- hace 15 minutos
Ethan Cole was originally a financially‑struggling student at Havenport University. Following an accident, he awakened X‑ray vision. He built up his initial capital successively through treasure‑appraising, reading stock‑market trends, and making calculations at casinos, gradually escaping poverty. Along the way, he formed intricate, deep‑seated bonds with Ava, Sienna, Annie and Vivian. Amid the Drake family’s crisis of illness and bloodline, the Whitmore family’s capital siege, and the seven‑day countdown, Ethan drew on his X‑ray vision to see through curses, pharmaceutical formulas and financial opportunities. He restructured Drake Ventures, Cole Capital and the Cole Group. After successive family conflicts, commercial showdowns and manhunts by antagonists, he completed his rags‑to‑riches rise from an impoverished student to the world’s wealthiest man.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:21Hey, are you okay?
00:23Let me get you to a hospital.
00:27Move it, move it!
00:28Make some room!
00:30Move it, move it.
00:32Hey, get up.
00:34Stop faking it.
00:38Ava, don't waste your time on him.
00:39This loser's had your photo as his phone wallpicker for three years.
00:42Total simp.
00:43He staged this whole thing just to get your attention.
00:45Please, the Sinclair family's worth billions.
00:47This guy's not even worthy of tying her shoes.
00:52Here, 50 cents, go catch a bus and get your head checked out.
00:55Look at the-
00:57You two know him?
01:09Everybody at school knows him.
01:11Mr. Hale, this guy's a walking simp alert.
01:14Chased Campus Goody's Ava so hard he got hit by a car chasing her, and then didn't even say a
01:19word back.
01:19No spine barely counts as a man.
01:22No, that's not-
01:23At the time, I was-
01:24You!
01:25Couldn't get Ava, so now you're harassing Sienna?
01:27She's way out of your league.
01:30Nobody's chasing anybody.
01:32I'm here to pawn something.
01:33That's it.
01:34You?
01:35Pawning something?
01:36You must be desperate for cash.
01:38Hey, down!
01:39Our stubborn, he's stuffing his ruck with it!
01:42Dad, don't waste your time on him.
01:43This is obviously a fake.
01:45What would you know?
01:46This thing's the real deal.
01:51Bull, wherever you dug up that piece of junk, get it out of here before I throw you out myself.
01:56And if it turns out to be real, what then?
01:59If it's real, I'll personally set you up with my best friend.
02:02Annie, what are you saying?
02:05Relax, Sienna.
02:06This loser stuff is definitely fake.
02:09And if it is fake, you stay far away from Sienna.
02:12Don't even breathe near her.
02:15Deal.
02:16Since it's real anyway.
02:18If it's real, forget Sienna, I'll date you myself.
02:22Too bad a loser-
02:22It's really real?
02:25Dad, you're sure you didn't misread it?
02:27I didn't misread anything.
02:28This is a 1933 Double Eagle Gold coin.
02:32Back then, the government recalled and melted down almost every one of these.
02:35The few that can legally be owned are rarer than Hensny.
02:38A few years back, one in worse shape than this sold at Sudabies for over 7 million.
02:42We'll need to send it to PCS for certification before we can pin down an exact price.
02:45Here's what I'll do.
02:46While it's being certified, I'll front you $110,000 as a deposit.
02:49I take the coin, and we call it the start of a friendship.
02:52Deal?
02:53Deal.
02:58Oh, right.
02:59If I remember correctly, you two are both my girlfriends now.
03:03So, who wants Monday, Wednesday, Friday?
03:06Who wants Tuesday, Thursday, Saturday?
03:13Ethan, where'd you get the money for this dinner?
03:15Something wrong with your head or what?
03:16Keep it down.
03:24This is everything I've got.
03:25Let's pull it, guys.
03:26See how far short we are, then get Ethan to the ER.
03:29Nah.
03:30Put it away, I'm good.
03:31Man, I already pulled it out.
03:32Seriously.
03:33Put it away.
03:41Damn.
03:42Goddess Sienna?
03:43Tyler actually landed her?
03:44It's not like he did anything.
03:46His family's just loaded.
03:56That's a big set of antlers.
03:58Which idiot has a death wish stealing Tyler Sperling's girl?
04:10What were you thinking?
04:11Professor Sightlin said, buy Nexatec.
04:13Now I'm going to lose everything.
04:14I'll be eating dirt for a month.
04:18Relax.
04:19Would I screw you over?
04:23Like you haven't already.
04:25Seriously, were you even in class?
04:26Professor Sutton literally said Redwood Realty's hit the limit down six or seven days running.
04:31It's garbage.
04:31You don't know the first thing about stocks.
04:38Ethan, is this your attitude toward your education?
04:43Professor Sutton said it himself last class.
04:46Redwood Realty's been in free fall for six months, Nexatec's the buy,
04:49and the chart's calling for it to keep climbing today.
04:51I already put in three million.
04:54Wow.
04:54Three million.
05:00Not bad.
05:02Not bad at all.
05:04Let me see.
05:07It's up.
05:08It's up.
05:08All green.
05:09Professor Sutton really is the golden hand of Wall Street.
05:13He called it exactly.
05:17Nexatec already up 10%.
05:21You gambled with my money.
05:31Right, whose dog was barking earlier?
05:32Saying you know better than the professor how to pick stocks?
05:35You think that pig brain of yours can trade stocks?
05:37Better pack your bags and head back to the sticks.
05:40Otherwise you'll be losing your boxers in about a minute.
05:43Ethan, I'm gonna be eating dirt.
05:45You better make this right.
05:46Forget dirt.
05:47Get ready for lobster.
05:55Say yes, Seth.
05:57Say yes, Seth.
05:59Why is Ethan here?
06:00He didn't follow you all the way here, did he?
06:05Tyler, there's no way I'll ever be with you.
06:07Why?
06:08Half the school is chasing you.
06:10Why not me?
06:11Because I already have a boyfriend.
06:16Wait, you have a boyfriend?
06:17Who is it?
06:18I'll go beat him up.
06:20A boyfriend?
06:22No way, I don't believe it.
06:23Believe it or not.
06:25Fine, then bring him here.
06:26Let me see him.
06:26Otherwise, I'm still going after you.
06:31Ethan's my boyfriend.
06:36Sienna, you...
06:38Oh.
06:39So the idiot with the death wish...
06:41is me.
06:42You've got some nerve stealing my girl.
06:45I'll kill you.
06:46Sooner or later.
06:48You're a dead man.
06:51Why'd you kiss me?
06:53Weren't you and Tyler?
06:54Says who?
06:55He's been chasing me for months.
06:57I never said yes to anything.
06:59Anyway, thanks for today.
07:00I'll buy you dinner sometime.
07:02I took a hit for you and all I get is dinner?
07:05What do you want then?
07:06If worse comes to worst,
07:08I'll let you kiss me back.
07:19In your dreams.
07:21If people see this,
07:22it's going to kill my chances with anyone else.
07:24Your friend here owes us a hundred grand.
07:28But...
07:32You spend one night with me...
07:35and the hundred grand's forgiven.
07:39Here's a hundred grand.
07:40Let her go.
07:51Why would you come to a place like this?
07:53I'm sorry.
07:55My little brother has heart disease.
07:56He needs a hundred grand for surgery.
07:58I didn't know what else to do.
08:00Sienna, I swear I'll pay you back.
08:03It's okay.
08:04It's over now.
08:05Let's get you home.
08:07Word around campus is Sienna's the coldest of the four goddesses.
08:13You're just giving your money away.
08:16Open it.
08:18You actually called it!
08:22Whoa, guy just cleared ten grand.
08:25Beginner's luck.
08:26Watch him crash and burn.
08:29Nice.
08:30Twenty grand and counting.
08:32Let's keep going.
08:34Wait, you want to keep playing?
08:36Don't push it.
08:37You won't be this lucky twice.
08:39No way.
08:40I said I'd win your money back.
08:41And I'm following through.
08:47Hold up.
08:48What do these numbers even mean?
08:49Man, you don't even know what you're looking at
08:52and you're sitting at the table?
08:53You an idiot?
08:55Those are the odds.
08:57Big or small pays even money.
08:59Betting the total pays more than that.
09:01Nailed it.
09:05It's really a triple.
09:07A hundred grand just turned into ten million.
09:10Oh my God!
09:12Ethan, you're unbelievable!
09:14Hey, hey, hey.
09:14Let go, let go.
09:15You're crushing me.
09:20If I'd known I'd have bet with him.
09:21Ten grand on that would have made a million!
09:25You hit odds that, Finn.
09:27You got x-ray vision or something?
09:29If I had x-ray vision,
09:30I'd have already seen you two naked.
09:33No peeking.
09:42Manager, I'm sorry.
09:46Package up the ten million.
09:47We're taking it with us.
09:52She had a checkup last week.
09:53She's perfectly healthy.
09:55You've got a death wish.
10:00Miss, there are parasites in your brain.
10:03No machine can catch them at this stage.
10:06Nonsense.
10:07I won't hold this against you today.
10:09Just go.
10:12You're pretty, so I'm giving you a free warning.
10:16Don't believe me? Fine. Forget it.
10:18Let's go.
10:24Find him.
10:25Tonight.
10:33Alright, five million here.
10:36Split it right down the middle.
10:38I don't want it.
10:40Ethan.
10:42Sienna's just using you as cover.
10:43And you're shameless enough to stick around for it, huh?
10:45You're the one who's sick.
10:46Sienna turned you down.
10:47Go talk to her about it.
10:48Why come after me?
10:49Shut your mouth!
10:50If I don't teach you a lesson today,
10:52you won't know who you're dealing with.
10:53Take this!
10:58Whoa, everything's in slow motion.
11:00Does this cheat come with bullet time now, too?
11:07Mr. Sterling!
11:10What is this?
11:11Ethan, you got a death wish?
11:16You want a piece of this, too?
11:18Want to end up like Tyler?
11:23Mr. Cole, I'm here on Ms. Drake's behalf to bring you in.
11:26This million is your consultation fee up front.
11:32I knew she'd come around.
11:33Let's go.
11:38Ethan, you think you're gonna spot something Dean Walsh missed?
11:41Or are you just trying to grandstatch for Ava again?
11:45He must have followed you here.
11:47He never gives up.
11:49So shameless.
11:50Get out of here!
11:51Don't interfere with Dean Walsh treatment!
11:54What's the rush?
11:55I haven't even looked yet.
11:56Miss, you're vomiting blood because there are parasites in your serenial nerves.
12:03Impossible.
12:05Brain parasites cause severe headaches, seizures, vision loss.
12:09She has none of that.
12:11Just bleeding.
12:14And her CT scans are clean.
12:16They haven't grown yet.
12:17They're only a few million.
12:33They're only a few million.
12:38A worm.
12:39It's an actual worm.
12:43It's a real pork tape worm.
12:54how is that possible he knows medicine too i i feel a lot better better than i have in a
13:03long
13:03time i've hired the top three master appraisers in the country what makes you think you can
13:09compete with that that's master bare hands sal one touch of a raw stone and he knows if it'll
13:16yield fire opal and that one's master golden ear frank taps a stone once here's everything he needs
13:22to know and in the middle master hawkeye elliott his eyes never been wrong the three great kings
13:34of the opal world all backing chairman cross he's already won top tier fire opials
13:48you're telling me scrap stones are going to yield 10 top tier fire opials you're dreaming
13:54why bother arguing with an idiot someone let's cut this one live let's see if you're still running
14:02your mouth after this
14:15congratulations chairman cross a premium opal worth 10 million
14:21a premium opal straight out of the gate incredible eye
14:28you're calling premium opals trash are you out of your mind a broke college student running your
14:33mouth like this
14:40am i wrong next to this one yours are trash you've got to be joking
14:52the only thing pricier than a premium opal is top cleatel fire opal i'll put my hawkeye name on it
14:58one look at that pattern i can tell you it's a piece of scrap
15:02not even a regular opal and if i cut a top tier fire opal out of it what then
15:08if you cut 10 top clear fire opals in a row total value over 10 billion
15:17i can't believe it
15:28all top tier fire opals stones none of us could figure out
15:35we saw straight through every one of them
15:45six bullets in this gun
15:48taken out five now one left in the chamber
15:51we take turns pointed at ourselves and pull the trigger
15:55whoever chickens out loses
15:59or we find out who dies first
16:02you brat you're about to die and you're still this stubborn
16:09chairman cross was ready to let you off the hook
16:12you just had to go looking for trouble
16:17what's there to be scared of a little revolver
16:21i wouldn't blink at firing five rounds straight
16:24talk's cheap let's see if you've actually got the guts
16:31no big deal anyone can get lucky once
16:35the odds on that first shot were basically nothing
16:40let's see how far you go before we find out what you're really made of
16:45you actually pulled it twice
16:49i don't dare
17:00i can't take it
17:02this is too much
17:08he fainted from fright
17:15miss this kid's got some serious luck
17:18five shots in a row and not a scratch on him
17:20i don't think it's luck
17:22ethan you really are something else
17:25who are you
17:26five shots in a row and you actually did it
17:31chairman cross
17:32last shot's yours
17:37don't shoot
17:38i give up
17:38i give up
17:39don't shoot
17:49good boy
17:50what a good boy
17:51if you'd been this obedient from the start
17:53none of this would have happened
17:57julian
17:58i'll be more than happy to take the opal market off your hands
18:09why is ethan a completely different person outside of school
18:12i'm only just noticing
18:14miss sinclair
18:16looks like miss drake's really taken with your classmate
18:24miss sinclair
18:25a pleasure
18:27miss sinclair is always generous
18:28go easy on the rest of us today
18:35ava didn't you say you wanted to recruit a top jewelry carver for your group
18:39why are we at an auction
18:41the carver i want is the hermit victor stone
18:44best in the country
18:45problem is he retired years ago
18:46he doesn't care about money
18:48only rare gemstones
18:49if i can win a top tier antique piece here and show him my sincerity
18:53he'll come out of retirement for sure
18:55and once that happens
18:57sinclair group's jewelry business multiplies at least tenfold
19:00ah so that's the play
19:03this carver's the key piece
19:04first item up
19:05the golden eagle
19:10miss sinclair
19:11i know you want victor stone out of retirement
19:15ava
19:15agree to an arranged marriage with me
19:18and i'll hand you this eagle statue
19:21what do you say
19:22not interested
19:24tyler
19:24you collecting rejections from every campus goddess this semester
19:28who let this broke student in here
19:31do you even know how much the cheapest item here costs
19:35i brought him
19:36got a problem with that
19:38a problem
19:40ava
19:41you know what the sterling family's worth
19:44we've got money to burn
19:46whatever tyler stangling sets his eyes on
19:48it's mine
19:50not just this eagle
19:54sold 40 million congratulations mr sterling
19:58finely crafted
20:00you can tell it's a masterpiece
20:05market values at least a hundred million
20:08i doubt there's anything else in this whole auction worth more
20:15ava
20:16this is eagle the real deal treasure in this auction
20:19we won the shot at bringing victor stone out of retirement
20:22tell you what
20:24i'll keep it on my nightstand tonight
20:26whether you get it back depends on whether we have a good time
20:30hey don't hold up the next bid
20:34sure keep pretending
20:35i want to see what garbage you're planning to buy
20:41ethan
20:42don't agree to this
20:46even if that box is precious wood
20:48it's worth a million tops
20:50his eagle's worth a hundred million at least
20:54there's no contest
20:56tyler this bet isn't fair
20:57ethan's not doing it
21:02kid
21:03convinced yet
21:04master
21:05go on tell us what his little trash box is worth
21:09the craftsmanship and materials here are quite ordinary
21:11not a known maker
21:16a hundred thousand
21:17at most
21:22you hear that brat
21:23get down here and start kneeling
21:27ava you put
21:28deal's a deal
21:29you go first
21:30then i get my turn
21:31you don't get to hog him all to yourself
21:34relax
21:35good things are meant to be shared between sisters
21:42here he comes
21:44here he comes
22:13oh crap it's this late
22:20i'll get you some water
22:23don't go
22:24whoa crap
22:30you really are wasted
22:36whoa what the
22:39sienna you know what you're doing right now
22:41ethan
22:42ethan i give up
22:43as of today
22:44i'm your girlfriend
22:46you want to be my girlfriend
22:48do you even know what that means
22:50you talk too much
23:01what are you doing in my room
23:04this is my room
23:11yours
23:13oh the front desk must have put me in the wrong room
23:16i'll clear out right now
23:20hey what are you doing
23:22no
23:23you're not leaving
23:25no
23:27what are you hiding from
23:28weren't you sneaking looks at me during swim class before
23:35why is your nose bleeding
23:38miss sinclair
23:39why aren't you wearing a bra
23:50annie have you lost your mind
23:52is my body not as good as ava's
24:02that's not it
24:10doctor how is my father
24:14irregular breathing dropping body temperature
24:17the classic symptoms of what's called the living dead state
24:19and the strangest part is i can't pin down a cause at all
24:23my father was perfectly fine this morning
24:25he collapsed the second he stepped out of the house
24:27and you're telling me you have no idea why
24:29vivi
24:30the doctors and authority at havenport material
24:33the top specialist in the country
24:34if he can't find the cause nobody on earth can
24:40no need to panic
24:42i had a feeling this was coming ever since i first met the godfather
24:45excuse me
24:46enough with the mystic act
24:47vivi who is this
24:49why are you letting ram
24:49a love curse
24:54please
24:55we live in a civiliety
24:57we believe in science
24:59who exactly are you trying to fool with this hokey pokey
25:02i've honestly never even heard of a love curse
25:04it's fine
25:05i'll find it and show you
25:06then you'll believe me
25:08okay
25:13the core of the curse is right behind that headboard
25:20miss it's a voodoo doll
25:29someone actually put a curse on him
25:31there's a love curse in old new orleans witchcraft
25:33a woman ties a man's hair and her
25:36stay back
25:37what are you doing
25:47miss it's a divorce agreement
25:52my father wanted it a divorce so you cursed him
25:55no wonder
25:57you were terrified that once you got kicked out you'd never live like this again
26:00who doesn't want to be rich
26:02who doesn't want to be somebody
26:03is that such a crime
26:04you've got the nerve to ask me what you did wrong
26:06ha go ahead you can't kill me
26:09i'll tell you straight if i die your father dies with me
26:11half of everything the drake family makes belongs to me
26:14you'll all be my money machines forever
26:15i really want to pull this trigger
26:20go ahead kill her
26:21are you trying to kill the godfather
26:22the curse binds me to him
26:24if i die he doesn't survive either
26:26it's just a curse to break
26:28i know how
26:30the godfather's awake
26:31the godfather's awake
26:34father
26:41what happened to me
26:43this is ethan
26:44he saved you
26:45he's better than any doctor in the city
26:52it's you young man
26:54thank you for saving my life
26:57it was nothing
27:00why did i suddenly collapse
27:02because of the stepmother you married
27:04she cursed you
27:06the second you filed for divorce
27:08you'd have dropped dead
27:09you ungrateful witch
27:12guards
27:13throw her into the amazon rainforest
27:17godfather
27:17the results are in
27:23father
27:26tommy shares no blood with you
27:35you bitch
27:40godfather
27:40this punk must be working with vivian to frame me
27:43shut your mouth
27:46young man
27:47find me the bastard responsible
27:48and i'll give you a billion
27:50a billion
27:51good lord
27:53don't worry godfather
27:54i'll find him right now
27:56there's your bastard
27:59godfather don't listen to him
28:00this has nothing to do with me
28:01i don't know anything
28:02look up at me
28:03i really don't know anything
28:04look
28:13miss
28:14listen to me
28:15so this is how you two repay me
28:18ungrateful
28:18take tommy out of here first
28:22godfather
28:22madam started it
28:23she said she liked
28:25drake ventures
28:26top investment firm in the country
28:28and miss drake just handed the whole thing over to me
28:32ethan
28:32it's career phone day
28:33why are you still here
28:34go get a job
28:36huh
28:42hello
28:43ethan
28:44are you on campus
28:44i am
28:45good
28:46i'm bringing the contract over right now
28:48sign it
28:49and you're chairman of drake ventures
28:50sounds good
28:57how's it going
28:58professor grant
29:00professor grant
29:02professor grant
29:05i already got an offer from drake ventures
29:09not bad at all tyler
29:11make sure you look out for your classmates
29:14of course
29:16listen up everyone
29:17hand your resumes to me
29:18i know the interview from drake ventures personally
29:21i can get you all interviews in a bit
29:22no way
29:23a direct line to the top rank drake ventures
29:26mr sterling you're the best
29:33mr sterling
29:34your father already called ahead
29:35these are my classmates resumes
29:37they're solid too
29:38see if you can squeeze them in for an interview
29:41no way
29:42no way he actually took our resumes
29:47ethan
29:49your grades are garbage
29:50but get on your knees and beg me right now
29:54and i might put in a good word
29:57so you get an interview slot
29:58mr sterling look at him
30:00what's he even good for
30:01cleaning toilets maybe
30:12ethan aren't you gonna thank mr sterling for the job hutchob
30:15exactly
30:16you
30:20even miss drake showed up
30:21this career field's officially going down in school history
30:23man vivian really does top havenfield's four campus icons
30:26so gorgeous
30:27so commanding
30:28first time i've seen miss drake up close
30:30i might actually get a nosebleed
30:32mrs drake
30:33what brings you here in person
30:35is there a new partnership with the university
30:37i'll have the president come greet you right away
30:38no need
30:40i've got something more important to handle today
30:45more important
30:46miss drake doesn't usually show up for this stuff
30:48is it about mr sterling
30:49hello miss drake
30:52i'm tyler sterling
31:03oh my god
31:04ethan's actually the chairman of drake ventures
31:08what did we just say
31:09ethan
31:10boss
31:12sir
31:14what do you think you're doing
31:15we didn't mean any of that earlier
31:17just messing around
31:18you're not mad right
31:20we were wrong
31:21okay
31:21we're classmates
31:22get us internships at drake ventures
31:24not a chance
31:25my company only hired talent on my level
31:27jack
31:32from now on
31:33you're the company's chief fine financial officer
31:36as for the annual salary
31:39let's say 5 million
31:425 million
31:425 million
31:44pretty sweet right
31:45business is business
31:46you call me director
31:47i call you boss
31:52hello miss
31:55wow that's a lot of traders
31:56ethan everyone here is top tier
31:58the best traders in havenport
31:59every single one's cleared hundreds of millions in profit
32:02if all these people are working for me
32:04my money's gonna multiply insanely fast
32:06miss drake
32:07can they all trade under me
32:10of course
32:12everyone
32:13starting today
32:14you trade under ethan
32:15his word is law
32:18a college kid's gonna teach us how to trade
32:21you've got to be kidding
32:22over 2 billion
32:26oh my god
32:29hey you good
32:34i'm fine
32:35just a little fired up
32:36let me see the account
32:39chairman
32:40i'm sorry
32:41i judged you way too fast earlier
32:44the stocks you picked are unreal
32:45still climbing across the board
32:47we're up tens of millions a second
32:49tens of millions a second
32:51god
32:51faster than a money printer
32:53chairman
32:53while we've been talking your picks
32:55they
32:56we're at 3 billion in profit
33:003 billion
33:10there's more if that's not enough
33:11there's more
33:12that's enough
33:13that's enough
33:13that's enough
33:16enough
33:17your bag's still got room
33:20i can't fit anymore
33:21yes
33:21i'm sure
33:23some broke student dares put his hands on my woman
33:26mr whitmore is the son of the richest
33:28man on the east coast
33:29his family's worth at least 300 billion
33:32ethan
33:32you just made an enemy nobody can protect you from
33:35not even vivian
33:38ethan you're so good at this
33:40i want to hire you as the drake family's chief trader
33:43hire me
33:44i don't come cheap
33:46whatever the price the drake family can cover it
33:49i've got no interest in money
33:53what if i throw myself in
33:56interested now
33:58miss drake
33:58is this how the drake family negotiates
34:00no
34:01this is how i negotiate with you
34:09damn
34:09she really is a mafia princess
34:11that's hardcore
34:16who let you in
34:17ethan
34:18you put your hands on mr whitwell's woman
34:20are you looking to die
34:24what kind of deal needs my fiance negotiating in person
34:28let go of me alexander
34:35sir
34:36ethan what do you think you're doing
34:38i told him to let go and he didn't
34:42figured i'd i'd help him out
34:45alexander my engagement to you was some drunken promise made by our elders over dinner
34:50i never agreed to it
34:51vivian get your facts straight
34:53one word
34:53breaking news the new anti-cancer drug
34:55lazarus serum developed by sanctuary pharmaceuticals
34:57has caused two deaths and one serious injury within three days of launch
35:00regulators are investigating
35:01stock prices corrupted and founder dr arthur banks has been taken in for questioning
35:04such a waste
35:05if nothing had gone wrong lazarus serum could have cured every cancer out there
35:07that's trillions in value
35:08there it is
35:09a formula problem
35:10the mandrake extract ratio is over the limit
35:13amplifying the side effects
35:14that's what caused the deaths
35:15fix the formula
35:17and the side effects disappear
35:18a clean lazarus serum
35:19investing in sanctuary forniotics now would multiply the returns 10,000 times over
35:24we need to convince dr banks to change the formula within seven days
35:27once march 9th hits it's too late
35:30ethan what are you talking about
35:34no time to explain
35:35we need to find dr banks right now
35:37whoa hold on dr banks doesn't take outside visitors
35:41but i can get you in
35:42when i was an exchange student two years back
35:45i was his favorite student
35:46perfect
35:47didn't pin the mafia princess for a top student too
35:49let's go let's go
35:50you have to come to my granddaughter's engagement party
35:59grandpa what are you doing here
36:01what do you think
36:02i came to hand deliver the engagement invite to dr banks myself
36:13hello professor grandpa cyrus
36:15ah alexander's here too
36:17good
36:19back in the day you and vivian were my top students
36:23i hear congratulations are in order for the engagement
36:29thank you professor
36:34you piece of trash
36:36how'd you sneak in here
36:39i brought him
36:42miss have you lost your mind
36:44bringing a broke student to a partnership meeting
36:46is he even worth the seat
36:48watch who you're talking to
36:50he's my vip guest
36:52you're saying dr banks's formula has a problem
36:54who exactly do you think you are
36:56vivian if this student's here to trash my reputation
36:59the two of you can leave right now
37:01professor please don't be angry yet
37:03is this actually true
37:06lazarus serum's already been through multiple clinical trials with great results
37:09where's the problem supposed to be
37:11and you're just some broke student
37:13you understand pharmacology better than my professor now
37:16get out of here country boy
37:17stop wasting everyone's time
37:19i know none of you believe me
37:20dr banks you added mandocle intract to the lazarus serum
37:23the ratio is one to zero point seven three two
37:25if i'm off by even a milligram you can kill me right now
37:30how do you know that
37:31mandocle extract is a secret ingredient
37:33i'm the only one who knows that ratio
37:34not even my own assistant
37:36professor
37:36did this kid steal your formula
37:38who knows maybe he's got a spy planted near
37:40you can't work with someone this
37:41i could tell the ratio just by looking at it
37:44just by looking
37:45you think you've got x-ray vision or something
37:48could it be
37:50is he some kind of genius
37:51there's more
37:53the mandricle extract ratio is too high
37:55once it hits the market and the side effects kick in and start killing people
37:59sanctuary pharmaceuticals goes bankrupt overnight
38:01bullshit
38:02you think you get to dictate my professor's formula
38:05cut the mandric ratio to one to zero point two
38:08and add zero point one edel waste extract to neutralize it
38:11the toxicity disappears completely
38:13and the efficacy jumps thirty percent
38:15don't believe me
38:17test it on a cancerous lab mouse right now
38:19and you'll see it live
38:28a miracle
38:29it came back from the dead
38:33this medicine
38:35it actually works
38:37ethan thank you
38:40you saved lazarus serum
38:42saved sanctuary farcimodicals
38:44saved me
38:46if that original formula had gone to market i don't even want to think about the fallout
38:53unbelievable
38:54who'd have thought someone so young could pull this off
39:00i was way too stubborn earlier
39:04i underestimated you
39:06professor
39:07this has to be a fluke
39:08maybe the mouse already had antibodies or something
39:15ethan ethan
39:23sienna and annie are here too
39:25ethan didn't you say you wanted to hire more people scale the company up
39:28sienna and annie are the business directors i brought on personally
39:33you have no idea the second those two show up the deals close twice as fast
39:38but putting them out front like that isn't that risky
39:40they live up to the name
39:42there's something about them in business attire
39:44ethan we're here to report in
39:45the investment firms registered under coal group
39:48i'm not leaving
39:49i'm building something with ethan
39:52ethan
39:53your broke classmate
39:55who couldn't even scrape together tuition
39:57he was poor
39:58yes
39:58but he's wildly successful now
40:01he owns this whole company
40:03he's worth 10 billion
40:0410 billion
40:06i've worked over 30 years and saved maybe a million
40:09has he brainwashed you
40:10if he's really got 10 billion
40:12i'll jump right out of that window
40:14you're not thinking straight
40:16you're making all this up
40:18because you don't want the job
40:19the family already lined up for you
40:26what kind of future do you think you'll have running around with a puner
40:34ethan we get it
40:35kids want to start businesses
40:36but you can't wreck annie's future doing it
40:40she's a good girl
40:41turning down a job at goldman stas to play house with you
40:45doesn't that bother your conscience at all
40:47fair point
40:49is this even a real job i'm embarrassed to even ask
40:53mom what are you saying he's not that kind of guy
40:56still defending him
40:58what did he do to you
41:00i'm worried you're getting scammed
41:02your money your body all of it
41:07mr and mrs thorne
41:09i know whatever i say you're gonna think i'm just talking big
41:15here's what we'll do
41:16at exactly 2 p.m
41:18a huge amount of money is about to land in my account
41:20you can see it yourselves
41:22money's about to land
41:26how is this even possible
41:301.8 trillion
41:34my god that's more than the richest man in haven doe
41:41mr and mrs thorne believe me now
41:43annie staying at the company isn't ruining her future
41:46it's doing something that actually matters
41:49lazarin serum can save tens of millions of cancer patients
41:52and we'll be funding more projects like it
41:55annie's running major operations here
41:57that's worth a lot more than
41:58taking in my stove and us and weigh i'm a desk job at golden stash
42:11annie
42:12sanctuary pharmaceuticals just passed the warrens and the drakes
42:15you're number one
42:16you're the richest man in the country
42:18i'm the richest man now
42:20unbelievable
42:21our whole lives just changed
42:23ethan
42:23you're insane
42:25how did you know lazarus serum would be worth this much
42:28you're basically a god
42:32right
42:33you need to keep my identity locked down
42:35if it gets out
42:36it's nothing but trouble
42:38should you go by a fake name
42:41publicly
42:41just call me the coal heir
42:43leave the drake venches sign up as it's
42:46let whoever wants to dig
42:47dig
42:48as for who's actually behind coal group
42:51let them keep guessing
42:53love it
42:53by the way
42:55what's the most expensive building in havenport
43:01today's my birthday
43:02i'll be waiting for you at the skyline hotel
43:04i made my first million with sienna's seed money
43:07today's her birthday
43:08i need to find her something decent
43:11something's come up i've got to go
43:14will you be back for dinner
43:18we'll see
43:26an hour and not a word back
43:28what is ethan even doing
43:31talking about me behind my back
43:36why are you so late
43:37because i was out buying you a gift that's why
43:41here
43:41for you
43:49hey everyone
43:51i'm a friend of sienna's
43:52sis
43:53this is ethan
43:54the one with the incredible eye i told you about
43:56is he really good enough for our sienna
44:02it's my daughter's birthday
44:03give it a rest
44:06come on sit sit
44:14patricia
44:14when did you get that necklace
44:16it's gorgeous
44:17how much
44:18it's real
44:19but nothing special
44:20this family really loves to keep score
44:22i just like the style
44:24so i got it
44:25wasn't much
44:26robert called it an anniversary gift
44:29i told him it was too much
44:31but he insisted
44:32so how much exactly
44:34not much
44:36sienna how much was your necklace
44:39600 bucks
44:41the replicas these days are unbelievable
44:44a normal person couldn't tell the difference
44:49exactly
44:50college kids these days love their knockoffs
44:52not worth a thing
44:57oh perfect
44:58my daughter jennifer's here
45:00she's a professional jewelry appraiser
45:01she'll know
45:02jennifer
45:03come look at this for me
45:06this doesn't look like a knockoff
45:07oh come on
45:08how could a 600 dollar necklace be real
45:13600
45:14no way
45:18this is a top grade south african diamond
45:21the cut
45:24mom what are you doing
45:31spill it
45:32where did this necklace come from
45:33i told you
45:35ethan gave it to me
45:37does an ordinary friend hand out
45:39six million dollar nexus
45:40what exactly is going on between you two
45:43are you dating
45:46mom where is this coming from
45:48then what's he after
45:50you're getting more ridiculous by the second
46:00besides even if i wanted to be with ethan
46:03we haven't even made it official yet
46:05wait what
46:08all right all right the food's all out
46:11it's been a while since the whole family sat down together like this
46:14let's eat first talk later
46:16right right eat first
46:22where'd you get all this money
46:24don't tell me you snuck off to a casino again
46:28no
46:29i made it in the stock market
46:32you can really make that kind of money off stocks
46:35you're not lying to me
46:39ethan the crown building's been bought
46:41as of now that building's your asset
46:49i'm not lying to you
46:52samuel
46:52i heard you were trying to rent a storefront
46:55excuse me
46:57uncle samuel
46:58you don't need to pay a cent to move into the crown building
47:00samuel
47:01your daughter's boyfriend's being unreasonable
47:04my daughter's trying to help you out
47:06and he's tearing her down for it
47:11ethan doesn't mean it like that
47:12he just feels bad about the money
47:14young man
47:15everyone who comes and goes from the crown building is loaded
47:18if we get in there
47:20our revenue multiplies several times over
47:2210 million's worth it
47:25uncle samuel
47:26even if you hand her that 10 million
47:28you still won't get in
47:29what are you talking about
47:30i'm the business director of the crown building
47:32who gets in is my call
47:33is it
47:33there are employees at the crown building taking bribes under the table
47:37if the chairman finds out
47:38you think you'd keep your job
47:41chairman cole
47:42this college student is the crown building's chairman
47:50oh my god how is that possible
47:53ethan you're
47:57uncle samuel
47:58you wanted to move into the crown building right
48:00here's the contract already stamped
48:02just sign
48:02and you can move in whenever you like
48:04i'm waiving your rent entirely
48:06rent free
48:07i can't accept this
48:08uncle samuel you gave me my first real break
48:11i've never forgotten that
48:12just sign it
48:13look at this
48:13look at this
48:17it really is the official seal of the crown building
48:20this boy's going places
48:23so
48:24did ethan pass the test this time
48:26sienna
48:27your boyfriend's in
48:29watch out
48:41damn it
48:45a sniper
48:46in the building across the street
48:52what are the coins for
48:55you'll see
48:58this one's your last
49:08oh my god
49:11he blocked my shot
49:15this one's going to leave a scar
49:21a coin
49:22that broke college kid shattered glass from that distance and hit my hand with a coin
49:26that's not humanly possible
49:28he's out of my league
49:31all right we're clear
49:32it was so dark and so far away you could actually see him
49:35was it really that hard to spot him
49:37you're unbelievable
49:38here take these back
49:42you owe me a new pair now
49:48judging by that guy's aim he had to be ex-foreign legion
49:51and a good one
49:53the only people who could hire foreign legion talent for this are them
50:00i heard you got shot
50:05miss we got him
50:06ex-foreign legion codename golden glove
50:09who hired you
50:10save it
50:11i'm not giving you a name
50:14very professional of you
50:21was it tyler or alexander
50:25that reaction tells me it was both of them
50:29get rid of him
50:30understood
50:34a gift
50:35from our miss
50:38you people are insane
50:39miss wanted me to pass along a message
50:41touch ethan again and this is what's waiting for you
50:46tyler
50:46the wit wainers have been boxing us in from every side
50:49we've lost several multi-billion dollar deals
50:52our stock's been in free fall
50:53our market value's dropped by half
50:56at this rate we're bankrupt
50:58at this rate we're bankrupt within the week
51:02what we're going bankrupt
51:06what are we supposed to do now
51:07that useless golden glove couldn't even take ethan out
51:10and alexander's dead weight too
51:12can't get it done himself so he's dragging me down with him
51:15wait
51:16at the charity gale last winter
51:18didn't mr sinclair say tyler and ava were a good match running in the same circles
51:24tyler
51:25what do you think of ava
51:27ava
51:28ava's great obviously
51:29then this is exactly the way out
51:32perfect
51:33i'll go see old sinclair myself
51:35right now
51:36lock down the engagement between tyler
51:40bad news bad news
51:42miss miss has run away
51:48what
51:49that stubborn girl
51:52should we send someone after her
51:54no need
51:56freeze every one of her cards
51:59that girl's never gone without a day in her life
52:01she'll be crawling back within a week
52:18sorry that card was declined
52:22what let me try another one
52:25step one
52:25we get some starting capital
52:27we'll turn a million here betting on raw stone
52:38i'll take this one
52:49holy crap that's a top-teed opal
52:54one million who wants it
52:55me me i'll take it
53:02are you sure this will work
53:04sunset media is a sunset industry
53:06it shrinks every year
53:08don't worry
53:10in ten minutes you'll five million in that account
53:15how is this even possible
53:17whatever
53:18he made that first million betting on rocks
53:20i'll just trust him
53:21as long as he's happy
53:27done
53:28everything's in
53:30it's already spiking
53:34two points
53:36four points
53:37eight points
53:38it's only been a minute
53:40ethan you really are a stock god
53:42right on the minute
53:43there's already five million in the account
53:45still
53:45five million's nowhere near 50 billion
53:48and he can't possibly get it right
53:50every single time
53:55listen close
53:56buy into sinclair group
53:58with a hundred to one leverage
53:59and dump it all at the peak tomorrow
54:03ava
54:04i'm making more money than you
54:06no matter what
54:07i'm not losing to you
54:08and i'm not letting you have ethan either
54:14what's gotten into those two
54:16they're acting like they're on something
54:21if the guys at school found out
54:23the three campus goddesses were fighting over you
54:25the whole place would lose its mind
54:29bad news
54:30bad news
54:31a mystery whale bought up our sinclair group stock
54:34and dumped it all at the peak
54:36cashed out 30 billion
54:40dad
54:41you wanted to see me
54:42i didn't want to see you at all
54:45you stubborn girl
54:46finally couldn't take it
54:47and came crawling home
54:48huh
54:49no dad i thought
54:50i figured you'd cave in three days
54:52didn't expect you to hold out seven
54:56miss
54:57you've come a long way
55:01dad listen to me
55:02whatever it is
55:03save it for when we're home
55:04i've got very important business today
55:07meeting a very important person
55:09barnes take her home
55:11miss if you'd follow me
55:16no wait
55:17miss sinclair
55:18your father really does have a very important guest coming
55:21hey let go
55:24dad i'm the person you're looking for
55:25that seems highly unlikely
55:28ava
55:31you're the one who cashed out 30 billion
55:33that's right
55:35and i'm already up to 60 billion now
55:39didn't i freeze every card you had
55:41ethan made it all happen
55:44zero to 60 billion
55:46in seven days
55:49yep
55:50all thanks to him
55:53ava
55:54you've done well for yourself
55:58the new generation takes over from the old
56:01your dad's not getting any younger
56:02it's time you kids went out and made your mark
56:09this ring is the mark
56:10dad
56:11how'd it go
56:12did ava agree to marry me
56:14when's the wedding
56:15no
56:18not only did she say no
56:20she's the head of the sinclair family now
56:22she's saying she's gonna marry ethan
56:25what
56:25why
56:26why would she want that broke loser
56:29we're finished
56:30we can't lean on the sinclairs anymore
56:32this family is going bankrupt
56:36no
56:37this can't be happening
56:38dad
56:40you remember that person
56:45the real controlling hair holder
56:47behind coal group
56:50that mystery billionaire
56:53the coal air
56:54exactly
56:57ethan
56:57i invited the coal air here
56:59what are you doing get out of here
57:00i'm the one you're looking for
57:02bullshit
57:02no way
57:03use your head
57:04the coal air who else would that be but me
57:06ethan coal
57:07impossible
57:08you're just a broke student
57:10i'm telling you the coal air could be anybody
57:11anybody but you
57:17jack
57:19go ahead and announce my name
57:24what is this
57:27the forbes billionaires list
57:30number one
57:33ethan
57:35you're really the richest man alive
57:42bro
57:42take care bro
57:46tyler i'll give you one last chance
57:48come clean now
57:49and i'll save the sterling family
57:51you little punk
57:52what did you do
57:53i i didn't do anything
57:55i'll ask you one more time
57:57you sure about that
58:00i secretly cut the brake line
58:01but he doesn't have x-ray vision
58:03there's no way he could have found out
58:04he's just bluffing
58:05trying to trick me
58:06i'm sure
58:07i didn't do a damn thing
58:14then what's this
58:15how did you know
58:16tyler
58:17it's not that i won't help you
58:18you destroyed the sterling family's future with your own hands
58:21the sterlings are finished
58:22from this day on
58:23there's no place for you in havenport
58:25you idiot
58:37how's it looking
58:38coal groups invested in 300 film and streaming companies
58:41revenue this quarter
58:4310 billion
58:43coal groups acquired thousands of short drama companies
58:47revenue this quarter
58:49also 10 billion
58:50the jewelry chain the Sinclairs and coal group opened together
58:54has hit a thousand stores
58:55revenue this quarter
58:5720 billion
59:01good
59:01let's push overseas
59:04fast
59:05euros
59:06yen
59:07money from every corner of the world
59:08that's real skill
59:14what's miss drake doing here
59:15reporting to
Comentarios