Passer au playerPasser au contenu principal
Discover trending full drama movies featuring romance, family conflicts, hidden identities, revenge, and unforgettable moments.

Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.

Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.

#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel

Catégorie

🎈
Amusant
Transcription
01:00We can reschedule it, we can invite everyone again, we can have another ceremony, but Mochi only gets one life.
01:05The white gown, my carefully styled hair, these expensive diamond earrings.
01:10I was supposed to be the happiest bride in the world today, but suddenly, I feel like a complete joke.
01:16Ms. Auraria!
01:24Everyone says this picture proves how happy we are. What they don't know is that it's photoshipped.
01:33The night before our honeymoon, Evden said she had a stomach ache, and Reden left me without a second thought
01:41to go with her to the hospital.
01:44We've been together for three years. Things like this have happened more times than I can count.
01:50Before I knew it, I was standing outside the church.
01:54Through the heavy carved wooden doors, I could faintly hear the organ playing the wedding march.
01:58This is supposed to be a big day for the Valebrook family.
02:00Everyone is waiting for the bride and groom to walk in, but the groom isn't coming.
02:05Aurelia, now you have to open this door and face it.
02:08Face all of it.
02:10The Valebrook family will become a joke to all of high society.
02:13My father's reputation, my mother's pride, all of it will be dragged through the mud because of this ridiculous runaway
02:18groom.
02:19Then, out of nowhere, a feather appeared right in front of my eyes.
02:24Hey, bride who's about to cry. Wipe those tears and move over. You're blocking my way.
02:30It has to be Cademan. My mortal enemy.
02:33He's the only person insane enough to show up at my wedding wearing that thing just to mess with me.
02:38In that ridiculous moment, a little color came back into my world.
02:42Air finally filled my lungs again.
02:45Even the whispers waiting behind those doors didn't seem so terrifying anymore.
02:49Cademan and I go way back, and not in a good way.
02:51Three million going once. If there are no more bids, this pocket watch goes to Miss Valebrook.
02:55Hold on. Three million and one dollar.
03:00Cademan, I don't remember inviting you.
03:03Just happened to be passing by.
03:05Passing by? Really?
03:09You don't exactly look like someone who just happened to be passing by.
03:12What I wear is my business, isn't it?
03:14I can't believe anyone would actually marry a tomboy like you.
03:23Hey, don't cry. I didn't mean it, okay?
03:25I just said it without thinking. You and your husband are going to be happy.
03:28Damn it, you're getting married today. I really wasn't trying to jinx you.
03:30You owe me, or I'll tell your grandfather you pulled out the tail feather of his precious rooster.
03:34Fine, fine. You win. I'm scared, okay? I'll make it up to you.
03:37Name your price. Anything you want. Just don't cry.
03:41Then marry me.
03:42What?
03:47I said, marry me.
03:50Aurelia, have you lost your mind?
03:53It was a terrible kiss. Clumsy, unpracticed, almost painful, and it tasted like salty tears.
03:58I couldn't believe that the Valebook heiress, the woman who was always so sharp and untouchable at the negotiating table,
04:03was trebling as she clutched my tie.
04:04That wasn't what I wanted for her. She should always be radiant, always fearless, always looking down on everyone else.
04:12What, you don't have the balls to marry me?
04:14I'll marry you. But I didn't bring a ring.
04:18I got one.
04:20Not that one.
04:29Now I have a ring.
04:31And you?
04:32This is all you need.
04:33But you'd better think this through.
04:35I'm not Rydian.
04:36If you make me walk up there with you, I'm never giving you back to anyone.
04:40Then don't.
04:43Tell the priest.
04:44The wedding can continue.
04:51When Cadman held my hand, and stepped onto the red carpet covered with white roses,
04:58the church doors were finally thrown open.
05:03Auriria!
05:04What are you doing?
05:06Mr. Kestrel, you're late.
05:09There were even a few white dog hairs stuck to his collar.
05:11Rydian stared at the silver ribbon on Cadman's ring finger.
05:14Cadman, are you insane?
05:16This is my wedding!
05:18Your wedding?
05:20Funny. I thought the groom was supposed to be at the altar, not at a pet hospital.
05:24Auriria, stop this. Come with me.
05:26Mochi is stable now. Didn't I come as soon as I could?
05:29Don't touch me!
05:30Rydian froze, as if he hadn't expected me to be so firm.
05:34Auriria, are you mad at me?
05:37I know I was late, but I explained it. Evdin really needed me.
05:41I looked at the dog hair on his collar, and my stomach twisted.
05:45So it was only after her dog was stable that you remembered your bride was waiting in the chapel?
05:50It was just a dog!
05:52Why do you have to make such a big deal out of it?
05:55And what, are you using Cadman to make me jealous?
05:58Do you even know who he is?
06:01He's the heir to the Varelli family.
06:03He doesn't actually want to marry you.
06:05He's just here to make you his joke!
06:15Rydian Kestrel, who gave you permission to speak to my bride like that?
06:21The Kestrel family was merely a rising family that had gained a foothold in the South District by relying on
06:26the Varellis.
06:27In front of Cadman, the heir of their true patron family, Rydian had no standing to challenge him.
06:32Mr. Varell, this is a private matter between Aurelia and me.
06:37Please don't interfere.
06:40A private matter.
06:41She's wearing the Varell crest.
06:43That means her business is my business.
06:47Aurelia, tell him you're joking.
06:49You can't marry him. You two used to hate each other.
06:52I'm not joking.
06:55Cadman is the groom.
06:57At this wedding.
07:00You're crazy.
07:01You really lost your mind!
07:04Aurelia, did you hear that?
07:07He says you're crazy.
07:09It's not too late
07:11to change your mind.
07:14Quit enjoying this so much.
07:17I'm serious.
07:19After all, I don't want to marry a woman who still has feelings for someone else.
07:22Who said I still care about him?
07:24Then prove it.
07:26Tell everyone, loud and clear,
07:28who you're marrying today.
07:31Rydian Kestrel.
07:33The second you put our wedding behind to save a dog, we were over.
07:36Today, I'm going to finish my wedding right here.
07:40And my green will be Kadim Varelli.
07:42No one else.
07:44Aurelia, you can't do this!
07:46I am your fiancé!
07:47He's just using you to humiliate me!
07:49Let go of me!
07:52You heard her father.
07:53Continue the ceremony.
07:56Dear guests,
07:58today we gather here to witness the sacred union between Mr. Kadim Varelli and Miss Aurelia Valebrook.
08:07You're standing on my foot, Miss Valebrook.
08:10My apologies, Mr. Varelli.
08:12Your foot was in the way.
08:15You're the one so nervous you can barely walk.
08:17I'm not nervous.
08:19Then why is your hand shaking?
08:23Don't move.
08:24If you're going to use me, at least see this act through.
08:29Mr. Kadim Vareso,
08:31do you take Aurelia Valebrook to be your wife?
08:34To love and protect her in wealth or poverty, in sickness and in health for all your days?
08:39I do.
08:46Do you take Cadman Varelli to be your husband?
08:49To love and honor him in wealth or poverty, in sickness and in health for all your days?
08:57I do.
08:59Even though he has a terrible temper and an even worse mouth.
09:03You really had to add that to your wedding vows?
09:05What?
09:06You can dish it out, but you can't take it?
09:10Now, the bride and groom may exchange rings.
09:22I thought you said you didn't have a ring.
09:26I bought it on a whim a while ago.
09:28Never found the right chance to throw it away.
09:32Guess it came in handy today.
09:36Who was it meant for?
09:38A woman with a terrible ten and even worse mouth.
09:41I now pronounce you husband and wife.
09:43The groom may now kiss the bride.
09:46What?
09:47Scared?
09:48Who's scared?
09:50Then prove it.
10:14Pleasure doing business with you, Mrs. Varelli.
10:16A black armored Lincoln limousine pulled away from the chapel.
10:18The reporters and flashing cameras disappeared behind us.
10:21The soundproof partition rose slowly, sealing off the back seat from the driver.
10:24I let out a long breath and sank into the leather seat.
10:28All the strength and pretense I had worn in the chapel finally slipped away.
10:33I reached up to adjust the bodice of my dress.
10:35My fingers were still stiff from nerves.
10:39Mrs. Varelli, are you really that impatient?
10:42Cadham lounged against the seat, holding a glass of whiskey.
10:47Save your cheap flirting, Cadham.
10:51There's no audience now.
10:52We need to talk about some real business.
10:54Cadham took a sip of whiskey, still completely relaxed.
10:57Like what?
10:59Like the ground rules for this marriage.
11:01You know today was just a mutually beneficial arrangement.
11:04I helped you humiliate the Kestrels, and you helped me out of a mess.
11:09But that doesn't mean I'm handing the future of the Vailbrook family over to you.
11:14Cadham swolled the whiskey in his glass.
11:16Sounds like you've already planned out our married life.
11:18I pulled a folded sheet of paper from beside me and held it out to him.
11:22First, neither of us interferes with the other family's businesses or trade routes.
11:26Second, we play the loving couple in public, but privately, we stay out of each other's
11:30personal lives.
11:31Third, separate bedrooms.
11:38Varelli, are you really that naive?
11:41What do you mean?
11:43Do you think the Kestrels are just going to let today's humiliation go?
11:46Rydian may be useless, but his father is another story.
11:49Without the Varelli family protecting you, do you really think the Vailbrooks would survive
11:52the night?
11:53I clenched my jaw, but said nothing.
11:57Because I knew he was right.
11:59Then the intercom in the front of the car crackled to life.
12:02The voice of Locke, the captain of Cadman's Guard, came through.
12:05Sir, Pier 3 in the South District has been fully secured.
12:08The Kestrels' cargo ships there have been impounded.
12:10Also, Rydian's father has called over a dozen times to negotiate.
12:13We declined every call.
12:15In less than half an hour after the wedding, he had cut off the Kestrels' lifeline.
12:19He had already taken care of the threat hanging over me.
12:21I couldn't help asking.
12:23You had this planned all along?
12:30Don't flatter yourself.
12:32I've just had a problem with the Kestrels' operations in the South District for a long
12:36time.
12:38Might as well just take them down for our convenience.
12:40I looked at his arrogant profile, but something strange stirred in my chest.
12:44Was it really just for convenience?
12:47As for your three little rules...
12:48Cadman suddenly took the paper, crumbled it into a ball, and tossed it into the trash.
12:53All rejected.
12:54I glared at him.
12:56Cadman!
12:56What gives you the right to refuse to sign the agreement?
12:59He pointed to the pink diamond on my ring finger.
13:02First, the mess the Valebrooks are in now, I'm the only one who can fix it.
13:07Second, I don't have a private life, which means neither do you.
13:10If another man gets too close to you, I'll break his legs.
13:13Riddian included.
13:16He paused.
13:17As for rule number three, at Virelli Manor, separate bedrooms aren't a thing.
13:21I was so furious, I wanted to strangle him.
13:23You're an impossible, unreasonable asshole!
13:25Cadman caught my wrist with ease and pulled me into his arms.
13:29Why, thank you.
13:32You'd better get used to it, my bride.
13:35The motorcade slowly made its way into Virelli Manor, perched halfway up the mountain.
13:39Known as the Wolf Cell, the ancient estate looked both imposing and viria beneath the night sky.
13:43The iron gate slowly swung open.
13:45Two lines of guards in black uniforms stood at attention, bowing in perfect unison.
13:48Cadman stepped out first, then held out a hand to me like a gentleman.
13:52I hesitated for a second, but placed my hand in his anyway.
13:55His palm was large and warm, callid from years of handling guns.
13:58Henry, the elderly butler waiting on the steps, hurried down to greet us.
14:02Sir.
14:04Welcome home, madam.
14:06You look absolutely radiant today, Mrs.
14:08Henry bowed respectfully, then turned to me.
14:10The title madam made me deeply uncomfortable.
14:13I forced a smile.
14:15Thank you, Henry.
14:17Cadman led me into a luxurious grand hall with ceilings nearly thirty feet high.
14:23Cadman released my hand as he loosened his tie.
14:26Take her to her room.
14:27Yes, sir.
14:28Henry smiled and gestured for me to follow.
14:30This way, madam.
14:32I followed Henry up the sweeping staircase to the very end of the second floor hallway.
14:36He pushed open a pair of heavy walnut doors.
14:38Madam, this is your room.
14:39The second I stepped inside, I froze.
14:42It was an enormous suite with a massive private terrace, but that wasn't what stunned me.
14:47The room had been decorated entirely to my taste.
14:49Soft gray French carpet-y.
14:51Deep emerald velvet curtains.
14:52Even the vase by the bed was filled with my favorite white roses.
14:55Fresh dew still clung to their petals.
14:56I walked to the vanity and found it covered in skincare products and perfume.
15:00Every one of them was a brand I used regularly.
15:02I opened the walk-in closet beside it.
15:04It was filled with custom-made gowns, tailored daywear, and even pajamas, all in my size.
15:09Even the colors were all in the tones I preferred.
15:11My breathing grew shallow.
15:13If today's wedding had really been an impulsive act, then what was all this about?
15:17There was no way Caidman could have arranged everything in just a few hours, unless he had prepared it all
15:21long ago.
15:22Looks like you approve.
15:23A lazy voice came from the doorway.
15:26Some caddam had already changed into black silk pajamas.
15:29With his arms crossed, he lounged against the door wheel.
15:32When did you have all this prepared?
15:38Just now?
15:39Oh, please!
15:41Who do you think you're fooling?
15:43These are all custom pieces.
15:44You can't get them in less than two weeks.
15:46And one of those perfumes was discontinued ages ago!
15:49Cadman walked in and casually shut the door behind him.
15:52He went over to the vanity and picked up the discontinued perfume.
15:55Maybe Henry had it stored away in the warehouse.
15:58And as for the clothes, what can't the Virelli family buy?
16:02Don't flatter yourself, Aurelia.
16:04I bought them for someone else.
16:06You just happened to move in today, so I let you use them.
16:08For someone else?
16:10And somehow every single piece is my size?
16:13Cadman, what exactly are you hiding?
16:15He stepped toward me, one slow step at a time.
16:18His presence pressed in on me until I instinctively backed away,
16:21my back hitting the cold closet door.
16:22He lifted one hand and braced it beside my head,
16:24trapping me between him and the door.
16:26What I'm hiding, you'll have plenty of time to find out.
16:29He lowered his head, his warm breath brushing my neck.
16:32But right now, there's something more important we need to settle.
16:36I eyed him warily.
16:38What?
16:39That separate bedroom rule you mentioned earlier?
16:42This is my master bedroom.
16:45You're using my closet and sleeping in my bed.
16:48That means you've accepted your place as the mistress of this house.
16:53You're unbelievable!
16:54Henry was the one who brought me here!
16:56Henry only follows my orders.
16:58Cadman said, smiling like a fox that had caught its prey.
17:02So, Mrs. Virelli,
17:03tonight are you sleeping on the left side or the right?
17:06Morning sunlight streamed through the floor-to-ceiling windows
17:08of Virelli Manor's dining room.
17:10I sat at the end of the long dining table,
17:13leisurely cutting into the fried egg on my plate.
17:16Last night, I had ended up claiming the entire bed
17:19and banishing Cadham to the sofa.
17:21Then Henry entered, wearing a rather complicated expression.
17:24Madam, a Miss Evdan is outside asking to see you.
17:27My hand paused over my steak knife.
17:29She says she brought her dog and came specifically to apologize to you.
17:33I gave a cold laugh.
17:35Let her in.
17:36A few minutes later, Evdan timberedly entered the dining room in a faded floral dress.
17:40She held a white Pormanian in her arms.
17:42That was Moshe, the culprit that had ruined my wedding.
17:46Miss Vallybrook.
17:47No, Mrs. Virelli.
17:48Evdan's eyes were red and her voice was pitifully soft.
17:51I truly didn't mean for any of this to happen yesterday.
17:55Mochi suddenly started vomiting badly.
17:57I don't have any other family here,
17:59so Rydian was the only person I could call.
18:02She stroked the dog in her arms as tears ran down her pale cheeks.
18:06I never thought it would make you and Mr. Kessler call off your wedding.
18:10I brought Mochi here today to apologize in person.
18:13I leaned back in my chair,
18:14watching her polished performance with a cold stare.
18:17Apologize?
18:18And how exactly do you plan to make it up to me?
18:23If you can forgive Raiden, I'll take Mochi and leave the South Quartered.
18:27You'll never have to see us again.
18:30I know Mr. Virelli has a terrible temper.
18:33You must be suffering so much after marrying him.
18:35Please don't ruin your whole life just because you're acting out of anger.
18:40Her nerve was so unbelievable, I almost laughed.
18:43On the surface, she was apologizing.
18:45But she was really implying that marrying Kadem was a tragic mistake
18:48and trying to drive a wedge between us.
18:50Who told you she's suffering?
18:52A cold, lazy voice drifted down from the second floor staircase.
18:55Cadman came down the stairs in a sharply tailored black suit,
18:58one hand tucked into his pocket.
18:59His gaze was crushing as he stared at Evden kneeling on the floor.
19:02Evden shuggered and instinctively clussed Mochi tighter.
19:05Mr. Virelli, that's not what I meant.
19:08Cadman walked over, pulled out the chair beside me,
19:10and sat down as if it was the most natural thing in the world.
19:13Then he picked up my coffee cup and took a sip without hesitation.
19:16Miss Evden, your performance is embarrassingly bad.
19:19He snapped his fingers.
19:21Locke, the captain of the guard,
19:22immediately stepped forward and dropped a file in front of Evden.
19:25Cadman said casually,
19:26These are Mochi's medical records from yesterday.
19:29The vet says he just overate and had indringestion.
19:32Evden's face went white.
19:34Cadman continued with a cold smile.
19:36And yet you called Rodian 23 times in 40 minutes.
19:39You sobbed that Mochi was dying,
19:41and that if Ryoian didn't come, you'd kill yourself too.
19:44I stared at the medical report in shock.
19:46Even the dog being sick had been a carefully planned lie.
19:51I didn't.
19:53The doctor said it was serious at the time.
19:55Cadman didn't give her the chance.
19:57An idiot like Raiden might fall for your cheap little tricks.
20:01But at Vareli Manon, you can drop the helpless victim act.
20:04He stood and looked down at her.
20:06Didn't you say you wanted to leave the South Area?
20:08Locke, take Miss Evden to the airport.
20:10Buy her the cheapest one-way ticket you can find.
20:12And notify every veterinary clinic in the South Area.
20:15Anyone who treats that dog is making an enemy of me, Cadman Varell.
20:19No! You can't do this!
20:20Rydian will never forgive you!
20:23Drag her out. She's too loud.
20:25Two guards stepped forward and dragged the screaming Evrodan
20:28out of the manor like a sack of trash.
20:30The dining room fell quiet once more.
20:33I looked at Cadman, my feelings tangled and complicated.
20:37You investigated her already?
20:39Cadman cut off a piece of sausage and popped it into his mouth.
20:43I just don't like trash showing up on my property.
20:46He glanced at me, a smug smile tugging at his lip.
20:49What? So touched you want to throw yourself at me?
20:54I rolled my eyes and snatched my coffee cup back.
20:58Get lost. I already drank from that.
21:04That afternoon, at the South District Council Building,
21:07the room was filled with the leaders of every major faction in the South District.
21:10Sitting to Kadim's right was Rydian's father,
21:13the current head of the Kestra family.
21:15Cadman took the seat at the head of the table
21:17and gestured for me to sit beside him.
21:19There are two things on today's agenda.
21:22Don, before we discuss official matters,
21:24I demand an explanation.
21:26Aurelia Valebrick ruined my son's wedding in front of everyone!
21:29She turned the Kestra family into a joke throughout the entire South District!
21:34This isn't merely a private dispute.
21:36It is a disgraceful attack on our family's honor!
21:40Whispers broke out around the chamber.
21:43Exactly.
21:44The Valebrokes are nothing but an empty shell now.
21:47If she weren't pretty, who would marry her?
21:49A fickle woman like her doesn't deserve a seat at this table.
21:53I knew they were using this chance to crush the Valebrooke family for good.
21:57I turned to look at Kadim.
21:59His head was lowered as he toyed with a gold lighter,
22:01as if he hadn't heard a word of their accusations.
22:05Kadmon.
22:08He glanced at me, a slight brown on his face.
22:11Mrs. Varelty, you really do know how to cause trouble.
22:15He didn't say it loudly, but every person in the room heard him perfectly.
22:19The Don is right.
22:20This woman is nothing but trouble.
22:22I move that the Valebrooke family be stripped of all shipping rights
22:26in the South District immediately.
22:28Was he really going to turn on me now that he had what he wanted?
22:32Kadmon slammed the solid gold lighter down on the table.
22:39I said my wife is very good at causing trouble,
22:42but I never said you had the right to accuse her.
22:49Don, what do you mean by that?
22:51Kadmon gave a cold laugh.
22:53Is that really so difficult to understand?
22:55Aurelia is my wife.
22:57She is the mistress of the Varelli family.
22:58If she causes trouble, I'll deal with her myself behind closed doors.
23:02But since when do subordinate families get to tell her what to do?
23:08No, Don, that isn't what I meant.
23:11He took a file from Locke and threw it into the center of the table.
23:14The Kestrel family allowed its young master to abandon his bride at the altar.
23:18That is what truly brings disgrace to the South District.
23:21Effective today, the Kestrelers are stripped of all management rights over Pier 3.
23:26Pier 3 was the Kestrel family's most profitable operation.
23:29With one move, Kadam had severed one of their main arteries.
23:33Don! You can't do this to us over one woman!
23:38I can do far more than take Pier 3 from you for her if you disrespect her again.
23:42I can take your life too.
23:44Then he led me out of the council chamber.
23:47I looked at his broad back.
23:48Were you standing up for me in there?
23:51Kademan stopped and turned back to look at me.
23:54The cold expression vanished, replaced by his usual infuriating smirk.
24:00Don't get the wrong idea.
24:02I just think no one gets to bully you except me.
24:06Three days later, the South District's annual charity gala was held on the top floor of the St. Orin Hotel.
24:11As the new mistress of the Virelli family, I entered the glittering ballroom with my arm linked through cadmums.
24:16Countless eyes followed necklace.
24:18Some respectful sparkled, some curious, and some openly jealous.
24:24Mrs. Virelli, your only job tonight is to keep smiling.
24:27Make everyone waiting to see you fail grind their teeth to dust.
24:29I took the glass and rolled my eyes at him.
24:32You don't need to teach me.
24:33I'm better at getting under people's skin than you are.
24:36Kadman gave a quiet laugh and was about to reply when Locke came over and whispered something in his ear.
24:42Kadman's gaze darkened slightly.
24:44I need to meet with a few council members.
24:46Stay here and don't wander off.
24:47With that warning, he turned and headed toward the VIP rooms upstairs.
24:52The ballroom felt stuffy, so I took my drink and stepped out onto the terrace alone.
24:59Aurelia.
25:00I turned and saw Rendon.
25:01He looked utterly worn down.
25:03His once-perfect blonde hair hung messily over his forehead.
25:06What are you doing here?
25:10Aurelia, I was wrong.
25:11I found out the truth.
25:12Evden had been lying to me all along.
25:14Mochi was never sick.
25:15He reached for my arm.
25:17She was using my sympathy.
25:19She's a complete liar.
25:20I stepped back, avoiding his hand.
25:22So what?
25:23My voice was so calm that even I was surprised.
25:26Now that you've seen who she really is,
25:27you think I should still be standing here waiting for you?
25:33Aurelia, I know I broke your heart.
25:35But you're the one I've always loved.
25:38We grew up together.
25:39We have so many good memories.
25:40You can't just throw me away like this.
25:43Rydian, you don't love me.
25:47You were just used to my forgiveness.
25:50And to everything the Valebrook family gave you.
25:53Now that you've lost it all, now you're hurting.
25:56Regret that comes too late is worth less than dirt.
25:59Rydian's face turned pale in an instant.
26:02Then he suddenly became agitated, raising his voice.
26:05Is Cadmim behind all this?
26:08He used his power to force you, didn't he?
26:10A cold-blooded monster like him couldn't possibly understand love.
26:13He's only using you to get back at me.
26:17Cadmim had returned without me noticing.
26:25Rydian Kestra.
26:26Looks like taking Pier 3 wasn't enough to teach you when to shut your mouth.
26:29Rydian stumbled back two steps, but forced himself to shout anyway.
26:32Cadmon, you don't love her!
26:33He came to my side, and naturally wrapped an arm around my waist, pulling me against him.
26:39I don't love her?
26:43Whether I love her or not is none of your business.
26:45Especially not when you're the useless idiot who couldn't even show up for his own wedding.
26:50Locke.
26:52Throw Mr. Kestrel out.
26:54Don't let him dirty Mrs. Varelli's view.
26:57Auriria!
26:58You'll regret this!
26:59He doesn't have a heart!
27:00The terrorist became quiet again.
27:03That's all you're wearing?
27:04Are you trying to catch a cold and make me take care of you tomorrow?
27:07As he adjusted the jacket around me,
27:09something slipped from the inside pocket of his jacket and fell onto the marble floor.
27:13I looked down instinctively.
27:14It was an antique pocket watch.
27:16My breathing stopped.
27:18It was the very pocket watch Cadmon had deliberately outbid me for at that auction three years ago.
27:22I quickly crouched and picked it up.
27:25This pocket watch.
27:28Why are you carrying it?
27:30I just carry it around sometimes.
27:33You're lying.
27:34I rose to my feet and moved toward him step by step.
27:37This was my mother's.
27:39It was used to pay off debts when the Valebrook family went bankrupt.
27:42I spent five years looking for it.
27:44When I finally found it at that auction, you took it from me.
27:47If you stole it from me, why didn't you lock it away in a safe?
27:50Why have you kept it with you all this time?
27:52Cadmon said nothing.
27:54Aurelia, why do you think I spent three million and one dollars on a worthless old watch?
28:00Because you wanted to humiliate me?
28:03Cadmon suddenly reached out and yanked me into his arms.
28:06Because I knew that if you got that watch back,
28:08you'd turn around and give it to that useless right-in as a birthday present!
28:12I would rather take it from you than watch you hand something precious over
28:15to another man just to please him.
28:18My mind went blank.
28:20You.
28:21Cadmon lowered his head until his forehead rested against mine.
28:26The custom dresses made to your measurements.
28:28The discontinued perfumes.
28:30This pocket watch.
28:31I've waited far too long for this day.
28:33This wedding was never some impulsive decision.
28:35I planned it all along.
28:37I held the cold antique watch in my hand as a storm rose inside me.
28:40The devil who ruled the South District with one hand.
28:43All this time, he had quietly left his heart with me,
28:45along with that pocket watch.
28:49Cadmon Varelli.
28:50I looked into his eyes and spoke slowly, one word at a time.
28:53If you plan this all along,
28:55then don't you dare try to push me away for the rest of your life.
28:58A fierce fire ignited in Cadmon's eyes.
29:01Nothing would make me happier.
29:03He lowered his head and kissed me hard.
29:05The night wind swept across the terrace,
29:07and the city lights glittered in the distance.
29:08And on that night, under the name of the Varelli family,
29:11I finally found the one person who would never leave me behind.
29:16Mom.
29:17I found it.
29:18I looked for it for five years.
29:20I honestly thought I'd never get it back.
29:23I used to think that if I tried hard enough,
29:25I could keep everyone I wanted to keep.
29:28But later, I realized some people just aren't worth waiting for.
29:32But now, I think I've met someone very strange.
29:36He's always picking on me.
29:37He has a terrible mouth, and he can be completely unreasonable.
29:40But he's never truly left me behind.
29:44I wasn't following you on purpose.
29:46Cadmon, you really are terrible at saying nice things.
29:49It doesn't matter whether I'm good at it or not.
29:51What matters is that I'll always be here.
29:57Cadmon.
29:58Yeah?
29:59That day at the church, I did choose you partly because I was angry.
30:04I know.
30:05You just needed someone to walk through those doors with you.
30:10And I happened to be there.
30:13But it isn't like that now.
30:15I don't want to stay with you just because Rydian left me.
30:19And I don't want to be with you just because I'm grateful that you stood up for me.
30:23I want to stay by your side because the person I truly want to choose is you.
30:29For the first time, the man who always seemed so composed and untouchable looked almost lost.
30:37Aurelia, you'd better be sure about this.
30:42I'm completely sure.
30:46This time, no one is forcing me.
30:48Cadmon suddenly reached for her and pulled her into his arms.
30:50His arms wrapped tightly around her, as if he was afraid she might disappear the moment he let go.
30:56Then we'll have another wedding.
30:58Not to prove anything to anyone.
31:00Not for anyone else to see.
31:03Just for you and me.
31:07Aurelia took the silver ribbon from her pocket.
31:09It was the ring they had improvised outside the church using the ribbon from her bouquet.
31:16Okay.
31:17But this time, you have to propose properly.
31:25As you wish, Mrs. Varelli.
31:29Sous-titrage FR ?

Recommandations