1
- 4 weeks ago
Tu rêves de devenir une vraie sirène avec une queue étincelante et des astuces sous-marines secrètes ? Plonge dans l’univers 123 GO! GOLD et découvre des DIY faciles pour te métamorphoser en créature magique de l’océan. Pas à pas, apprends à créer des écailles brillantes, un maquillage waterproof et des accessoires en coquillages. Partage en commentaire ton tuto préféré et pense à t’abonner pour encore plus de transformations féeriques.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:01Salut! Merci! Quel accueil!
00:03Prêt pour un nouveau défi de transformation de chambre?
00:06C'est intense! C'est mon premier jour.
00:08Fais juste bien attention à me prendre sous mon meilleur profil.
00:11Ok, là, c'est un peu trop proche.
00:14Allez, on va découvrir nos heureux candidats du jour.
00:16Je m'appelle Mia et je suis une licorne.
00:18J'adore tout ce qui est magique.
00:20Et les arcs-en-ciels, ils sont tout simplement magnifiques.
00:23Je m'appelle Sky et je suis une sirène.
00:25En fait, je suis une princesse.
00:28Dis donc, c'est passionnant.
00:30On va apprendre à mieux les connaître.
00:32Hein?
00:33Euh, qu'est-ce qui se passe?
00:35Les filles, regardez ça.
00:37Bienvenue dans votre nouvelle chambre.
00:42Oh!
00:44Euh, ça change.
00:46Ok, c'est parti!
00:48Wouh!
00:51Attrape!
00:52J'ai!
00:54Je vais poser ça là.
00:56Ça pourrait servir.
00:58Oh, merci.
01:00J'adore ce bleu.
01:04Ah, c'est mieux comme ça.
01:07Wouh!
01:09Prêt, Léo?
01:11Euh, les garçons!
01:13Quel bazar!
01:16Il y a un médecin dans la salle?
01:21Non, j'ai une meilleure idée.
01:24Wouh!
01:25Hé, c'est sympa.
01:28Oui, c'est très chaleureux.
01:31Il y a quelqu'un?
01:33Oh, salut.
01:34Hum, j'ai faim.
01:35Je vais chercher un goûter.
01:37C'est pas vrai.
01:38La baleine a fait quoi?
01:39C'était quoi ça?
01:41Hum, ça va être trop bon.
01:43J'en veux.
01:44Allez, passe-en un peu.
01:45Oh, mais c'est à moi.
01:47Bon, d'accord.
01:49Hum, trop bon.
01:50J'en veux d'autres.
01:54Allez, partage.
01:55Je suis obligée.
01:57C'était sûr que ça allait arriver.
01:59Tiens, et à l'autre.
02:01Tu ne peux pas aller te chercher des bonbons pour toi?
02:04C'est quoi?
02:05C'est plus simple de prendre les tiens.
02:06Mais c'est pas sympa.
02:09Qu'est-ce qu'elle est gourmande?
02:13Bon, ça suffit.
02:14Tu en as eu assez.
02:16Non, j'ai encore faim.
02:22S'il te plaît.
02:23Oh.
02:25Non, désolée.
02:27Je dois bien pouvoir faire quelque chose.
02:29Attends.
02:30Oh, j'ai une idée.
02:32Ce panier en bois est pile ce qu'il me faut.
02:35Je peux m'en servir pour obtenir des bonbons.
02:37Même pas besoin de sortir du lit.
02:38Je vais attacher la corde à la poignée.
02:40Comme ça.
02:42Et maintenant, je peux faire descendre le panier vers l'il y a.
02:45Attends.
02:46Il faut que je l'accroche à quelque chose.
02:48Ah ah!
02:49Ce cintre.
02:49Pile ce dont j'ai besoin.
02:51Je vais faire une sorte de poulie.
02:52Et je fais descendre doucement.
02:58Désolée.
02:59Je dors.
03:03Ah oui?
03:04Je m'en moque.
03:05J'ai cette pince.
03:07Ah!
03:07Je l'ai.
03:07C'est le crème parfait.
03:10Oh, ça a l'air bon.
03:12Je vais prendre ça aussi.
03:13Hop!
03:14Dans le panier.
03:15Ça ira comme ça.
03:19Ah ah!
03:19Tout ça pour moi.
03:21Je les ai bien mérités.
03:25Hum.
03:25J'adore les bonbons.
03:30Hein?
03:31Mes bonbons sont passés où?
03:33Ils ont disparu.
03:34Sky a tout pris.
03:35Bah, je t'avais demandé de partager.
03:39Je suis d'humeur généreuse.
03:40Tiens pour toi.
03:42C'est tout?
03:43Je n'ai droit qu'à ça?
03:46Bon, ça reste un bonbon.
03:47Je vais quand même le manger.
03:49Hum.
03:52Oh!
03:53C'est l'heure d'un bon sommeil réparateur.
03:55C'est une bonne idée.
03:57Ah!
04:00Oh!
04:01C'est joli.
04:02J'adore la couleur de ce rouge à lèvres.
04:04Encore un tout petit peu.
04:06Comme ça, c'est bien.
04:07Et je devrais rajouter du mascara.
04:09Oh!
04:10Je déteste ce moment.
04:11La dernière fois, ma main a glissé
04:12et j'ai été obligée de porter un cachoy pendant toute une semaine.
04:19Voyons ce que ça donne.
04:20Hein?
04:22C'est moi, ça?
04:23Qu'est-ce que j'ai mal fait?
04:26Bon, je n'ai pas le choix.
04:28Ça va bien finir par s'enlever.
04:31D'habitude, j'aime bien jouer avec mes licornes.
04:34Mais pas aujourd'hui.
04:35Oh!
04:36Je sais.
04:36Salut Sky.
04:38Hein?
04:38Qu'est-ce qui ne va pas?
04:40Ça va?
04:41Ah!
04:41Attends.
04:42Tiens, je crois que tu en as besoin.
04:44Oh!
04:45Tu n'as pas un miroir plus beau?
04:47C'est le seul que j'ai.
04:49Bon, je vais devoir m'en contenter.
04:52Oh, je sais.
04:53Je peux le décorer avec des coquillages.
04:57Au travail.
04:59Il faut que je pose le miroir sur une surface plane.
05:01Et je vais mettre de la colle sur le cadre
05:03pour pouvoir y coller des coquillages.
05:05Je vais en mettre tout autour du miroir.
05:07Ça va être très mignon.
05:09Presque fini.
05:10C'est le dernier.
05:11Et bien...
05:17Ça me rappelle la maison.
05:20Bon!
05:21Wow!
05:22Tu peux m'en faire un?
05:23Hein?
05:24Tu vois bien que je suis un peu occupée, là?
05:26Oh!
05:27À quoi bon?
05:29Madame Nicorne est toute douce.
05:32Euh...
05:33Mia?
05:34Moi aussi, je peux avoir un câlin?
05:36Je suppose que oui.
05:39Tous ces bons moments qu'on a passés ensemble.
05:41Wow!
05:42Tu as raison.
05:43Elle est super douce.
05:44Mia?
05:45Tu vas bien?
05:47Wouhou!
05:48Je veux que ces moments ne s'arrêtent jamais.
05:50Tu es mon âme sœur, Madame Nicorne.
05:53Je ne veux jamais être séparée de toi.
05:55C'est donc...
05:56Que de beaux souvenirs!
05:58Qu'est-ce que tu as fait?
06:00Je l'ai peut-être serrée un peu trop fort.
06:02Oh non!
06:03Elle était si jeune!
06:04Ça va aller!
06:05Je vais la réparer.
06:06D'abord, je vais dessiner la forme d'une tête de Nicorne sur du carton.
06:09Je vais la découper.
06:10Je vais déposer de la colle sur le carton.
06:12Et je vais coller le rembourrage dessus.
06:18Ensuite, je pose le carton sur ce tissu.
06:20Il va me falloir un crayon pour la suite.
06:23Je vais légèrement tracer le contour du carton sur le tissu.
06:26Et maintenant, je vais le découper.
06:29Je vais retourner le carton.
06:31Et je vais remettre de la colle sur l'envers.
06:33Je vais replier le tissu sur la colle.
06:36Ensuite, reste à faire la crinière.
06:39Pour ça, cette laine sera parfaite.
06:41Je vais prendre plusieurs couleurs de laine.
06:43Ensuite, je vais recouvrir l'envers de tissu.
06:46Ce n'est pas encore fini.
06:47Il faut une corne pour être une vraie licorne.
06:49Je vais prendre cette feuille dorée et lui donner une forme de cône.
06:53Et je la remplis de rembourrage.
06:56Je pince le bout.
06:59Et je la colle sur la tête.
07:01Ça détend de faire ça.
07:03Je vais coller la tresse sur sa tête.
07:07Si seulement j'avais les mêmes cils.
07:09Maintenant, de jolies joues roses à l'aide de maquillage.
07:13Quelle belle licorne.
07:15Regarde ce que j'ai là.
07:18Fais voir.
07:20Comment tu trouves?
07:21Ce n'est pas Madame Licorne.
07:22Mais je l'aime bien quand même.
07:24Merci.
07:25Euh, Mia?
07:29Non!
07:30Jamais de la vie, Sky.
07:31Psst!
07:32Mia?
07:32Tiens, prends ce ruban.
07:34Oh, il est trop mignon.
07:37Peut-être que si je...
07:39Non!
07:39Bas les pattes!
07:41C'est méchant.
07:44Hum!
07:45Ces algues ont l'air délicieuses.
07:47Miam!
07:48Dis donc, quel soleil aujourd'hui?
07:51Il m'éblouit trop.
07:55Hum!
07:56J'ai une idée.
07:57Je peux peut-être fabriquer un rideau.
08:00Je vais suspendre ces rubans à cette corde.
08:02Qu'est-ce que j'ai faim?
08:04Oh!
08:05Des nouilles colorées!
08:06Pile ce qu'il me faut!
08:08C'est un peu dur à mâcher, mais ce n'est pas mauvais.
08:11Ça limitera l'entrée de lumière.
08:14Hum!
08:14Je croyais en avoir plus.
08:15C'est très bizarre.
08:18Qu'est-ce qu'il se passe là-tout?
08:20Hein?
08:21Oups!
08:22Je vais devoir trouver une autre idée.
08:24Attends.
08:25Je peux peut-être distraire Mia avec ça.
08:27Oh!
08:28Une balle!
08:30Reviens-la, jolie balle!
08:32Hum!
08:33Pourquoi je n'y ai pas pensé avant?
08:35Dis donc, elle est vraiment fan de cette balle.
08:38C'est le moment où j'aimais.
08:39Il faut que je me dépêche.
08:41Ça va marcher, je le sais.
08:42Elle est toujours occupée, tant mieux.
08:45Pfiou!
08:45C'était marrant.
08:48J'ai presque fini.
08:50Hum!
08:51Ça a l'air bon.
08:52Non, pas de touche.
08:54Oh!
08:55Bon, au moins j'ai ma balle.
08:59Elle me surprendra toujours.
09:02Je vais enfin pouvoir dormir.
09:06Tout est calme.
09:08Je me suis bien détendue aujourd'hui.
09:11L'océan me manque.
09:39L'océan me manque.
09:41Je vais faire quelque chose pour Skye.
09:42J'ai cette petite licorne déformable.
09:45Je peux en faire quelque chose.
09:49Il faut que j'injecte de l'eau dans la licorne.
09:52Oh!
09:52On dirait un poisson globe.
09:54Trop mignon!
09:57Skye, tiens, c'est pour toi.
09:59J'espère que ça te plaît.
10:01Oh!
10:01Ça me rappelle un copain d'école.
10:05Je vais piéger Skye.
10:08Oh!
10:09Sérieusement?
10:10Oups!
10:11C'était trop beau!
10:14Ah!
10:14Ma licorne adorée!
10:20Oh!
10:21J'aurais dû m'en douter.
10:23Hein?
10:23C'est quoi ce bruit?
10:25Hein?
10:25Besoin d'aide!
10:27Oups!
10:27Je ne maîtrise plus la situation, là!
10:31Ah!
10:32Une nouvelle journée magique dans la forêt.
10:34Regarde ce panier rempli de délicieuses baies.
10:37Il est temps de préparer ma potion spéciale.
10:40Et on met des baies juteuses.
10:41Mais je vais avoir besoin de beaucoup plus que ça.
10:44C'est mieux comme ça.
10:46Oh!
10:47Maintenant, il faut l'allumer.
10:49Wow!
10:49Ça marche!
10:50J'ai hâte de l'essayer.
10:53C'est prêt!
10:56Regarde ça!
10:58Ça fait un super masque pour le visage.
11:03Mais c'est tellement bon!
11:05Nom nom nom!
11:07Hum!
11:08J'adore ma routine beauté du matin.
11:10Je pourrais faire ça tout le temps.
11:14C'est tellement bon!
11:16Tu sais, je pourrais en faire un autre.
11:22La la la la la la!
11:24C'est une nouvelle journée incroyable!
11:27Oh non!
11:28Ma nature est en colère!
11:29Je ne vais pas sortir comme ça!
11:32On dirait que ma partie de pêche est annulée!
11:34Je l'attendais vraiment avec impatience.
11:37Qu'est-ce que je vais faire maintenant?
11:40J'avais hâte d'aller pêcher!
11:43Oh!
11:44Je sais!
11:46Je peux pêcher dans l'évier!
11:49J'ai ma canne à pêche.
11:51Et maintenant, j'attends.
11:53Oh!
11:54Je crois que j'ai une petite touche.
11:56C'est un gros!
11:57Allez!
11:59Wow!
11:59Ce poisson doit être énorme!
12:02Je l'ai!
12:03Hé, petit poisson!
12:05Euh...
12:06Et maintenant?
12:07Peut-être un peu de magie de licorne.
12:10Euh...
12:11Hé!
12:12C'est ton hameçon?
12:15Super!
12:15Et j'ai quelque chose dans mes cheveux.
12:18Attends!
12:22Bonne baignade, petit gars!
12:24Ok!
12:25C'est dégoûtant!
12:25Mais maintenant, nous pouvons être amis!
12:27J'ai besoin de manger!
12:29J'ai tellement faim!
12:30Oh!
12:31C'est vrai!
12:32Je peux peut-être te préparer quelque chose?
12:34Allez, viens!
12:35Prêt?
12:37Wow!
12:38Le rouge te va vraiment bien!
12:41Regarde ce que j'ai!
12:43De délicieuses fraises!
12:46Et du chocolat blanc fondu!
12:49Trempons les fraises dans le chocolat!
12:53Nous devons nous assurer qu'elles soient bien enrobées!
12:56Ça a l'air bien!
12:57Eh oui!
12:58Mais elles ne sont pas encore finies!
13:00Remettons-les dans l'assiette!
13:03Je vais enlever les brochettes de bois
13:05et ajouter une corne en fondant!
13:06Et des oreilles!
13:10Et nous pouvons utiliser ces paillettes comestibles
13:12pour donner de l'éclat!
13:13Je vais juste les saupoudrer sur la fraise!
13:15J'adore la couleur!
13:17C'est amusant!
13:18J'ajoute des paillettes sur la mienne!
13:20Je pense qu'elles sont prêtes à être mangées!
13:24Goûtons-les!
13:27Wow!
13:28C'est génial!
13:29C'est mieux que la nourriture pour poissons!
13:31Hum!
13:34J'adore!
13:35Je ne peux pas m'arrêter d'en manger!
13:38C'est délicieux!
13:40Oh!
13:41Ça a l'air bien!
13:42Je prends la tienne!
13:44On devrait se voir plus souvent!
13:49Wow!
13:50Wow!
13:50Cet endroit est incroyable!
13:55Eh bien, c'était amusant,
13:56mais je ferais mieux de rentrer à la maison!
13:58Ah!
13:59Hein?
14:00Qu'est-ce que c'est?
14:01Tu as vu ça?
14:03L'eau est belle aujourd'hui!
14:05Juste la bonne température!
14:08Oh!
14:08Salut!
14:10Hé!
14:11Elle est magnifique!
14:13Regarde cette queue!
14:15Tu nages souvent ici?
14:17Oh!
14:18C'est tellement romantique!
14:20Tu devrais lui faire savoir ce que tu ressens!
14:22Bonne idée!
14:23Je vais lui faire un dessin!
14:25Je vais commencer par un cœur d'amour,
14:27puis ajouter un dessin de nous à l'intérieur!
14:31Euh...
14:31L'art n'est pas mon point fort!
14:33C'est un euphémisme!
14:36Hum!
14:37Oh, je sais!
14:37Un peu de magie de licorne pourrait t'arranger ça!
14:40J'aurais dû y penser plus tôt!
14:42Ok!
14:42C'est parti!
14:48Hein?
14:51Qu'est-ce que je suis censée faire avec ça?
14:54Faire un autre dessin?
14:56Ok!
14:58Wow!
14:59Qu'est-ce qui se passe?
15:01J'ai peur!
15:06C'est bon!
15:07L'amour peut être effrayant,
15:08mais fais-moi confiance!
15:10Si tu le dis!
15:11Attends!
15:12C'est...
15:13C'est parfait!
15:14Et ça a vraiment mis en valeur ma beauté!
15:16Merci!
15:17J'ai dessiné ça pour toi!
15:19Tu es si talentueux!
15:21Voici pour toi!
15:24Je suis amoureux!
15:26Je craque devant un piandre!
15:28Oh!
15:29Oh bien!
15:34C'est bien mieux que l'océan!
15:36C'est si difficile d'avoir un bon bronzage là-bas!
15:39C'est quoi cette odeur?
15:40C'est du...
15:41Caca?
15:43Il y en a tellement!
15:46Ça m'aime par ici!
15:49Qui a fait ça?
15:51Il devrait voir un médecin!
15:53Ça ne s'arrête jamais!
15:55J'ai besoin de voir où ça mène!
15:59Je pense que je me rapproche!
16:01La piste du caca se termine ici!
16:04Qu'est-ce que...
16:08Émilie?
16:09Ce n'est pas ce que tu crois!
16:11On dirait que tu manges du caca!
16:14Attends!
16:15Je peux t'expliquer!
16:15Regarde!
16:16Quoi?
16:17Ce n'est pas du vrai caca, tu vois?
16:21Salut les amis!
16:22Je vais couper cette pâte à cookies en morceaux!
16:24Puis je vais ajouter du colorant alimentaire!
16:26J'utilise des couleurs différentes!
16:28Puis je le mélange à la pâte!
16:29C'est en fait assez relaxant!
16:31Maintenant, je vais le rouler en longues saucisses,
16:34comme ça!
16:38Et je vais faire la même chose avec le reste!
16:41J'ai juste besoin de les faire de la même épaisseur!
16:44Ok!
16:45Je vais les aligner les uns à côté des autres et les plier!
16:48C'est comme ce coiffé!
16:50Ta-da!
16:51Crotte de licorne en pâte à cookies!
16:54Mais ils ont besoin de cuire!
16:56Alors je vais les mettre au four et les laisser pendant 20 minutes!
17:02Hum!
17:03Ils sont tellement bons!
17:05Et ils sont superbes!
17:07Gouttons-les!
17:09C'est délicieux!
17:10C'est délicieux!
17:11Oh!
17:13C'est vrai!
17:14Quel soulagement!
17:16Essaye!
17:18Merci!
17:20Ton caca est délicieux!
17:22Je savais que tu aimerais!
17:29Dessiner est tellement amusant!
17:31Presque fini!
17:33Hein?
17:34C'est affreux!
17:35Ça ne ressemble pas à un arc-en-ciel!
17:38Ça donne les dessins!
17:39C'est tellement injuste!
17:45Salut!
17:46Tu vas bien?
17:48Youhou!
17:49Je ne suis pas d'humeur!
17:52Je sais ce qui va te remonter le moral!
17:55Regarde-moi!
17:56C'est fou ou non?
17:58Va-t'en!
18:01Je sais!
18:02Tout le monde aime jongler!
18:05Go!
18:07Ça marche toujours!
18:09C'est un classique!
18:12Waouh!
18:15Aouch!
18:18Non!
18:18Ça ne marche pas!
18:20Un public difficile!
18:22Je dois bien pouvoir faire quelque chose!
18:24Émilie a l'air si triste!
18:27Attends!
18:29J'ai une idée!
18:32Je peux utiliser ce cutter et les crayons!
18:34Je vais gratter le crayon avec le cutter!
18:37J'ai besoin de ces copeaux!
18:38Et maintenant, je vais utiliser mon doigt!
18:40Je vais le passer sur les copeaux!
18:42Et faire un arc-en-ciel!
18:44Waouh!
18:46Hé!
18:46Émilie!
18:47Regarde ça!
18:50Un arc-en-ciel!
18:52Waouh!
18:53Sors d'ici!
18:55Sors d'ici!
18:56Voici pour toi!
18:58Merci mon pote!
19:03J'arrive pas à croire qu'on soit seulement lundi!
19:06Oh!
19:07Waouh!
19:07Ce garçon est trop mignon!
19:09Oh, c'est pas vrai!
19:10Il me fait coucou!
19:12Salut!
19:14Euh...
19:14Pourquoi est-ce qu'il part par là-bas?
19:16Oh, mais quelle idiote!
19:18Oh, je sens que la journée va être longue!
19:21Oh, c'est quoi ça?
19:24Quelqu'un a dû le faire tomber ou un truc comme ça!
19:26Je l'ai trouvé, je le garde!
19:28Personne ne m'a vu le prendre de toute façon!
19:30Hé?
19:30Qu'est-ce qu'il y a dedans?
19:33Waouh!
19:34On dirait que les choses vont enfin s'améliorer!
19:37Et pour une fois, tout est clair comme de l'eau de roche!
19:39Voyons comment les gens me traitent maintenant!
19:41Vous pensez que quelqu'un va me remarquer?
19:45Waouh!
19:45Je peux t'accompagner en cours?
19:48Oh!
19:49Fais la queue, mec!
19:54Oh!
19:55Non mais regardez-le, plantez-la!
19:57Il ne sait même pas que j'existe!
19:59Qu'est-ce qu'il est intelligent!
20:02Je suis tellement amoureuse de lui!
20:05Oh!
20:06Il a une copine!
20:09Hey!
20:10Ah ah!
20:11Qu'est-ce qu'il lui trouve, franchement?
20:14Sûrement plein de choses!
20:15Je ne pourrai jamais lui ressembler!
20:18Salut bébé!
20:19Berk!
20:20Pourquoi est-ce qu'il faut que je sois assise pile au milieu?
20:22Au moins, je suis près de mon amoureux!
20:25Dommage que je sois invisible à ses yeux!
20:28Oh!
20:29Salut beauté!
20:32C'est pour toi!
20:33Mon seul et unique amour!
20:35Tu peux lui donner?
20:36Hein?
20:37À lui!
20:38T'as compris?
20:39Bref!
20:41Tu m'as prise pour qui?
20:43Ton facteur?
20:44Et c'est quoi d'abord?
20:45Oh!
20:46T'es sérieuse?
20:47Je vais pas lui donner ça!
20:49Oh!
20:49Ça craint!
20:51Tiens!
20:52Hum!
20:54Quoi?
20:54Oh!
20:55Elle m'envoie des bisous!
20:57Cool!
20:58Mouah!
20:59Voilà en retour!
21:00Comme si l'école n'était pas assez pénible!
21:04Oh!
21:04J'en ai vraiment marre de cette situation!
21:06Je t'aime et moi je t'aime plus!
21:09Mouah!
21:10Oh!
21:11C'est épuisant!
21:13Est-ce qu'un jour je ressemblerai à ces filles super belles?
21:16Avec leurs lèvres pulpeuses?
21:18Et si je prenais le problème à bras-le-corps?
21:21Hum!
21:23Je vais redonner un peu de volume à mes cheveux!
21:27Oh!
21:28C'est une bonne idée le rouge à lèvres!
21:30Il faut que je m'en mette une bonne couche!
21:33Magnifique!
21:36Maintenant je vais les imprimer sur une feuille!
21:39Mouah!
21:40Mes lèvres sont vraiment si fines!
21:44Oh!
21:45Oh!
21:46Je serai jamais tranquille!
21:49Bleh!
21:50Fichu rouge à lèvres!
21:52Oh!
21:53C'est trop nul!
21:54J'arrive à rien avec mes cheveux qui se baladent partout!
21:58Hé!
21:59Une petite minute!
22:00Je pourrais m'en servir pour mes lèvres?
22:02Ça devrait aider à faire monter le sang!
22:06Voilà!
22:06C'est déjà mieux, je le sens!
22:08Plus qu'à attendre!
22:11Voilà!
22:12Ça devrait être bon!
22:13Oh!
22:14C'est vachement mieux!
22:15Elles sont bien repulpées!
22:17Rien à voir avec mes petites lèvres toutes filles!
22:20Parfait!
22:21Je reprends confiance en moi!
22:23Oh!
22:24Encore ces deux-là!
22:26Je vois pas ce qu'il y a de si drôle, mais d'accord!
22:30Mouah!
22:31Moi aussi, je peux jouer à ça!
22:34Hein?
22:35C'est quoi?
22:39Wow!
22:40Elle m'a envoyé un bisou!
22:42À plus tard, bébé!
22:44Mouah!
22:45Wow!
22:46Elle est nouvelle!
22:47Hé!
22:48Donne-moi ça!
22:49Mais non, bébé, c'est toi que j'aime!
22:54Ouais!
22:55Je suis trop contente qu'on sorte enfin ensemble!
22:58Wow!
22:59Merci!
23:01Tu veux qu'on s'embrasse?
23:03D'accord!
23:06Hein?
23:07Qu'est-ce que c'est?
23:10Il est déjà là?
23:11Oh non!
23:12J'ai raté mon réveil!
23:14Pourquoi il n'a pas sonné?
23:16Oh!
23:19Ouch!
23:20Il faut vraiment que je m'active!
23:25Oh non!
23:27Ma peau est horrible!
23:29Berk!
23:30Bon, c'est rien!
23:31Je vais arranger ça!
23:33Il suffit que je mette des pâtes anti-cerne!
23:36Quoi?
23:38Je vais me rincer le visage à l'eau froide!
23:41Oh!
23:42C'est gelé!
23:44C'est gelé!
23:45Oh!
23:47Hé!
23:48Ça vaut le coup d'essayer, non?
23:49Adieu les poches!
23:51Ah!
23:52Oh!
23:54Ouh!
23:55J'ai toujours ma tête d'endormi!
23:58Il y a quelqu'un?
24:01Tiens!
24:01Il y a quelqu'un à la porte!
24:03Je n'attendais personne pourtant!
24:07Oui?
24:08Entrez!
24:10Très bien, jeune homme, suis-moi!
24:13Tu n'as qu'à attendre là, d'accord?
24:16Fais comme chez toi!
24:19Mince!
24:20Pourquoi rien ne fonctionne?
24:22Je crois que je vais devoir y aller comme ça!
24:25Elles sont plutôt cool, pas vrai?
24:27Oh!
24:28Comment t'es arrivée là?
24:30Ouf!
24:31Il ne m'a pas vue!
24:32Il me faut encore quelques minutes!
24:35Chérie!
24:36De quoi as-tu si peur, ma puce?
24:40Laisse-moi tranquille, maman!
24:43Les jeunes de nos jours!
24:45Dis-moi tout!
24:47C'est à cause de ma tête!
24:50Oh!
24:51Je vois!
24:52Je suis déjà passée par là!
24:53Et j'ai exactement ce qu'il te faut!
24:56Mes copines et moi, on faisait ça tout le temps!
24:58Il suffit d'avoir un concombre et de quoi le trancher!
25:02Regardez!
25:03Une fois qu'on a ça, trempez-y du coton!
25:07Une moitié pour chaque oeil!
25:10Une fois qu'ils sont bien imbibés, on va pouvoir les appliquer!
25:15C'est chez vos larmes!
25:19Quoi?
25:21Tiens, tu devrais utiliser ça, chérie!
25:24Des patchs pour les yeux?
25:26Wow!
25:27Ils sont tout frais en plus!
25:30Tu veux bien sortir de ce frigo maintenant?
25:34Mes yeux vont déjà beaucoup mieux!
25:38Je pense que tu dois pouvoir les enlever!
25:41Alors?
25:42Wow!
25:43C'est bon, c'est parti!
25:45Bien!
25:46Vas-y maintenant!
25:48Désolée de t'avoir fait attendre!
25:51Mais ça en valait la peine, non?
25:58Wow!
25:59Ils sentent vraiment très bons!
26:02Ah!
26:02J'espère que j'en ai fait suffisamment!
26:05C'est du bon travail!
26:07Quel chef-d'oeuvre!
26:11Wow!
26:11Franchement, je suis trop canon!
26:13Ouvert ou fermé?
26:15Cette coiffure est vraiment au top!
26:17Wow!
26:19Mamie?
26:20Je t'ai fait des cookies, mon petit chat!
26:22Mamie, je vais à une fête, là!
26:24Peut-être plus tard, d'accord?
26:27Désolée!
26:29Comment ça, une fête?
26:31Tu vas vraiment sortir?
26:33Ah!
26:35Comme ça, tu es bien plus mignonne, ma chérie!
26:38Mamie!
26:39Tu veux bien?
26:41Laisse-moi arranger ça!
26:44Oh!
26:45Arrête, mamie!
26:46J'ai pas besoin de ton aide!
26:49Les jeunes n'ont aucun respect!
26:52J'ai cuisiné tout l'après-midi, et pourquoi?
26:55Pour qu'elle aille à une fête?
26:57Oh non!
26:58Elle a oublié son sac!
27:00Elle ne risque pas d'aller bien loin sans ça!
27:02Bon sang!
27:04Je crois que je suis au bon endroit!
27:07Ah!
27:08La voilà!
27:10Et attends!
27:11Ton sac!
27:13Misère!
27:14Mes jambes ne sont plus ce qu'elles étaient!
27:17Bonsoir!
27:18Ma petite fille a oublié son sac!
27:20Je peux le lui apporter?
27:22Réservé aux élèves!
27:24Je comprends, mais c'est important!
27:28Un miroir?
27:30Mais pourquoi?
27:31Je ne comprends pas!
27:33Ce sont mes quelques rides qui vous effraient?
27:36Bon, très bien!
27:37Je ne peux pas croire de telles bêtises!
27:40Je voulais simplement aider!
27:44Une seconde!
27:45Je parie qu'il y a du maquillage là-dedans!
27:48Bien, voyons voir!
27:50Oh!
27:51Quel est cet engin?
27:53Ça a l'air de faire mal!
27:55Je vais quand même essayer!
27:57Finalement, ce n'est pas désagréable!
28:00Ma peau est beaucoup plus douce!
28:02Wow!
28:03Quelle aventure!
28:05Dis donc!
28:06J'ai plutôt bonne mine!
28:07Je vais le garder!
28:09Oh!
28:10Mais qu'est-ce que c'est que ça?
28:12Un pullover?
28:14Hey!
28:15C'est confortable!
28:17Y a-t-il quelque chose d'autre dont je pourrais me servir?
28:19Oh!
28:20Une seconde!
28:22Tu me dis quelque chose!
28:24Je n'arrive pas à me souvenir d'où!
28:28Bon, tant pis!
28:29Vas-y!
28:30Wouhou!
28:31Mon petit chat!
28:33Hein?
28:34Mamie?
28:35C'est moi!
28:36Tu avais oublié ton sac!
28:39Et pendant qu'on y est, je me suis dit que tu en voudrais peut-être un!
28:43Mamie!
28:44Mais qu'est-ce que tu veux que j'en fasse?
28:47Ah!
28:48Finalement, on dirait que ça augmente ma cote de popularité!
28:54Qu'est-ce que je peux faire aujourd'hui?
28:56Il vient de me faire signe?
28:57Oh là là!
28:58Salut!
28:59Oh!
29:03Hein?
29:04Je rêve où cette fille vient de tomber dans la piscine!
29:07Il faut l'aider!
29:08Oh ma pauvre!
29:10Tiens!
29:10Prends cette couverture pour te réchauffer!
29:13Merci!
29:13Oh mon Dieu!
29:15Et tu es aussi tellement belle!
29:17Oh!
29:17Attends!
29:18Je peux t'aider avec ça!
29:18Je ne me déplace jamais sans mettre à faire de rechange!
29:21J'ai tout ce qu'il faut!
29:22C'est parti!
29:25Il y a trop d'araignées géantes par ici!
29:29Hein?
29:30C'est quoi ça?
29:31Oh mon réveil!
29:32Ouf!
29:33Encore cinq minutes!
29:34Oui!
29:35C'est l'heure de se préparer pour aller en cours!
29:36Cette journée va me réussir!
29:39Hum...
29:39Non!
29:40Je retourne me coucher!
29:41Bon!
29:42Je ferai mieux de me préparer!
29:45Voilà!
29:45Mon visage est bien propre!
29:47Voyons voir!
29:48Bon!
29:49Peu importe!
29:49On s'en moque!
29:50Je vais me démêler les cheveux avec mes doigts!
29:52Voilà!
29:53Ça devrait le faire!
29:54Alors je prends quelle lunette?
29:55C'est bleu là?
29:57Ou alors je me sens d'humeur Harry Potter ce matin!
30:00Ouais!
30:00Clairement!
30:02Et maintenant, quelle haut?
30:04Blanc unique?
30:05Ou avec des poids?
30:08Tout blanc!
30:09Parfait!
30:11Oh!
30:11Pourquoi ça commence si tôt les cours?
30:14Une petite minute!
30:16Oh non!
30:16Un bouton!
30:17Pile sur mon nez!
30:19Bon!
30:19Ça devrait permettre de l'atténuer!
30:21Je vais me brosser les dents pendant que le produit fait effet!
30:25Je vais bien me nettoyer la peau!
30:27J'adore faire ça!
30:28Et maintenant, du mascara!
30:3199!
30:32Et 100!
30:33On ne voit plus rien!
30:36Je vais choisir ma tenue maintenant!
30:40Peut-être cela?
30:41Jupe rouge et eau rose?
30:43Ça va aller ensemble?
30:45Ouais, je pense!
30:48Oui, j'ai vu juste!
30:49C'est trop mignon!
30:52Salut!
30:53Prête pour l'école?
30:53Parce que moi j'ai hâte!
30:55Il faut juste que je vérifie que j'ai tous mes livres!
30:58Il va forcément falloir que je retouche mon maquillage à un moment!
31:02Et je ferais mieux de prendre mes feutres avec moi aussi!
31:04Si jamais j'en ai besoin en art plastique!
31:06Oh!
31:07Mon sèche-cheveux ne veut pas rentrer dans mon sac?
31:09Pfiou!
31:10C'est sans espoir!
31:11Bon, quoi d'autre?
31:12Ce cahier?
31:13Non!
31:13Je n'en ai clairement pas besoin!
31:15Bon, prête à y aller?
31:16C'est parti!
31:20Oh là là!
31:20Mowgli va vraiment quitter la jungle?
31:23Pas possible!
31:25Il s'en va!
31:25Oh là là!
31:26Je n'arrive pas à savoir ce que je ressens!
31:28Contente et triste à la fois!
31:29Il faut que je voie quelque chose!
31:31Dis donc!
31:33Quel beau livre!
31:34Attends!
31:35Qu'est-ce que je sens sur mon visage?
31:37Oh!
31:38J'ai plein de boutons qui sont apparus!
31:40Je ressemble à une pizza au fromage!
31:42Oh non!
31:43Je ne peux pas rester comme ça!
31:44Il faut que je fasse quelque chose!
31:46Je vais les éclater!
31:49Hein?
31:49Qu'est-ce qu'il se passe?
31:52Quelqu'un fait n'importe quoi avec sa peau!
31:54Hein?
31:54Oh!
31:55Qu'est-ce que tu fais?
31:56Arrête!
31:57Non!
32:00Ne les éclate pas!
32:01Ça va être pire après!
32:02Tu as de la chance que je sois ton amie!
32:04J'ai ce qu'il te faut!
32:09C'est quoi ça?
32:10Et qu'est-ce que je suis censée faire avec?
32:12Tu viens de me mettre un autocollant sur le visage?
32:15Mais oui!
32:15Il comprend un traitement contre la clé!
32:17Ça va faire disparaître tes boutons!
32:19Fais-moi confiance!
32:20Allez!
32:20Il faut en mettre sur toutes les zones qui en ont besoin!
32:23Tu es sérieuse?
32:24Tu veux me mettre des autocollants partout sur le visage?
32:26Ouais!
32:27On va nettoyer cette peau!
32:29J'ai l'impression d'être un livre d'activité pour enfants!
32:32Bon super!
32:33Je peux les enlever maintenant?
32:34Non non non non!
32:35Tu dois les garder pendant au moins 4 heures!
32:394 heures?
32:41Sérieusement?
32:43Les imprimantes font grève!
32:45Hé!
32:45Réveille-toi!
32:45D'après ton chrono, il ne reste que quelques secondes!
32:50On peut tout enlever!
32:52Et un de moins!
32:54Ça m'a l'air pas mal!
32:55Tu vas être choquée du résultat!
32:57Prépare-toi à être surprise!
33:00Ouais!
33:01Je ne me suis pas trompée!
33:02Passe-moi le miroir pour que je vois ça!
33:05Waouh!
33:05Incroyable!
33:06Ma peau est beaucoup mieux comme ça!
33:09Oui!
33:10Attends!
33:11Qu'est-ce que tu fais?
33:13Oh!
33:14Maintenant je comprends mieux pourquoi tu fais ça!
33:15Je fais tant d'irruption de boutons!
33:19J'adore ce livre!
33:20Et ce burger aussi!
33:22Hé!
33:22Pousse-toi!
33:23Tu veux faire du sport avec moi?
33:25C'est parti!
33:26Euh...
33:26Du sport?
33:27Non merci!
33:27Très peu pour moi!
33:28Tu n'avais pas dit que tu voulais perdre du poids?
33:31Euh...
33:31J'ai peut-être dit ça...
33:33Et que tu voulais impressionner ce mec mignon?
33:37Bon d'accord!
33:38J'ai dit ça!
33:39Je viens avec toi!
33:41Parfait!
33:42Suis-moi!
33:42On va te remettre en forme!
33:45Je suis déjà épuisée rien qu'en te regardant!
33:48N'oublie pas de faire travailler tes bras aussi!
33:50Pas que tes jambes!
33:52Allez!
33:52On va aller par là!
33:53C'est joli là-bas!
33:55Si tu le dis!
33:57Hé!
33:58Mais y a un peu du tien!
33:59Allez!
34:00Rattrape-moi!
34:00Un pied après l'autre!
34:02Et petit à petit on y arrive!
34:05Oh mon dieu!
34:06Je suis en train de mourir!
34:08Tu n'es pas en train de mourir!
34:09Tout va bien!
34:10Garde le rythme!
34:11Imagine-toi en train d'embrasser ses jolies lèvres!
34:14C'est bien!
34:15Encore deux!
34:15Tu t'en sors à merveille!
34:17Lucas!
34:18Allez!
34:18Tu n'as pas mal!
34:22Oh là là!
34:23Je suis KO!
34:24Je crois que mes jambes sont cassées!
34:26Dieu merci!
34:27Je suis de retour chez moi!
34:28Hé!
34:28Mon bargar est toujours là!
34:30Je meurs de faim!
34:31Oui!
34:31À moi délice des dieux!
34:33Un instant!
34:34Je ferais mieux de le manger en cachette pour éviter les ennuis!
34:37Je suis plus en sécurité ici!
34:39À table!
34:41Hein?
34:42Elle est passée où?
34:43Je croyais qu'elle était rentrée!
34:45Hmm!
34:46Elle n'est pas là non plus!
34:48Où est-ce qu'elle a bien pu passer?
34:52Attends!
34:52Je crois que j'entends quelqu'un manger!
34:55Hé!
34:55Je t'ai trouvé!
34:56Caché sous la table!
34:58Comme si tu n'allais pas regarder!
34:59Donne-moi ça!
35:00Allez!
35:01Tu as vu tout ce que tu as accompli aujourd'hui?
35:03Ne gâche pas tout!
35:04Tiens!
35:05Si tu as faim, tu peux manger ces pommes!
35:06On va faire des smoothies!
35:07C'est marrant à faire et c'est délicieux!
35:09Tiens!
35:10Bois ça!
35:10C'est bon pour la santé!
35:11Ah bon?
35:13Mais!
35:13Ce n'est pas bon du tout!
35:15Ouais!
35:16C'est vrai!
35:16C'est horrible!
35:18Pardon!
35:20Oh mon Dieu!
35:21Oh mon Dieu!
35:22Je ne sais pas du tout marcher avec des talons!
35:27Il faut que tu mettes ton poids sur tes orteils, pas sur les talons!
35:31Oh!
35:32Bon, attends!
35:33Regarde!
35:34Dos droit, menton levé!
35:40Voilà!
35:40Essaye de marcher comme ça!
35:42Pas mal!
35:43Tu commences à prendre le pli!
35:45Ou pas!
35:46Elle n'y arrivera peut-être jamais!
35:48Hum!
35:49Elle a un sac à dos rempli de livres!
35:51Ça peut être ça la solution!
35:54Oui, mets ces livres sur ta tête!
35:56Ça te forcera à garder une bonne posture!
35:58Tu vois?
35:59Regarde-moi et fais pareil!
36:01Oh!
36:02Oui, je comprends!
36:03C'est ça!
36:04Bravo!
36:05Hé!
36:05Attends un instant!
36:06Où sont passés les talons?
36:07Elle est pieds nus!
36:08Ça ne sert plus à rien de s'entraîner là!
36:10Hé!
36:12Oh!
36:13Oh d'accord!
36:16Voilà!
36:17Je les ai remis!
36:18Oh non!
36:19Mes livres!
36:20Et mes lunettes!
36:21Aïe!
36:22Ouf!
36:23Pfiou!
36:24Il fait super chaud aujourd'hui!
36:25Et on n'est pas rendus!
36:26Je n'aimerais pas être à la place de ces livres!
36:28Allez!
36:29Allez!
36:31Hé!
36:31Hé!
36:32Je crois que j'y arrive!
36:32Regarde!
36:34Oui!
36:35Tu as réussi!
36:36J'étais sûre que tu allais y arriver!
36:38Hein?
36:39Wow!
36:40Elle est super forte!
36:41Salut!
36:42Oh!
36:42Ah!
36:44Ouh!
36:44Ça doit faire mal!
36:46Aïe!
36:50Oh!
36:51Il y a tellement de maquillage!
36:52Je ne sais même pas par où commencer!
36:56Hé!
36:57Qu'est-ce que tu regardes?
36:58Il sort d'où ce maquillage?
36:59Je l'ai acheté!
37:00Mais je ne sais pas comment faire!
37:01Tu peux m'aider?
37:02S'il te plaît!
37:02S'il te plaît!
37:03S'il te plaît!
37:04Avec plaisir!
37:05Je vais t'aider!
37:05Suis-moi!
37:07Oh!
37:07C'est joli comme endroit!
37:09J'adore!
37:10Wow!
37:11Tu aimes bien?
37:12Allez!
37:13Allez!
37:13Inspire!
37:14Et prépare-toi!
37:14On y va!
37:19J'ai fini!
37:20Vas-y!
37:20Regarde!
37:21Oh!
37:21Oh là là!
37:22Non, non, non, non!
37:23Impossible!
37:23Il y en a beaucoup trop!
37:24Ça ne me ressemble pas du tout!
37:26Désolée, mais ça ne me plaît pas!
37:27Quoi?
37:28Mais pourquoi?
37:28Tu es magnifique!
37:29Peut-être, mais je préfère quelque chose de plus naturel!
37:32Pas ça!
37:33Ah!
37:33Bon, ne t'énerve pas!
37:35Je vais faire autre chose!
37:36On va essayer ça plus tôt!
37:39D'accord!
37:40Je te fais confiance!
37:41Oh!
37:41Oh!
37:42Mais oui!
37:42C'est exactement ce que je voulais!
37:44On ne voit même pas que je suis maquillée!
37:46C'est joli!
37:46Merci!
37:47Ah, tant mieux!
37:48Je suis contente que ça te plaise!
37:49Pfiou!
37:50Et tu veux qu'on prenne des photos?
37:51Tu pourras les mettre sur Insta!
37:54Souris!
37:54Meilleurs amis pour la vie!
37:57Voilà!
37:58Je vais te les envoyer, mais d'abord, je vais publier celle-là!
38:02Qu'est-ce qu'elle fait sur son téléphone?
38:04Je ne vois rien sans mes lunettes!
38:06Voilà!
38:07Regarde-moi ça!
38:08Oh!
38:08Qu'est-ce que tu fais?
38:11Oh!
38:11Waouh!
38:11C'est incroyable!
38:12Bravo!
38:13Mais tu viens de te frotter les yeux et de faire couler tout ton maquillage!
38:16Au moins, on a les photos!
38:19Waouh!
38:20Regarde!
38:21Elles sont trop belles!
38:22Elle s'est transformée ou quoi?
38:23Sa robe et son maquillage sont super stylées!
38:26Mais non!
38:27En plus, elle porte des talons hauts!
38:28Comment elle fait pour marcher?
38:30Qu'est-ce que...
38:31Waouh!
38:32Regarde-la!
38:33Je n'arrive pas à la quitter des...
38:34Aïe!
38:35Hein?
38:36C'est quoi ce bruit?
38:37Oula!
38:39Bien joué!
38:40T'es la meilleure!
38:42C'est moi ou je suis de plus en plus jolie?
38:45Oh!
38:45Qu'est-ce qu'il se passe dehors?
38:50Attends!
38:50Ce bruit vient de mes toilettes?
38:52Elles ont l'air d'être bien énervées!
38:54Bon, je vais prendre les choses en main!
38:57Qu'est-ce qui ne va pas?
39:00Oh!
39:00J'espère que ça va marcher!
39:02Oh!
39:02Beurk!
39:03C'est bon!
39:04C'est propre!
39:04Il y a peut-être quelque chose de coincé à l'intérieur!
39:07Ventouse à la rescousse!
39:08Oh!
39:09Pourquoi est-ce qu'il n'y a rien qui vient?
39:10Je n'ai plus qu'une seule solution!
39:12Je vais devoir pêcher!
39:16J'espère que ceux qui sont coincés là-dedans aiment les vers de terre!
39:20Allez au travail, mon petit!
39:24Oh!
39:25Wouah!
39:27Hé!
39:29Lâche mon fil!
39:30Ah!
39:32Wouah!
39:35Hein?
39:36Quoi?
39:38Une jolie sirène!
39:42Hein?
39:44Hum!
39:45Trop bizarre!
39:49Ah ah!
39:50Bon!
39:50Je sais ce qui peut aider!
39:52C'est l'heure d'une transformation!
39:59Salut Sky!
40:00Qu'est-ce que tu fais?
40:01Mon maquillage te plaît?
40:03Ah!
40:04Ah!
40:04Qu'est-ce que tu as fait?
40:06Oh!
40:07Ah!
40:08Quoi?
40:09Ces cils ne vont pas du tout!
40:11Ah!
40:11Arrête de cligner des yeux!
40:13Ah!
40:14C'est pas vrai!
40:15Bon!
40:16Ça devient ridicule!
40:19Ah!
40:20Laisse-moi tranquille!
40:22Je ne vais pas supporter ça longtemps!
40:25Quoi?
40:26Je n'ai pas faim!
40:28Julie?
40:29Attends!
40:29Non!
40:30Arrête!
40:30Il y a trop de vent!
40:32Oh non!
40:33Tiens!
40:34Je crois savoir comment te ramener!
40:36Ça va prendre une seconde!
40:39Attrape!
40:40Tiens bon!
40:41Je viens t'aider!
40:42C'est bon!
40:44Je rentre chez moi!
40:46Ah!
40:48Oh là là!
40:49Vas-y!
40:50Tu y es presque, Julie!
40:52Ah!
40:53Bon sang!
40:54Merci!
40:55Pfiou!
40:55Oh non!
40:56Tu as envie de cligner des yeux, c'est ça?
40:58Non!
40:59Ne cligne pas des yeux!
41:01Attends!
41:02S'il te plaît, Sky, ne fais pas ça!
41:05Non!
41:06Ah!
41:08Pas!
41:09M'arrêtez!
41:11Ouf!
41:15Effectivement!
41:16J'ai mis des signes un peu trop longs!
41:23Santé!
41:24Oh!
41:24C'est quoi ça?
41:27Hum!
41:28Allô?
41:28Quoi?
41:29C'est vrai?
41:30Hé!
41:31Super!
41:34Hum!
41:36Qu'est-ce que je fais maintenant?
41:37Des poissons!
41:39Oh!
41:39Coucou vous!
41:40À notre santé!
41:42Hum!
41:44J'adore les poissons!
41:45Ah!
41:46Et voilà!
41:47Je me réennuie!
41:49Hum!
41:50Oh!
41:51Trop joli!
41:52Je peux faire quelque chose avec ça?
41:55Alors?
41:56Ah!
41:57Magnifique!
41:58Ça me rappelle mes journées dans la mer!
42:00Alors qu'aujourd'hui, je suis bloquée sur Terre!
42:03Hum!
42:04Hum!
42:05Hum!
42:06Hum!
42:06Ça n'aura pas duré longtemps!
42:08Oh!
42:09Attends voir!
42:11Oh non!
42:12Le verre s'est collé à ma bouche!
42:14Oh!
42:15Ah!
42:17C'est bon!
42:18Je suis de retour!
42:19Sky?
42:20Eh oh!
42:21Sky?
42:22Euh...
42:23Quoi?
42:24Ah!
42:24Qu'est-ce que tu as fait à tes lèvres?
42:26Mais tire comme ça!
42:28Allez!
42:29Aide-moi pour tirer plus fort!
42:31Ah!
42:32Tire!
42:34Oh là là!
42:35On a eu chaud!
42:37Oh!
42:38Quoi?
42:38Qu'est-ce que tu regardes comme ça?
42:40Oh!
42:41Pour rien!
42:41J'espère que ça va partir tout seul!
42:43Oh!
42:43Je vais te le mettre!
42:44Ok?
42:46Il va en falloir beaucoup!
42:48Je ne sais pas si c'est le plus adapté!
42:50Je vais plutôt prendre ce pinceau!
42:52Un pinceau pour fond de teint?
42:53Hum!
42:54Quoi?
42:54Pourquoi tu ne mets pas le rouge à lèvres dessus?
42:57Et voilà!
42:58Ok!
43:01C'est bon!
43:03Je dois y aller, Sky!
43:05À plus tard!
43:06Mais qu'est-ce qu'elle a?
43:09Ah!
43:10Qu'est-ce que j'ai fait?
43:12Oh non!
43:15On prend un selfie.
43:17Penche un peu ta tête.
43:19Oh!
43:19Et mets ta main là?
43:21Pas mal!
43:22Trop chou!
43:24Ça, je poste direct.
43:26Et les autres?
43:30Euh...
43:30Non, mais c'est quoi ces ongles?
43:33Ouh là!
43:34Ça ne va pas?
43:38Ben non!
43:39Ça ne va pas!
43:41Oh non!
43:42Donne-moi une petite minute!
43:44Qu'est-ce que je fais?
43:46Hum!
43:47Peut-être que je peux...
43:48Non!
43:49Et si j'appelais quelqu'un?
43:51Non!
43:52Non plus!
43:52Julie!
43:53Tu es en train de me donner le tournis, là!
43:56Bon!
43:56Autant que je m'en occupe moi-même!
43:58Qu'est-ce que tu fabriques?
43:59Tu dessines?
44:01Oh!
44:02Je sais!
44:03Donne-moi ça!
44:04Je vais te faire une manucure.
44:06Tu vas avoir des ongles tout propres.
44:08Je vais commencer par recopier la forme de ton ongle.
44:10Parfait!
44:11Je termine le contour de l'ongle et je prends le stylo.
44:14Attends un peu de voir le résultat.
44:16Pas besoin d'aller dans une onglerie.
44:18Quand on peut faire ça...
44:24J'ai presque fini le contour.
44:26Et maintenant, je remplis.
44:28J'ai dessiné ta forme préférée, Sky!
44:30Oh là là!
44:31Tu vas adorer!
44:32Prête?
44:33On y va!
44:35Ça te plaît?
44:36Et voilà des ongles poissons!
44:40Incroyable!
44:45Tu me remercieras plus tard.
44:47Pfiou!
44:48Ce n'est pas évident de fabriquer des ongles.
44:51Tu vas où?
44:53Pourquoi tu t'es mise là-bas?
44:55J'offre un peu de compagnie à mon copain.
44:58Regarde!
45:00Quoi?
45:03Ah!
45:04Ah!
45:04Mon poisson!
45:05Ok!
45:06Fais ce que tu veux!
45:09Ah!
45:11Beaucoup mieux!
45:12J'avais tellement envie!
45:14Oh!
45:15Il est fini!
45:17Alors, j'en étais où?
45:22Ah!
45:22Parfait!
45:23C'est bon!
45:24J'ai été efficace!
45:27Ah!
45:27C'est bon!
45:28Je suis prête!
45:30Tu dors?
45:31Hein?
45:32Qu'est-ce qui s'est passé?
45:33Je suis où?
45:34Hein?
45:37Julie?
45:38Quoi?
45:39Oh là là!
45:40Tes cheveux!
45:41Tu ne peux pas sortir comme ça!
45:44Attends!
45:45On va apprivoiser cette crinière.
45:49C'est parti!
45:50Oh!
45:51Oh!
45:52Aïe!
45:53Hé!
45:55Ah!
45:59Pfiou!
46:01Non!
46:02Ce n'est pas encore fini!
46:04Tu ne vas pas m'échapper!
46:06Ne bouge plus!
46:08Allez!
46:09Mais arrête de bouger dans tous les sens!
46:12Oh!
46:13Julie!
46:14Aïe!
46:16Oh!
46:17Ce bruit ne présage rien de bon!
46:19Ma brosse préférée!
46:21Donne-moi ça!
46:23Oupsire!
46:24Adieu ma chère brosse!
46:26Tu as été gentille avec moi!
46:28Je me souviendrai de toi avec émotion!
46:30Repose en paix!
46:32Oh!
46:33Trop triste!
46:34Mais je n'en ai pas encore fini avec toi!
46:36Tu sais ce que c'est ça?
46:38Ah!
46:38On commence à obtenir quelque chose!
46:40Et maintenant, je prends ça!
46:41Oh!
46:42Trop bizarre!
46:43Ok!
46:44C'est mieux!
46:45Fais-moi confiance!
46:46Ouf!
46:49Hé!
46:51Bon!
46:52C'est le mieux que je puisse faire!
46:55Désolé!
46:59C'est le mieux que je peux faire!
47:00Quoi?
47:01Rien!
47:01À moins que...
47:03Je sais ce qui peut t'aider!
47:06Prête à voir la magie opérée?
47:08Des rouleaux de papier toilette enroulés dans tes cheveux!
47:11Comme ça!
47:12Même pas besoin de chauffer!
47:14On va voir si ça a marché!
47:21Alors, comment tu trouves?
47:23C'est merveilleux ou c'est merveilleux?
47:26Parce que moi, je me sens merveilleuse!
47:31Euh...
47:31Dis donc!
47:32C'est incroyable!
47:35Je suis jalouse de tes cheveux maintenant!
47:37Oh!
47:38Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau!
47:41Ils sont vraiment parfaits!
47:48Attendez!
47:49Qu'est-ce que c'est?
47:52Hé!
47:52Ça va?
47:54Qu'est-ce qui s'est passé ici?
47:56Wow!
47:56Une sirène!
47:58Regardez-la!
47:59Elle est magnifique!
48:01J'ai tout entendu!
48:03Dois-je...
48:04Dois-je l'embrasser?
48:05C'est parti!
48:07Bonjour, beau gosse!
48:08Mouah!
48:10Mouah!
48:11Lasse-moi!
48:11C'est parti!
48:14Elle est magnifique!
48:23Ça ne peut pas être si difficile, si!
48:26J'ai mes photos et ma queue de sirène!
48:29Mettons-nous au travail.
48:31Wow, ça me va très bien.
48:33J'ai des palmes.
48:35Essayons-les.
48:36Ah, l'ajustement parfait.
48:38Maintenant, je dois les assembler avec du ruban adhésif.
48:40Pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt ?
48:42J'envelopperai les palmes dans le ruban adhésif.
48:44C'est la dernière pièce.
48:46Regardez-moi ça, une queue de sirène.
48:48C'est pas vraiment impressionnant.
48:50À quoi je pensais ?
48:51J'ai une meilleure idée.
48:53Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un peu de carton et d'une paire de ciseaux.
48:56Une petite découpe ici et là.
48:58Ah, regardez ça.
48:59Ça a l'air bien.
49:01Je suis enfin une...
49:02Wow !
49:03Allez, c'est un désastre.
49:05Mais je n'abandonne pas.
49:07Yo, que puis-je faire pour vous ?
49:09J'ai besoin de votre aide.
49:11C'est tout.
49:12C'est très passionnant.
49:14Découvrez mes dernières créations.
49:17Wow !
49:19Voici mon tableau de bord.
49:20Je veux glisser dans l'eau, mais je dois briller.
49:23Quoi ? Mais... mais...
49:25Vous avez compris ?
49:26Ces robes sont étincelantes.
49:30Non !
49:31Laissez-moi simplifier.
49:33Voici une poupée et ça, c'est un poisson.
49:35Ensemble, ils forment une sirène.
49:37Oh, j'ai compris.
49:39Je reviens tout de suite.
49:42Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
49:43Regardez-moi ça.
49:45Ne bougez pas.
49:46J'ai toujours voulu être une muse.
49:48Je n'irai pas aussi loin.
49:50Ne bougez pas.
49:51Wow ! Vous êtes un artiste.
49:52Comment ça se présente ?
49:53Et maintenant, ma partie préférée.
49:56Il est temps de vous faire briller.
49:58Nous aurons juste besoin de ces paillettes super spéciales.
50:01Regardez-les.
50:02Magnifique !
50:03Brillez, brillez !
50:05Wow ! Je ne reviens pas.
50:07Je suis une sirène.
50:08Tous mes rêves se réalisent.
50:10Ça va vous coûter cher.
50:12Ah oui, et laissez-moi un instant.
50:15Ouais, vous n'y avez pas bien réfléchi, hein ?
50:19Voilà ! Attendez, juste là !
50:21Tenez, ça en valait la peine.
50:24Wow ! C'est le plus beau jour de ma vie.
50:26Mais je ne peux pas porter ça.
50:28Je dois changer.
50:30Hum, laissez-moi réfléchir.
50:32Ah ah ! C'est ce que je cherchais.
50:34Ma vieille boîte à vêtements.
50:36Hum, ça fait un moment que je ne l'ai pas ouverte.
50:39Hein ? Qu'est-ce que ça fait là ?
50:41Qu'avons-nous d'autre ?
50:42C'est le bazar.
50:44Non, sans façon.
50:46Ouf ! J'ai réussi.
50:48Il doit bien y avoir un moyen plus simple de procéder.
50:50Mais un vrai artiste ne se plaint jamais.
50:53Qu'est-ce que...
50:54Hé, mademoiselle !
50:56Bon, je ne sais pas du tout d'où ça vient.
50:59Oh, c'est plutôt ça.
51:00Juste ce qu'il me faut.
51:01Mais il manque quelque chose.
51:03Je sais, je vais avoir besoin de coquillages.
51:07Je crois que je vais aller à la plage.
51:10De toute façon, je voulais bronzer.
51:14Wow !
51:14Sentez l'air marin.
51:16On se sent comme à la maison.
51:18Ça me semble être un bon endroit.
51:20Oh, je suis censée attraper des coquillages.
51:22Ça ne devrait pas être long.
51:25You, coquillages, où êtes-vous ?
51:26Oh, je crois que j'ai quelque chose.
51:28Hé, c'est grand.
51:30Vous vous moquez de moi ?
51:31C'est des déchets.
51:33Attendez un peu.
51:34Il y a des coquillages là-dedans.
51:36J'ai touché le jackpot.
51:37Ils sont excellents.
51:38Je vais être magnifique.
51:40Je ferai mieux de rentrer.
51:42Il n'y a pas de temps à perdre.
51:44Je placerai les coquillages sur mon haut.
51:46Ensuite, je les peindrai en bleu aquatique.
51:48C'est pas terrible.
51:50Il manque quelque chose.
51:51Je sais.
51:54Dina, qu'est-ce que c'est que ça ?
51:57Tu l'as raté de peu.
51:58J'étais donc avec Kevin.
52:00Attends.
52:01Hé, hé, arrête, voleuse.
52:02Le crime, parfait.
52:04Je peux coller les perles sur le haut.
52:06Ça ajoute un peu de glamour.
52:08Ensuite, j'en colle davantage autour des coquillages.
52:10Ces petites étoiles de mer sont adorables.
52:13Je pense qu'il est prêt.
52:14J'ai hâte de l'essayer.
52:17Wow, c'est fabuleux.
52:19C'est encore mieux que ce que j'avais imaginé.
52:21Vous avez un talent naturel, mademoiselle.
52:24Oups, j'ai cru que j'étais fichu.
52:26Hein ?
52:26Qui a dit ça ?
52:27Hé, sortez d'ici.
52:29Quoi ?
52:30Je croyais qu'on avait un lien.
52:32Dégagez.
52:33C'est pas croyable.
52:34C'est Jean, je vous jure.
52:36Je peux utiliser ce bonnet de douche ?
52:38J'ai découpé la partie supérieure.
52:40C'est merveilleux.
52:41Maintenant, je peux enfin me détendre.
52:44Oh, regardez ça.
52:46Chalalala.
52:47Ouh, yeah.
52:50Ouh.
52:51Je peux tout à fait le faire.
52:53Ah !
52:56Chalalala.
52:57Oui !
52:59Pourquoi tout ce bruit ?
53:01Annie, arrête !
53:04Attends, je suis en train de poser ma voix.
53:07Chalalala.
53:09Ah !
53:09Mes oreilles, ça suffit.
53:11Hein ?
53:12Qu'est-ce qui se passe ?
53:13Ouf, c'est enfin terminé.
53:15J'entends un nouveau.
53:17Quoi ?
53:18Hum, c'est une pomme juteuse.
53:20J'en avais besoin.
53:21L'eau !
53:23Ouh !
53:26C'était plutôt bien.
53:28T'as tout compris, ma chérie.
53:30Je le savais.
53:32J'avais l'impression d'être en place.
53:34Allez, je dois y aller.
53:35Elle est enfin partie.
53:37Je suis content d'avoir acheté ses bouchons d'oreilles.
53:39Quelle journée !
53:40La vie de sirène est exactement comme je l'avais imaginée.
53:44Oh, hé, poupée !
53:45Hum, je pense que t'as besoin d'un relooking.
53:48Nous pourrions être des jumelles sirènes.
53:50Ça tirait tellement bien !
53:52Cette queue est tout à fait à ton goût.
53:53Une seconde.
53:54Attends ici.
53:55Nous devons nous débarrasser de ces mèches blondes.
53:57Il suffit de les couper pour qu'elles disparaissent.
54:00T'avais besoin d'un nouveau look.
54:01Sacré crâne chauve !
54:03Maintenant, je vais utiliser une aiguille et du fil.
54:05C'est plutôt ça, ta couleur.
54:07Waouh, c'est magnifique !
54:08Maintenant, je vais rattacher ton corps.
54:10Jusqu'à présent, tout va bien.
54:12Les mains en l'air.
54:13Détends-toi, je t'enveloppe dans du papier alu.
54:15Tu t'y sentiras bien à l'aise.
54:17J'utiliserai ces cure-dents pour fixer la queue du poisson.
54:20Maintenant, je vais le recouvrir de pâte à modeler.
54:22Je la façonnerai autour de tes jambes et de la queue.
54:24Ensuite, j'ai besoin de mon pistolet à colle.
54:26Je recouvre l'argile avec la colle.
54:28Je l'appliquerai en faisant des vagues.
54:30Je veux que ça ressemble à des écailles de poisson.
54:32Je vais ajouter de petites touches ici.
54:33Avant qu'elles ne prennent, je voudrais ajouter une chose.
54:36Un peu de paillettes.
54:37Ce sera la touche finale.
54:38Ça fera toute la différence.
54:40Le vert contraste vraiment avec le bleu.
54:42Maintenant, il faut te trouver un haut.
54:44Nous devons cacher tout ça.
54:46Waouh, tu es la plus jolie des sirènes.
54:48J'ai une surprise pour toi.
54:50Bienvenue dans ta nouvelle maison.
54:52Mets-toi à l'aise.
54:53J'espère qu'elle te plaira.
54:54Mon travail ici est terminé.
54:58Je suppose que je ferais mieux de me maquiller.
55:00Mais il doit être adapté à une sirène.
55:02J'ai une idée géniale.
55:04J'ai besoin de ce bas.
55:06Je le glisserai par-dessus ma tête.
55:08On dirait que je vais braquer une banque.
55:10Ok, j'ai mon pinceau de maquillage.
55:12Je commencerai par ce bleu.
55:13Je l'applique en effectuant des mouvements circulaires.
55:15Je le ferai de chaque côté de mon visage.
55:17J'essayerai peut-être un violet clair.
55:19Ouh, celui-ci est sympa.
55:21Je n'ai besoin que d'une légère couche.
55:23Je le mélangerai en bleu.
55:24Je peux enlever le bas maintenant.
55:25J'ai hâte de voir de quoi j'ai l'air.
55:27Waouh, on dirait des écailles de poisson.
55:29Mais ça peut être mieux.
55:31J'y ajouterai des paillettes.
55:32Nous avons tous besoin de briller dans la vie.
55:34Je collerai des perles sur ma peau.
55:36Je serai la sirène la plus élégante de tous les temps.
55:39Je ne peux pas oublier mon ombre à paupières.
55:41Je vais mélanger les couleurs.
55:42Je veux que tout soit assorti.
55:44J'en suis très heureuse.
55:46Un coup de mascara.
55:48Je suis contente d'avoir une main stable.
55:50Je ne veux pas gâcher tout mon travail.
55:52Ensuite, je ferai en sorte que mes cils soient beaux.
55:54Quelle transformation !
55:55Oh, j'ai failli oublier !
55:57J'ai besoin de rouge à lèvres.
55:58J'adore cette teinte.
55:59Elle fait ressortir mes lèvres.
56:01C'est incroyable !
56:02Je vais le laisser sécher.
56:03Je leur appliquerai ensuite une couche de brillance.
56:05C'est de mieux en mieux.
56:09Regardez-les !
56:10À croquer !
56:11Mouah !
56:12Mais je ne pose pas mon pinceau.
56:14J'ajouterai des paillettes sur ma poitrine.
56:16Juste un peu.
56:17Parfois, au moins, il y en a, mieux c'est.
56:19Je ne peux pas m'empêcher de regarder.
56:21Waouh !
56:22J'ai fini mon maquillage.
56:23Mes cheveux ont besoin d'un peu de travail.
56:25Et je sais exactement ce qu'il faut faire.
56:27Il me faut ce feutre.
56:28Je le passe sur des mèches de cheveux.
56:30Comme ça.
56:31Qui a besoin d'un salon de coiffure coûteux ?
56:33J'espère seulement qu'il ne part pas à l'eau.
56:35Je prendrai mon temps.
56:36Je ne veux rater aucun endroit.
56:38Maintenant, l'autre côté.
56:40Waouh !
56:40C'est tellement dramatique !
56:42J'adore cette couleur.
56:43Je pense que je suis prête.
56:45Je suis enfin une sirène.
56:47Je me sens très bien.
56:51Hein ?
56:52Il y a quelqu'un à la porte.
56:54Je ferai mieux d'aller voir.
56:55Attendez !
56:56J'arrive !
56:57Bonjour.
56:58Et vous avez commandé...
57:00Waouh !
57:01Euh, bonjour.
57:02Vous êtes magnifique.
57:04Vous le pensez vraiment ?
57:05C'est trop mignon.
57:08Croyez-vous au destin ?
57:12Bien sûr que oui.
57:13Il y a des choses qui sont inévitables.
57:15Comme ce moment.
57:18Mon haleine a été pire.
57:19Que diriez-vous d'en baiser ?
57:21Est-ce que ça arrive pour de vrai ?
57:22Il est si mignon.
57:26Embrasse-moi.
57:27Hein ?
57:28Oh, c'est une blague.
57:31Waouh !
57:31J'ai une queue.
57:32Ce n'était peut-être pas un rêve, après tout.
57:34Pas !
57:35Tu es un rêve.
57:35Je n'ai pas un rêve.
57:35C'est un rêve.