:07Ah, pues, tú sabes de esto.
03:08¿Qué te debo?
03:09Date ahí lo que tú quieras.
03:11Tú sabes que yo, en eso que pago, lo voy haciendo mandadito.
03:16Muchísimas gracias.
03:17No, gracias a ti que estabas quedado.
03:19Sí, pero, mira, yo sin eso, ¿qué iba a hacer yo hoy?
03:23Mira, hablando de eso, te iba a decir que hoy iba yo para ir con el malo, pero a mí
03:30lo que me da pena, la pobre Tiffany.
03:33¿De qué?
03:35Como la trata su madre, como con desprecio.
03:40Oiga, yo había escuchado algo, pero ella te dijo, habló contigo, pues.
03:44Sí, ella me ha dicho como que Ramona quiere más Graciela.
03:49Entonces, me da pena con ella, tú sabes que ella es mi amiga.
03:54Sí.
03:55Ellos habían escuchado a sus amores, pero yo digo que no, porque tú sabes que esa mujer es madre soltera,
04:01Ramona.
04:02Y ella con sus dos hijas se ha afajado, o sea, dos muchachas se volvieron grandes, pues por ella trabajando,
04:09pues las dos, y la convirtió en dos mujeres.
04:11¿Y tú no te has dado cuenta, Leo, que hay como una diferencia entre ellas?
04:17Porque mira, ¿quién es que trabaja?
04:19Tiffany.
04:20¿Y la otra?
04:21Ah, pero la otra, bueno, porque la otra estudia también.
04:24Sí, pero tú sabes que Tiffany también estudiaba y tuvo que dejarlo nada más por el trabajo.
04:29Ah, pero es verdad.
04:30Hay una diferencia, hay algo raro.
04:32Para mí que Ramona quiere más a Graciela.
04:36¿Tú crees?
04:37Sí, para mí es eso.
04:39Que la misma Tiffany me lo ha dicho, como que hay como una diferencia grande, abismal.
04:46Se nota a lo lejos.
04:48Pues como ustedes son amigos, siéntate y aconseja a esa muchacha.
04:52Tú sabes que cuando están en esa edad, a veces la mente lo traiciona.
04:56Sí, yo voy a hablar con ella, ella es mi amiga y yo soy el que tengo que velar por
05:00ella.
05:03Toma, agárame ahí.
05:09Va a ver si prende ahora.
05:15Tiffany, ¿qué te pasa?
05:19Nada, a mí no me pasa nada.
05:21Hermana, ¿qué te pasa?
05:24Para ti todo es fácil, ¿verdad?
05:26¿De qué tú hablas?
05:29Eres la favorita de mami, no trabajas, tienes un padre que te quiere.
05:35A esas comodidades me refiero, cosas que yo no tengo.
05:40Tú sabes que a mí me gustaría que las cosas fueran diferentes, pero yo no tengo la culpa.
05:47Yo sé que no, pero algún día quisiera entender qué es lo que yo le he hecho a mami para
05:51que ella me trate así.
05:52Ella te quiere, quizás de otras formas, de otra manera, pero te quiere.
05:59Yo soy la que me hago cargo del mercadito.
06:02Prácticamente mantengo esta casa porque soy la única que trabajo.
06:06Y parece que ella nunca está feliz con nada, cuando yo trabajo día y noche y es para nosotras.
06:14Tú sabes cómo es ella, que hay que entenderla.
06:20Yo no puedo entender eso, porque aunque ella diga que no, tú más que nadie sabes que hay preferencia, que
06:26ella te quiere mucho más a ti.
06:28Y está bien, todos los padres quieren más a un hijo que a otro.
06:32El problema es que ella no tiene por qué tratarme mal, ni menospreciarme.
06:38Con cosas básicas como la comida, ahí ella demuestra la diferencia que tiene con nosotras y eso está mal.
06:46Tú sabes que no es así, Tiffany.
06:48Ella nos quiere a las dos por iguales.
06:50No te engañes, que tú sabes perfectamente que lo que yo estoy diciendo es cierto.
06:58Pero es que yo no tengo la culpa de que ella te trate así.
07:01Y yo no te estoy culpando, simplemente te estoy diciendo la realidad.
07:06Si te sirve de algo.
07:08Yo te amo mucho, hermanita.
07:14Gracias, yo también.
07:15Pero es que el amor de madre y de padre también siempre va a hacer falta.
07:22Y yo nunca crecí con eso.
07:24Ok, estoy acostumbrada.
07:26Pero de igual forma, yo necesito esa mala amiga.
07:31Ya sea de mami o de papi.
07:33Y ninguna de las dos la tuve, ni la tendré nunca.
07:37Pero tú sabes que mi papá tampoco me busca.
07:40Pero por lo menos te llama, te manda dinero, siempre está pendiente de ti.
07:46Si tú estás enferma, aquí viene a verte.
07:49Pero y el mío, yo tengo muchísimo tiempo que ni siquiera sé de él.
07:52Pero a mí nunca él me lleva a un parque, ni a comerme un helado.
07:57Aunque esté pendiente, como tú dices.
07:59Pero nunca me lleva así.
08:02Pero mami lo hizo.
08:04Y si tendría que hacerlo tú estando grande ya, también lo hace.
08:08Sin embargo, cuando ella te llevaba a pasear, me dejaba aquí a mí en la casa.
08:12¿Tú entiendes a lo que yo me refiero?
08:17Ese es el problema.
08:18Pero tú no tienes que encerrarte aquí en el cuarto, a estar sola.
08:23Es que no quiero comer tampoco y vine a descansar un poco para irme de nuevo para el mercadito.
08:29Pero es que tienes que comer algo.
08:32Yo voy allá y se me como un refresco, compadre.
08:36Déjame hacerle un rato.
08:39Está bien.
08:43¡Graciela!
08:45¡Saluda, Chelo!
08:46¿Y usted?
08:47¿Está bien?
08:48¿Y usted cómo está ahí?
08:48¿Y Graciela se encuentra?
08:49Ella está para el colmado, que me fue a buscar un queso para la cena.
08:53Ah, bueno.
08:54Sí.
08:54Que yo vine, que usted sabe que damos de tu día y algo y vine para aprendernos eso pronto, porque
08:59eso es para mañana.
09:00Ah, bueno, pues espera.
09:02La cita aquí en un ratito.
09:03¿Y siéntese por ahí?
09:04Sí, que usted sabe que tengo que aprender mal a tener gente de 30, 40 y 60 grados y eso
09:09es difícil.
09:10Es difícil, sí, un poco difícil.
09:12Siéntese, que todavía ya no dura mucho, ¿no es para llegar?
09:15Y un calor que tengo yo, mire.
09:17Ay, si nada más fuera usted.
09:18Pero hablando de todo, déjame buscar esta silla para que hablemos un ching.
09:24Y fue verdad que el hermano suyo, Aicario, de que se lo llevan preso porque se robó.
09:30Una cuestión de que es un colmado.
09:33Desgraciadamente así.
09:35Ay, Dios.
09:36A mí esta vergüenza me da decir eso.
09:38Le da vergüenza porque usted es un muchacho serio y humilde.
09:40Y mire, mire, es verdad, señores, que uno no lo sabe.
09:43Ese hermanito suyo no salió.
09:44Bueno.
09:45Yo no pensaba que iba a llegar de ahí, pero eso es cosa de la juntiña, de estarse juntando con
09:49Cristo y esa gente para allá.
09:51Cualquiera que veía a Aicario no creía que estaba para eso.
09:54Para que usted ve, a veces ve uno a la gente bien y cree uno que son muy serios y
09:58muy sanos, pero hay que mirarlo bien y darse cuenta.
10:02Y más que él estaba bien estudiando y cosas y yo no sé cómo fue que llegó a ese extremo.
10:07Y es verdad.
10:09Ah, pues mire, no dejes el estudio, no lo dejes nunca.
10:11Ay, Dios, no.
10:12Imposible.
10:13Así.
10:14Mami.
10:15Hola.
10:15Pues llegaste, muchacha.
10:17Sí, mire, y que eso, mami.
10:19Ah, mira, llegó ya.
10:21Él viene de que hace una tarea contigo.
10:24Sí, qué bueno que viniste ya, Chelo, para que hagamos esa tarea temprano.
10:31Sí, la tarea de esta gente, 30 y 60 grados.
10:35Sí, tenemos que estudiar la tabla del Kingston.
10:39Y miren, en la habitación le queda bien porque ustedes saben el ruido y la cosa.
10:43Allí ustedes no van a escuchar el ruido y la hacen bien ahí la tareita.
10:47Claro, mami.
10:48Mami tiene razón.
10:49Sí.
10:50Claro.
10:51Y usted no prepara un juguito, mami, también.
10:54Adiós, ¿y un cafecito?
10:55Ay, sí, mejor todavía.
10:57Vámonos.
10:58Y la cena, Chelo, para que le espere.
11:10Mira, Raúl.
11:12Gracias, Tiffany.
11:13Mira, cóbrate.
11:14300 pedazos.
11:18Tiffany, ¿y cómo están tus padres, Ramona y Melvin?
11:24Mami está bien en la casa, como siempre.
11:26Y Melvin, no sé.
11:29No.
11:30¿Cómo que no sabes?
11:32No, tengo un tiempito que no hablo con él ni nada.
11:36Ah, ¿él no te viene a visita?
11:39De cada año un día.
11:43Me da pena contigo, pero imagínate, hay padres así.
11:49Y es cierto lo que tú me contaste la otra vez,
11:52de que tu madre quiere más a Graciela que a ti.
11:56Claro que es cierto.
11:57Mami quiere muchísimo a Graciela, muchísimo más que a mí.
12:02Y Melvin, Melvin quiere más a su otra familia también.
12:05Yo estoy como sola en ninguno de los dos lados.
12:11Pero no digas eso.
12:12Tú me tienes a mí, tienes más amistad en el barrio.
12:16Quizás te hace falta el amor de tu padre y tu madre,
12:18pero imagínate, hay situaciones así y no se pueden arreglar.
12:22Gracias, gracias, Raúl.
12:24Realmente, tú siempre me escuchas.
12:28Yo amo cuando tú vienes a comprar aquí porque puedo desahogarme contigo.
12:32Y sí, yo tengo muchísima gente que me ha tomado cariño por como yo soy.
12:37Pero nada se compara con el amor de mamá o papá.
12:42Eso es cierto.
12:44No sé lo que se siente, como yo sí tuve una madre que estuvo ahí para mí.
12:49En verdad, siempre estuvo de mi lado y apoyándome.
12:52No quiero que te lo tomes a más eso que te estoy diciendo tú.
12:57Pero no es justo para ti.
12:59Te digo la verdad.
13:01Yo no sé qué es peor, sino crecer con tu padre,
13:04como fue mi caso, que Melvin nunca creció,
13:08o sea, nunca crecí con él a mi lado.
13:12O crecer con mi madre
13:14y ver que siempre, toda la vida,
13:17ha querido más a mi hermana que a mí.
13:19Que él ha apoyado en todo,
13:21que a mí es la que ha mandado a trabajar.
13:24Tú sabes, yo lo pongo en una balanza
13:26y yo no sabría decirte cuál cosa es peor.
13:28Y eso se nota desde pequeña, ¿verdad?
13:30Ese cambio, creo.
13:32Por supuesto.
13:33Yo estoy acostumbrada y me río
13:35porque imagínate tú, ¿qué puedo hacer?
13:40Pero cuando uno crece,
13:42que uno se da cuenta de las cosas como son.
13:45Palabra que antes ella me decía,
13:47yo no la entendía.
13:48Y ahora le pongo importancia, tú sabes,
13:52le pongo caso.
13:53Es chocante eso, duele, en verdad.
13:56A mí me da mucha pena contigo, Tiffany.
13:59Quisiera estar más a tu lado,
14:01quisiera venir más aquí,
14:02apoyarte más.
14:04Pero yo sé que nunca va a ser suficiente
14:06el amor que yo te brinde,
14:08porque es un amor de amigos,
14:09el amor que te hace falta,
14:10que es el amor de madre y padre.
14:11No te pongas así, Raúl, que ya yo he aprendido a vivir con esto.
14:17Ahora, yo te aseguro que si un día Dios me da hijos,
14:20nunca voy a tratarlos con diferencia, nunca en la vida.
14:24Porque crecí siendo diferente,
14:28las personas aislándome,
14:30y no quisiera que ninguna persona pase por eso nunca.
14:35Te entiendo.
14:36Ojalá que no, que no sea una mala madre como la tuya.
14:40Y sé que lo será, que será una buena persona en verdad.
14:42Y hará todo lo contrario de lo que te pasó a ti.
14:45Eso lo puedes tú tener por seguro.
14:49Y mira, cualquier cosa,
14:51si tú tienes algo que contarme,
14:53algo que decirme,
14:54si en algún momento de tu vida tú necesitas a alguien,
14:57tú me llamas, que yo estaré para ti.
14:59Cuenta con eso,
15:00porque yo sí te considero un gran amigo también.
15:04Si necesitas una mala amiga,
15:06alguien que dale un abrazo,
15:07puedes contar conmigo también.
15:09¿Sabes qué?
15:11Yo creo que sí que necesito un abrazo.
15:19Yo te quiero mucho, tío, y te tífano.
15:21Yo también, aunque tú no lo creas,
15:23que tú creas que todo lo mismo es relajo y chicha,
15:25pero yo te tengo mucho cariño,
15:27Raúl.
15:27Y no es de mala manera,
15:28es como si fuera una hermanita, tú sabes,
15:30no es de que te estoy enamorando ni nada.
15:31Sí, sí, adiós, yo sé.
15:35Y no te pongas triste por lo que yo te he contado,
15:37que como te dije yo,
15:40sí, obviamente a veces me despego mi cosa,
15:43pero yo quiero que tú estés bien,
15:45porque si tú estás feliz,
15:47tú me transmites tu felicidad a mí,
15:49siempre acuérdate de eso.
15:51¿Cómo yo puedo estar feliz
15:52si yo sé lo que a ti te está pasando?
15:55Porque yo no puedo cambiar nada.
15:57Con nada que yo haga.
15:59Nadie, ella puede cambiar nada,
16:00porque las personas son quienes toman su decisión,
16:04y si mami y papi decidieron ser así conmigo,
16:08pues son ellos que van a rendir cuenta al final del día.
16:12Tienes razón.
16:16Yo me voy.
16:17En verdad no me siento bien por lo que te está pasando aquí,
16:20y no quiero tampoco que te hagas sentir más a ti.
16:23Está bien.
16:25Y vete por la sombrita.
16:27Que pase un buen día y que tenga una buena venta.
16:28Igual.
16:29Y gracias por siempre escucharme.
16:31Siempre.
16:32Siempre la veo.
16:38Graciela.
16:39Leo, ¿y tú?
16:41¿Cuánto tiempo sin verte, muchacha?
16:43Bastante.
16:44¿Y dónde tú estás?
16:45Que yo casi nunca te veo.
16:46En la casa.
16:48Ah.
16:51Pero tú si estás desarrollado y cuerpo a...
16:53Tú no pareces señorita.
16:55¿Cómo que no?
16:56Está frescura.
16:59No, pero es verdad.
17:00Como grande que tú estás.
17:02Ah, eso es porque me gusta mucho la carne de cerdo.
17:05Sí, mami la cocina mucho, tú sabes.
17:07Es por eso.
17:08Ah.
17:09Y porque no salgo, tú sabes así.
17:11Sí, sí, sí, sí.
17:13Creo que la abuela mía siempre decía como que cuando las mujeres crecen mucho así,
17:17como que edique porque ya no son señoritas.
17:21¿A la fresca estás conmigo?
17:23Ah, no, no.
17:23Disculpa, me disculpa.
17:24Graciela, sí.
17:25Están muy pasadas tú, ¿eh?
17:28Ramón, ¿estás allá en la casa?
17:29Sí, digo no.
17:31Esta es para la iglesia.
17:32Yo que quiero verla, que tengo un negocio con ella.
17:36¿Qué negocio?
17:37Unas cosas que le voy a vender, que mami me regaló.
17:40Entonces, ella no la está abusando.
17:41Tú sabes que mami se va a ir para Nueva York y va a ir de viaje.
17:44Así supe.
17:45Y voy a ver si la vendo eso.
17:48Pero no hay otra es para la iglesia.
17:50¿Y qué buscas sin pie para la iglesia?
17:51Una mujer tan mala.
17:53Encomendándose a Dios, oiga.
17:56No, pero es verdad que a la iglesia va todo el mundo.
17:58Ramona no debería pisar una iglesia porque Ramona sí es mala en esta vida.
18:01Ramona no es mala.
18:02Bueno, mi madre no es mala.
18:04O sea, la mejor madre que existe.
18:06Ay, no digo yo decirlo.
18:08Yo dijera lo mismo.
18:10La que no dice lo mismo es otra.
18:11¿Y a qué tú te refieres con eso?
18:13No hay que contarte lo que todo el mundo sabe, lo que todo el mundo comenta aquí.
18:17¿Qué es lo que todo el mundo comenta?
18:18No, no, nada.
18:20Pues tú me das un toque.
18:22Tú tienes el número mío.
18:23Tú me bloqueaste de estado porque ya yo no veo tus estados.
18:27No, es que yo no estoy subiendo de estado, ¿no?
18:30Me da un toque cuando Ramona llegue, que le tengo una venta buena y a ella le conviene.
18:36Y a ti también porque es una televisión de 34 pulgadas.
18:42¿Se vio de la compra para mí?
18:45Barata, la estoy dando barata.
18:46Tú sabes que suena de mami.
18:47¿Y a qué tú le llamas barata?
18:49No va a estar en su habitación.
18:51Barata, buen precio, muy buen precio.
18:54Cuidado contigo si tú quieres un baile, ¿eh?
18:56No, no, no, está buena porque con su garantía, su prueba y toda la de mami.
19:02¿Cómo es para mí la televisión?
19:03Yo lo sé, si la compras.
19:06Yo espero que esté buena porque yo misma voy y te la llevo a tu casa.
19:09Puedes probarla, puedes verla, claro.
19:12No, no, yo no llevo a tu casa a ver nada.
19:15Tú me dices cuando ella llegue que tú no tienes que ir a mi casa.
19:17Está bien.
19:19Pero, no, pero es verdad.
19:21Graciela, ¿cuántos años que tú tienes?
19:23Uno de cuántos, ¿eh?
19:24Tú estás grande y desarrollada, muchacha, cuerpúa.
19:29Sí, sí, mira, yo estoy grandísima.
19:31Me puse con...
19:32También ya me voy.
19:42Hermana.
19:43Chelo.
19:45Ay, Dios mío, ¿y qué es lo que ustedes están haciendo?
19:49En serio, hermana.
19:51Yo pensaba que era tarea que ustedes supuestamente estaban haciendo aquí en la habitación.
19:56No es lo que parece, hermana.
20:01Pero qué descarado.
20:02Y ni siquiera seguro le pusieron a la puerta.
20:06Mami dijo que tú estabas haciendo clase con Chelo.
20:09Y tú, cínico, descarado.
20:12¿Tú no sabes que esa muchacha todavía no tiene la mayoría de edad?
20:17¿Tú sabes el problema?
20:19Que tú te puedes entrar.
20:20Sí, pero...
20:22Eso no tiene que salir de aquí, no puede...
20:25Mira, dale gracia a Dios que fui yo que lo encontré.
20:28Porque si es mami, ay, ay, ay, no se sabe lo que es de ti.
20:32Pero tú no tienes que decírselo, hermana.
20:34Yo no se lo voy a decir.
20:36Claro que no.
20:37Pero no, no hay tanto ni para cuidarlo a ustedes.
20:40Es que cuando viene a ver ni siquiera me va a creer.
20:42Y yo no quiero más problema con ella tampoco.
20:44Que eras Reddy, hermana.
20:47Yo feliz porque tú estás estudiando.
20:50Pero también se me hacía extraño que de unos meses para acá...
20:54Tú vienes casi diario aquí de que hacer clase.
20:58¿Sabes lo que es una tarea, ay?
20:59¿Es verdad?
21:00Mira el cuaderno para allá donde lo dejamos.
21:03¿Cuánto tiempo tienen ustedes en eso, oye?
21:06Dos meses.
21:09Dale a él.
21:11Cuñada, pero no se ponga así, por favor.
21:12No me diga cuñada, que usted y yo no estamos cuñados.
21:15Ella no está en edad todavía de andar haciendo lo que estaba haciendo.
21:21Es que yo no hay edad para eso.
21:24Oye, pero tú no deberías pensar en tus estudios.
21:30Tú no trabajas, a ti te lo dan todo, Graciela.
21:33Y así es que tú le pagas a mami lo que ella hace por ti.
21:35Lo que yo hago por ti.
21:37Perdóneme, yo no lo vuelvo a hacer ya.
21:40Yo espero que esto no se repita.
21:42Porque así como yo entré, así puede entrar mami.
21:45Pero, fue que se me olvidó.
21:47O tu papá.
21:48Tu papá que te encuentre a ti en una situación a ti.
21:51En una situación así.
21:53A ver qué va a hacer de ti y de este muchacho también.
21:56Ustedes no piensan eso.
21:57Ahora hay paso.
22:00Se pueden dar cuenta, por favor.
22:02Mami está en el patio.
22:03Yo iba llegando y le pregunto que qué tú estás haciendo.
22:06Que quería hablar algo contigo.
22:08Y me dice ella en la habitación estudiando.
22:10Yo otra vez.
22:12Míralo.
22:13Sí, pero fue que se me olvidó ponerle el vestido en la puerta.
22:19No es eso.
22:20Es que no lo repitan otra vez.
22:22No habías incomunidad.
22:25Cállate tú.
22:27Ya no lo vamos a volver a hacer.
22:28Cosas que ni yo me he hecho aquí.
22:31Y miren lo que tú te hagas a la siela.
22:34Perdóname.
22:38Perdónate tú.
22:39Perdónate tú.
22:40Y este es sinvergüenza.
22:41Que no te vuelva ni siquiera a hablar.
22:43Porque él puede ir preso y mal preso por lo que está haciendo.
22:47Ya, yo no vuelvo, yo no vuelvo.
22:48Usted es un hombre, ya.
22:51Usted ya es un hombre.
22:53Y mira, mirele la cara a esa muchacha.
22:56Es una ratrería de tu parte, Chelo.
22:59Ya, hermano, no le hablas así tampoco.
23:02¿Lo vas a seguir defendiendo?
23:04Ya, ya, lo que tú digas.
23:05Fue ella.
23:06Ella fue la que me...
23:08Oye, que poco hombre.
23:10Vete, vete, vete, vete, vete, vete.
23:19Graciela.
23:20Dime, hermano.
23:21Tú no estás pensando las cosas.
23:26Tú puedes hasta...
23:28hasta arruinar tu vida.
23:30Y quedar en estado.
23:33No pensé en eso.
23:35Es verdad que...
23:36Estas muchachas de ahora no piensan.
23:39Porque con la vida que tú llevas, una vida de reina.
23:43Que tú nada más pides por esa boca lo que tú quieres y te lo compran.
23:46Si quieres teléfono, te lo compran.
23:48Si quieres ropa, te la compran.
23:50Si quieres terno, te la compran.
23:52Y así es que tú pagas todo el bien que has encontrado.
23:57En tu propia...
23:58En tu propia casa donde tú y yo dormimos.
24:01Graciela, eso no está bien.
24:03Pero fue él que me dijo que nosotros simplemente estábamos haciendo tarea y me dijo que fuéramos a hacer algo.
24:11Tú misma me dijiste que tienen en estos dos meses ya.
24:14No me cambié la historia ahora que Chelo se fue.
24:16Por eso...
24:27Pero si yo le cuento a Mami lo de Graciela, cuando vine a ver ella me quiera más a mí
24:32que a ella.
24:36Mami.
24:38Dime.
24:39¿Yo le puedo decir algo?
24:41Claro.
24:43¿Qué es lo que Chelo tanto busca aquí con mi hermana?
24:46Ay, haciendo una tarea.
24:48Tú sabes que yo soy muy amigo, entonces viene a hacer la tarea con ella aquí.
24:53Ay, sí.
24:54¿Y si yo le dijera a usted que no voy a hacer ninguna tarea que él viene?
24:59Mira, buena freca.
25:01Tú estás pasada.
25:02Es porque aquí es que viene a hacer su tarea con ella porque son amigos.
25:06Mami.
25:07Yo encontré a Chelo y a Graciela hoy.
25:10En una situación muy comprometedora.
25:14¿Pero de qué es que tú hablas, Tiffany?
25:17¿Usted está segura que quiere saber?
25:19Claro, yo sí quiero saber.
25:25¡Mira, habladora vieja!
25:28Ma, mami, le juro que es verdad.
25:31Yo con estos ojos los vi.
25:34Cuando yo le pregunté ahorita que dónde estaba Graciela, que usted me dijo que estaba haciendo tarea en la habitación.
25:38Yo fui calladita y lo encontré a los dos.
25:41Tú es la que le tienes envidia a Graciela, sacándole para esa calumnia a esa muchachita.
25:47Claro que no, madre.
25:48Yo también lo que quiero es cuidar a mi hermana porque Chelo es un hombre ya también.
25:53Pero Chelo es un muchacho serio.
25:55Yo sé que Graciela no me va a dar para eso tampoco para hacer mis cosas malas y menos en
25:58mi casa.
25:59Tú estás loca, ¿verdad que sí?
26:02Madre, en la cama donde Graciela y yo dormimos, ahí mismo fue que yo los encontré a ellos.
26:08Mucha mentira, mucha mentira que Graciela no me va a hacer eso a mí, a su madre.
26:13Como esa, mira, no me hables mejor de Graciela.
26:16Para que yo estemos bien.
26:17Nada más te digo eso.
26:19Créame, porque es la verdad.
26:21Esta muchachita que usted tanto defiende, le está haciendo burla por detrás a usted.
26:25Tú lo que andas buscando es que yo te deje dormir afuera y no te deje dormir en la cama
26:29mía, ahí.
26:30Eso es lo que tú buscas.
26:34Está bien.
26:36Mami, excúseme, lo que yo dije, yo me lo inventé.
26:41Mira, Tiffany, lo único que te voy a decir es que no me hable más de Graciela.
26:45Que esa muchachita es de su madre y ni novio tiene.
26:51Tiffany.
26:53Hola, hija mía.
26:56Oh, papi, ¿se acordó que tenía una hija, eh?
26:59Ay, sí, mi amor.
27:00Lo que pasa es que yo tuve un pequeño percáncer, me caí de motor y tuve un poco de problemita
27:08en la pierna, ahí.
27:10Mira.
27:12Ah, debe.
27:13Eso no lo sabía yo.
27:14Yo tenía como un año acostado.
27:16Y hoy tuve fuerza y valor de venir a saludarte aquí.
27:21Déjeme decirle que sí.
27:22He notado su ausencia, pero como es costumbre ya.
27:26Nunca pensé que le había pasado algo malo, ¿verdad?
27:28Ay, excúseme, hija mía.
27:29Lo que pasa es que tú sabes que cuando uno tiene una hija fuera de matrimonio es un poco difícil,
27:33¿tú lo entiendes?
27:34Yo no lo puedo entender porque yo nunca tuve la culpa de eso.
27:38Yo lo sé, mi amor, pero que imagínate, todo me ha salido como al revés.
27:43Bueno, pues ya me vio entonces.
27:45Estoy bien, estoy viva, ¿no?
27:46Gracias a usted.
27:48Gracias a Dios.
27:48Así que se puede ir ya.
27:51Está bien, yo lo sé que es difícil para ti porque yo nunca tuve presente tu ausencia, tuve, pero imagínate,
28:00a veces la vida te da golpe a uno, que uno tiene que aprender a valorar a sus hijos cuando
28:06uno no lo tiene también.
28:07Yo te entiendo.
28:09¿Y usted no cree que es tarde ya para empezar a valorarlo?
28:12No.
28:12Yo soy una mujer hecha y derecha ya.
28:14Nunca es tarde, mi amor, yo sé que ya tú estás grande y todo lo que tú vas a decidir
28:19es por tu propio bien, tú me entiendes, pero tú tienes que entender a veces.
28:25Es que no puedo entenderlo, padre, porque sí, me hizo mucha falta, pero lamentable o afortunadamente ya no lo necesito.
28:34Yo entiendo, mira, yo te trajo un dinerito para que tú compres algo ahí, porque tómalo, tómalo para que compres
28:47algo, lo que sea, lo que tú necesites.
28:49A mí usted no me va a comprar con dinero.
28:51Yo lo sé, mi amor, pero hay algo de algo.
28:56Gracias.
28:58Pues, usted me cuida, yo pronto volveré.
29:01Igual.
29:02Yo voy a ir mejorando, gracias a Dios, las piernas.
29:05Eso espero.
29:06Está bien.
29:13Graciela, te compré un pollito como te gusta.
29:18Pero, ¿dónde está? Que no la veo.
29:22¿Dónde está la Graciela?
29:24Yo la dejé aquí.
29:28Pero, mire esto.
29:33Madre, me casé con Chelo.
29:36Espero que me entienda.
29:38No, que mi pequeña Graciela se casó.
29:41No, pero yo no puedo creer esto, Dios mío.
29:43Y ahora...
29:47Tiffany.
29:49Dime, muñeca, ¿qué quieres?
29:52Felicidades.
29:54¿Por qué? ¿Me nombraron?
29:56No, que tu hermana Graciela se casó.
29:59¿Qué?
30:00¿Y tú no sabías?
30:01Pero, mira, muchacha, cuando yo salí de la casa esta mañana Graciela estaba allá.
30:05¿De qué es que tú estás hablando?
30:06Que ella se casó.
30:07Tu madre me lo dijo.
30:11Pero, ¿qué?
30:12Explícame, ¿con quién?
30:14¿Cómo que con quién?
30:16Con Chelo.
30:17Sí.
30:17No, no, no, no, no, no, no, no.
30:19Pero, ¿y dónde vive?
30:20Porque Chelo, Chelo vivía aquí en el barrio, era donde una tía.
30:23No me digas que fue para allá que se la llevó.
30:25Ay, ¿quién sabe, mi hija?
30:27¿Cómo anda él ahora que su padre anda atrascando y robando y el hermano también?
30:33Pero que la familia de él son de que, de Jamal.
30:36Sí.
30:38Ay, pues cuando mi novio fue para allá que se llevó a mi Graciela.
30:42¿Quién sabe?
30:43Pero te digo una cosa.
30:45Yo se lo dije a mami, yo sabía que yo estaba en un amor porque yo lo encontré un día.
30:49Y yo se lo dije a mami, no me quiso creer.
30:51Ahí está bueno, todavía ahora lo cree.
30:53¿Tedá ahora sí?
30:55Y cuando viene a ver, dice que no, que ella no se casó, no.
30:58Pero ella dice que le dejó una carta y de todo.
31:00¿Una carta? ¿Fue qué le dejó?
31:01Diciéndole que se había casado.
31:04Ay, Dios mío.
31:06Qué mala decisión tomó esa muchacha.
31:09Ya tú sabes.
31:10Parece que tu mamá no le aconsejaba ni nada, digo yo.
31:15¿Qué es lo que va a aconsejar?
31:16Si mami lo único que hacía era apoyarla en todo.
31:20Ay, ay, ay.
31:20Pues si ella la apoyaba, por eso fue entonces que se casó,
31:24porque pensó que ella la iba a apoyar también.
31:27Pero que, mira lo que yo te digo a ti.
31:29Tú eres joven.
31:30Si tú estás estudiando, sigue.
31:32Graciela, una muchacha bonita.
31:35Estudiando en la universidad.
31:37Mami pagándole todo.
31:39Bueno, de mi bolsillo, pero ok.
31:42Si pedía teléfono, se lo compraban.
31:44Lo que ella quisiera.
31:46Y mira lo que hace.
31:48Eso.
31:48Eso no tiene cabeza, ¿no?
31:50Pero te digo una cosa.
31:51Ahorita se deja ella y mami la recibe con los brazos abiertos.
31:54Claro que sí, tenlo, pues seguro es.
31:57Porque aquella, esa es su muchachita, la que ella más quiere.
32:03Pero Chilo tampoco pensó las cosas, porque que yo sepa, tu hermana no es mayor todavía.
32:08Exactamente.
32:09Eso es lo que yo digo también.
32:11Ella es en unos cuantos meses que cumple la mayoría de edad.
32:14Pero quizás mami, por consideración con Graciela, no lo busque preso, ¿tú?
32:20Buscando que ese muchacho se mete en problema ahora.
32:23Aunque él siempre está en problema, porque lo que es Chilo y la familia no son buenos.
32:28Te digo que le tengo pena a Graciela de ahora en adelante.
32:31Bueno, eso sí, también.
32:34Yo tendré que cerrar esto e ir donde mami, porque yo me imagino cómo debe estar.
32:39Seguro llorando estaba cuando te dio la noticia a ti.
32:42Oigan, que si llorando, llorando es poco, muchacho.
32:45Es lo que yo te digo.
32:46Ella ama a Graciela con locura.
32:49Sí, demasiado diría yo.
32:51A mí lo que me da vaina es que seguro Ramón se está volviendo loca.
32:55Porque tú sabes que será su hija favorita y casarse.
32:59Sí, entonces, con un ladrón.
33:01Que tú me excusa, pero como ustedes, yo creo que son familia.
33:04Sí.
33:05Pero Chilo es un ladrón.
33:06Ey, el primo segundo mío, pero la verdad hay que decirla, es ladrón.
33:10Bueno, la familia entera, después parte de él.
33:13Aunque yo te digo una cosa a ti, si ella quiere, la muchacha también, lo de dejarlo que sean felices,
33:19deseále lo bien a ella.
33:20Tal vez cambien, porque algunos delincuentes cambian, pero otros no.
33:24Eso es también, que unos cambian y otros no.
33:28Pero cosas lo sabes ya, porque no fue de que temprano que se casaron.
33:31Ya Tiffany lo sabe, que ella se casó, la hermana.
33:34Sí, ya Tiffany lo sabe, pero ella está contentica hoy.
33:37¿Por qué se casó?
33:38No, por eso no, que su padre vino a verla allá.
33:41¿Vino a verla Melvin?
33:43Melvin vino y estaba ahí, tú sabes.
33:46Ella no me dijo que estaba contenta, porque ella no quiere dar de mostrar eso.
33:49Hasta le dio un dinerito, que me dijo ella.
33:51Ay, pero qué bueno.
33:54Sí, estaba contenta.
33:57Se le notaba, aunque ella no lo dijera, pero se le notaba, porque es su padre, hay fin en el
34:01cabo.
34:01Sí, y a ella le hace falta, a su padre, a todo el mundo.
34:04A todo el mundo, aunque sean malos, sean buenos, pero hacen falta.
34:08Sí, y qué bueno, qué bueno, porque la madre no la trata bien.
34:13Entonces que el padre tampoco la busque.
34:14Es bueno que ese hombre venga de vez en cuando a darle vuelta a esa muchacha, porque ahí no viene
34:17más seguido.
34:18Entonces es atrero también.
34:19Ah, lo que pasa es que él había tenido un accidente.
34:22¿Él?
34:23Como un año, y que tenía, que ni salía de la casa.
34:27¿Pero se cayó? ¿Fue en un vehículo o algo?
34:28Sí, en un motor se cayó y se dio en una pierna.
34:32Ah, a ver si uno juzga también sin saber.
34:35Mira, tal vez por eso no venía a darle su vuelta, porque yo me acuerdo que antes no es que
34:39es un padre ejemplar,
34:40pero de vez en cuando él pasaba y la veía, tú sabes, pero últimamente tenía mucho.
34:46Sí, según Tiffany me dijo. Lo que pasa fue eso, que tuvo un accidente, entonces por eso no venía a
34:51verlo,
34:52y por eso eso duró más para venir, casi un año o un año.
34:56Ah, ya, ya entendí.
34:58Sí, sí, sí, es eso.
34:59Pero volviendo al tema de Ramona y de Graciela.
35:04Dije que está prófugo el papá de Chelo, ¿no?
35:08Dije que lo anda buscando la policía y vaina. ¿Qué fue lo que se robó?
35:12Se robó, se robó muchísimo, pero lo último que se robó fue en una garaja, que se robó los abanicos.
35:19Lo que te digo, ojalá que Chelo sea diferente, ojalá.
35:24Pero esa muchachita se votó con ese loco.
35:26Porque tú sabes que tú desde pequeño estás viendo lo malo, tú lo que vas a querer es hacer es
35:30maldad.
35:31Porque si yo veo que papi hace algo, pues ya papi es un ejemplo a seguir.
35:33Para mí yo voy a hacer lo que la...
35:34Es lo que te digo, eso es lo que yo pienso.
35:38Entonces, quiera Dios que esa muchacha, pues ya no le pase nada.
35:42Porque yo de hace mucho la veía como media diferentica a ella, que yo sabía que estaba en lo malo.
35:46Y yo también un día le dije yo, pero tú necesitas desarrollar muchacha, porque la mujer cuando no es señorita,
35:52se le nota.
35:53Se le nota, se le nota en el cuerpo, uno sabe.
35:57Eso lo aprendí yo con mi abuela, que en paz descanse, como es que la mujer uno más o menos
36:01da cuenta, cuando está en la cosa o cuando no.
36:03Y que como en la cintura, de que lo nota.
36:05Caderúa.
36:05Ajá.
36:06Y yo no hace tiempo que la estoy viendo así, parece que estaban en eso ya hace mucho y la
36:10madre no se daba cuenta.
36:12Pero es que también hay madres que se hacen las ciegas por Ramón.
36:15Por Ramón, ¿eh?
36:15Porque tú sabes que esa mujer quería muchísimo, Ramón la quería muchísimo a Graciela.
36:19Su hija favorita, eso le aguantaba todo.
36:21Entonces, es eso, ella no quería verlo.
36:23Alguna vez hay cosas que uno mismo no quiere verlo.
36:26Sabiendo que están ahí, pero uno se hace loco.
36:28Es lo que yo te digo.
36:29Pero también ella tenía que ver que Chelo era un delincuente.
36:32Chelo es lo que se hacía para ser muy buena gente.
36:34Pero Chelo no sirve.
36:35Y que estudiando Chelo, ¿cuándo ha estudiado Chelo?
36:37Se apuntó a la universidad para enamorar a la muchachita y llevarse a su intención.
36:42Chelo, tú sabes que lo de Chelo siempre es mudarse de barrio en barrio.
36:45Yo lo conozco porque es familia mía.
36:46Y ese pará era mudándose así en sitio.
36:48Hace lo que va a hacer y se manda.
36:50Se manda para donde vive siempre.
36:52¿Y para qué se la llevó la muchachita?
36:54Dicen, yo no sé si verás que es para allá, para jamás.
36:58Para jamás o para allá arriba.
37:00Pero que para allá lo que se pasa es necesidad.
37:02Y ni luz hay.
37:05No, espérate, para jamás no me pasa tanta necesidad.
37:07Para allá por lo menos hay víveres y vainas.
37:09Ah, bueno, sí, que en los campos.
37:10En los pueblos se pasa más necesidad alguna vez que en los campos.
37:12En los campos siempre te dan guineo y vaina.
37:14Sí, que los vecinos son diferentes a los de los pueblos.
37:17Sí, que no es igual.
37:18Pero entonces no hay luz ni noticias.
37:20Eso es lo de menos, la luz y la noticia.
37:22Esto no me ha dicho nada de las vestimentas.
37:25¿Y para dónde vas?
37:27Una boda que voy.
37:32Ay, mi hija se me busca esa gracielita, mi muchachita, Dios.
37:36No, yo no pensaba nunca que ella me iba a hacer eso a mí.
37:41Mami, déjela lloradera.
37:43Que tengo para decirle que yo traté de advertirle a usted
37:47que ella tenía amores con Chelo y usted no me hizo caso.
37:51¿Cuándo yo pensaba eso?
37:52Que esa muchacha iba a hacer eso, Dios mío.
37:55Pero gracias a Dios que te tengo a ti por lo menos.
37:57Yo no estoy sola.
37:59¿Qué me tiene a mí?
38:01Vaya bajándose de esa nube.
38:04¿Y por qué te voy a hacer eso, mía?
38:05Porque a ti contigo es que yo cuente con quién más.
38:09Porque usted nunca me ha querido.
38:11O por lo menos no me ha querido lo suficiente.
38:13Y es una realidad.
38:14Yo sí te quiero y te amo.
38:16Ay, oye.
38:18Primera vez en 27 años que tengo que usted me dice a mí que me ama.
38:22Tú sabes lo que es eso, ¿eh?
38:24Siempre, mía.
38:24Yo siempre te lo he dicho que te amo a ti.
38:26Yo la quería al lado igualita.
38:28La quiero.
38:28Ajá, se notaba.
38:30Déjeme decirle que Graciela se fue.
38:32Y qué mal.
38:33Pero al mismo tiempo, qué bueno que le abrió los ojos a usted para que se dé cuenta que
38:39usted la estaba mal educando, ¿verdad?
38:41Apoyándole en todo.
38:42Ay, qué falta me hace esa muchacha ahora.
38:45Pero gracias a Dios que te tengo a ti, mi hija.
38:47Gracias, papá Dios.
38:49Que tú vas a hacer el apoyo mío de ahora para adelante.
38:52Ramona.
38:53Ven, dame un abrazo, mi hija, por favor, ven.
38:56Dame un abrazo, mi hija, por favor, no.
38:59No, no, no, no.
39:01Yo quiero que tú me de un abrazo.
39:02Ven, ven.
39:03Le dije que no, Ramona.
39:05Usted va como demasiado rápido, ¿no cree?
39:07Coja la cosa al paso.
39:09Viendo como estoy yo, volviéndome loca.
39:11¿Y por qué es que tú me tratas así, hija?
39:13Para que usted se clara.
39:15Que ahora, porque Graciela se fue,
39:17yo no voy a pasar a ser la hija favorita.
39:19No, yo no quiero eso.
39:21Quiero que usted me trate como la basura,
39:23como usted siempre me ha tratado.
39:25Quiero que me siga sacando la sobra de comida
39:27que usted me sacaba.
39:28A mí no me está aquí mucha carne,
39:30ni comida buena, nada más te lo digo.
39:32¿Ok?
39:33De ahora para adelante sí,
39:34la mejor comida es la tuya.
39:35Le dije que no.
39:37Y sabe una cosa,
39:38cuando viene a ver hasta yo,
39:40quiero encontrar con quién casarme
39:42para desgaritarme de aquí.
39:44No, tú no me puedes dejar ahí sola.
39:46No, Dios, pero yo me vuelvo loca
39:47aquí en esta casa solita.
39:49No, mi hija, no me diga eso.
39:51Mira cómo son las cosas de la vida.
39:54Ahora usted me pide
39:56que no la deje sola, ¿eh?
39:57Cuando en todos los años
39:59que yo tengo de edad,
40:00usted siempre me dejó sola a mí,
40:02me aisló, me hizo a un lado,
40:05sin saber cómo yo me sentía,
40:07sin saber cómo yo vivía esta situación.
40:10Usted sabe
40:10que mi padre tiene otra familia
40:12y nunca me ha buscado a mí.
40:15Hoy se apareció,
40:16dice que a darme mil pesos,
40:18a ver si eso compensa
40:19que él nunca estuvo conmigo.
40:21¿Eh?
40:22Pero tu padre,
40:23pero yo siempre estoy ahí
40:24atento contigo.
40:25Y aún así,
40:28nunca, Ramona,
40:29nunca me demostraste
40:31que tú me querías,
40:32que tú tenías algún afecto conmigo.
40:35Te pido perdón en estos momentos.
40:37No voy a volver a pasar ya.
40:39No voy a volver a pasar.
40:40Te voy a tratar ya
40:41como una reina,
40:41como lo que tú eres.
40:43Qué irónico.
40:44Hoy usted me pide perdón
40:45y papi también lo hizo.
40:48Pero ¿sabe qué?
40:49Ya para mí eso no significa
40:52absolutamente nada.
40:54Perdóname, mi hija.
40:55Por favor,
40:55me voy a arrodillar
40:56para que me perdone.
40:57No, no, no.
40:58No lo hagas.
40:59No te humilles,
41:00que eso no es lo que yo quiero ver.
41:01Yo lo que quiero que tú entiendas
41:03es que esta vida ni otra
41:05te va a alcanzar
41:06para tú pedirle perdón a Dios
41:08por como tú trataste de diferente
41:11a tus dos hijas.