- 3 minutes ago
مسلسل ورود وذنوب الموسم الثاني الحلقة 9 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:30يا عيني يا عيني
00:31ديكو لوتين
00:35حلو
00:37وانا كمان بلشت مصفر
00:39انتي كمان انسان طموح وناجح مثلي
00:42خلصت مدح بحالك
00:46زينب ما قتلت اي حدا
00:48هي اصلا ما فيها تأذي نملي
00:50بس شافوها وهي طالع من عند بكر
00:52انا ما بهمني يالي شافور جالك
00:55زينب ما قتلت حدا
00:58وانا بعرف منيح انه مرتك مو قتلة
01:01بس اخوله بكر
01:04رجع العنيد
01:05وما بتقدر تتفاهم معه
01:07بس ادليتوا ع مكان زينة باعتبر حالك ميت
01:11لو بدي دلوا ع مكانه
01:13كنت خبرت الرجال اللي ايجا
01:16ما تخاف
01:17ما رح عرضها للخطر
01:22انت مستعد تحرق الكل
01:28مين اللي قتلوا لبكر
01:29وانا ما بعرف
01:32رجالي ملاحين الموضوع
01:34انا عم بعمل هالشي كرمالك مشت
01:38لانه ما بدي اياهن يأزوها لمرتك
01:40وشو بدك مقابل هالموضوع
01:42ما بتعمل شي بدون مقابل
01:46اكتر شي بدي اياه
01:48انك تدير اعمالي
01:51عندك جهاد
01:52حطه ايلو
01:54جهاد واحد قدر يخون اخوه
02:00والانسان خير
02:01ما بينوسخ بيه
02:06ما هي تفكر بالموضوع
02:18كيفو ابني
02:20منيح
02:21ابني
02:23لا تقرب
02:23هلأ نيمته
02:25تمام
02:28خليه نام ويرتاح
02:29بعتلك اكلك ع غرفتك
02:32روحي كلي
02:33بشان تنسد نفسي قدام المراية
02:35طيب يا عفراء
02:37لما بتشوفي حالتك
02:39اكيد بتنسد قابلتك مو
02:43انا بتنسد قابلتي
02:46يلا صحتين وانا
02:53يلا انتي صار فيك تروحي
02:55الظاهر بابا رح يتعشغل اليوم
02:57تمام جهاد بيك
02:59يلا عن ازل
02:59ع السلامة
03:09رح خلي الصورة معي
03:11اذا عرفت مين هالبنت اللي قتلت بكر
03:13رح خبركم
03:43ترجمة نانسي قنقر
03:54ما عادي كافيك تتنصت من ورا الباب
03:56هلا جاي تنبش بي مكتب ابو
04:00قلتلك
04:01ما تدخلي بشي ما بخصك
04:03خليكي عجنة
04:06على شو عم بتدول
04:10عفراء
04:11انتي من الاول ما كنتي زكية
04:13بس صاهر هالنفاس
04:14هلاك تصيري غبية اكتر
04:16انا عم قلك ما تدخلي باموري
04:18روحي رضعي صغير وغيري له
04:19حفوضته
04:19عملي اي شي وحلي عني
04:23شو رح تعمل اذا عرف يوسف بيك
04:25انك عم بتنبش بي مكتبه متل الحرامي
04:30انا ما عم نبش بي مكتبه
04:31خرسي وماتت دخلي
04:39ما لقيت شاحن موبايل
04:40ايجيت مشان ااخد شاحن
04:44لكو
04:44هذا هو لقيته
04:48انت بتخاف منه كتير مو هل
05:02يا ترى على شو عم بتدورهم يا جهاد
05:16مصطفى
05:18مصطفى
05:19مات يمشي تحت المطر سيارتي
05:21اينيك تعال اوصل
05:24لا شكرا انا اصلا
05:26ما بدي روح على البيت
05:27حابب تمشى شوي
05:28لو كنت متزوج كنت قلت
05:30عم تتحجج
05:30مشان ما تشوفني مرتب
05:32على فكرة مفهومك عن الزواج غريب
05:34طبعا كل واحد نظرته للحياة مختلفة
05:38نشأت مثلا
05:42نشأت طلب انه تنحزف ترتور زينب من الانترنت
05:46شو عميه؟
05:47طلب ينشال كل شيء يخز زينب تيجار من النات
05:50اتصلت فيه ركئتي من المجلة وخبرتنا
05:53ايه فهمت
05:54صار واضح قديش نشأت معصر من زينب
05:57لانه طلب يمسحوا كل الصور اللي بتجمعوا هو وياه
06:01بالزمنات كانوا الناس يشقوا صورهم لما يكتروا
06:03هلا قبل يمسحوا صورهم من النات
06:09زينب شو رأيه بهالشي؟
06:11ما بعرف ما حكينا
06:12ما بنحكي عن هالأمور
06:14يمكن ما بتعرف بس
06:15هذا الشي اللي رح يصير
06:18على كل حال بشوفك
06:31رانيم
06:32تمام شكراً كتير إلك
06:38شو طلبتي هالمرة؟
06:39لا تي
06:40تمام الحراس جابوا روحي خدي
06:42وقليلاً لما تكوني طالبة شي يتصلوا فيكي ما يتصلوا فيني
06:45يتولي بعلك ليش معكبي؟
06:46ليش الديليفري معدي وصل على الباب؟
06:48احتياط أمني جديد من بابا
06:50لأن رانيم أخدت خوزة تبع الديليفري وهربت
06:54شو عملت؟
06:56ليش هربت؟ ليش عملت هيك شي؟
06:58كانت مشبورة
06:59بابا شدد الحراسة علينا كتير دا يحمينا
07:02ورانيم ما عاد تحملت
07:05أبوكم كان خايف يفقتكم
07:06كان لازم تتفهموا قراره
07:09أنت ليش ما حاولت تتفهمي أختي زينب؟
07:13بعد ما رحتي بابا زعل عغيابك كتير
07:17طبعا حاول ما يبين لها الشي
07:19بس نحن فهمنا
07:24وأنا زعلة ليال
07:47نشاط
07:48نشاط
07:59هلأ طلعت من الأوتيل؟
08:02جبابا على الأوتيل
08:03وليش إجي على الأوتيل؟
08:05تخنقت أنت وياشي؟
08:07ليش ما عطتني خبر؟
08:08بيعرف أنه زينب متهمة بالجريمة تبع صوفيا
08:13شو هلأ نصيبة؟
08:15رح يلاقي القاتل وينهي هالموضوع كرمالي
08:20نشاط هدا ما بيعمل شي بدون مقابل أبدا
08:23شو بده منك؟
08:26رح عامل أي شي كرمال زي
08:28نشاط لك ما تخبص أكتر يا أخي
08:30بعدين أخي
08:34نسيت موبايلك جوا
08:36شكرا لإلك أمي
08:38شو عم تحكوا؟
08:41ولا شي أمي
08:42بدك تشرح لي نشآت
08:44أمي يلتلك ما في شي لا تكتر يا زيلي
08:52ما تسأليني شي أمي
08:53يلا شوفك بعدين
09:00هم إجا بابا
09:02أهلا وسهلا بابا
09:02شوية بنات؟
09:03أهلا وسهلا
09:04حبيبتي
09:06يا روحي
09:07شو الأخبار؟
09:08بابا اليوم إجت أمي لهون
09:09أه وراحت من دون ما تشوفنا حتى
09:11هي طلبت من أمر تسامحها بابا
09:13قللي شو اللي عم يصير؟
09:15ما بعرف
09:17خلوني أطلع على غرفتي
09:22تصبح على خير بابا
09:23وأنت بخير؟
09:29أمي نشآت؟
09:30أمار؟
09:32قلتني رح نزرع فاصولي لما نرجع عالبيت
09:34الفاصولية جاهزة
09:37تعيي لنوفي بوعدنا لك
09:38خلينا نزرع فاصولي
09:44كيف يعني؟
09:47أنا عملت كل اللي قلته وكنت جنبك كل الوقت
09:50ومع هيك بدك تتجاهلني وتسلم المسئولية لنشآت؟
09:54أنا ما أبوسق فيك
09:55إيه معك حاب
09:57ما أنا الشخصة بين نوسق فيه أصلا
10:05رح اشتغل تحت إيد نشآت مرة تانية
10:07إيه إذا بدو نشآت؟
10:12وإلا رح نلاقي دك شغلة تانية
10:20خيل حتى أبوك الوسق ما بيحبك يعجها
10:23لا تجننيني عفراء
10:25روحي ع غرفتك
10:26لا تجننيني؟
10:30ما رح تقدر تهزم نشآت أبدا
10:42هلأ رح نحط هاي هون
10:44منظبطها هيك ومنكب عليها شوية مي
10:47عمو نشآت؟
10:49إذا عملنا هيك بالتفاح رح سير عنا شجر التفاح كمان؟
10:52بدك تستني أكتر لا يصير عندك شجر التفاح
10:55إيه مو مشكلة بستناها
10:58تمام؟
11:00وهلأ
11:01منحط فوق هون شوية مي
11:07عمو نشآت؟
11:08هلأ أختي زينب رح تضل معنا هون
11:10ولا رح ترجع ع بيتها؟
11:12لا تفكري بهاي الشغلات وتزعلي هلأ
11:15لا تهتمي
11:16هذا البيت بيتك
11:23رح نحطها تحت الشهز
11:26اتفقنا؟
11:27لنشوف شو رح يطلع
11:39أمي؟
11:41شو عم تحيكي صار كتير حلو
11:43غطى الطاولة لجهاز عروس
11:45أيوه
11:46أنا ليش عم حيكو؟
11:48هم؟
11:49زينب زواجها كان تمثيلية
11:50ومصطفى رح حب مرة متزوجة وزوجة مجنون
11:54وانت؟
11:56أنا سألتك مش عم تر يلجوا مو أكتر
11:59لا تسألي
12:00اللي عب تقوله أمكم مصبوط
12:02يعني بالوقت اللي لازم نلعب مع أحفادنا
12:05شايف كيف؟
12:08طبعاً
12:09أنا بالحديقة
12:11استناني يخدني معا
12:13تعالي
12:14طبعاً رح تهربوا
12:17رح تهربوا فوراً لأنه ما عندكن شي تقولوا
12:26حاوى
12:26شو هاد اللي صار قبل شوي؟
12:28شبه هون بدون كلمة اللي ينفجروا علينا
12:30إذا جاوبت مشكلة وإذا ما جاوبت مشكلة
12:32أه دخيل لك أخي ما ترد ما تخلي الموضوع يكبر أكتر من هيك
12:41آه
12:41آه
12:42أنت قدرت تحكي مع أفرق؟
12:45ما قدرت تحكي معه
12:46كيف زينب؟
12:48كيف بدتكم؟
12:50عم تقول في مسافة بينها وبين نشأة
12:52بس رح يتصالحوا
12:53رح يرجعوا مثل السمنة على عسل صدقني
12:57نور
12:59نشأت باك
13:01طلب يمسحوا كل صور وهو وزينب من على الإنترنت
13:03كيف يعني؟
13:05هيك سمعت
13:06قال طلب يمسحوا كل الصور اللي طالع فيه هو وزينب لما كانوا سوا
13:09رفيف قالتلي وكل شي بتقوله مظبوط
13:11لا أمو معقول
13:13أنت رح تصدق رفيف
13:14هلأ أمين شوف استنى لنتأكد
13:21لا
13:22أي مظبوط؟
13:23ما في شي محظو فيه
13:25شوف
13:25ما في حدا اسمه زينب تيجار
13:27مو مشكلة إنسي
13:29يعني الحمد لله زينب شالت هالموضوع من راسها كمان
13:33لك أخي الشباك كيف بدت تشيل الموضوع من راسها؟
13:35أختي لسه بتحب زوجها مثل أول يوم
13:40أوف
13:41أوف عم جد أوف
13:42وأنا اليوم كنت عم بحكي معه
13:43وإلا إنه نشأت باك لساته بيحبه
13:45نور الغبية
13:46أي برافو عليك يا ست نور
13:48أنت شو بدك فيه يوم؟
13:49والله مظبوط
13:49شو بيحرفني؟
13:51ما بعرف سكره لاتمي
13:58حبيبتي خدي
13:59شربي يا روحي
14:03يا حبيبتي
14:06حبيبت قلبي أنت
14:08أمنيني كيف صرت هلا؟
14:10حس حالك أحسن شوي؟
14:11لا ما تحسنت يا أحسن
14:14أظامك اللي عمتو جاني
14:17يا روحي يا نزوة
14:18يا قلبي لك شو عامل فيك هالمرة الحقيرة؟
14:21يا ريتني أنا اللي أكلتها ضرب
14:22يا ريتك أكلت القتلى بدال يا أحسن
14:28مين هاي؟
14:32عالأغلب خربطي بالغرفة
14:36رح تسحبي الشكوى اللي رفعت يا عبايا
14:41دقيقة دقيقة
14:42مين أنت لحتى تجي لهون وتهددي مرت هيك؟
14:45نحن رح نعود
14:47مصار يعني؟
14:51نجوة حبيبتي
14:53أنت شو رأيك يا روحي؟
14:56شو يا أميرتي؟
15:02عم بسمعيك؟
15:03أنا حكيت مع المرأة اللي ضربتها بيان
15:05رح تتراجع عن الشكوى؟
15:07أي
15:07رح يصير في دعوة عامة ضد بيان بس تتحاكم بدون تويف
15:11أي تماما
15:13أخدت حتي عطاتك مشان ما ينتشر الخبر؟
15:15ما بدي البنات يعرفوا؟
15:17نشأت
15:17ما تاكلها ما حدا رح يعرف شيء
15:19شكرا لألك تولين
15:21أكيد تكرم عينك
15:28نجوة وافقت تسحب الشكوى
15:31أصلا إذا قلت لها لنجوة رح ققتلك
15:33بس رح أعطيكي مصاري بتقلك هي رأبتي
15:39عجد رانيم أخدت خوزة شاب الديليفري وهربت من هون؟
15:42مع الأسف
15:45خلينا نتفق على شغلة خطة غير شكل البنت زكية
15:50أحياناً بقول يا ريتا ما كانت زكية لهالدرجة
15:52طالع على أبوها طبعاً
15:54إذا تطرت أهرب من شيء مكان رح أعمل هالخطة محبوكة
15:58بس أنت بالعادة بتتخبي بالسيارات وبتهربي
16:01هلأ أنت مرح تنسى اللي صار ابنه؟
16:04لا
16:05ما بنسى ابنه
16:07لا هداك اليوم ولا يوم العرس لما طلعت منهم بفستان العرس
16:16ليكي لفليفلي بلاشت تزهر
16:22أنا ما عم حاول وصل لك رسالة
16:24ما تفهم قصدي غلط
16:27بحياتي ما فنتي غلط
16:31موسيقى
16:33موسيقى
16:36موسيقى
16:43موسيقى
16:45موسيقى
16:45موسيقى
16:48موسيقى
17:13ترجمة نانسي قنقر
17:19لأنه ما بدي إياهن يؤسوها لمرتك
17:22وشو بدك مقابل هالموضوع؟
17:24ما بتعمل شي بدون مقابل
17:27أكتر شي بدي إياه
17:30إنك تدير أعمال
17:58ترجمة نانسي قنقر
18:15نشأت؟
18:20تتذكري؟
18:23اليوم اللي هجمت فيه على مدحط وضربته؟
18:29وقتها
18:31قلت لك إذا سجنت
18:33بدي حط بناتي بأمانتك
18:35بس أكيد هلأ ما بيحقل لي هالشي
18:38في شي ما بحرفه؟
18:41يعني اليوم
18:44فيني يطلب نفس الطلب؟
18:47إذا صار علي شي
18:48رح تحمي ليال ورانيم
18:50متل ما بتحمي أمر على طول؟
18:52أنت ما رح يصير عليك شي نشأت
18:54لش هيك عم بتقول؟
18:55جاوبيني بس
18:57افترضي أنهم فصلنا
19:00أنت رح تحمي بناتي؟
19:01طبعا رح أحميهم
19:02طبعا رح أحميهم وأعمل كل شي مشانهم دائماً
19:11دقيقة دقيقة
19:12ما فيك تخوفني وتمشي بهالبساطة؟
19:15صاير معاك شي خبرني شوفي
19:17ما في شي زينك
19:19نشأت
19:20وحياتك تصبح آخر
19:39شكراً إلك
19:41صباح الخير
19:42صباح النور
19:43زينب خانه مصلك ظرف إليك ولنشأت بيك
19:45آه تمام
19:58نشأت؟
21:29بدون صوت خوفتني
21:31شكراً لازم أعمل
21:34ما تعمل شي
21:37شبكي صاير شي لأيدك؟
21:39لا ليش
21:40لليش مخبيتي وراكي؟
21:42زينب
21:43ما في شي
21:47أكيد ما أجيتي لتنقل إغراضك على غرفتي
21:49رح تستنى كتير
21:53ما عاد أستنى منك شي بنوب
21:55مات إلي
21:56لا تغضي حاكم بارح عم أحمل الجد
21:59مانك مجبورة تتحمل لأي شي
22:01لا مشاني ولا مشان بناتي
22:02ليالو رانيم ما ننعب علي
22:04أنت خاطرت بحياتك مشان أمرو
22:07إذا طر الأمر بعمل نفس الشي كرماله
22:09أنا أخطن الكبيرة
22:13على كل حال أجيت مشان أعطيك هاي
22:15جمعية تسنيم خانهم عاملين عزيمة
22:18وبعطين كرة دعوة إلي ولقلة
22:21رح أقول لأمي إنه ما رح نروح
22:24ما أخدت رأيي
22:26ما في داعي
22:29أنتي ما عاد بدك تكوني زينب تجار
22:32وأنا ما بدي أجي برك
22:55مجعتني إيدي كتير
23:00ألي
23:01أنا لازم أقول لأختيني نشأت مسح صورهم من عنات
23:04مو هاي
23:06يعني
23:09برأيي ما تقليلة
23:10تمام ما رح إلا
23:11بس
23:12بس شو
23:13إذا عرفت لحالة رح تصير مشكلة
23:16اي رح خبر لك
23:17شو بدي أعمل يا ألي
23:18والله من يعرف عني
23:19والله ما بعرف يا نور
23:20زكائي العاطف يضعيف كتير
23:22لاحظت هالشي
23:23الليش عم تسأليني لك
23:25لش أنا عرفاني حالي شو عم بعمل
23:28عكلين أنا رح أطلع
23:30عندي مقابلة
23:31ادعي لي بالتوفي
23:32ادعي إلي وإليك
23:34والله أنا نشفري إيه قد ما دعت وقلت الله يوفقنا
23:37بس يلا رح أدعي لك الموفقة إن شاء الله
23:45في كي تعملي يا نور
23:46انتي أدى يا بنت
24:02أهلي النور صباح الخير
24:04أحلى أخذ بالدنيا كلها
24:05وأطيب قلب بالكون
24:06صباح الخيرات كيفة
24:08شو أخبرك كيف نفسيتك اليوم
24:11ماشي الحال
24:12خير إن شاء الله شوفي شو صاير
24:16مبين علي مو هيك
24:19أختي نشأة طلب ينمسح كل شي بخصك
24:22انتي ويا من عنت
24:25شو عمل
24:26طلب إنه ينمسح كل شي
24:29المقابلة اللي عملتوها بعد الزواج
24:30وصوركم بالحفلات اللي العنزمتوا عليها مع بعضه
24:32وكل شي معنى موجودة كل شي انحزف بس انتي ما لازم تعملي شي هلا يمكن هالشي بخص حقوق النشر
24:43فهمت
24:43فهمت وهيك أحسن
24:46منيح إنه ننمسحوا
24:47ما ضل الشي اسمه زينب ونشقد حتى تضل صورنا عنات
24:52أختي
24:52نوفي عنتي شغل هلا بحكي معك بعدها
25:20حبني دائما
25:27دائما
25:31ضل حبني ولا تتركني لشان
25:39مستحيل
25:58لك أخي
25:59بيت عفراء الجهاد وين صاير
26:18كلمة سر واحد صفر اربعة اتنين سبعة
26:30تعطيك العافية
26:31الله يعافيك
26:33عملتلك فنجان قهوة
26:37أنا رح أمشي
26:38لوين
26:39رايحة على محل المجوهرات
26:41هذا الخاتم يلي جبت ليها مشان الزواج الشكلي
26:44رح روح ورجعه
26:44لا ما فيك ترجعي
26:47هذا الخاتم إله زكرة حلوة
26:49بس ما عم بلبسه
26:50وما عم أمن حطه بأي مكان نشأت
26:53عطول عم فكر فيه وبالي عنده وخايفي ضيعه
26:55هذا بحق البيت
26:57عن جد بشتري بيت بحقه
26:59بجيب بيتين غرفتين وصالون بحارتنا
27:03خليه بالخزنية
27:06تمام خده
27:07أنت حطي
27:09كلمة السر وحد صفر أربعة اتنين سبعة
27:12ترجمة نانسيين
27:13صفر أربعة موسيقى
27:25ترجمة نانسيين
27:26صفر ألا باب
27:30شخص
27:30كانت بحقه
27:55شو المجالات يلي بيشتغل فيها؟
27:58بيشتغل بالابضاعة المهربة، خطف، قتل، غسيل أموال، بتحب عدلك كمان؟
28:04ليك نشأت، إذا مشيت بهالطريق ما عاد تطلع منه مرة تانية
28:12تروح زينب على الشرطة، خليها تثبتلون أنه هي بريئة وتقللون أنه مو هي اللي قتلت بكر
28:17كيف بدأ تثبتلون تولين؟ رح يجو يقتلوا زينب قبل ما تثبت براءتها
28:21إذا تورطت معه بهذا الشغل يا أما رح تموت، يا أما رح تدخل السجن نشأت
28:26المهم تكون زينب بأمان
28:28مهم
34:08زينة
35:04زينة
36:07نزل سلاحك أنت
36:10رح نحك
36:11عن شو بدنا نحكي؟
36:13عن شو رح نحكي؟
36:15أنت دمرتلي حياتي
36:19نشأت وأمر
36:20أنت أزيد طفل ما بتطلع قد الكف
36:23أنهم كانوا رح يموتوا بسببك
36:25الأمور طلعت عن السيطرة
36:28ما يلي زنب كلها الشي
36:30لو كنت تعلم
36:31سكوت
36:32سكوت
36:35موسيقى
37:04تفضل
37:05يوسف بيك عم يستنان
37:07اي تفضل
37:15ليلي عفراء؟
37:16نشأت إجا رجال عامي
37:17وشكله معنو مريح بنو
37:19أخدت له صورة وحب عتلك إياها
37:28وزينب وينك؟
37:29جوا عند أبوك
37:30عفراء الحقي ما تخلي الرجال يجوب زينب
37:32عم تسمعيني؟
37:33أه تمام
37:34جاي فورا
37:41تمام
37:42أخ يا زينب أخ
37:48يمكن ما بتحر في الخطر اللي انت فيه زينب
37:50ما عندي فكرة عن المصيبة اللي انت فيها
37:53انت أكبر مصيبة وقعت فوق راسنا
37:56قبل ما تجي ما كان عنا مصايب ولا هموم
38:04يوسف بيك؟
38:07أنا مشغول
38:08أصحك تقريبه
38:12انت بعطت وراي يوسف بيك
38:14عمقلكم مشغول
38:16خليك بعيد
38:23إذا بتحب تفضل استنى بالحديئة خليني ضيفك شي بارد
38:27لا
38:28هيك مني
38:32نسل السلاح
38:33خراس
38:38ما عم بتحمل فكرة انك ما تعاقبت على اللي عملته
38:41إذا قوصتيني بسلاحك ما رح تطلع يعيشي
38:44أنا إلي شهور متل الميتة بسبب اللي ساويته أصلاً
38:48في خناقج هو؟
38:49لا
38:51اتفضل خلينا نعود بالحديئة يلا
38:55انت رح تدفع تمن الشي اللي عملته يوسف تيجارك
39:11لا تفتحوا
39:13لا تفتحوا
39:14لا تفتحوا
39:30لا نشوف
39:31مين اللي نفاكرين نقات البكر؟
39:42زينب؟
39:47كيف هيك؟
39:49يعني
39:52هنا نفاكرين انه زينب اللي قتلت بكر؟
40:00معنا تمشي عن هيك نشأت استسلم لأبي
40:05استسلم لا يحمي مرده
40:17وقاعد يا نشأته ما حدث ما عليك