00:00Estamos en un punto en el que no solo se están probando nuevos cohetes, se está trabajando en una nueva
00:06clase de tecnología espacial, energía nuclear en el espacio, no como un motivo de miedo, sino como una herramienta práctica,
00:15más energía para operaciones en la superficie, más potencia para telescopios y sobre todo, propulsores, que pueden reducir radicalmente los
00:24tiempos de tránsito de las naves espaciales.
00:26Si eso funciona, las misiones cambiarán, de ser una carga logística a operaciones repetibles y robustas, en el espacio profundo,
00:35y hacia Marte. Si no funciona, seguiremos usando propulsión química, así como lo hemos hecho durante medio siglo. Pero, demonizar
00:44una tecnología desde el principio, y no investigarla solo porque ciertas ideologías lo quieren, tampoco es lo correcto.
