00:00Quien les quita el sueño durante muchos días y muchas horas es a muchos municipios que tienen que celebrar Carla
00:06López, el paloteado.
00:07Todos los detalles nos los trae desde Ablitas, cuéntanos.
00:12Sí, buenas tardes. Hoy nos hemos venido hasta esta Casa de Cultura de Ablitas porque queremos hablar del paloteado,
00:19una tradición muy arraigada en muchas localidades riberas.
00:22¿Por qué vamos a hablar hoy de esto? Pues porque aquí en esta localidad se va a celebrar el encuentro
00:27de paloteados el próximo 17 de octubre.
00:30Verda Edurne, que es la presidenta del Grupo de Danzas Medianique de aquí, Ablitas.
00:33Hola Carla, es hoy el próximo 17 los paloteados de la Ribera, que cada año se reúnen en un pueblo,
00:39vendrán a Ablitas como para honrar un poco a todos los paloteados.
00:43Y es por eso que tenemos esta exposición con los trajes de todas esas localidades que van a participar aquí.
00:49Por ejemplo, tenemos aquí el de Buñuel, justo detrás tenemos Tudela, también tenemos Riva Forada, Fustiñana.
00:56Y es que, como decíamos, es una tradición muy arraigada aquí en estas localidades, ¿no?
01:00Sí, el paloteado es una representación teatral que se realiza en cada pueblo mediante los personajes del Rabadán y el
01:09Mayoral,
01:10junto con el Diablo y el Ángel, junto con la danza, que es lo que se expone en este encuentro
01:15de paloteados.
01:15Y es verdad que todos los pueblos tienen paloteado, pero cada uno, yo creo, que lo vive con su emoción
01:22y con su particularidad diferente.
01:25Sí, porque decíamos, eso es como un mismo acto, pero dentro de ser un mismo acto es muy diferente y
01:30solo hay que verlo en los trajes, ¿no?
01:32Pues cada uno tiene su colorido, algunos vemos que incorporan cascabeles, otros que no.
01:35Eso es, todos tienen su paloteado, pero cada uno tiene su traje con sus características, sus personajes, su manera de
01:44realizar la representación.
01:46Y yo creo que este encuentro es muy importante en el sentido de dar voz a esa cultura que se
01:51vive en la Ribera y la particularidad de cada pueblo.
01:54Estamos viendo ahora, pues, el Murchante, Cabanillas, al fondo, si no me equivoco, Montiagudo.
02:01Vemos, por ejemplo, que Montiagudo tiene trajes diferenciados, ¿no? Por un lado el de los chicos y por otro lado
02:05el de las chicas.
02:06Sí.
02:07Y lo mismo pasa con otras localidades como Fustiñana o incluso como vuestros trajes de ablitas, pues que también los
02:15tenemos aquí.
02:16Sí, sí, en el caso de ablitas, que se recuperó el paloteado en 1996, pues el primer año que se
02:23hizo como recuperación, al principio los chicos eran los únicos que bailaban en el escenario,
02:29por eso las chicas llevan un traje con falda larga, porque solamente realizaban el pasacalles, pero ya alrededor de 2012
02:35se decidió, pues también por la falta de chicos en el grupo,
02:39que las mujeres se incorporaran y se hicieran bailes mixtos, entonces se decidió el crear un traje corto para poder
02:45bailar más cómodamente.
02:47Y además un traje que vamos a poder ver este sábado porque aquí en ablitas representáis el paloteado fuera de
02:52las fiestas patronales.
02:53Eso es, antiguamente las fiestas que son en honor a la Virgen del Rosario se hacían en octubre y sí
03:00que es verdad que la fecha se cambió,
03:01que ahora mismo se celebran el último fin de semana de agosto, pero se decidió, eso, la representación y la
03:07fiesta en honor a la Virgen, dejarla en su fecha, que es a principios de octubre.
03:10Yo creo que también nos sirvió un poco como excusa para volver a juntarnos y el volver a celebrar.
03:15¿Y con cuánto tiempo se puede empezar a preparar este paloteado? No sé si incorporáis danzas nuevas, son las mismas
03:21todos los años.
03:22Las danzas son las mismas todos los años y la dinámica del teatro, por así decirlo, del paloteado es el
03:28mismo,
03:28pero sí que es verdad que la gente va cambiando, somos nuevos miembros y solemos empezar sobre mayo,
03:34ya que en abril es el plego que lleva también su preparación, entonces sobre mayo o junio solemos empezar con
03:40los ensayos.
03:41Pues Edurne, ¿qué te parece si animamos a todos los que nos están viendo que se acerquen a ver esta
03:46exposición?
03:47Eso es, que se acerquen a ver la exposición, a ver la diversidad que tenemos en la Ribera y también
03:52que me gana el encuentro el próximo 17 de octubre.
03:54Y alguno también de los pueblos que nos está viendo, si se quiere animar y meterse en los diferentes grupos
04:00de paloteados de la Ribera,
04:01pues hay que apoyar también las tradiciones.
04:03Eso es, hay que apoyar estas tradiciones que tanto esfuerzo costó crearlas y recuperarlas
04:08y creo que sería una pena que se perdieran y hay que mantenerlo, que es muy bonito.
04:12Pues muchas gracias Edurne y bueno, ya veis esta exposición que está aquí en la Casa de Cultura de Ablita,
04:19así que se puede visitar si queréis conocer más, pues la historia de los paloteados de la Ribera,
04:24sus trajes y alguna que otra curiosidad que podemos ver en los paneles explicativos.
04:28Muchas gracias Carla, quédate ahí, ahí empapándote de toda la información.
