00:01Megérkeztek Bulgáriába Nagy Sámuel bolgárcár ezer éves földi maradványai.
00:06A visszaszolgáltatás része annak a megállapodásnak, amit Görögország és Bulgária írt alá a történelmi műtárgyak kölcsönös átadásáról.
00:14A bolgárminiszterelnök köszönetet mondott Görögországnak.
00:21Romer Radev azt mondta, hogy Bulgária arra törekedett, hogy visszakapja a maradványokat, amelyeket soha nem foglaltak le.
00:27Örülök, hogy ma megvalósítjuk Mucopolosz professzor elkölcsi örökségét, aki azt akarta, hogy a műtárgyak visszakerüljenek a bolgárnéphez.
00:37A görögminiszterelnök tágabb értelemben sürgetett nemzetközi restitúciót a Partanon márványokra utalt.
00:46Kiri Jákosz Micotákész így fogalmazott.
00:49A műemlékeket és a leleteket nem lehet háború zsákmányként kezelni.
00:53A görögálláspont nem vonja kétségbe a múzeumok fontos szerepét, hanem a rendezést sürgeti.
01:02A Partanon díszeit illetően Görögország nem fogad el olyan megállapodásokat, amelyek külföldi szuverenitás elismerését jelentenék,
01:10vagy csupán kölcsönzést tennének lehetővé.
01:15Az Elgin márványok visszaadása számos további restitúciós ügyet nyitna meg.
01:21A Partanon díszeit így fogalmazott.
