00:00If we found a way to the other side, I'll be with it, babe, oh...
00:07Wait, wait, by the way, have you decided?
00:09Are you going to dinner for your sister or not?
00:13No, no, I...
00:15I'm still thinking about it.
00:17Well, if I can give my opinion, I think you should go.
00:21Because right now, she's taking a step towards you.
00:23No, but she didn't just invite me, she invited the whole family, so...
00:27And it's, I don't know, I think I finally accepted that I'd never have a real one
00:30relationship with her.
00:32Finally, never the kind of relationship that you have with your brothers and sisters.
00:37And that's OK.
00:38You know, I think anything is possible.
00:40We need... We just need to lay our cards on the table.
00:43Just, you find out, between saying goodbye, you really tell him how you feel and...
00:47And then you can decide whether there is still hope or not.
00:53Good...
00:54I'm going too.
00:55Because you're not staying?
00:57It always ends the same way when I stay.
00:59Finally, we'll drink and then we'll argue about lies from our childhood, so...
01:04Seriously, for the thousandth time, these are not lies.
01:07I swear, I remember it clearly, you deliberately made me fall that day.
01:14I didn't know you had a boyfriend.
01:16Yeah, yeah, yeah, that's normal.
01:18In reality, nobody knew.
01:21I mean, apart from my friends, nobody knew.
01:25You really don't want to stay?
01:27No, really, I don't want us to argue.
01:29I told you, it always ends the same way.
01:31When I tell you what I think, you think I'm a bitch, except that as soon as I
01:34Wood, I'm telling the truth.
01:35So, we're just going to end up getting confused.
01:38As you wish.
01:44Seriously, we really didn't have to see each other to choose her gift.
01:48You really don't want to spend time with me.
01:51Say it.
01:52Listen, I'm sorry I didn't stay the other night.
01:54I should have.
01:55But the thing is, I didn't want to stir everything up again, for you to have things to
01:58to blame me.
02:01Yes, yes, it's okay, it's fine, it's fine, I understand, I'm a horrible person.
02:06No, that's not what I said.
02:07What I'm saying is that I'd like us to be able to spend time together without arguing.
02:11I would like to get to know you better.
02:13I wish I could do nothing without you, because it kills me that we don't have a real
02:16relationship.
02:17It makes me so sad not to be your friend, on top of being your sister.
02:20Because I love you.
02:22And I'm sorry for everything.
02:24I don't think you need to apologize for anything, Celeste.
02:30I'm the older sister, it was up to me to be mature.
02:33Okay, you know what, let's just admit we're both idiots.
02:36If we could overcome all of this, I would be ready and able to create a real relationship with you.
02:41Let's stop seeing each other every six months, just because there really isn't any
02:43family,
02:43but that we see each other whenever we want, whenever we have things to talk about.
02:47Do you really think it's possible to create a relationship after 20 years?
02:50I don't know.
02:51But I think it's worth a try.
02:53I don't know, first of all, you could tell me about your boyfriend.
02:55I don't know.
02:56I don't know.
02:56I don't know.
02:57I don't know.
02:58I don't know.
