00:02Pourquoi t'es parti aussi vite, abruti ? Je me suis épuisé à te suivre.
00:05Moi, c'est celui qui continue.
00:07Toi, t'es le gars qui s'arrête.
00:10Maman, pourquoi tu nous dis rien ?
00:13On va trouver une solution.
00:15C'est pas en courant qu'on gagne de l'argent.
00:17Grâce à toi, un autre se fait appeler champion.
00:18Et à cause de lui, on t'appelle lièvre.
00:21J'ai un plan à te proposer.
00:22C'est une somme à 7 chiffres pour le gagnant.
00:29Alors, je t'explique les règles.
00:32C'est une course à l'épuisement.
00:34Vous êtes des centaines à partir en même temps de tous les pays.
00:36Une fois que t'es parti, t'as plus le droit de t'arrêter.
00:38Jusqu'à l'épuisement.
00:39Si tu enfreins les règles, le petit objecte au poignet,
00:42il diffusera un poison qui t'arrêtera le cœur en quelques secondes.
00:45Faut courir maintenant, le lièvre.
00:48Faut courir.
00:52Coureur éliminé.
00:54Départ.
00:55Courez.
00:56Courez.
01:00Tu connais ton frère ?
01:01Il disparaît comme ça sans prévenir et puis d'un coup, il revient.
01:06Il se passe quelque chose là.
01:08Tu me dis où t'es ?
01:09Tu décroches ton téléphone si tu me rappelles.
01:16On n'a pas de nouvelles de lui.
01:19C'est une course clandestine.
01:21Un truc dangereux.
01:25Ça, ça va plaire en arrière.
01:27Do you believe in fate ?
01:39C'est maman.
01:42On est avec toi.
01:45Continue d'avancer.
01:48J'Jال Lyton.
01:49Once, je vais t'esodin.
01:49Où les gars telefonent des clandons.
01:50On est avec toi.
01:50On est en train de se Försse.
01:50On est en train de se faire.
01:51Sous-le-plan.
