00:00Trouve le personnage de dessin animé, maman.
00:02Là, tu vois quoi ?
00:04Un casque, des lunettes.
00:05Un monsieur avec un casque et des lunettes.
00:07Un message.
00:08C'est pas Mickey, ça.
00:09C'est pas Mickey.
00:10Non, il y a un personnage de BD, de dessin animé qu'il faut trouver là-dedans.
00:15L'indice direct, mon ?
00:16Oui.
00:16C'est un méchant.
00:17Ah, d'accord.
00:18Ah, voilà.
00:19C'est un méchant qu'il faut trouver.
00:20Les amis, dites-moi si vous l'avez trouvé.
00:22C'est méchant.
00:23Tout le monde le connaît, mon.
00:24Tout le monde le connaît.
00:25C'est pas évident à voir, quand même.
00:26C'est l'indice direct, ou pas ?
00:28Oui.
00:28Comme t'es habillé, c'est un indice.
00:30En bleu ?
00:31Oui.
00:35T'es bien habillé pour l'occasion.
00:37Alors, un méchant qui s'habille en bleu.
00:39Alors, non, lui, il s'habille pas en bleu.
00:41Ah.
00:42Ah.
00:42Là où il est méchant, il y a des gens habillés en bleu.
00:46C'est un policier ?
00:48Non.
00:48C'est quoi ?
00:49Je sais pas si tu fais comme métier, moi.
00:51Un dessin animé où il y a des gens en bleu.
00:54Des schtroumpes ?
00:54Oui !
00:55Des schtroumpes.
00:56C'est bien, ça.
00:57Ah.
00:58C'est des schtroumpes.
00:59Ben, le méchant des schtroumpes.
01:01Le Gardam...
01:04Gardamel.
01:05Gargamelle !
01:07Man, est-ce que tu le vois, gargamelle ?
01:09Tu l'as pas vue ?
01:11Oui.
01:11Il faut retourner l'image.
01:13Et là, est-ce que tu le vois, gargamelle ?
01:16Oh, pétard !
01:18Oh, pétard !
01:19Oh, pétard !
01:19Tu l'as vue, là ?
01:28Qui avait vu gargamelle, c'était pas évident.
01:31Non, pas évident du tout.
01:32Pas évident du tout.
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
