യു.എസ് പറഞ്ഞു, ഇന്ത്യ വഴങ്ങി; ആരോൺ വാൻഡൈകിനെ വിട്ടയച്ചത് സമ്മർദത്തിന് വഴങ്ങിയെന്ന് പ്രതിപക്ഷം