Skip to playerSkip to main content
  • 4 weeks ago
"Memory of the Sands" is a historical documentary that sheds light on a forgotten period of Arab history: the brutal genocide inflicted upon the Libyan people by the Italian Fascist forces between 1929 and 1934.The film documents the horrific atrocities committed under the "scorched-earth" policy led by General Rodolfo Graziani, which aimed to crush the Libyan resistance. It explores the establishment of notorious desert concentration camps that held tens of thousands of innocent civilians—including women, children, and the elderly—resulting in mass starvation and deadly disease. Through rare historical archives and moving testimonies from the last remaining survivors, the documentary serves as a vital historical record, reviving the memory of a dark, overlooked chapter of colonial history.
Transcript
00:00أعتقد أن في إتالي
00:04التالي
00:07لا يتعلم
00:10وليس كثيرا
00:13لا يتعلم
00:14في المنزل
00:15أكثر مننا
00:16لا نعلم
00:19عن التالي
00:21عدد القتلى والشهداء
00:24يصل
00:25من 130 إلى 150
00:27فرد يوميا
00:29من الشيوخ والنساء
00:32والأطفال
00:33هذه الوفيات الطبيعية
00:34هذه غير حالات الأدام
00:36والوفيات الناتجة جراء التعذيب
00:39الجنرال رودولفو قرتساني
00:42ألقى كلمة تهديدية
00:44في جموع المعتقلين
00:45في معتقل لبريغا
00:47استهلها بقوله
00:49ما أنتم إلا مثل سجارة موقودة
00:52من الجانبين
00:53تلتهمها النار من هنا ومن هناك
00:55حتى تصبح رمادا
00:57وهو أنا دا
01:00أشأل السجارة من جانبي
01:02ويقضها عمر المختار
01:04من جانبه حتى يؤتى عليكم
01:06يعني هذه ستتموت
01:09أنتم
01:10خلاص
01:11ستموتوا
01:12أنتم صدر الحكم
01:14بالقضاء عليه فهم
01:15اعتراف صريح من جنرال
01:18السفاحة الدرسيامي بهذا النضوع
01:19في الرشيف الطالي
01:20يعني الناس اللي هما وصلوا إلى الرشيف الطالي
01:23وجدوا أن الوفائق والمسندات
01:25مخفية مطموسة
01:27تم العباد فيها تم انتهاكها
01:30وممكن يخفيها ممكن يكون موجودة
01:36ترجمة نانسي قنقر
01:37ترجمة نانسي قنقر
01:37ترجمة نانسي قنقر

Recommended