00:00Saludos desde la capital rusa, queridos amigos.
00:03Los ciudadanos suizos rechazaron de manera contundente en referéndum una iniciativa que pretendía reforzar
00:10constitucionalmente la tradición política de neutralidad del país.
00:14La propuesta fue impulsada por el Partido Popular Suizo y el movimiento Pro-Sueis.
00:20Sus promotores defendían una interpretación mucho más estricta de la neutralidad suiza.
00:27Proponían revocar las sanciones adoptadas contra Rusia y establecer constitucionalmente
00:32que Suiza no podría solicitar bajo ninguna circunstancia el ingreso en la OTAN.
00:38La iniciativa pretendía así limitar la posibilidad de que futuras autoridades modificaran estos principios
00:45de acuerdo con las circunstancias internacionales.
00:48Sin embargo, el gobierno federal y la mayoría de los principales partidos políticos suizos
00:53hicieron campaña activa por el NO.
00:55Sus argumentos se centraron especialmente en las consecuencias para la seguridad del país.
01:02Según sus defensores, una neutralidad definida de manera demasiado rígida podría reducir
01:09el margen de maniobra de Suiza, aislarla internacionalmente y dificultar su cooperación con otros estados europeos.
01:17El resultado supone un revés importante para quienes defendían un retorno a una política de neutralidad
01:25más estricta, especialmente en relación con Rusia.
01:29El referéndum tiene además un significado simbólico.
01:33Durante décadas, la neutralidad ha sido uno de los elementos centrales de la identidad internacional de Suiza
01:40y una de las bases de su papel como mediador y sede de organizaciones internacionales.
01:46La votación demuestra que en la Suiza actual existe un debate cada vez más intenso
01:53sobre qué significa realmente ser un país neutral en una Europa marcada por el conflicto en Ucrania,
01:59las sanciones contra Rusia y una creciente militarización de todo el continente.
02:05El resultado deja abierta esa discusión. Suiza mantiene formalmente su política de neutralidad,
02:12pero la interpretación de esa neutralidad y sus límites continúan siendo objeto de un importante debate político dentro del país.
02:22Desde Moscú, para Telesur, Alec Yassinsky.
