- hace 14 minutos
La vida que me robaste - Capítulo 15 (29 septiembre)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Oh, Robina, did you schedule my appointments with Prosecutor Camacho?
00:04Yes, boss, but we have an issue.
00:06There is a lady outside who wants to speak with you urgently.
00:08Urgent? Is she a client?
00:13I was their client.
00:15It reminds me, you'll see.
00:17Robina, please leave us alone.
00:22Mariana Salazar?
00:23No, thanks.
00:24What a surprise!
00:26Well, I heard that you're free now.
00:28That's great, daughter!
00:29Excellent?
00:31Is that what you're going to tell me?
00:32After he abandoned me in that prison like garbage?
00:35Well, I'm very sorry.
00:37You know I couldn't do anything.
00:39The evidence was irrefutable.
00:41You saw the girl.
00:42He told me.
00:44And then at the trial he didn't even mention it.
00:48Furthermore, he stated that he could not know whether or not that girl existed, wasn't that right?
00:53Why did he do it?
00:55Why, Varás?
00:57Who forced him to do it?
01:03No, no, no, no, no, you shouldn't have done that.
01:07How did you come up with that?
01:09Do you have no idea how chaotic my house is right now?
01:13Next time you think of doing something like that, you have to let me know first.
01:20Relax, Rosy.
01:22It damages your skin.
01:26Obviously.
01:26I'm not going to do anything to the girls.
01:29Obviously.
01:31It's just a little bit of theater.
01:34You've always liked the theater, haven't you?
01:37I don't know what you mean.
01:39Oh, no?
01:41You're not going to tell me that little card didn't work in your favor, are you?
01:46Your daughters must be hating Mariana right now.
01:50Why aren't you happy?
01:51Why don't you enjoy it?
01:53And that's exactly what you've been looking for.
01:56That they see her as a monster.
01:58That her stomach turns every time they think of her.
02:08Who?
02:09Who was it, Varas?
02:10Speak!
02:11Was it Elena?
02:12Was it Mrs. Miller?
02:13Who?
02:13No, no, no.
02:14It's not what you think.
02:15Calm down, please.
02:16No, no, I'm going to calm down.
02:17Until he tells me the truth.
02:19Tell me.
02:21Please have the decency to tell me the truth.
02:25Ouch!
02:26Ouch!
02:27My heart!
02:27What's happening?
02:29Sticks?
02:30I had a minor heart attack.
02:31It's my heart.
02:33Mariana, you're killing me.
02:34You're killing me, Mariana!
02:43I have only done what is best for my daughters.
02:47And why aren't you glad that your daughters are terrified of Mariana?
02:51I'm not happy about anything.
02:53Oh, my Steph!
02:54My Steph got really sick.
02:56I couldn't stop trembling.
02:58Too bad.
03:00But it was for the best.
03:02I have to stop Mariana.
03:05You understand?
03:06The stupid woman has left prison believing herself to be a vigilante.
03:10He forgot that he is nobody.
03:13And I'm just reminding him, that's all.
03:15Well, remind her without hurting my daughters.
03:18That's not up for debate, Elena.
03:20You understand?
03:22If your little sister loves her daughters, she'll stop interfering in things that don't concern her.
03:26They are not her daughters, they are mine and I am going to talk to her.
03:31But this won't happen again, do you understand?
03:35You'll see how this works perfectly well for both of us.
03:42Mariana will prefer to distance herself from them to protect them.
03:47Yes, maybe.
03:48But my daughters are not pawns in your game.
03:51If this helps to get rid of Mariana, perfect.
03:54But if something happens to them, all of this ends.
03:58Oh, don't be so dramatic, Rosy, please.
04:03I already told you I'm not going to hurt them.
04:06All of this is against Mariana.
04:09And don't forget that you and I are on the same side.
04:15I hope so.
04:20Calm down, calm down!
04:21I'm going to call the...
04:22I'm going to call an ambulance.
04:23No, no, no, no.
04:24Romina.
04:26Rominita, please!
04:27What happened?
04:29Accompany the lady to the exit.
04:30Oh, my heart.
04:31You already know my problem.
04:33Oh, what's the problem?
04:34The heart, then, daughter.
04:36Madam, please leave.
04:39Oh, Varas.
04:42Varas, I had forgotten what a good actor you are.
04:46How convincing you were ten years ago in that courtroom, of course.
04:50What does it say?
04:51I'm not going to get anywhere by talking to you, am I?
04:54Listen to me, Varas.
04:56I'm going to uncover the truth.
04:59I'm going to do it.
05:02But you have the opportunity to be honest with me right now.
05:06They took my daughters away from me.
05:09They took everything from me.
05:11Don't you feel some responsibility?
05:13Don't you have any children, Varas?
05:15Mariana, I can't talk now.
05:16I don't feel well.
05:18Ma'am, please leave if you don't want me to call security.
05:20Oh, please, what kind of security are they going to have here?
05:22How can you sleep at night, Varas?
05:26Look.
05:28If you want to alleviate in some way the harm you have caused me.
05:35Call me.
05:35They took everything from me.
05:38And now, now you can help me rebuild my life.
05:44That's the least you can do, isn't it?
05:54Are you alright?
05:56No.
05:57Leave me alone, please.
05:59No.
06:08Halframium?
06:09Ah!
06:10I left the kettle in the kitchen.
06:12Turn it off when it finishes boiling.
06:15Hey, Cercita, can we talk for a bit?
06:19I can't right now.
06:20I'm busy.
06:21What do you mean, busy?
06:22Where are you going?
06:23Shop.
06:25That?
06:26Are you going to follow me again?
06:28Oh, come on.
06:29Do it.
06:30Mm?
06:30All you need now is some binoculars and a detective hat.
06:34Oh, no.
06:35Why don't you get yourself an assistant to tell you elementary, my dear Watson?
06:39Sherlock Holmes said that, not the assistant.
06:41Shh, don't correct me.
06:44Oli, oli!
06:46Look.
06:46How are you?
06:47Here's your perfect assistant.
06:50Sorry?
06:51Goodbye, ex-fatty.
06:53What do you mean he's fat?
06:54No, I'm always your chubby one.
06:56My life, please.
06:59Don't tell me they're fighting.
07:02Yes, I'm telling you.
07:03Well, I told you not to tell me.
07:05Just kidding, my Wolfie.
07:07Very sorry.
07:07Too bad.
07:08Everything is in my curve.
07:09I shouldn't have put all four feet in.
07:12Oh well.
07:13There's something I need to think about to get out of this.
07:18And you?
07:19What are you doing here?
07:20Ah, that's exactly why I came.
07:22It turns out my brother crashed the car.
07:24And one of its headlights broke.
07:26So, I don't know if you...
07:29Can you get me a cheaper, more comfortable one, with a discount?
07:32Do you understand me, Wolfie?
07:33I mean, if you want it cheap, I don't know.
07:35You'd have to buy the pair, wouldn't you?
07:37Because just one will cost you dearly.
07:38I can't, Wolfie.
07:39You have to help us.
07:40I can't help you, but...
07:42Yeah.
07:43Well, that's just one milestone.
07:44There is only one.
07:45I don't want to spend too much either.
07:46And you have contact.
07:47People love you.
07:49So...
07:49Do you have a model?
07:50Yeah.
07:52I'll send it to you now.
07:54Thanks my friend.
07:54You're the best.
07:57Okay, I'll send it to you later.
07:58Don't worry.
07:58Yeah I know.
07:59Bye.
07:59Bye.
08:00Thank you.
08:13Hello.
08:15Hello.
08:18Well, what is it that's so urgent that it couldn't wait?
08:22Did you get any information?
08:23I have the entire file on my brother's case.
08:26Elena gave it to me.
08:28Well, but if Elena gave it to you, those documents must have been tampered with, Diego.
08:32If that's the case, I'll find out, Mariana.
08:34Don't worry.
08:36That?
08:38Well, if that was all.
08:40Mariana, how is it that you're defending a murderer?
08:44As?
08:45Is it true that you are defending a woman who killed her husband?
08:50Look, what I do with my professional life is my own business.
08:53And I can defend whomever I want, right?
08:55Mariana, don't you realize that this could harm you?
08:58This doesn't reflect well on you.
09:00People can use it to... to discredit you.
09:03Of course, people.
09:07You're referring to your mother and Elena, aren't you?
09:10Yeah.
09:11They can use this to their advantage to discredit you, Mariana.
09:15To win the lawsuit against the workers.
09:18I'm on your side.
09:19I want us to reach a good agreement for them, but you're not helping me.
09:29AND?
09:36Okay, Estefi.
09:39Your sister is very ill.
09:40She cried and cried and cried and only just managed to calm down.
09:44So I'm going to ask you, please...
09:45Are you going to take their side?
09:47Don't you realize what he's doing...
09:49No, Hugo.
09:50She is a traitor.
09:52How can he choose to defend a criminal over his family?
09:55A criminal?
09:56Is that what you're going to tell him?
09:58Don't you feel a little sorry for me?
10:01Doesn't it hurt you at least a little to talk about your own mother like that?
10:04Because yes, Estefani.
10:05She's your mom too.
10:06No.
10:07It isn't.
10:08She's a murderer.
10:10That's what it is.
10:11Yes, I know.
10:13I know she committed a heinous crime.
10:16But that doesn't erase the fact that she's your mom.
10:18And it surprises me, Estefani.
10:20I'm surprised to see you talking about her like that...
10:24With so much hatred.
10:25And what do you want me to do?
10:26Should I start crying like Melissa?
10:28No, well I'm not that weak.
10:32Mariana left when she was seven years old.
10:36I don't even remember his face.
10:39And that's fine, really.
10:50But Melisa does remember.
10:53Melisa has it etched in her memory, Estefani.
10:57Please.
10:58I need you to put yourself in their shoes for at least a moment.
11:01Please.
11:04I know you're a good girl, Estefani.
11:06I swear I know.
11:08So, what's stopping you from getting along with your sister?
11:11If she adores you.
11:13She loves you, Estefani.
11:16And I don't like seeing her like this.
11:19And neither do you.
11:22Can you promise me that you'll at least try, please?
11:29Already.
11:32But only because you asked me to.
11:38Thank you, Estefani.
11:40Thank you so much, really.
11:42Take good care of yourself, okay?
11:59I am defending a woman who is acting in self-defense.
12:02from a guy who wanted to kill her.
12:04She didn't want to kill her.
12:06Just like I didn't want to hurt your sister either.
12:09These are similar cases.
12:11But she does have someone to defend her.
12:14Look, I'm not going to stop doing what I think is right.
12:17out of fear of what others will say.
12:19I'm not going to do it.
12:21Forgive me, no...
12:22I had no idea.
12:24that that's how things were.
12:25I didn't have that information.
12:26Elena only told me
12:27that you were defending a murderer
12:29And I was left with that.
12:31Elena.
12:33That woman is obsessed with me, isn't she?
12:37Okay, now we're talking.
12:38I have to go.
12:40Mariana.
12:41That?
12:42I'm telling you all this because I'm worried about you.
12:49Have you found out anything more about...?
12:51Rods.
12:52Yes, I looked for it.
12:55But I couldn't get anything out of him.
12:57I saw Elena leaving her office
12:58after you were sentenced.
13:01I'm sure she went there to pay him.
13:03If we can get him to confess that,
13:06We would have a first test, Mariana.
13:08It would be a very important step.
13:09Wait.
13:11Why are you telling me this now?
13:12Why didn't you say so at the time, Diego?
13:14Because I wasn't sure.
13:16I didn't have any real proof.
13:17that she paid him, Mariana.
13:19But I confronted her.
13:20I confronted her.
13:21And Elena just told me
13:22that she had gone there to talk to him.
13:24I swear I don't understand
13:25How could you be so cowardly?
13:27You've never had enough strength
13:29to confront your mother or Elena.
13:30It isn't true.
13:31Forgive me.
13:33You're right.
13:34I was a coward.
13:34I didn't know how to handle the situation at the time.
13:36But I swear, Mariana,
13:37that has changed.
13:40Did you know?
13:41Let's leave things here.
13:42Already?
13:43Thank you for this information.
13:45I'm going to keep putting pressure on Varas.
13:46Mariana, please wait.
13:47And I knew you were meant for me.
13:53My heart doesn't lie,
13:56My tears are for you.
14:01Let me be your partner in life.
14:05I will be the reason for...
14:14Estefany, what did I tell you?
14:16Knock, knock on the door, please.
14:20Sorry.
14:23What are you hiding there?
14:27It's a picture of Mariana, isn't it?
14:29That's enough, Estefany.
14:32Meli,
14:35This isn't easy for me either.
14:39Forgive me for speaking to you that way.
14:44I don't want to fight with you either.
14:48I love you very much.
14:50And I know that we are all experiencing this.
14:52in very different ways.
14:55And I swear I'm not going to force you.
14:57to think like me.
15:00I only ask that you don't force me.
15:02to think like you.
15:05It is true that we think differently.
15:08But believe me, it's not because I don't remember.
15:12I don't forget anything.
15:14Except that...
15:16It was so horrible.
15:18I felt like I was dying.
15:22I still remember the day
15:24after the trial.
15:26Even her lawyer couldn't defend her.
15:29Perhaps if he had done something,
15:32She wouldn't have gone to jail.
15:34This is not about Mariana.
15:36Meli,
15:38realize everything we've been through,
15:40the mockery,
15:41the terror we went through
15:42because of her.
15:47That's something I'll never be able to forgive him for.
15:50But you do remember her.
15:54Even if it's just a little bit.
15:57It feels strange to me.
16:00that...
16:02that you don't feel
16:03not a little bit of affection for her.
16:07You really feel nothing
16:09For her, Estefi?
16:11That affection turned into hatred.
16:14And I'm sure
16:16that when you realize
16:17who Mariana really belongs to,
16:19that little bit of affection you have for him
16:21That too will end.
16:26I'll leave you alone.
16:28Yeah?
16:33I love you.
16:35Me too
16:36I love you so much more.
16:39Oh.
17:10What's happening?
17:12Is there anything else?
17:16I want you to know
17:17that with each passing day
17:18I'm becoming more convinced
17:19of your innocence.
17:21No, I don't believe you.
17:22That's the truth, Mariana.
17:24I see you fighting,
17:25try to do things right.
17:27And every time I think
17:28that you might be wrong
17:30I realize
17:30that it is not so.
17:33You were simply
17:33defending
17:34to an innocent girl.
17:38Mariana,
17:39please,
17:39forgive me.
17:48Let me be the accomplice
17:50of your life,
17:51be the reason
17:53of your days.
17:55I need
17:57of you
17:58and I swear
18:00to make you very happy.
18:02No!
18:03My life
18:05Sorry.
18:06Don't turn on me
18:06Come closer, Diego.
18:07You turn it on,
18:08You control me.
18:10I love you.
18:12The sky
18:13is a witness
18:14of love
18:15that I feel
18:16for you.
18:17Leave your advantage
18:18after the signal.
18:19I understand.
18:20What's going on?
18:20with this little man
18:21who doesn't answer
18:22the phone?
18:25Mother,
18:26Where did you go?
18:27Oh, daughter,
18:28I went out to clear my head,
18:29to walk,
18:30to get some air.
18:31A bit.
18:33Did something happen?
18:34No, no, Mom.
18:35Except that
18:35It's dangerous.
18:36He cannot leave
18:37as if nothing had happened.
18:38We have just been threatened.
18:40Oh yes, daughter.
18:41Oh, excuse me,
18:42yes you're right,
18:43We can't expose ourselves like that.
18:45And have you spoken yet?
18:45with my dad?
18:47Oh, she's not answering me.
18:50And Meli?
18:52In his room.
18:54Did they talk?
18:55Because I
18:56It bothers me a lot
18:56that you two are fighting
18:58and speak to each other so rudely.
19:00You are sisters,
19:01they can't fight
19:02in that way.
19:03Yes, Mom,
19:03We already talked.
19:05All good,
19:06really.
19:07Excellent honey.
19:09You two have to be together,
19:10They have to protect themselves.
19:12Yes, Mom,
19:12But we still have to do something.
19:13Melisa is going to finish
19:14leaving with Mariana.
19:16A little while ago
19:16found a photo
19:17of her in her room
19:19crying.
19:19It gave me so much...
19:23My daughter
19:23She's not going to go with anyone.
19:27I'm going to talk to her.
19:29I don't know.
19:31We've been doing wrong.
19:32forcing her to do things
19:33that he doesn't want.
19:35You have to go with her
19:36on the other hand.
19:37And what do you plan to do, Mom?
19:40Leave that to me.
19:41Don't worry.
19:49But what's wrong with him?
19:51How dare he?
20:11It's been years since he kissed me
20:13with no one.
20:15But
20:18what it says
20:19it is feeling
20:20or is it a strategy
20:24more from that family.
20:26Is she the killer?
20:27of my son?
20:28No, that's not true.
20:33What are you doing here?
20:36Hello, Mariana.
20:38I'm glad you're okay.
20:40Mariana, be careful.
20:42Diego!
20:43Diego!
20:45He is the brother
20:46that miserable wretch.
20:49All
20:51that I have to achieve
20:52It's that he tells me
20:55everything he did
20:55his family
20:56to imprison me.
21:04Daughter, we need to talk.
21:06Please tell me
21:08when I'm there.
21:15Who?
21:17Can?
21:19Yes, it happens.
21:27My love.
21:30How are you?
21:32I already spoke with Stephanie.
21:35I know.
21:40I just want you to know
21:41I understand you.
21:44It makes perfect sense
21:46that you don't want
21:47report Mariana.
21:49She is...
21:53your mom.
21:56Me too...
21:58all this time...
22:01I've only ever been your aunt.
22:04And that's fine.
22:06No, that's fine.
22:07I know.
22:07No.
22:09Don't say that
22:10which is not true.
22:11No.
22:11Meanwhile, Meli.
22:16I'm glad
22:17a lot to know
22:19that I was able to take care of them
22:21in the midst of all
22:21the tragedy.
22:23I can't imagine
22:25that would have been
22:25of you without me.
22:28You are my mom.
22:30Don't say otherwise.
22:31Oh, Meli.
22:34I'd love to
22:35to know
22:37What's going on?
22:38inside your little head.
22:39Yes, you are my mom.
22:43I remember
22:44the first time
22:44I told you, Mom.
22:47I was leaving school
22:49and a girl
22:50it didn't stop
22:50of saying horrible things.
22:53And I couldn't
22:54stop crying.
22:56I never learned
22:57to defend myself.
23:00And you hugged me
23:01And you told me
23:05that everything was going to be alright
23:08And then I understood
23:09that you always
23:11you were going to be
23:12for me.
23:14That's when I understood
23:16that you were
23:17my mom.
23:21It's just that I always
23:23I'm going to be
23:23for you.
23:25Always,
23:26my love.
23:31When Mariana
23:33He went to prison.
23:36It was also a blow
23:37very tough
23:38for me.
23:40You lost
23:41a mother
23:44But I lost
23:45to your sister.
23:48she was like
23:50a daughter
23:51for me.
23:52Because?
23:54Because that's how it is
23:55Take care of her.
23:56That's how I took care of her
23:57when our parents
23:58They died.
24:03That's why
24:04It hurts so much
24:05what he said.
24:08That's why
24:09It's so painful
24:10everything she did.
24:12And not only that
24:13I mean
24:13when
24:15she didn't want to
24:16See you all
24:18but
24:19everything he did
24:20before.
24:24Before.
24:28What are you talking about
24:30with before?
24:32I always
24:33I wanted
24:34protect them
24:35from Mariana.
24:36Always.
24:38That's why
24:39I haven't told you
24:40many things
24:41But I think
24:42It's about time.
24:43And this one is big.
24:46And that's fair.
24:47that you know
24:49so you know.
24:51Oh, daughter,
24:52I'm sorry.
24:54I'm sorry,
24:55but she
24:56It's wrong.
24:57of the head
24:57for a long time.
25:06This is for you.
25:11For me?
25:15It belongs to your father.
25:18The father
25:19that Mariana
25:20never
25:21wanted
25:21that you
25:21to see again.
25:28I'm coming right now
25:29to the shower
25:29with you,
25:29my love.
25:30Don't take a bath
25:31so fast.
25:33I'm leaving now.
25:49And with Corazoncito
25:51on?
25:51But who
25:53Is this guy an idiot?
26:00You're taking a long time.
26:08See you tomorrow
26:09after your class?
26:12I was thinking
26:13rent a suite
26:14with jacuzzi
26:15and dry chamber
26:16as for
26:16as if to relax
26:18a bit.
26:18Yeah,
26:19I like it,
26:20but tomorrow
26:21It's a day
26:22a bit complicated
26:23for me.
26:23What if we have them
26:24day after tomorrow?
26:25No, not right now
26:26No.
26:27We had arranged to meet
26:27in something.
26:28You are not complying
26:29with your part
26:30of the deal.
26:31Yes, I know,
26:32But look,
26:32I promise to reward you.
26:50Saul,
26:52your dad
26:53He loved her very much,
26:57lot,
26:58with all his heart.
27:02and if,
27:03He was wrong.
27:05He shouldn't have gotten involved.
27:06with another woman.
27:07I always do that.
27:08I agreed
27:09with Mariana,
27:11But you guys
27:11They were not to blame
27:12you are welcome.
27:13No,
27:16He never looked for us,
27:18never.
27:19She pushed him away
27:20from you,
27:21He threatened him,
27:23He told her that he was trying
27:24look for them,
27:25I was going to report him.
27:26that I was going to invent,
27:28who mistreated her
27:29and other horrible things.
27:30No, no, no, no,
27:32No, that can't be.
27:33No no.
27:35Daughter, I'm sorry.
27:38I'm sorry.
27:40I'm sorry,
27:41very sorry.
27:42I know it's very difficult.
27:44assimilate all of this.
27:50Your dad was a coward.
27:52that did not have enough strength
27:55to come and get them
27:56And he left.
27:58He left to avoid
27:59the problems
28:00What was Mariana going to do to him?
28:06No,
28:07No,
28:08He abandoned us,
28:11No.
28:13He went to Chile,
28:15Yeah,
28:16But he always wanted
28:17that you
28:17go see it
28:18on their vacation.
28:20It was her
28:21the one who prevented it,
28:22It was her
28:22who drove them away
28:23his.
28:27And that was his revenge.
28:30And I was telling him,
28:31Mariana,
28:32the girls
28:33They need to see
28:34to his dad,
28:36but not,
28:37nothing,
28:38she stubborn
28:38like no one else.
28:41And why?
28:42You didn't look for it
28:42When did it happen
28:43Everything about my mom?
28:44Yeah,
28:44I looked for it,
28:46but I couldn't
28:47locate.
28:50Who knows?
28:51where is?
28:52I don't know,
28:53if he is alive.
28:56What I am
28:57trying
28:58to tell you,
28:59Meli,
29:01the thing is
29:01Mariana
29:02It was very unfair.
29:04with all this.
29:06I know.
29:08sometimes
29:09I feel that
29:10all
29:10that knows how to do
29:11is to hurt.
29:13Yeah,
29:14like now.
29:16You
29:17They were calm,
29:18the three
29:19We were fine.
29:20and suddenly
29:20she appears
29:21and it fills us
29:23scary
29:23again.
29:28And how
29:29you found
29:29You the letter?
29:31As
29:32Do you have it?
29:36As
29:37Give me back
29:38Love?
29:40As
29:41have you
29:41the letter?
29:43I found her
29:44among the things
29:45from Mariana
29:45one day
29:47before
29:47from the move
29:48to this house.
29:51From there
29:52I have it
29:52saved
29:53with me.
30:06Open it,
30:08read it
30:11and hopefully
30:13that afterwards
30:14about that
30:17understand
30:18my decisions.
30:36Thank you!
30:56Little daughters
30:57I hope this letter reaches you
31:00I have sent them several
31:02But they have never answered.
31:05I love them and I miss them
31:09I wish so much that you were here with me
31:14I swear I'm going to convince your mom
31:17That they can return to my side
31:23I have made mistakes
31:24But the love I feel for my princesses has never gone away
31:31I hope we can meet again someday
31:35Dad loves them
32:04I'm here for your own good, love.
32:07Because I love you
32:10Someday you'll thank me for it
32:40Estercita!
32:44Chubby
32:47My love
32:48What do you want, Wolfram?
32:50If you're going to have lunch, make yourself some coffee.
32:52No, no, no
32:53I have no appetite.
32:54I came to ask you to
32:58Let's have a little chat
33:07I know I haven't behaved well
33:09That I have made a mistake
33:11And I want to ask for your forgiveness.
33:12I just can't believe you did that
33:16Haven't I shown you how much I love you?
33:18Of course, Esthercita
33:19Yeah
33:20And then?
33:22Why don't you trust me?
33:23I trust you
33:25Except that
33:26I was filled with fear
33:27If not for you
33:28If not for
33:30Because I didn't know the intentions of that chicken seller.
33:34I
33:35I love you with all my heart, my love
33:37I love you
33:39Every day, every week, every month, every year
33:42I fall more and more in love with you
33:46I know I'm a fool.
33:47That I'm a jealous fool
33:49That sometimes
33:50I don't know how to do things right
33:54But my love for you is
33:56He is very sincere
33:58I love you
34:01Forgive me
34:02Forgive me, Esthercita, please
34:04Forgive me
34:04You got Achilles into a huge mess with his wife
34:07Yes, I know, I know
34:08And you made me look like I was the mistress.
34:12You have no idea how I felt when Achilles told me everything you did
34:16I know, I know, I know
34:18He was a fool, a complete and utter fool.
34:21You're going to have to apologize to Achilles.
34:25As?
34:27Achilles?
34:29No, no, no, no
34:30That's all there is to it, right?
34:32Tungsten?
34:36Okay, okay, that's fine, that's fine, that's fine
34:38I promise you
34:40I'm going to apologize to Achilles.
34:42Yeah?
34:43I'm going to talk to him
34:45Wolf's Promise
34:48I hope he wants to listen to you
34:49Of course, this was a misunderstanding, nothing more
34:52Don't worry
34:53I'm going to go to his chicken shop and I'm going to talk to him.
34:56Yeah?
34:57Everything will be alright
34:59Now
35:01Can I have your bread?
35:03No, no, I'm saying that
35:04Will you forgive me?
35:07Oh, fatso
35:10Of course I forgive you
35:12But no, never be that again
35:14Anymore
35:16Never again, my love
35:17Anymore
35:33What's wrong, huh?
35:35You have your cell phone turned off all day
35:38I'm trying to reach you and nothing.
35:39And what did you expect, Rosy?
35:42After what you did, the last thing I want to hear is from you.
35:44Leave me alone, I need to rest
35:46No, no, no, no, no, no, please, I need to talk to you
35:49I don't want to fight
35:49Me neither
35:52You're right
35:52I was wrong
35:54No, I shouldn't have resorted to violence, I shouldn't have
36:00What's happening now is much more serious.
36:03What happened?
36:06We have received a threatening letter
36:08And inside there was a bullet.
36:10That?
36:12The threat was directed at Meli and Steph.
36:15That the next bullet was going to be for one of them
36:19That?
36:20Let's see, let's see
36:21Calm down, calm down, calm down, Rosy
36:23God, forgive me, forgive me
36:25They will be able to answer
36:27How are the girls?
36:29They are calmer.
36:31Who sent that threat?
36:33What do they want?
36:34Silver?
36:34I don't know who sent the threat.
36:37What I do know is who is responsible.
36:41The letter was addressed to Mariana
36:45I need to talk to her
36:47I have to tell her that whatever she's involved in
36:51You can't involve the girls in this
36:53He has to keep them out of his life, out of everything.
36:58You know where he lives
37:00You have to take me to see her.
37:02I need to talk to her now
37:12One
37:13One
37:13One
37:14One
37:15One
37:17One
37:23Wow, that looks delicious!
37:25And now the milk
37:26The milk, that's what will give it the right touch.
37:28That
37:29Oh, that'll give it the perfect touch
37:36It smells so good
37:38What a sweetheart
37:44Ivancito will be discharged tomorrow.
37:46That little Ivan is super strong
37:48If it were up to him, he'd be running around here.
37:50It's turned out intense, hasn't it?
37:52Who does she take after?
37:54I think it's from you
37:56You are a woman who doesn't give up easily
37:57Oh, Anando
37:59You've helped me a lot
38:00These have been very difficult times.
38:02No, Cami
38:04I enjoyed accompanying you
38:13Hello, I'm back to continue the gossip.
38:18Oh, little doctor
38:18Hello
38:19So, how's it going?
38:20What happened to Marianita?
38:21Has he already left your house?
38:21No, I told him he could stay this morning
38:25Well done, queen
38:26Nobody knows what bad things that girl might have done
38:28I didn't like it at all
38:30Nothing
38:31Oh, please
38:32Stop stirring up so much trouble.
38:34Don't you see that Camila has enough problems already?
38:36You're right
38:38Shall we have a snack?
38:41Hello
38:42Mariana
38:44I came to pick up my things.
38:46Guys
38:47Can you leave us alone for a moment?
38:49Are you sure?
38:50Yes of course
38:51Come on?
38:53Bye, Camilita
38:55Bye, Cami
38:57Bye, Mariana
38:57Bye, Nando
39:05What happened?
39:08You can't leave without listening to me first.
39:17No, no, no
39:20Let's see
39:21That's not a good idea, Rosy
39:23Why are you going to get yourself into more trouble?
39:25She's the one getting us into trouble
39:28Don't you realize?
39:29I'm just trying to protect my daughters.
39:32I have to tell you stupid things what's going on so you'll stop bothering us
39:37Rosy, there has to be another way
39:38You're going to end up fighting with Mariana
39:40I'm sorry, there's no other way.
39:43I need to talk to her, and you're going to come with me.
39:45You must be by my side, as husband and wife, to protect our daughters.
39:50Rosy, I've already told you...
39:51They are our daughters
39:53Whether you like it or not
39:56I'll wait for you in the car
40:05He put up with you less and less each time
40:12Nandito
40:12I heard through the grapevine that you managed to get me admitted to a clinic
40:15Congratulations, my friend!
40:18Yes, thank you very much.
40:21Hey, Nando
40:22Do you like Camila?
40:25That?
40:25Are you in love with Camila?
40:28Let's see, let's see, let's see
40:29And what's that to you?
40:31Nothing, nothing
40:32Just advertising, nothing more
40:33Okay, sweetie
40:35Just so you know, I don't like gossip, okay?
40:37He's not stupid to me, you know?
40:39Everyone here knows you
40:40Everyone knows you're just like Sharon.
40:41You're always concerned about other people's lives
40:43So they could tell everyone about it in the neighborhood later.
40:46Let's see
40:46I'm no cute little gossip, you know?
40:49Don't get me wrong.
40:50See you soon
40:53See you, Nandito
40:54Bye
40:56Of course you're in love with Camila
41:03I thought everything was clear
41:06I wanted to tell you about Ivancito.
41:09He'll be discharged tomorrow.
41:11Oh, that's good news!
41:14I'm very happy to hear it
41:14And it's all thanks to you.
41:17Mariana
41:17You are a true friend
41:21Everything you've done to help us
41:24My little boy is healthy
41:26Thanks to your big heart
41:28If I had tried
41:30Getting that money on my own
41:32Who knows if he would have succeeded?
41:35Who knows?
41:36Yes, my little boy
41:39Could I withstand that much?
41:44My little boy is by my side
41:46Because you have come into our lives
41:48Mariana
41:51Thank you
41:52Cami, you are a warrior
41:54Of course you could have done it
41:56I owe you my son's life
41:59And that's too big.
42:01You don't owe me anything.
42:03All I want is for
42:06Ivancito and you can be safe
42:08May they be happy
42:10That's all I want
42:13Okay, I'm going to get my things.
42:14Mariana
42:20I've been thinking about it all day and
42:23I want you to stay
42:24Path
42:26No, I lied to you
42:27I failed you
42:27You made a mistake
42:29But
42:30That doesn't mean I'm going to kick you out of my house
42:32It's not fair
42:34No, I couldn't.
42:35I couldn't either.
42:37Putting them at risk to you
42:38To Ivancito
42:39I don't want to put us in danger
42:41But that can be fixed
42:43I'm sure
42:45Really
42:46I want you to stay
42:47Unless
42:49You're upset with me
42:51And don't want to
42:55Give me back my life
42:57Why so much evil?
43:01I don't know