00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28Wow, as brilliant as it was.
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
02:27Sous-titrage Société Radio-Canada
02:44Sous-titrage Société Radio-Canada
02:47Sous-titrage Société Radio-Canada