00:00J'ai un grand jour en courant aujourd'hui.
00:03J'ai fait football.
00:05Et je n'aime pas football.
00:08J'ai l'air, Mon-Ké.
00:10J'ai l'air, Mon-Ké.
00:10J'ai l'air, Mon-Ké.
00:11J'ai l'air, Mon-Ké.
00:12J'ai l'air, quelqu'un.
00:13J'ai l'air, quelqu'un.
00:15J'ai l'air, quelqu'un.
00:21J'ai l'air, quelqu'un.
00:22Ok, qu'est-ce que nous avons oublié cette fois-ci?
00:24Je n'ai pas oublié quelque chose, Maja.
00:27Qui est-ce? Pourquoi est-ce que tu es sur ma téléphone?
00:28Parce que j'ai ton son.
00:31Qu'est-ce que ?
00:32C'est un jeu très simple.
00:33Tu as suivis mes règles, et tu le sais.
00:35Tu sais le Hotel Excelsus ?
00:37Oui.
00:40J'ai l'air.
00:42Aujourd'hui, ton star witness va te testify contre mon employeur.
00:46Mais tu vas te m'en tuer.
00:49Je ne peux pas m'en tuer quelqu'un.
00:51Oh, je pense que tu peux.
00:53Tu as une heure.
00:57Connection lost.
01:00Let me try to help you.
01:03Give me my phone.
01:07What's going on ?
01:09Remember the rules, Maja.
01:11Disobey.
01:12A lot of people are gonna die.
01:17Not just Noah.
01:18Put your hands in the air and lean against the wall.
01:21Fire!
01:24You've been running from your past.
01:27Would you like to confess?
01:31Get that!
01:32Maja.
01:32You have no idea what you've done.
01:41So, let's begin.
01:42I have no idea what you have done.
01:44Just letting nothing.
01:44I am.
01:44Oh my God.
01:48It all.
