00:00Une passion pour la musique et la course automobile.
00:02Il faut savoir composer, mais surtout apprendre à déraper.
00:06Les caméras de Saga sont entrées en piste.
00:13Entre ce père et ce fils, c'est une histoire d'hommes à 100%.
00:18Moi j'ai deux enfants, j'ai deux filles, donc je peux comprendre la relation entre un père et une
00:22fille, c'est très très fort.
00:24La relation entre un père et son fils, je pense que ça peut être encore plus fort,
00:30parce qu'il y a ce côté animal, charnel, entre deux mecs, qui est super violent quelque part.
00:36On a une relation assez forte de toute manière, parce qu'on se ressent beaucoup dans certaines choses,
00:41et puis on est très très différent aussi d'un autre côté.
00:44Le rôle du père, je joue aussi assez régulièrement avec lui aussi, ce qui me fait rire, j'adore ça.
00:52Mais on a vraiment une super relation.
00:56Ce n'est pas tous les jours que le clan Hallyday se retrouve, mais aujourd'hui c'est un jour
01:00exceptionnel.
01:01Sous le regard de ses supporters et de sa maman, David baptise son nouveau jouet, une voiture de course.
01:06Et le parrain de l'écurine est autre que Johnny.
01:09Son fiston va disputer le championnat du monde de grand tourisme,
01:12avec pour copilote, Philippe Alliot, champion de Formule 1.
01:15Pour rien au monde, la famille Hallyday n'aurait raté ce rendez-vous.
01:21Tout le monde, plus ou moins, s'est réuni.
01:23Mon père, ma mère, qui habite à 10 000 kilomètres de moi, va être là aussi,
01:27pour partager cette aventure qui commence pour nous.
01:31On est décontracté, détendu.
01:37Il y a une partie de la famille, des gens qu'on aime, les amis.
01:42A force de me voir avec des voitures de course et vouloir faire des choses compétitives, ça lui a donné
01:48sans doute envie.
01:50Quand il se ramenait à la maison avec des autos magnifiques, quand tu es gamin, tu as l'admiration, tu
01:56dis, mais qu'est-ce que c'est que ça ?
01:58Forcément, tu as tout de suite de l'intérêt pour la belle mécanique.
02:04Johnny a toujours eu la fureur de vivre, son fils en a hérité.
02:08J'allais jusqu'au bout de ses envies, de ce qu'il a envie de faire, de faire le maximum
02:13de ce qu'il peut faire, d'aller le plus vite possible.
02:16Mais ne jamais oublier qu'un circuit, ça peut être mortel et qu'il faut être prudent quand même.
02:20Parce que les bons, les bons sont prudents.
02:22Un garçon, quand il dit qu'il fait quelque chose, c'est un bon gars.
02:26C'est moi bien aimé.
02:28Tout ce que mon fils entreprend avec passion, avec cœur et j'espère avec succès, m'en fait plaisir.
02:35C'est vrai que le facteur danger ternit un peu ce plaisir et est un peu angoissant.
02:44Mais c'est comme ça, je le soutiens.
02:47De là à dire que j'adore ça, non, pas forcément.
02:56C'est forcément un plaisir d'avoir ma famille avec moi.
02:59Nous sommes tous très soudés, très proches les uns des autres.
03:05Dans les années 60, Johnny devient l'idole des jeunes et Sylvie Vartan, la grande vedette française du Yéyé.
03:21En 1964, le couple en vogue se marie sous une pluie de flash et deux ans plus tard, arrive le
03:27petit David.
03:39Mais Sylvie et Johnny divorcent et David, élevé au biberon et à la batterie, prend le chemin de Los Angeles
03:45avec sa maman.
03:46L'enfant prodige manifeste très tôt des dons hors du commun pour la musique.
03:50Il fait ses preuves aux Etats-Unis dans l'anonymat le plus complet.
03:55Après une série de succès en anglais, David part conquérir le cœur de ses compatriotes dans sa langue natale et
04:02tente de se faire un prénom.
04:03Des duos mémorables suivront aux côtés de son papa.
04:15Embarquement immédiat pour Londres.
04:16David part mettre en boîte son nouvel album.
04:25C'est important de voyager quand on est jeune, si on a la chance de le faire.
04:30C'est super important parce que ça t'ouvre des horizons.
04:33Tu vois d'autres cultures, d'autres gens.
04:35Ça t'apprend à communiquer avec les autres qui ne parlent pas nécessairement dans la même langue que toi.
04:40C'est quand même assez important.
04:46Alors, je le fais pour qui ?
04:48Pour Laurent et Patrick, comme ça.
04:49Pour Laurent et Laurent.
04:50D'accord.
04:51Merci.
04:54Ok.
04:55Merci, ça va.
04:56Merci, ça va.
04:57Avec plaisir.
04:58C'est le plus sympa de travailler à l'étranger.
05:00Le plus court du temps.
05:01Parce que bon, à Paris, il y a les potes.
05:04Des fois, tu as tendance à t'éloigner un peu du sujet.
05:07Donc, à Londres, tu es sûr que tu ne connais personne.
05:09Tu es dans ton entourage et tu fais ton truc jusqu'au bout.
05:14Le chanteur enregistre ses nouvelles chansons dans le mythique studio d'Abbé Road.
05:19C'est ici que les Beatles ont fait tout leur plus grand succès.
05:28Tu joues sur le pied ?
05:29Je l'ai donne, putain !
05:31Là, quand on est rentré dans cette pièce, on a tous eu la sphère de poule, quoi.
05:35Il y a toujours cette énergie, cette espèce d'histoire, là, qui reste dans cette pièce.
05:40Et dès qu'on est un peu sensible, ça...
05:49Galvanisé par l'esprit des Beatles, David retrouve ici l'inspiration qui lui avait permis, en 1999, de composer le
05:56disque 100% pour son père.
05:58Cet album représente la plus grosse vente jamais effectuée par Johnny.
06:04C'est vraiment quelque chose pour moi qui dépasse un petit peu tous mes rêves depuis que je suis gamin.
06:12Et puis de partager ça avec lui, c'est vraiment un grand bonheur pour moi.
06:16Si ça n'avait pas été le charisme et la voix de mon père, je ne sais pas si cet
06:22album s'est arrivé là où il est actuellement.
06:24Donc, merci de m'avoir fait confiance.
06:33Merci de m'avoir fait confiance.
07:02Ce qui est difficile d'écrire pour lui, c'est de faire vraiment des choses authentiques, parce que c'est
07:06facile de le stéréotyper.
07:08De faire une caricature, de le faire hurler, de chanter des trucs, je suis seul, abandonner des trucs comme ça
07:15qu'il a fait 150 000 fois.
07:16Ce qui est difficile de faire avec lui, c'est de faire quelque chose qui en même temps est nouveau,
07:22mais pas déroutant pour ses fans.
07:24En route pour Silverstone, le célèbre circuit anglais.
07:28Champion de France, grand tourisme l'an passé, David s'attaque aujourd'hui au championnat du monde sous les couleurs
07:33de la France.
07:34J'ai vraiment la double culture, moi, mais je suis fier de mon pays aussi, donc mes racines sont en
07:42France.
07:42Le drapeau français, c'est vraiment franchement le plus beau drapeau.
07:50On préfère être sur le circuit pour pouvoir se réveiller et avoir l'accès direct au stand.
07:54Là, on a une porte à table pour pas interdire l'entrée.
07:57Là, on a une petite chambre avec deux lits superposés.
08:01Les enfants dorment là.
08:02On a une section bureau, là.
08:04Il n'y a pas tout installé encore.
08:06Là, on a un petit coin kitchenette.
08:09Et puis là, à côté salon.
08:23Moi, j'aime bien m'asseoir dans la voiture dix minutes avant pour pouvoir me concentrer et puis prendre bien
08:31la forme du paquet.
08:36C'est tellement pris par ce que tu fais, que tu ne fais pas attention vraiment à la vitesse.
08:40Tu soignes plutôt tes entrées de virage, tes freinages, tout ça.
08:44Mais tu ne penses pas, tu ne regardes pas par la fenêtre en regardant les arbres défiler en disant «
08:48putain, ça va vide ».
08:49Enfin, tu ne fais pas attention.
08:51Le jour où tu te fais peur, tu fais autre chose.
08:55Au contraire de mon père, qui lui, je pense, sera sur scène toute sa vie.
09:01Moi, il y a un moment donné où il va falloir que je voie autre chose.
09:05Dans n'importe quel domaine, je pense que pour évoluer, il faut prendre des risques à un moment donné.
09:10Il faut se dire « allez, je me lance ».
09:11Parce que si tu ne te lances pas, si tu ne me lances jamais, si tu as peur, je veux
09:15dire, tu n'évolues pas.
09:16Bon, c'est sûr, tu peux te tromper au moment où tu as essayé.
09:19La saga Hallyday est loin d'être terminée.
09:39Elle s'appelle Ford, mais hormis cette homonymie...
09:42C'est pas comme ailleurs, chez moi.
09:44Non, je pense qu'en tout...
09:44Sous-titrage Société Radio-Canada
