- 3 days ago
μην ξεχνάτε να κάντε και καμιά εγγραφή (Follow) στο καναλι μου για να ενημερώνεστε για ότι ανεβάζω ευχαριστω.
τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν αποκλειστικά στους νόμιμους τους δικαιούχους
τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν αποκλειστικά στους νόμιμους τους δικαιούχους
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Γιατί έστειλες δικό σου φορτίο πάνω στο φράγμα αφού ξέρεις ότι τη δουλειά τι θέλω εγώ.
00:00:03Σου είπε ο μήτρος για εκείνον το σκλίβα πάνε να μας πάρει τη δουλειά.
00:00:07Εσύ έβαλε στη σώτια.
00:00:08Εσύ αυτό που έχεις να κάνεις είναι να κρατήσεις το στόμα σου κλειστό.
00:00:11Ήμουν και εγώ στο γάμο χτες και δεν σε είδα.
00:00:12Είδα όμως τον Πέτρο το πρωί και ήταν κάτασπρος στο χιόλι.
00:00:15Κάτι έγινε χτες, έτσι δεν είναι.
00:00:16Η Ερβάννη Τέη σκότωσαν τον πατέρα μου.
00:00:18Πριν 15 χρόνια σκότωσες έναν άνθρωπο.
00:00:21Ξέρεις ποιος στέκεται εδώ μπροστά σου.
00:00:23Η αδερφή του.
00:00:24Η Λευκή.
00:00:25Τώρα έμαθα και πια είσαι και σε αγαπάω πιο πολύ.
00:00:27Για τον Λεία Δραγούτη, για τον αδελφό μου.
00:00:30Ένα κατρό γρήγορα!
00:00:31Τρίστε τον εδώ!
00:00:31Θέλετε να πω ότι τον σκότωσα τον σκότωσα, ότι δεν το έκανα, δεν το έκανα.
00:00:35Απλά θέλω να φύγω από εδώ μέσα.
00:00:36Θα σε διώξω.
00:00:37Να πας στην Τρίπολη για προφυλάκιση.
00:00:38Τη συνέλαβα.
00:00:39Τη είπες.
00:00:40Μάρκο!
00:00:40Μπορεί να ήρθε η ώρα να μάθει ποια η μάνα του Μάρκου συναφόρος.
00:00:49Έχω με το μάτι να μου κρατήσω εσύ.
00:00:51Έλατε να πούμε μόλις τα μάξη και ας ελπίσουμε ότι θα τον προλάπουν.
00:00:53Λευκή, τι έκανες δηλαδή μου.
00:00:56Άς το κάτω αυτό.
00:00:57Άς το σε παρακαλώ.
00:00:58Μάνα.
00:01:06Η καρδιά είμαι εγώ, τίποτα άλλο δε θα λύεις.
00:01:14Πες μου απλά σ' αγαπώ, ως την άκρη της ζωής.
00:01:26Απ' τη μια η καρδιά κι απ' την άλλη το μυαλό.
00:01:35Ως μπορεί ένα κορμί να επάκουσει και θα λύει.
00:01:51Πες μου απλά σ' αγαπώ, ως την άκρη της ζωής.
00:02:05Λευκή. Λευκή. Λευκή.
00:02:12Λευκή. Λευκή. Λευκή. Εγώ είμαι παιδί μου.
00:02:17Δεν σε θέλω, δω φύγε. Φύγε.
00:02:20Άκουσέ με, αγαπώ μου. Άκουσέ με.
00:02:22Για να σε βοηθήσω να δω.
00:02:24Δεν θέλω τη βοηθία σου.
00:02:27Δεν μπορείς να με βοηθείς. Μόνο ο αδελφός μου μπορεί, θα με πάρει μαζί του.
00:02:31Μακριά από σας, μακριά από όλους.
00:02:33Όχι, όχι, όχι. Άκουσέ με μια στιγμή και θα καταλάβεις.
00:02:38Στα γονατά σου με καρδούλα μου.
00:02:40Η χοροφύλλακη στην έξω.
00:02:42Έχω μπει κρυφά. Σε λίγο θα έρθουν και θα με διώξουν.
00:02:48Ξέρω τι έκανες.
00:02:50Και γιατί.
00:02:52Γι' αυτό ήρθα.
00:02:56Και για να δώσουμε έναν όρκο εμείς οι δύο.
00:03:00Στον αδελφό σου.
00:03:02Στον Ηλέα.
00:03:08Βουβάθηκες ξαφνικά, άρα έχω δίκιο.
00:03:10Σε ρώτησα κάτι τριαντάφυλλε.
00:03:11Γιατί δεν θες να φύγουμε.
00:03:12Γιατί δεν ήσουνα στο γάμο.
00:03:14Τόσα γίνανε αυτές.
00:03:15Γλέν διαφωνικά και εσύ πουθενά.
00:03:16Εκεί ήμουν. Στο γάμο.
00:03:18Απλώς ήμουν με τον Πέτρο και δύο κορίτσια.
00:03:20Τι ήθελες δηλαδή.
00:03:22Να κάτω στη μέση της πλατείας να μας βλέπουν όλοι.
00:03:24Εκτός αν αυτό είναι που σε καίει.
00:03:25Ωραία. Αφού είναι έτσι λοιπόν και δεν συμβαίνει κάτι άλλο.
00:03:28Σήκω να φύγουμε τότε.
00:03:29Πολύ το φορτηγό σου.
00:03:30Τι θες ρε Χρισούλα.
00:03:31Να αφήσω τον Μάρκο Μαχαιρωμένο να βγαινεί για την γυναίκα.
00:03:33Ε. Για τους ορβανιτέους δουλεύω.
00:03:35Τι θες δηλαδή να χάσεις τη δουλειά μου.
00:03:36Να κάνεις αυτό που με υποσχέθηκες θέλω.
00:03:38Επειδή το πήρες απόφαση μετά από τόσο καιρό που σε επιλατεύω.
00:03:44Εντάξει.
00:03:46Κράτη η βαλίτσα σου έτοιμη.
00:03:47Θα φύγουμε αύριο για Αθήνα. Μια μέρα είναι.
00:03:49Τι μπορεί να γίνει μέσα σε μία μέρα.
00:03:51Πολλά. Πίστεψέ με.
00:03:53Αύριο το πρωί. Στις οχτώ.
00:03:54Θα σε περιμένω κάτω στο πηγάδι.
00:03:56Και κοίτα μην αργήσεις.
00:03:57Πέθανε ο γέρος κλίπανδρε.
00:04:01Κάει και ζωντανός άνθρωπος. Το καταλαβες.
00:04:04Ήταν ο γιώσος στο καφένιο τώρα και το λέγε μωστάς όλους.
00:04:06Πήγες στην κοροφυλακή. Ξέρω ότι το δουλείο των Ορβανισεών.
00:04:10Γεια σου Στόδωρε.
00:04:11Γεια.
00:04:13Πέθανε ο άνθρωπος.
00:04:14Έχεις υπαλθεί να μας στείλεις μόνος στην Κρεμαλά.
00:04:16Σκότωσες άνθρωπο και εγώ σ' άφησα.
00:04:18Γι' αυτό δεν θα πεις τίποτα.
00:04:20Ακούς. Αλλιώς τορκίζομαι εγώ ίδιος που στα πάνω από και τα άλλα τα χειρότερα.
00:04:23Κι αυτά τα έχεις κάνει μόνος σου φίλε μου.
00:04:24Κατάλαβες τώρα. Άντε. Χάσου.
00:04:35Τι. Τι όρκο. Τι είπες.
00:04:38Ξέρω κρίνο μου. Τι πόνο έχεις στην καρδιά.
00:04:43Τίποτα δεν ξέρεις. Τίποτα.
00:04:45Γιατί. Επειδή σε έγλωξα για να σε γλιτώσω από την τύχη μας.
00:04:51Ξερά χόρτα σε στάιζε λευκή. Ξερά χόρτα σταγόνα λάδια πάνω.
00:04:57Παιδί ήσουν αλλά δεν μπορεί να τη θυμάσαι την πείνα σου.
00:05:00Χτίστησε τον πατέρα σου. Τι δουλειά να βρει μέσα στον πόλεμο.
00:05:03Προς τι οι μάμες μας πήραν όταν σκοτώσαν τον Ηλία.
00:05:08Αυτός ήταν ο λόγος.
00:05:23Ψέματα.
00:05:24Ψέματα. Ψέματα.
00:05:28Δίκιο έχεις. Είναι κι άλλοι λόγοι. Πολλοί.
00:05:32Πρέπει να ζήσεις για να τους μάθεις.
00:05:34Μας ξεφτύλει σαν λευκοί.
00:05:36Και εμένα και τον πατέρα σου. Την αδερφή σου. Τον ενψιώ σου.
00:05:39Τους είδες δεν μπορεί. Στο σπίτι τους μπήκε. Στην είδη στη φάρα τους.
00:05:44Παλιά άνθρωποι είναι. Τέρατα. Με προβιές προβάτων.
00:05:49Πρώτη γενιουχιά. Η μάνα του. Και τα παλιόσκυλα τα αδέλφια του μετά.
00:05:55Αλλά και ο Παναγής δεν είναι καλύτερός τους.
00:05:57Αυτός έριξε την ταφόπλακα στον Ηλία.
00:05:59Κι αλάφρυνε την ποινή του Μάρκου.
00:06:02Τι λες. Ναι.
00:06:04Πως αντί να σκέψει το κεφάλι για το γιο του το φωνιάμεσα.
00:06:06Βέκα λεκλέστες και λοποδίτες. Ήπετάχα στο δικαστήριο.
00:06:09Ότι η Ηλίας έκλεψε την εικόνα του Αηγιώργη από τον παπά.
00:06:12Γιατί ο Μάρκος τον σκότωσε για να σώσει τα δυζαντινά.
00:06:15Μέχρι και του έβγαλε πρώτος αυτός μαχαίρι είπαν.
00:06:18Και γι' αυτό τον λάβωσε ο Μάρκος.
00:06:25Τι να σου έλεγα.
00:06:27Παιδί σου να...
00:06:30Και πως να σε κρατήσω εδώ να περάσεις τα ίδια.
00:06:53Στάθη, έχω χάσει κι εγώ δύο γονιος. Έτσι άδικα. Και καταλαβαίνω.
00:06:57Ο πόνος αυτός είναι αβάσταχτος, είναι βαρύς.
00:06:59Αλλά με δύο βαριές κουβέντες που άκουσες να λένε οι αρβανιτές του πατέρα σου,
00:07:02δε στοιχειοθέτηται φόνος.
00:07:04Δε καταλαβαίνεις.
00:07:05Μήνες τώρα έχουν φαγωθεί με εκείνο το φράγμα.
00:07:07Κόπησαν όλους τους εμπόρους για να πάρουν μόνοι τους στην εργολαβία από τους Ιταλούς.
00:07:10Έτσι διαφεντεύουν όλα τα βούνα εδώ, γύρω με το φόβο.
00:07:12Εγώ σου λέω όπως έχεις δίκιο.
00:07:13Αν δεν υπάρχει έγκλημα, δεν είναι δουλειά της χοροφυλακής.
00:07:16Ακούστε σου λέω.
00:07:17Ο μόνος που δεν έσκυψε το γόνο στην εξουσία του,
00:07:19ήταν ο πατέρας μου και τώρα είναι νεκρός.
00:07:21Δεν είναι αυτό δουλειά της χοροφυλακής ή μήπως είναι και η χοροφυλακή στη δουλέψη τους.
00:07:24Στάθη, για πρόσχετα λόγια σου.
00:07:26Κάνε κάτι τότε.
00:07:26Τι να κάνω.
00:07:27Να έχεις τουλάχιστον ένα ίχνος απόδειξης, να καταλάβω, αλλά δεν έχεις.
00:07:31Αυτή χθες όλη η οικογένεια από το πρωί μέχρι το βράδυ ήταν στο πόδι.
00:07:33Πρώτα ο γάμος, μετά αυτό πήγαινε με την ύφη τους.
00:07:35Εγώ μαζί τους ήμουνα, τους μίλησα, τους είδα.
00:07:38Αυτό που πας να τους φορτώσεις δεν στέκει.
00:07:40Τι αν έδωσαν την εντολή, αν έγινε να παλουν το χέρι πρώτη φορά εδώ, ναι.
00:07:44Εντάξει, ωραία.
00:07:45Θα στείλω εγώ ο δικό μου άνθρωπος την αποθήκη να ελέγξει το χώρο και από αύριο θα πάω κι εγώ.
00:07:48Άκουσέ με στο υπόσχομαι, σου δίνω το λόγο μου.
00:07:51Ό,τι περνά από το χέρι μου θα γίνει.
00:07:53Θα φροντίσουμε να στείλουμε και τον πατέρα σου εκεί που πρέπει να βγει ένα πόρισμα.
00:07:56Θα το αναλάβω εγώ προσωπικά.
00:07:58Άκουσέ με.
00:08:00Εντάξει, αλλά όχι σήμερα που βράζει το αίμα σου και τους έχουμε καυτούς μες στα πόδια μας.
00:08:03Εντάξει, σήμερα θα πάσαι μάνας που τους έχει ανάγκη.
00:08:05Από αύριο θα τα κανονίσουμε όλα.
00:08:07Το σήμερα και το αύριο δηλαδή το ορίζουν οι αρβανιταίοι.
00:08:14Σε παρακαλώ, ψυχή μου.
00:08:16Πάρ' αυτό.
00:08:17Πάρ' το ψυχή μου.
00:08:19Πάρ' το, σε παρακαλώ.
00:08:20Και δέσε το χέρι σου.
00:08:23Κάνε μου αυτή τη χάρη.
00:08:28Το είπε αυτό και ο Μάρκος.
00:08:31Επίτηθες.
00:08:34Επίτηθες τα λες όλα.
00:08:36Για να δικαιολογείς τον εαυτό σου.
00:08:39Ποτέ δεν είπαν την αιτία.
00:08:42Κρίνομαι.
00:08:43Κι έτσι να ναι.
00:08:45Γονατίσατε κι εσύ.
00:08:46Κι ο πατέρας εγώ ζητούσα το δίκιο μας.
00:08:50Κι εσύ σκύψατε το κεφάλι.
00:08:52Αυτή είναι η αλήθεια.
00:08:54Το μετάνιωσα, ψυχή μου.
00:08:57Το μετάνιωσα.
00:08:58Το ίδιο κάνει.
00:09:01Το έχει. Φύγε.
00:09:05Φύγε.
00:09:05Όχι, όχι.
00:09:07Όχι, πρέπει να ζήσεις.
00:09:09Θέλω να μου αρκεστείς ότι θα ζήσεις.
00:09:11Φύγε.
00:09:11Γιατί θα το πληρώσουν.
00:09:13Φύγε.
00:09:13Ζήσε, ψυχή μου.
00:09:15Όχι ήσουν ότι θα ζήσεις.
00:09:17Φύγε.
00:09:17Αυτοί πρέπει να καταστραφούν.
00:09:20Μόνο εσύ μπορείς να το κάνεις.
00:09:22Φύγε.
00:09:24Φύγε.
00:09:25Φύγε.
00:09:27Φύγε.
00:09:28Φύγε.
00:09:29Φύγε.
00:09:54Φύγε.
00:09:55Κύριε Δικητά.
00:09:56Κάτι έγινε με την κρατούμενη.
00:09:57Έκοψε το χέρι της.
00:09:58Και τρέχει αίμα.
00:10:06Φύγε.
00:10:08Φύγε.
00:10:09Φύγε.
00:10:09Φύγε.
00:10:09Φύγε.
00:10:09Φύγε.
00:10:11Φύγε.
00:10:31Φύγε.
00:10:32Για τον Λία Δραγούτη.
00:10:33Για τον αδελφό μου.
00:10:43φύγε.
00:10:44Φύγε.
00:10:45Μάρκο.
00:10:45Δεν θα πεθάνω.
00:10:47Φύγε.
00:10:48Φύγε.
00:10:49Φύγε παίλα.
00:10:50Μέλ�이 memorized.
00:11:02Ωραία.
00:11:25Ωραία.
00:11:51Ωραία.
00:12:23Ωραία.
00:12:33Ωραία.
00:12:39Ωραία.
00:12:40Τελείωσες, πατέρα.
00:12:41Ναι, παιδιά, μου ευχαριστώ.
00:12:43Θα κοιμηθείς για μέση μέρη.
00:12:44Όχι, θα περιμένω τη δέσποινα.
00:12:47Έπρεπε να έχει γυρίξει από τη δουλειά που να είναι τώρα.
00:12:49Ναι, κάτι μπορεί να συνέβει, να την κράτησε ο πρόεδρος παραπάνω.
00:12:53Κοίτα τα πουλάκια.
00:12:55Ελαφρά που θα είναι η καρδούλα του, ε.
00:12:58Τι είναι, παιδιά μου, γιατί τρέμεις.
00:13:02Τίποτα.
00:13:03Δεν ξέρω, σας έχω αρρωστήσει.
00:13:06Κάτι είναι από το πρωί.
00:13:08Κάτσε να σου πω μια στιγμή.
00:13:16Από τότε που φύγει η Ιουλία μας, δεκαπέντεο χρόνια είσαι εδώ μαζί μας.
00:13:20Δεν σε ρώτησα ποτέ.
00:13:23Γίναμε ο πατέρας και η μάνα που περίμενες.
00:13:25Ή όχι.
00:13:27Ξέρω.
00:13:29Πώς θα έπρεπε να είσαστε.
00:13:33Έχεις δίκιο σαν μας, ξέρω εγώ.
00:13:34Απλά να...
00:13:36Από τη μια...
00:13:38Με βρίζει η δέσποινα.
00:13:40Από την άλλη ο Γιάννος.
00:13:41Καταργία τους Αρβανιταίους.
00:13:43Τι να πω λες και...
00:13:44Από τότε που γύρισε ο Μάρκος...
00:13:47Άνοιξε ένα πηγάδι...
00:13:49Και στον πάτο του είπα εγώ.
00:13:53Με το σκέφτεσαι αυτό.
00:13:57Αυτό που μπορεί κάνει ο καθένας πατέρα.
00:14:00Αυτό που μπορεί.
00:14:02Και ο Ηλίας από εκεί που είναι...
00:14:05Αυτό που μπορεί κάνει.
00:14:06Μας θυμίζει πως...
00:14:08Αφού είμαστε ακόμη εδώ πάνω...
00:14:09Στη γη...
00:14:11Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να μείνουμε ζωντανοί.
00:14:14Σωστά.
00:14:15Ζωντανοί.
00:14:18Ως ξέρει.
00:14:23Μπορεί...
00:14:23Και μετά από όλα αυτά που γίνανε...
00:14:26Και μόνο που είμαστε εδώ να είναι...
00:14:27Αρκετό.
00:14:38Ως περιμένει η βαλίτσα.
00:14:39Ε!
00:14:48Το αυτολίδο του Μάρκου να είναι λατό.
00:14:51Παναγιά μου!
00:14:52Παναγιά μου κάτι έγινε!
00:14:54Τρεχάτε!
00:14:57Ωντε μου!
00:14:57Λες να το πίρει με τα πόδια!
00:14:59Πάμε να τον βρούμε μωρέ!
00:15:00Θα σου οργευτεί πουθενά στην κατάσταση που είναι!
00:15:02Τα μάξια η χαλάς δεν παίρνει μπρος.
00:15:04Κάπου εδώ στα χωράφια θα είναι.
00:15:05Δεν μπορεί να κοιτάσεις μακριά!
00:15:06Παναθεμάσαι Μάρκο Παναθεμάσαι Με την τρελατσέλα αφόμα πάμε!
00:15:17Σταθή!
00:15:18Τι θέσαι εδώ πάνω.
00:15:20Στην αποθήκη του πατέρα μου πάω.
00:15:21Να περιμένω την χωροφυλακή.
00:15:23Αλλά μιας και σας φέτυχα τις ευχές μου για τον Μάρκο να σας δώσω.
00:15:26Ο Μάρκος είχε ένα ατύχημα όπως θα είμαθες.
00:15:30Αλλά ευχαριστώ.
00:15:31Της δέχομαι τις ευχές για την υγεία του.
00:15:34Τη φεκιά που ρίξες για τι ήτανε.
00:15:37Για τις χαρές που περάσανε.
00:15:38Και για τις δικές μου που που θα πάει θα ξαναρθούνται.
00:15:42Θα τα ξαναπούμε.
00:15:49Τι εννοούσαι.
00:15:51Εσένα κοιτάω Θωμά.
00:15:54Είχαμε μια συμφωνία οι δυο μας.
00:15:56Δεν τον ξέρεις το στάθιρε πατέρα.
00:15:58Όλο λόγια είναι.
00:15:59Του μην ανεφαίνεται από τα βιβλία που διαβάζει.
00:16:01Στον Θωμά μιλάω.
00:16:02Λέγε.
00:16:03Ότι θέλει εννοούσε.
00:16:05Για το γιο του Σκλίβα θα μιλάμε τώρα.
00:16:06Ο γιος μας κενδυνεύει παλαγή πάμε.
00:16:09Πηγαίνετε από τα χωράφια.
00:16:10Και εγώ με τη μάνα σας θα πάμε στη χωροφυλακή.
00:16:12Τα υπόλοιπα μετά.
00:16:22Είσαι καλύτερα.
00:16:24Ναι.
00:16:33Σίγουρα.
00:16:38Και δεν έχεις να πεις τίποτα ακόμα.
00:16:41Ούτε τώρα.
00:16:44να σε στείλω στην Τρίπολη δηλαδή αυτό θέλεις.
00:16:51γιατί προσπάθησες να πάρεις τη ζωή σου.
00:16:57Αυτό τουλάχιστον θα μου το πεις.
00:17:05Καλώς.
00:17:06Αφού αυτό θες αυτό θα γίνει.
00:17:09Θυμάσου.
00:17:10Άλεξε Εποχα.
00:17:11Θα ειδοποιήσω να έρθουν να σε πάρουν.
00:17:22Δε κατάλαβες τα μάτια.
00:17:24Τι ακριβώς θες να πεις.
00:17:26Πώς.
00:17:26Η μοίρα κάμια φορά πρόεδρε.
00:17:28Φυλάει τα χρωστούμενα.
00:17:29Και τα επιστρέφει όταν πρέπει.
00:17:31Και τι χρωστά η οικογένεια δηλαδή του παραγεί
00:17:33και πρέπει να τη βρει τέτοιο πράγμα.
00:17:34Δεν ξέρεις.
00:17:36Ψυχές.
00:17:37Αθώες.
00:17:38Ποιοι είναι αθώοι.
00:17:39Οι δρογουταίοι.
00:17:40Εσύ είπας.
00:17:41Εγώ για τον γεροσκλίβα μιλάω το σύνορα.
00:17:44Πόσα χρόνια έζησε δεν πήρα ξεγούτε μίγα.
00:17:47Και κοίτα να δεις πως τα έφερε η ζωή ε.
00:17:49Εκείνος το χώμα.
00:17:50Και τη δουλειά που ήθελε την πήραν οι αρβανιταίοι.
00:17:53Αυτό πρόεδρε να ξέρει στο χωριό δεν θα τα ανοιχθεί.
00:17:56Ρε σταμάτη.
00:17:57Δεν αφήνεις την πολιτική σε εμένα να πας να ρίξεις κάνα σοβά στο σπίτι που είναι έτοιμο να πέσει.
00:18:02Άντε σε παρακαλώ πήγαινε.
00:18:04Άντε πήγαινε.
00:18:12Για μας λέγανε.
00:18:14Και τον παππού.
00:18:15Ακουρινιό μου.
00:18:16Θα πούν πολλά για μας αυτές τις μέρες.
00:18:19Αποζήλια τα λένε αν το θυμάσαι.
00:18:20Η οικογένειά μας είναι πλούση αλλά εσύ είσαι δυνατή.
00:18:23Κι ό,τι και να σου κάνουν, ό,τι και να σου πούν εσύ απλά,
00:18:26θα γυρνάς στην πλάτη σαν να μην τους ακούσω κατάλαβες.
00:18:30Μαρκο.
00:18:31Θεία.
00:18:32Τι κάνεις εδώ.
00:18:33Είσαι καλά.
00:18:34Μπορεί για παππούς.
00:18:35Βοηθήστε.
00:18:36Πρέπει να πάω στη χωροφυλακή να προλάβω την Ελένη.
00:18:39Όχι στη χωροφυλακή.
00:18:40Μάρκο μου στο σπίτι καλύτερα.
00:18:41Έχεις ματώσει.
00:18:42Θα με βοηθήσετε.
00:18:42Δεν θα αντέξεις Μάρκο.
00:18:44Όχι ε.
00:18:45Δεν θα με βοηθήσετε επειδή το πει μίτερα μου γι' αυτό ε.
00:18:47Μαμά.
00:18:49Θεία θα σε βοηθήσω εγώ.
00:18:51Κρατήσου πάνω μου.
00:18:56Μάρκο.
00:18:59Μάρκο.
00:19:00Μάρκο.
00:19:05Λες να πάθε τίποτα στα αλήτσια ο γέρος του.
00:19:09Για το σκλίβα λέω.
00:19:10Δεν ξέρω.
00:19:11Αλλά αν μάθει ο πατέρας ότι έχεις δώσει τέτοια εντολή,
00:19:13δε σε σώζει ούτω ο Θεός ο ίδιος.
00:19:15Για καλό το έκανα Μήτρο.
00:19:17Να χαρεί ότι μία φορά βοήθησα και εγώ στη δουλειά του.
00:19:20Όλο βρισκές, όλο προσβολές, πάντα σε μένα ξεσπάει.
00:19:23Άδικο έχει αφού όλο σε πελάδες μας βάζεις πανάθεμάς, ε.
00:19:27Θα βρω όμως έναν τρόπο και θα σε βοηθήσω.
00:19:30Μάρκο!
00:19:33Μάρκο!
00:19:39Λες να τη λυπάται και να την καλύπτει.
00:19:43Ο Μάρκος τρελάθηκε.
00:19:46Και αν το καλοσκεφτείς βεβαία και παλιά, το ίδιο είχε κάνει.
00:19:49Πόσες φορές πρέπει να σου πω ότι δεν είναι η ώρα να έχω παιδιά σου με αυτά, ρε.
00:19:53Θες να με βγάλεις και εμένα έξω απ' τα ρούχα μου.
00:19:54Ό,τι έγινε έγινε. Ο Ηλίας θα έφτει και είναι στο χώμα.
00:19:56Και ο Μάρκος πλήρωσε όπως όχιλε να κάνει. Μην ξεραπείς κουβέντα!
00:20:00Όσο για εκείνη που θα πάει. Θα ξεκουμπηθεί.
00:20:04Και μαζί της θα φύγουν κι όλες οι θύμισες που ξέρουν σαν μαζί της.
00:20:09Προχώρα.
00:20:11Μάρκο!
00:20:18Τερζογλού, φέρε το άμαξι. Θα διώξω για την Τρίπολη τώρα.
00:20:22Ακόμα εδώ είσαι εσύ δέσποινα. Δεν σου πω να φύγεις.
00:20:26Σου κάνα μια ερώτηση. Δεν μου λες.
00:20:28Το μαντήλι αυτό δικό σου είναι.
00:20:31Μπήκες εσύ κρυφά από μένα και βρήκες το κελί της στην Αρβανίτη.
00:20:35Μην ξαναπείς αυτό το όνομα.
00:20:37Αυτό είναι το όνομα. Εκτός αν εσύ ξέρεις κάποιο άλλο.
00:20:39Όλη τη νύχτα πασχίζω να την κρατήσω όρθια
00:20:41και μόλις γυρίσει ο κοιλάτη μου αυτή που θα θέλει να βάλει τέρμα στη ζωή της.
00:20:45Και εσύ είσαι ακόμα εδώ ενώ σου πω να φύγεις.
00:20:47Γιατί.
00:20:49Τι θες από κοινή τη γυναίκα. Ποια είναι.
00:20:55Άκουσε με, αν έχεις να πεις κάτι, αν ξέρεις κάτι, τώρα είναι η στιγμή να το πεις.
00:21:00Αλλιώς θέλω στις φυλακές και πίστεψέ με στην κατάσταση που είναι,
00:21:03ό,τι και να αποφασίσει η δικαιοσύνη δε σώζεται.
00:21:07Που είναι η γυναίκα μου.
00:21:10Που είναι η γυναίκα μου.
00:21:12Απαιτώ να μάθω κάτι τι συλλάβατε τώρα.
00:21:15Τώρα.
00:21:23Δεν μιλάς, βρε πουλάκι μου. Το σύνορα σε έχω εδώ και σε επιλατεύω.
00:21:28Μήπως τσακωθήκατε πάλι με τη μάνα σου και δεν θες να μου το πεις.
00:21:32Άσε με να χαρίς πατέρα.
00:21:35Ακούω, εγώ δεν τα έχω εύκολα τα λόγια, αλλά σε νοιάζομαι.
00:21:39Αν είναι για τη μάνα σου, ξέρω κεφάλι ήταν πάντα.
00:21:44Αλλά τώρα πέσανε πολλά πάνω της, καταλαβαίνεις.
00:21:48Γύρισε και ο Μάρκος, γύρισανε και μνήμες.
00:21:52Σαν πληγωμένο ζώα, κατάλαβες.
00:21:54Και τα πληγωμένα ζώα δεν κάνουνε.
00:21:57Δεν πίνεις άλλο ένα κρασάκι πατέρα, λέω εγώ ε.
00:21:59Έτσι κι αλλιώς, είτε πιείς είτε δεν πιείς, πάλι τίποτα δεν καταλαβαίνεις.
00:22:03Τι σημαίνει αυτό παιδί μου, πατέρα σου είμαι.
00:22:06Πως κι εγώ είμαστε πάει να πει μπαμπά.
00:22:07Πήραμε φωτιά και έχετε το σπίτι σου, είναι έτοιμο να την αχθείς στον αέρα κι εσύ δεν έχεις πάρει χαμπάρι.
00:22:12Να την αχθείς στον αέρα στο σπίτι μου.
00:22:14Τι, η μάνα σπίτι.
00:22:16Τι ζεβαίνει παιδί μου, πες μου.
00:22:19Πόσες φορές θα το πω ότι δεν φταίει η γυναίκα μου.
00:22:22Πόσες φορές θα το πω.
00:22:23Εγώ τη ζήτησα να κρατήσω το μαχαίρι για να μου κόψει το ζωνάρι.
00:22:27Κάπως δέθηκε ο κόμπος και δεν λυνόταν.
00:22:30Τι ομένος ήμουν. Ζαλίστηκα και έπεσε πάνω στο μαχαίρι.
00:22:32Σου κατάφερε τέτοια μαχαιριά από ένα γλίστριμα. Αυτά που λες δεν στέκουνε. Δεν γίνονται αυτά που λες.
00:22:36Προφανώς σχόθηκε το μαχαίρι πιο μέσα γιατί...
00:22:39Γιατί πήγα να σηκωθώ. Τόσα εντύπωση σου κάνει.
00:22:42Τι σημασία έχει.
00:22:45Ρωτάει τι και τους ανθρώπους. Τα παιχνίδια που τους παίζει.
00:22:50Κάτσε.
00:22:51Προσχεία.
00:23:00Γνωριζόμαστε τόσα χρόνια.
00:23:06Τόσα χρόνια γνωριζόμαστε φίλοι. Απορώ γιατί δεν με πιστεύεις.
00:23:10Φίλοι ήμασταν.
00:23:12Αδελφική υπήρμος στη φυλάκη. Το δικό μου έμαχηθηκε λεσταρχόμουνα μέχρι εδώ για να σου πω να την αφήσεις.
00:23:16Άκουσε με.
00:23:18Σήμερα πέρασες δύσκολη νύχτα.
00:23:20Σου έχουνε δώσει τόσα φάρμακα. Μπορεί να έχεις πηρετό ακόμα. Άκουσε με.
00:23:23Άσε να γίνει αυτό που προβλέπει ο νόμος. Εγώ θα τη στείλω στην Τρίπολη.
00:23:26Όχι, όχι, όχι!
00:23:28Όχι!
00:23:28Και εσύ αύριο, αν επιμένεις ότι τα πράγματα γίνανε όπως λες, θα πας στην εισαγγελία και θα δώσεις κατάθεση.
00:23:33Θα βρεις ένα καλό δικηγότητα.
00:23:34Σου είπα όχι!
00:23:35Δεν θα αφήσω την γυναίκα μου να συρθεί σε κανένα δικαστήριο για κάτι που δεν έκανε.
00:23:39Αν δεν μιλάει.
00:23:39Σε χασέ το!
00:23:40Δεν μιλάει, Μάρκο. Την έχω τόσες ώρες εκεί μέσα και δεν έχει πει κουβέντα.
00:23:43Αν είναι αθώα, όπως λες, για ποιον λόγο δεν υπερασπίζεται τον εαυτό της.
00:23:46Γιατί φοβάται!
00:23:47Ποιον, τι!
00:23:47Για μένα!
00:23:50Σου κάνει πολύ μεγάλη εντύπωση που νομίζω ότι φταίει εκείνη.
00:23:55Το δικό της χέρι τα πάνω στο μαχαίρι την ώρα που τρώπω αντίστηκα.
00:24:00Πες να τολίσω τα κοράκια από πάνω της.
00:24:03Άσε με να της μιλήσω εγώ.
00:24:06Άσε με να της μιλήσω να δει ότι είμαι καλά.
00:24:09Να δει ότι δεν έγινε τίποτα, ότι όλα είναι εντάξει.
00:24:12Και μετά θα δεις τι θα σου πει.
00:24:17Λουγκά.
00:24:21Λουγκά.
00:24:25Άσε με να της μιλήσω.
00:24:27Ευχαριστή φιλία που είχαμε.
00:24:30Άσε με να της μιλήσω σαν παρακαλώ.
00:24:44Άσε με να της μιλήσω σαν παρακαλώ.
00:25:04Αφή παρακαλώ σε μιλήσω σαν παρακαλώ.
00:25:14Νομίζω πως δεν είναι καλή δε να τους άφησουμε μόνους κύριε Δηγητά.
00:25:16Όχι.
00:25:17Αν θέλουμε να μάθουμε ότι συνέβης τ' αλήθεια, αυτός είναι ο μόνος τρόπος.
00:25:21Μείνε εδώ εσύ και μην σου χάσεις από τα μάτια σου.
00:25:23Εγώ υποσχέθηκα ότι θα τους άφησαι μόνους.
00:25:24Μάλιστα.
00:25:44Πώς είσαι.
00:25:49Θέλω να φύγω.
00:25:53Θέλω να φύγω από εδώ τώρα και ότι είναι να γίνει ας γίνει.
00:25:56Οι χείριες χώρες του στόπα δεν μ' ακούνε.
00:25:58Δεν πρόκειται να σ' αφήσω να το κάνεις αυτό.
00:26:00Δεν είναι στο χέρι σου.
00:26:04Αρκεί να παραδεχτώ, ότι σε μαχαίρεσα και να τελειώσανε.
00:26:08Όπου κι αν πας, σε όποιο δικαστή κι αν πας, εγώ θα είμαι εκεί και θα αποτρίες ψέματα.
00:26:14Είναι στο έμα, στο ψέμα.
00:26:20Σε όλους σας είναι.
00:26:23Λευκή.
00:26:29Δεν πρόκειται να σ' αφήσω να πας στη φυλακή για κάτι που δεν έκανες.
00:26:36Του Θεό.
00:26:40Ξέρεις ποιοι.
00:26:43Ξέρεις γιατί σε πλησίασα πριν τόσα χρόνια.
00:26:45Ξέρεις γιατί σε παντρεύτηκα.
00:26:49Εγώ στην έκανα αυτή την πληγή.
00:26:51Του χρωστούσες αυτό κάπου.
00:26:55Έπρεπε να γίνει.
00:26:56Κι έγινε.
00:27:03Με ίσως είσαι όμως.
00:27:06Σε άκουγα.
00:27:08Σε άκουγα.
00:27:11Μπορεί να κλείσαν τα μάτια μου αλλά εγώ σε άκουγα.
00:27:16Τα χέρια σου τα ένιωθα πάνω μου.
00:27:18Ήθελες να με σώσεις.
00:27:19Μπορούσες να φύγεις.
00:27:20Να γλιτώσεις αλλά εσύ.
00:27:22Εμεινες.
00:27:24Κι ας ήξερες ότι θα σε πιάσουν.
00:27:28Ήταν λάθος μου.
00:27:32Είναι περίεργο πράγμα η ενοχή σου.
00:27:35Αντιά μου.
00:27:37Σε κάνω να κάνεις πράγματα που δεν θα κάνεις ποτέ.
00:27:42Ακόμα και να θυσιάσεις τη ζωή σου.
00:27:47Ήταν λάθος μου που σε έσωσα.
00:27:49Ε το πιστεύω.
00:27:49Δεν πιστεύω.
00:27:50Δεν πιστεύω.
00:27:53Δεν πιστεύω τόσα χρόνια γράφαμε.
00:27:56Γράφαμε.
00:27:56Είπαμε τόσα πολλά πράγματα.
00:28:00Αποκλείεται να μην έχουν ριζώσει.
00:28:02Έστω και λίγο μες την καρδιά σου.
00:28:03Θες δεν θες.
00:28:07Εμείς οι δύο.
00:28:09Εγώ και εσύ.
00:28:11Θα περπατάμε.
00:28:13Μία ζωή μαζί.
00:28:18Δεν μένει.
00:28:23μία ευκαιρία.
00:28:26Μία ευκαιρία.
00:28:27Δώσε μου μία ευκαιρία.
00:28:28Μόνο αυτό ζητάω.
00:28:32θέλεις να μάθεις αν είμαι χαρούμενη που ζεις.
00:28:39Αυτή εδώ είναι η χαρά μου.
00:28:43Τόσο χαρούμενη είμαι που ζεις.
00:28:45Πήγα να βάλω τέλος στη ζωή μου.
00:28:47Και καμία ενοχή δεν νιώθω.
00:28:49Καμία για σένα.
00:28:50Η μόνη ενοχή που νιώθω
00:28:52είναι που πρόδωσα τον αδερφό μου.
00:28:53Φύγε. Φύγε. Φύγε. Φύγε. Φύγε. Φύγε. Φύγε. Φύγε.
00:28:57Εγώ φταίω.
00:28:59Εγώ φταίω. Φύγεω. Φύγεω. Φύγεω. Φύγεω. Εγώ φταίω.
00:29:01Εγώ φταίω. Εγώ φταίω. Εγώ. Εγώ. Εγώ.
00:29:04Εγώ. Εγώ.
00:29:20Ωραία, θα γίνει αυτό που θέσεις εσύ λοιπόν.
00:29:37Εγώ δεν είμαι ο στόχος σου.
00:29:41Ο στόχος σου λοιπόν είναι εδώ.
00:29:48Εδώ θα είμαι λευκή.
00:29:56Αφυλάκτος και παραδομένος εσένα.
00:30:00Αλλά για να κάνεις αυτό το οποίο θες πρέπει να είσαι κι εσύ εδώ.
00:30:06Ούτε στη φυλακή, ούτε στο χώμα.
00:30:11Γι' αυτό θα πεις αυτό που θα σου πω εγώ.
00:30:16Έστω κι αν θες να με σκοτώσεις.
00:30:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:04Εδώ είμαι πατέρα.
00:31:07Κι ακόμα όλοι άφατοι.
00:31:16Αγουσέμι, αγουσέμι, σε παρακαλώ πες την αλήθεια.
00:31:18Πες την αλήθεια, δεν θα έχουμε αλευθερία.
00:31:19Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ.
00:31:22Μου υποσχεθήκατε ότι θα με διώξει το παιδό.
00:31:24Με ρωτήσατε κάτι και σας απάντησα.
00:31:26Κάντε το.
00:31:27Τώρα πάρ' την αλήθεια.
00:31:28Είναι ακόμα αντρομαγμένη η χλουκρά, σε παρακαλώ.
00:31:30Σε παρακαλώ πες όλη την αλήθεια.
00:31:31Πες ότι όλα έγινε να πω ένα λάθος.
00:31:32Το έχω πει κι εγώ.
00:31:33Σε παρακαλώ πες το.
00:31:34Το ξέρουν.
00:31:35Έτσι είναι, όπως τα λέει.
00:31:36Πες το, σε παρακαλώ.
00:31:37Άσε με, Μάρκο.
00:31:38Μάρκο.
00:31:39Μάρκο, είχες την ευκαιρία σου.
00:31:40Τέλος, πάρτε την.
00:31:41Μάρκο, Μάρκο, Μάρκο, Μάρκο, Μάρκο.
00:31:42Πάρακαλώ, πάμε, σκέψου εσένα.
00:31:44Μόνο εσένα σκέψου, σε παρακαλώ, όχι εμένα.
00:31:45Σκέψου εσένα.
00:31:46Πήγαίνα να βείς την πληγή σου.
00:31:47Άσε με να φύγω.
00:31:47Πάρ' τα χέρια σου από πάνω του.
00:31:49Πρέπει να πάς στο νοσοκομείο τώρα.
00:31:51Να είχε δει γιατρό.
00:31:51Δεν χωρίς εκείνη, σε παρακαλώ.
00:31:53Πες την αλήθεια.
00:31:53Πες ότι με αγαπάς.
00:31:54Πες το.
00:31:55Πες το να τη λιωθώ.
00:31:56Κοιτάσαι εσύ εδώ.
00:31:58Τι κάνεις σαν το κοράκι πάνω από το γιο μου.
00:32:01Χάσω από τα μάτια μου και εσύ κι όλη σου η φαμίλια.
00:32:03Εσύς τον καταντήσατε σε αυτή την κατάσταση.
00:32:05Αν είχαν αναθεματισμένος ο γιος ο κλέφτης.
00:32:08Ήρεμα, ήρεμα.
00:32:08Δεν θα γινόταν φωνιά στο παιδί μου.
00:32:10Μαριγώ.
00:32:10Δες την ακόμα εδώ είσαι.
00:32:12Κι εσύ κι όλη σου η φαμίλια.
00:32:14Ξυπόλοιτη μια ζωή.
00:32:15Πατεώνες.
00:32:16Φωνιάδες είστε όλοι σας.
00:32:18Αυτό ήσασταν κι αυτό ήσασταν ακόμα.
00:32:20Τι με κοιτάς, χάσου από τα μάτια μου.
00:32:22Μαριγώ.
00:32:24Αλήθεια λέει ο Μάρκος.
00:32:28Ατύχημα ήταν.
00:32:33Τον αγαπώ.
00:32:39Ένα λάθος ήταν όλα.
00:32:43Ατύχημα.
00:33:14Πιέσε παρακαλώ
00:33:14και θα έρθει ο πατέρας σου να σε πάει στην κλινική.
00:33:16Δεν θέλω τίποτα και δεν πάω πουθινά.
00:33:18Άκου τη μάνα σου αγόρι μου.
00:33:20Γιατί μας βασανίζεις.
00:33:21Θέλω να μείνω μόνος μου με τη γυναίκα μου.
00:33:23Μπορώ.
00:33:33Πάμε Μαρίκα.
00:33:45Πέτυχες αυτό που ήθελες.
00:33:48Να είμαι πίσω στην κόλαση.
00:33:50Και να κάνω τάχα για χατήρι τον δικό σου ότι είμαστε αγαπημένοι.
00:33:57Θέλεις να βάλεις το πουκάμισό σου.
00:34:09Θέλεις να βάλεις το πουκάμισό σου.
00:34:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:51Έχει σπάσει ένα αράμα.
00:34:52Πρέπει να το καθαρίσω.
00:34:53Δεν χρειάζεται.
00:34:54Χρειάζεται.
00:34:59Εκεί.
00:35:20Μην ανησυχείς.
00:35:22Στην αφανατροφή μας έχουν μάθει να καθαρίζουμε όλες τις πληγές.
00:35:28Μερικές από αυτές τις κάνανε και οι ίδιοι.
00:35:32Δευτό θα φροπονέσει λίγο.
00:35:56Τελείως αυτό ήταν.
00:35:57Σε ευχαριστώ.
00:36:00Δεύτερη φορά που με έζωσες.
00:36:04Κάτι θα πρέπει να σημαίνει αυτό.
00:36:07Και δεν έκανα κανένα κόλπο για να πετύχω τίποτα αλήθεια.
00:36:11Σε αγαπάω.
00:36:14Και εσύ με αγαπάς.
00:36:17Το μόνο που μένει είναι να το καταλάβεις.
00:36:23Τίποτα δεν τελείωσε.
00:36:26Τίποτα.
00:36:29Και έχει δίκαιη μάνα σου.
00:36:31Πρέπει να πας στο γιατρό.
00:36:33Πάνω σου φτιάξω ένα τσάι.
00:36:43Α, α Θεέ μου.
00:36:46Πάει χάθηκε η λογική από αυτόν τον κόσμο.
00:36:49Από τη μια εσείς που μου καθήκατε και τα αφήσατε όλα στην τύχη.
00:36:54Και από την άλλη ο Γεροδήμος που την άφησε ελεύθερη.
00:36:56Επειδή του είπα ότι είναι αθώα.
00:36:58Ο νόμος το λέει η Μαρηγό.
00:37:00Ένα μαχαίρι είχε όλο και όλο η χοροφυλακή στα χέρια της.
00:37:03Και παραδάχτηκαν και οι δύο πως το κρατούσε.
00:37:05Τι άλλο να κάνει ο Γεροδήμος.
00:37:07Το άκουσες και η ίδια.
00:37:08Πως πήγε να πάρει τη ζωή της.
00:37:10Αυτό το έκανε για να ρίξει στάχτη στα μάτια του γιού μας και του Γεροδήμου.
00:37:14Όσο για το τι μπορεί να κάνει ο Γεροδήμος πολλά μπορεί να κάνει.
00:37:17Να ψάξει, να ερευνήσει, να ρωτήσει, να επιμείνει.
00:37:20Μπορεί να είχε άλλα πράγματα, Μαρηγό.
00:37:23Να είχε άλλα τρεξίματα.
00:37:25Πάντως ο κόσμος μιλάει.
00:37:26Για μας εννοώ για όλα αυτά που γίνονται.
00:37:28Τι λένε άλλα, Λόη.
00:37:29Ότι φταίμε εμείς για το θάνατο του Γεροσκλίδα.
00:37:31Ο Μήτρος, ο Θωμάς.
00:37:33Μέχρι και αυτό που έγινε με το Δρογούτη θυμήθηκαν.
00:37:35Η Δέσποινα τα διαδίδει αυτά.
00:37:37Που τη χάνεις, που τη βρίσκεις είναι πόρα από τα κεφάλια μας, από το κοράκι.
00:37:40Να έρθουνε μια τέτοια μέρα, να χαίρονται με τον πόνο μας.
00:37:44Δεν ξέρω.
00:37:44Πάντως κάτι πρέπει να γίνει να σταματήσουν.
00:37:46Το παιδί τα άκουσε όλα.
00:37:48Ούτε τα χρόνια δεν λυπήθηκαν.
00:37:49Όσο και να τους τα λέω, στους βλέπεις να υδρώνεται αυτοί τους.
00:37:52Αν ο θείος λέει ότι είναι αθώα, γιατί να μην της δώσουμε μια ευκαιρία.
00:37:57Η ευκαιρία κορίτσι μου δόθηκε μια φορά.
00:38:00Από το χάρο.
00:38:01Δεύτερη δεν υπάρχει.
00:38:11Ελένη, τι συμβαίνει. Έγινε κάτι με τον Μάρκο.
00:38:15Όχι καλέν ο Μάρκος.
00:38:19Μπορώ να σας μιλήσω λίγο.
00:38:22Ναι.
00:38:24Βεβαίως.
00:38:27Έλα πάμε.
00:38:30Ορίστε. Ορίστε τα βλέπετε.
00:38:33Παδί να πέφτει η γονατιστή να μας παρακαλάει να τη συγχωρέσουμε, δίνει και εντολές.
00:38:38Θεέ μου βοήθησέ με.
00:38:40Τίποτα άλλο. Βοήθησέ με να εντέξω. Μόνο αυτό. Να εντέξω.
00:38:43Σταμάτα πια μάνα. Σταμάτα.
00:38:45Θα μίλεις εγώ με τον Μάρκο και εμένα θα μου πίνει την αλήθεια.
00:38:49Άντε.
00:38:50Για να τελειώνουμε μια και καλή με αυτήν την ιστορία.
00:38:58Έλα. Κάθισε.
00:39:01Ευχαριστώ.
00:39:03Δεν θα μείνω πολύ.
00:39:06Ευχαριστώ.
00:39:07Ήθελα απλά να σας πω πως
00:39:10λυπάμαι
00:39:11για όσα έγιναν.
00:39:15Και να σας ρωτήσω κάτι.
00:39:18Έξω από τη χοροφυλακή
00:39:20ήταν μια γυναίκα
00:39:21και με κοιτούσε σαν...
00:39:23σαν να ήθελε κάτι.
00:39:26Μήπως ξέρετε
00:39:27ποια είναι αυτή η γυναίκα.
00:39:30Ο Μάρκος
00:39:32λέει ότι γράφατε για χρόνια.
00:39:37Άρα ξέρεις για ποιο λόγο ήταν στη φυλακή.
00:39:41Ήτανε η μάνα του...
00:39:44του πεθαμένου.
00:39:47Θα νόμιζα πως αυτό που συνέβη μεταξύ σας
00:39:48έγινε επίτηδες.
00:39:51Κι αν ήταν η μάνα αυτό που σκότωσε ο Μάρκος
00:39:54γιατί της φέρθηκατε έτσι.
00:40:03Τι δουλειάκες στο χοροφυλακή.
00:40:05Τι ήθελε της χοροφυλακή.
00:40:06Να δω.
00:40:08Να δω τη γυναίκα που μα χαίρωσε
00:40:09το φωνιά του γιού μας πήγα.
00:40:10Κι αν μπορούσα θα της φυλούσα και τα χέρια.
00:40:12Αλλά βλέπεις δεν μπόρεσα.
00:40:14Όταν πήγε και παραδόθηκε ο Μάρκος
00:40:15μόνο χαλιά που δεν τους τρώσανε.
00:40:17Ενώ αυτοί
00:40:17την είχαν κλειδωμένη στο κελί.
00:40:19Μα τέτοια μέρα πήγες και μπλέκλες
00:40:21τα πόδια των αρβανιταίων.
00:40:22Τέτοια μέρα.
00:40:23Εσύ μπορείς και να ξεχνάς όλα με το ποτό
00:40:25αλλά εγώ δεν μπορώ να ξεχάσω.
00:40:28Δέσποινα.
00:40:30Δέσποινα.
00:40:31Γίνονται πράγματα που δεν ξέρεις.
00:40:33Ο σκλήδας καίγε ζωντανός.
00:40:36Στο καφενείο βγήκε ο Στάθης
00:40:37και έριξε τα ανάθιμα πάνω τους
00:40:38στους αρβανιταίους.
00:40:40Δηλαδή τι θες να μας πάρεις όλους το λαιμό σου.
00:40:43Γιατί τους κατηγορεί ο Στάθης.
00:40:45Αυτοί το έκαναν.
00:40:45Σου είπαμε τα αφήσεις όλα πίσω.
00:40:47Έχουμε κόρια, έχουμε εγγονά, έχουμε νύφι.
00:40:50Για εκείνους νοιάζεσαι τέλειο για σένα.
00:40:52Οι άνθρωποι τη ζωή τους
00:40:53τη φτιάχνουν μόνοι με τα χέρια τους.
00:40:55Άλλοι στέκονται πίσω με τους δουλούς
00:40:56και άλλοι προχωράνε μπροστά με τους γενναίους.
00:40:58Μη μου λες λοιπόν τι θα κάνω.
00:41:00Το έχασε το δικαίωμα τη μέρα που πρόδωσε στο γιο μας.
00:41:02Αυτό μην το ξαναπείς.
00:41:04Και τι να πω τότε.
00:41:06Αυτό που έκανες τα αλήθεια.
00:41:17Έστειλα ειδοποίηση στην Τρίπολη
00:41:19ούτε να βάλει τη μεταγωγή της.
00:41:20Και ότι την αφήνουμε ελεύθερη με περιοριστικούς όρους
00:41:22μέχρι να έχεις καθαρίσει τουλάχιστον κάπως η υπόθεση.
00:41:25Πρέπει να μην έχω κάποιο πρόβλημα με την εισαγγελία εκεί.
00:41:27Έχουμε και στην αποθέκη του Σκλίβα να ανέβουμε.
00:41:30Δεν τα καταφέραμε σήμερα.
00:41:31Θα γίνει και αυτό θα γίνει.
00:41:32Αύριο με το φως της ημέρας.
00:41:33Δεν μπορώ. Σήμερα δεν αντέχω.
00:41:34Θέλω να πάω σπίτι να βγάλω τη στολή.
00:41:36Άκουσες, σταματεί.
00:41:37Έχει το νου σου.
00:41:39Και εσύ και ο Λάμπρος.
00:41:40Κάτι δεν πάει καθόλου καλά. Κάτι δεν μ' άρεσε.
00:41:43Μπορεί να έχουμε κι άλλα.
00:41:45Κάντε περιπολία όλο το χωριό.
00:41:46Κι αν συμβεί οτιδήποτε ειδοποίησέ με.
00:41:48Μάλιστα κύριε Δωκητή.
00:42:08Πού είναι.
00:42:09Έχει τόσες ώρες που λείπει.
00:42:11Είναι καλό πεδίο σάθεις φρόσωμο.
00:42:14Όπου και να πάει.
00:42:15Ό,τι και να κάνει θα το κάνει με σύναιση.
00:42:18Για το σωστό.
00:42:19Κι η σύναιση κάποια στιγμή τελειώνει πάτερ μου.
00:42:21Όταν σε άδικουν.
00:42:23Το ξέρεις ότι άφησε τις σπουδές του για να έρθει να βοηθήσει τον πατέρα του.
00:42:26Και τώρα.
00:42:27Χαμένα όλα.
00:42:28Γιατί για μια χούφτα ξύλα που ξεσήκωσαν το γυνάτι των Αρβανταίων.
00:42:32Φρόσωμο το ξέρω χρόνια τον Παναγή.
00:42:35Κάθε μέρα μπαίνουν βγαίνουν στο σπίτι του.
00:42:38Δεν είναι τέτοιος άνθρωπος.
00:42:40Όχι, όχι θα προστατεύσει την οικογένειά του ναι.
00:42:43Αλλά τώρα να αφαιρέσει μια ζωή.
00:42:47Αν δεν έχεις αλήθειες να πεις.
00:42:49Καλύτερα να μην πεις τίποτα.
00:42:51Έλεγε η σχορμένη μάνα μου.
00:42:53Και εγώ σαν μαμή και εσύ σαν παπάς.
00:42:56Ξέρουμε πολλά.
00:42:57Άλλο που δεν μιλάμε.
00:43:02Εγώ θέλω να γυρίσει όρθιος ο γιος μου.
00:43:04Να μην καταντήσουμε σαν τους δρογουταίους.
00:43:12Απ' τα απόγευμα περίμενα στην αποθήκη.
00:43:14Εν ήρθε κανείς.
00:43:16Έλα βρε στάθη μου. Έπρεπε να ειδοποιήσεις.
00:43:19Την έφαγε η αγωνία τη μάνα σου.
00:43:23Μυρίζει μπαρότι.
00:43:26Τι έκανες.
00:43:31Είναι παλιά ιστορία και πικρή κορίτσι μου.
00:43:36Τι νέα έχει να της καλύζεις.
00:43:38Δεν θα μου πείτε.
00:43:41Άκουσα στη χοροφυλακή πως όλα έγιναν για μια εικόνα.
00:43:45Είναι έτσι.
00:43:47Τον ξέρετε το Μάρκο. Δεν μιλάει και...
00:43:51Ναι.
00:43:53Έτσι είναι.
00:43:54Ο πεθαμένος έκλεψε μια εικόνα και ο Μάρκος βρέθηκε σε δρόμο του.
00:43:58Αυτό δέχτηκε και το δικαστήριο και του μείωσε την ποινή.
00:44:02Οι δρογουταίοι όμως...
00:44:04Είναι τραχείς άνθρωποι.
00:44:06Δύσκολοι.
00:44:08Και επικίνδυνοι.
00:44:10Ναι.
00:44:12Όποιον και να ρωτήσει στο χωριό το ίδιο θα σου πει.
00:44:16Αρνούνται να παραδεχτούν για την αλήθεια.
00:44:20Αυτό πιστεύει και ο Μάρκος.
00:44:23Ότι φτάνε εκείνη.
00:44:30Τι σημασία έχει.
00:44:34Να γίνει καλά ο Μάρκος θα πρέπει να σε νοιάζει.
00:44:37Ναι οι άνθρωποι είστε κορίτσι μου ξεχάσετε παρελθόν.
00:44:39Λιβάδι είναι η ζωή μπροστά σας εφόσον αγαπάτε εμείνος των άλλων.
00:44:44Έτσι δεν είναι.
00:44:51Λοιπόν.
00:44:53Άσε τι είπες στη χωροφλάκη και στους πολιποστών είμαστε δυο μας.
00:44:58Την αλήθεια.
00:45:00Έτσι έγιναν τα πράγματα.
00:45:04Είναι η γυναίκα μου Μητρό.
00:45:06Με αγαπάει και την αγαπάω.
00:45:08Και τελώς.
00:45:09Μάλιστα.
00:45:10Τι ξέρουμε για αυτή ρε Μάρκο.
00:45:13Ε.
00:45:13Ένα ξερό όνομα και τίποτα άλλο.
00:45:15Έχει άδικο η μάνα.
00:45:16Κι ωραία εσύ λες ότι την αγαπάς.
00:45:18Αυτοί αισθάνονται το ίδιο.
00:45:20Εσύ το απέδειξες.
00:45:21Κόντεψες να χάσει τη ζωή σου για χάρη της.
00:45:22Αυτή τι έκανε.
00:45:24Με σωσε.
00:45:27Δύο φορές.
00:45:29Αν ήθελε να με βγάλει από τη μέση.
00:45:31Μητροπίστεψε με.
00:45:32Δεν το είχε κάνει ήδη.
00:45:34Σωσόσα.
00:45:36Μήπως φοβήθηκε.
00:45:39Εσύ το ξέρεις καλά.
00:45:40Ο άνθρωπος.
00:45:42Μπροστά το φυλάκι μπορεί να λυγίσει.
00:45:44Φυσικά και το ξέρω πολύ καλά αυτό.
00:45:47Γιατί εγώ λύγισα.
00:45:51Εγώ και λύγισα γιατί δεν ήμουν αφωνιάς.
00:45:55Άλλος είναι αφωνιάς.
00:45:57Και το ξέρω με καλά και δύο.
00:46:00Θέλω να κάνεις αυτό που σου ζητάω Μήτρο.
00:46:04Θέλω να τη δεχτείς.
00:46:06Και να πείσεις και όλους τους υπόλοιπους
00:46:08να τη δεχτούν μόνο και μόνο για έναν λόγο.
00:46:12Επειδή το ζητάω εγώ.
00:46:33Τον έδιωξα τον παπά.
00:46:35Θα μου πεις τώρα γιατί είναι καπνισμένο το όπλο σου.
00:46:38Βέτυχα στον δρόμο τους αρβανιτέους.
00:46:41Και έριξες.
00:46:43Πού κατα πάνω τους.
00:46:44Στον αέρα έριξα μάνα.
00:46:47Για να τους δω έστω μια φορά να φοβούνται για αυτή.
00:46:49Τι είσαι εσύ για να τους δεις να φοβούνται.
00:46:51Ήδιος με αυτούς.
00:46:52Έτσι σε μεγάλωσα εγώ.
00:46:54Αυτά σου βάθω πατέρα σου.
00:46:55Ο πατέρας μου είναι πεθαμένος.
00:46:56Η παιδιά αρβανιτέ είναι αυτή που είναι.
00:46:59Σου είπα δεν ήρθε χώρα φυλακή.
00:47:00Δεν πρόκειται να ασχοληθούμε με την υπόθεση.
00:47:02Τι πρέπει να κάνω.
00:47:03Το δίκαιο. Το σωστό.
00:47:05Να πας στην εισαγγελία.
00:47:06Στε δικαστές.
00:47:07Όπου να είναι. Όπου μπορείς.
00:47:08Εντάξει.
00:47:10Στάθη που πας. Περίμενε.
00:47:12Πάω να κάνω το σωστό.
00:47:27Γιατί το πας, Ακυμουλιάζα.
00:47:29Έχει τελειώσει επιτέλους αυτή η ιστορία.
00:47:30Είσαι ελεύθερος να χάρεις τη ζωή σου.
00:47:34Έχεις περάσει ποτέ από τη φυλακή.
00:47:37Ξέρεις πώς είναι.
00:47:39Νομίζω ότι είναι εύκολα.
00:47:42Αν ήταν εύκολα, όπως λες.
00:47:43Γιατί δεν πήγε αυτός που πραγματικά έκανε το φωνότη για μένα.
00:47:48Και το αν θα χαρώ ποτέ στη ζωή μου.
00:47:50Αδερφέ.
00:47:51Πίστεψέ με.
00:47:52Θα το προσπαθήσω πάρα πολύ.
00:47:54Αλλά εκείνη η γυναίκα που είναι έξω.
00:47:57Είναι η γυναίκα μου και την αγαπάω.
00:48:00Και το να λέω ότι την αγαπάω.
00:48:01Τι βάζω ίσα με εσάς.
00:48:02Όπως αγαπάω εσένα.
00:48:04Με τα λατώματά σου.
00:48:05Όπως αγαπάω τη μάνα που είναι θεριό.
00:48:07Όπως αγαπάω τον πατέρα.
00:48:08Όπως αγαπάω τον θωμά.
00:48:10Με το σπασμίνο του ποδαράκι.
00:48:12Η οικογένειά μου είναι και εκείνη.
00:48:15Και μην ξεχνάς ότι όσα χρόνια μήνας στη φυλακή.
00:48:18Τα δικά της γράμματα διάβαζα.
00:48:20Όχι τα δικά σας.
00:48:21Αυτά με σώσανε.
00:48:26Το μετάνιωσες που το πήρες πάνω σου.
00:48:32Αυτό είναι.
00:48:39Όχι.
00:48:40Δεν το μηντένιωσα.
00:48:43Ο Ηλίας σκοτώθηκε.
00:48:46Έπρεπε να γίνει.
00:48:49Και ας μου πήρε
00:48:51όλη μου τη ζωή,
00:48:52τα νιάτα,
00:48:54το όνομά μου
00:48:54και τώρα γίνονται κάτι τέτοιο
00:48:57το ίδιο θα έκανα.
00:49:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:35Έλα.
00:49:36Πήγαινε και εμείς στην κανάτα.
00:49:38Ένα τελευταίο κρυσάκι θα πιέ και θα κλείξουμε.
00:49:39Ο Γιάννος δεν ήρθε πάλι στο σχολείο σήμερα.
00:49:42Τον είδα στο σχόλας μου εγώ μακριά.
00:49:45Καθόταν μόνος του.
00:49:46Έτσι κάνει πάντα.
00:49:48Κρίμα.
00:49:51Μπορεί ίσως να κάνει μια φίλη όμως, ε.
00:49:53Τι λες.
00:49:54Προσπάθησε, δεν θέλει.
00:49:55Κανάνα δεν θέλει ο Γιάννος.
00:49:57Να ξαναπροσπαθήσεις.
00:49:58Έλα, πήγαινε και εμείς στην κανάτα.
00:50:00Και ο κύριος τέλειος φίλος μας είναι.
00:50:01Δεν κάνει να περιμένει.
00:50:08Δεν σε είδα σήμερα όλη μέρα και χάρηκα.
00:50:10Τι έγινε, τι θες.
00:50:13Κατέβηκα στο μαγαζί του αδερφού μου να φάω ένα πιατοφαΐ από τα χεράκια της κουνιάδας μου.
00:50:17Δεν δικαιούμαι.
00:50:18Ως πότε.
00:50:19Τόσα χρόνια είναι που πέθανε ο κοσμάς.
00:50:21Για όσο θέλω.
00:50:22Χίρα του είσαι.
00:50:24Καλώς ήσαι κακός.
00:50:25Πρέπει να σε έχω στο νου.
00:50:28Αλλά ειδικά σήμερα έχω και έναν λόγο παραπάνω.
00:50:32Ας πούμε ότι κέρυψα μια παρτίδα στα χαρτιά.
00:50:37Λοιπόν άντε, βάλε το καλύτερο έχεις.
00:50:39Και ανέβασε λιγάκι το ραδιο αυτό.
00:50:40Στα κηδία είναι εδώ μέσα.
00:51:07Αδερφέ, γύρισες.
00:51:14Έχεις μαγειλεύσει τίποτα έπανε τα ίδια.
00:51:17Άντε πρέπει να αρχίσεις να μαθαίνεις, να αναλάβεις εσύ.
00:51:21Βέβαια να σε φροντίζω μια ζωή εγώ.
00:51:26Ρε Πέτρο.
00:51:28Άλλη άδεια είναι η καθαρόλα.
00:51:30Τι έγινε.
00:51:35Πέτρο, τι έγινε.
00:51:42Τι σημαίνει.
00:51:45Λουκά.
00:51:47Κάτι έχει γίνει όλα...
00:51:51Δεν ξέρω πώς να σου το πω.
00:52:24Τι έγινε με το χερό Σκλίβαθωμα.
00:52:27Τίποτα.
00:52:28Είσαι σίγουρος ότι δεν το προχώρησες εκείνο που λέγες να κάνεις.
00:52:32Όχι, το τορκίζω με παντέρα. Όχι, μα το Θεό.
00:52:36Για το καλό σου, ελπίζω να είναι έτσι.
00:52:39Γιατί αν μαθω ότι είσαι εμπλεγμένος αυτή την ιστορία, θα σε λιώσω με τα ίδια μου τα χέρια. Κατάλαβες.
00:52:44Και αυτή τη φορά δεν σε σώζει, όχι μάνα σου, κανείς.
00:53:01Λοιπόν.
00:53:06Είναι αθώα.
00:53:13Μάνα.
00:53:15Μάνα.
00:53:29Γιατί σηκώδω και σκέφηκες και άφησες τον αδελφό μου ματωμένο σαν το σκύλι στην τρατία.
00:53:35Δεν απάντασα.
00:53:37Απάντησέ μου τουλάχιστον σ' αυτό.
00:53:39Τι ήταν όλα αυτά που έλεγες για μένα και το Θωμά σε σχέση με το Σκλίβα, ότι ακούγονται τα.
00:53:47Απλεγ.
00:53:51Ας τα μπουλάκι μου να χαρίς.
00:53:53Δυο πιάτα είναι, Μαρίκα μου. Ε, δεν θα χαλάσω τα χέρια μου για δυο πιάτα.
00:53:57Φεύγεις.
00:54:02Ξέρεις τι τρέχει μες τη νύχτα σαν κυνηγημένο.
00:54:06Ήθελε να πάρω λίγο...
00:54:07Το ποντίκι.
00:54:09Τρυπώνει στα σπίτια, τρώει κρυφά ό,τι μπορεί και μόλις καταλάβει ότι θα το πιάσουν στα πράσα όπου φύγει, φύγει.
00:54:15Γιατί ξέρει καλά ποιο είναι η μοίρα του.
00:54:18Έχεις ρίξει ποτέ φαρμάκι για ποντίκια.
00:54:21Όχι.
00:54:23Δεν μ' αρέσει να σκοτώνω.
00:54:25Εγώ λέω ότι σ' αρέσει.
00:54:28Και εμένα μ' αρέσει.
00:54:31Ειδικά όταν απειλούν το σπίτι μου τροκτικά.
00:54:36Λίγη σκόνη.
00:54:38Σε μια σούπα, ένα κομμάτι τυρί.
00:54:41Και τέλειωσε.
00:54:44Μπορεί να γίνει και από ατύχημα που λέει ο λόγος.
00:54:48Ατύχημα.
00:54:49Είδες πόσο εύκολα γίνονται τα τυχήματα.
00:54:53Το έζησες από πρώτο χέρι.
00:54:58Με απειλείς.
00:55:00Όχι, κορίτσι μου.
00:55:02Ευθέως σου μιλάω.
00:55:05Μπορεί οι άλλοι να μην έχουν καταλάβει τι τους κοιτάζεις στα μάτια.
00:55:08Αλλά εγώ ξέρω καλά με τι έχω να κάνω.
00:55:11Πήγαινε.
00:55:12Πάω τον αέρα σου.
00:55:14Και σκέψου καλά μήπως είναι καλύτερα να μην γυρίσεις πίσω.
00:55:34Τα μάθες φαντάζομαι.
00:55:36Ναι.
00:55:37Τα μάθα και λυπάμαι πολύ.
00:55:39Δεν πρόλαβα να περάσω κατά το σπίτι σας δυστυχώς.
00:55:41Του σου θέλω συλλεπιτηρία.
00:55:43Τη βοήθειά σου θέλω.
00:55:46Πρόεδρος είσαι.
00:55:46Έχεις και εσύ αναλόγω όσο να είναι.
00:55:49Για ποιο πράγμα δεν σε...
00:55:50Μια χαρά καταλαβαίνεις.
00:55:52Δεν μπορεί να μη στα προφτάσανε.
00:55:55Αν εννοείς αυτά που ισχυρίζεσαι για τον Παναγή
00:55:58δεν είναι τέτοιος άνθρωπος.
00:56:00Τον ξέρω χρόνια είμαστε φίλοι.
00:56:02Αγαπητός και σεβαστός είναι από όλους.
00:56:04Και ο πατέρας μου το ίδιο ήταν.
00:56:06Αυτό δεν εμπόδισε το φίλο σου να του πάρει τη ζωή.
00:56:11Θες τη γνώμη μου.
00:56:14Πένθησε τον πατέρα σου όπως του πρέπει.
00:56:17Όχι κατηγοριές.
00:56:18Ούτε εκείνος θα το ήθελε.
00:56:20Άρα δεν θα με βοηθήσεις.
00:56:22ούτε θα μιλήσεις στον Γεροδήμο για χάρη μου.
00:56:23Το δίκιο ζητάω.
00:56:25Σταφή.
00:56:26Δεν πήρα την απάντησή μου.
00:56:27Ευχαριστώ.
00:56:28Θα τα ξαναπούμε.
00:56:30Και ελπίζω τότε να καταλάβεις
00:56:31ότι στάθηκες με τη λάθος πλευρά.
00:57:04Ούτε με ρώτησες τι έγινε με την αδερφή σου.
00:57:10Ούτε και θα σε ρωτήσω.
00:57:24Λευκή.
00:57:29Λευκή.
00:57:30Κορίτσι μου.
00:57:31Είσαι καλά.
00:57:32Δόξω τον Θεό.
00:57:34Δεν κάνεις εδώ τι έγινε.
00:57:38Είχες δίκιο.
00:57:42Είχες δίκιο σε όλα.
00:57:45Τέρατα είναι.
00:57:47Τέρατα είναι όλοι τους.
00:57:49Ακόμα τα ίδια λένε.
00:57:52Ο αδερφός μου ήταν κλέφτης.
00:57:56Ούτε έχουν τα κότσια να παραδεχτούν
00:57:58ότι σκότωσαν έναν άνθρωπο για το τίποτα.
00:58:02Τα αδέλφια του με μισούν.
00:58:03Ο πατέρας.
00:58:05Η νύφω, ούτε σηκώνει το βλέμμα να με κοιτάξει.
00:58:08Και η μάνα.
00:58:11Η μάνα με απίλησε κοιτώντας μες τα μάτια.
00:58:14Στον είχα πει.
00:58:16Στον είπα.
00:58:18Ο Μάρκος είναι ο χειρότερος.
00:58:22Αυτός είναι ο χειρότερος μάνα.
00:58:24Ούτε μετάνιωσε.
00:58:27Μετά από 15 ολόκληρα χρόνια, ούτε μετάνιωσε.
00:58:30Τα ίδια λέει θα ξανάκανε.
00:58:33Μου ζήτησες.
00:58:36Μου ζήτησες να θόρκιστώ και στορκιζόμε.
00:58:40Τα χέρια μου θα πάνε όλοι.
00:58:43Ο πατέρας, η μάνα, τα αδέλφια όλοι.
00:58:46Και ο Μάρκος τελευταίος.
00:58:48Για να δει πως είναι να τα χάνεις όλα.
00:58:50Στορκιζόμες το αίμα του Ηλία.
00:58:52Για αυτός τα πεθάνει.
00:59:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:44Που το είχε ο πατέρας αλλιώς.
00:59:45Εγώ φταίω.
00:59:46Εγώ φταίω Μήτρο.
00:59:47Εγώ φταίω και.
00:59:49Και το αναθεματισμένο το πόδι μου.
00:59:52Αν δεν είχε σπάσει εκείνο το κλαρί,
00:59:53αν ο Μάρκος δεν το έπαινε τόσο βαρμό.
00:59:55Μα καθόμα δεν είναι τώρα η στιγμή.
00:59:57Και πότε θα είναι.
00:59:58Δεν ξέρω.
00:59:59Αλλά σήμερα δεν είναι.
01:00:00Πάντα το ίδιο λες.
01:00:01Στη φυλακή τη γνώρισε ο Μάρκος Μήτρο.
01:00:04Στη φυλακή τη γνώρισε
01:00:05και την έφερε εδώ και εκείνη τον μαχαίρωσε.
01:00:08Ο Μάρκος μου κοίταξε τα μάτια
01:00:09και μου είπε ότι ό,τι έγινε ήταν ατύχημα.
01:00:11Αυτό προσφέσα να εξηγήσω και στη μάνα.
01:00:13Το ότι το αρνήθηκε δεν σημαίνει ότι είπε την αλήθεια.
01:00:17Και φταίω εγώ.
01:00:19Εγώ φταίω Μήτρο.
01:00:20Εγώ η μυρίζα του κακού.
01:00:22Εγώ και το αναθεματισμένο το πόδι μου.
01:00:24Αν δεν ήμουνα εγώ έτσι.
01:00:26Αν δεν ήμουνα τόσο βλάκας.
01:00:31Πες μου.
01:00:33Εγώ φταίω.
01:00:34Έτσι δεν είναι.
01:00:36Ε.
01:00:42Μάρκο κάτι έγινε.
01:00:43Έλα μαζί μου.
01:00:44Τώρα.
01:01:00Ο Μικρός το έκανε.
01:01:03Ο Μικρός τον μαχαίρωσε με τη λάμμα του.
01:01:07Είχαν ανέβει για τα Καμπριάτικα πάνω στο βουνό και κάπως ξέφυγαν πάνω στο μαθήσερι.
01:01:18Ο Μικρός μας Μάρκο.
01:01:22Δεκα είχες χρονών παιδί είναι.
01:01:25Κάτι πρέπει να κάνουν.
01:01:29Αυτό που έκανε δεν εξαγοράλετε με τίποτα.
01:01:34Θα μου σκοτώσουν.
01:01:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE