00:00Il a hérité d'un nom de famille bien connu de la politique brésilienne.
00:10Il a promis d'amnistier son père,
00:12condamné à 27 ans de prison pour tentative de coup d'État.
00:17Il est soupçonné d'être impliqué dans plusieurs affaires de corruption
00:23et cultive des liens avec des groupes d'anciens policiers reconvertis en mercenaires.
00:30L'ex-président d'extrême-droite Jair Bolsonaro a choisi son poulain.
00:43Son fils, Flavio, affronte Lula da Silva,
00:47le dirigeant de gauche sortant,
00:48lors de l'élection présidentielle des 4 et 25 octobre.
01:04Voici l'histoire de cet héritier longtemps resté dans l'ombre de son père
01:08et désormais aux portes du pouvoir.
01:17Sur son compte Instagram,
01:19Flavio Bolsonaro se présente comme sénateur, avocat et chrétien.
01:26À 45 ans,
01:28ce père de deux filles a consacré plus de la moitié de sa vie à la politique.
01:34Avec ses frères Carlos et Eduardo,
01:37il grandit dans un lotissement de Villa Isabelle dans le nord de Rio.
01:40Les trois frangins fréquentent des établissements privés
01:43et surfent régulièrement à Barra da Tijuca,
01:46l'une des plages préférées de Flavio.
01:55En tant qu'aîné de la fratrie Bolsonaro,
01:57il reçoit le surnom Zélo-Oun,
01:59une tradition inspirée du milieu militaire dont est issu le patriarche.
02:05Flavio Bolsonaro fait ses premiers pas en politique en 2002.
02:09Il a été élu pour la première fois à l'âge de 21 ans,
02:12grâce au nom de son père,
02:13comme tous les fils de Bolsonaro.
02:16Il devient alors le plus jeune député jamais élu
02:19à l'Assemblée législative de l'État de Rio de Janeiro.
02:31Il enchaîne quatre mandats,
02:32durant lesquels il fait de la sécurité publique
02:34et du conservatisme ses principales priorités politiques.
02:49En 2018, Flavio surfe sur la vague d'extrême droite
02:52qui propulse son père au sommet de l'État
02:56et est élu au Sénat avec plus de 4,3 millions de voix.
03:05Pendant les huit années qui suivent,
03:07il est éclaboussé par de nombreux scandales,
03:09sans pour autant écopé de condamnations.
03:20Parmi les affaires qui vont le rattraper,
03:22il y a d'abord son rapport aux milices.
03:25Les milices, ce sont des groupes armés
03:26souvent composés d'anciens policiers ou militaires
03:29qui, en théorie, avaient pour mission
03:30de protéger les populations des narcotrafiquants.
03:41Dans la pratique, ces milices se sont transformées
03:43en véritables organisations mafieuses.
03:46Elles ont pris le contrôle de plusieurs quartiers de Rio
03:48et tirent leur revenu de l'extorsion
03:50et de services imposés aux habitants.
03:58Si on parle plus souvent des factions criminelles
04:00comme le commando vermelle ou le PCC,
04:02les milices sont elles aussi des actrices clés
04:05des réseaux du banditisme brésilien.
04:07En 2007, Flavio Bolsonaro prononce cette allocution
04:09dans laquelle il prend leur défense.
04:29Aujourd'hui, l'héritier Bolsonaro adopte un discours
04:32ambivalent.
04:43Ils déclarent vouloir lutter contre le crime et les milices
04:46mais cultivent également des liens
04:47avec certains de leurs membres reconnus.
04:49Flavio était notamment proche d'Adriano Danobrega,
04:52un ancien policier militaire milicien
04:54qui a pris la tête d'un groupe d'extermination
04:56surnommé le Bureau du Crime.
05:05Après la condamnation de Nobrega pour meurtre en 2005,
05:09Flavio et son père lui rendent visite en prison.
05:12Bolsonaro fils lui fait attribuer la médaille
05:14Tiradentes, la plus haute distinction
05:16de l'Assemblée de Rio.
05:27Il va même plus loin
05:28et emploie la mère et l'épouse de Nobrega
05:30pendant des années dans son cabinet parlementaire.
05:33Si Adriano Danobrega est ensuite acquitté,
05:35il reste soupçonné d'être impliqué
05:37dans plusieurs affaires criminelles
05:38et notamment dans l'assassinat de Marielle Franco.
05:45Une des lignes d'investigation
05:47apura le envolvement de miliciennes
05:49dans un assassinat de la vereadora.
05:51En 2008, Marielle participait
05:54de la CPI des miliciens.
05:55Nobrega est finalement tuée par la police en 2020
05:58dans des circonstances opaques.
06:02Ça n'est pas la seule affaire
06:03qui fait planer des soupçons sur Zéro1.
06:12En 2020, il est accusé d'avoir orchestré
06:15un système de rachats dignes
06:16alors qu'il était député régional.
06:19Les rachats dignes sont portugais,
06:20ça correspond à des détournements de fonds.
06:27Flavio Bolsonaro aurait récupéré
06:29une partie des salaires
06:30de collaborateurs parlementaires
06:31puis blanchit cet argent
06:32notamment en achetant des biens immobiliers.
06:35On parle d'un million d'euros.
06:37Il réussira finalement à s'en sortir
06:38sans condamnation
06:39après un vice de procédure.
06:52Ce magasin est également
06:54au cœur des polémiques.
06:55Entre 2015 et 2021,
06:57Flavio Bolsonaro est propriétaire
06:59de cette chocolaterie
07:00située dans un centre commercial
07:01de la banlieue chic de Rio.
07:03Jusque-là, rien d'anormal,
07:05sauf que la boutique réalise
07:06un chiffre d'affaires étonnamment stable
07:07tout au long de l'année,
07:09y compris pendant la période de Pâques.
07:13Là encore, l'enquête est fragilisée
07:15par l'annulation de plusieurs éléments de preuve
07:17et il échappe à la condamnation.
07:21Le dernier scandale en date
07:23explose en pleine campagne présidentielle
07:25lorsque fuite cet audio.
07:32Flavio est rattrapé
07:33par le cas Banco Master,
07:34une vaste affaire de fraude financière
07:36qui fait trembler
07:37le monde politique brésilien.
07:39Daniel Vorcaro,
07:41dono do Banco Master,
07:43ele foi preso,
07:44suspeitas d'irrégularidades
07:46que estão sendo investigadas
07:49na gestão do Banco Master.
07:52Il y avait des liens
07:53avec les justes de la Côte d'Opente,
07:54avec le président
07:55de la Chine des députés,
07:56le président du Sénat,
07:57mais aussi avec Flavio Bolsonaro.
08:00Il est soupçonné
08:00d'avoir négocié
08:01avec le patron de la banque,
08:02Daniel Vorcaro,
08:03le financement
08:04d'un film consacré à son père.
08:17Le budget total du biopic
08:19est colossal
08:20et surpasse celui
08:21de plusieurs productions
08:22primées aux Oscars
08:23ces dernières années.
08:23La police fédérale enquête
08:24donc sur l'origine
08:25de cet argent
08:26et sur son éventuel détournement.
08:28Cet argent est envoyé
08:30à un fonds d'investissement au Texas
08:31géré par son frère Eduardo
08:34est-ce que cet argent
08:35a été vraiment utilisé
08:36pour faire un film
08:37ou au contraire
08:38c'était une façon
08:38de financer la famille de Bolsonaro
08:40et notamment le frère
08:42de Flavio Bolsonaro,
08:43Eduardo,
08:43aux Etats-Unis.
08:44Flavio, lui,
08:45se défend
08:46d'une utilisation frauduleuse des fonds.
08:57Malgré toutes ces casseroles,
08:59Flavio Bolsonaro
09:00est le visage
09:00que l'extrême droite brésilienne
09:02a choisi
09:02pour tenter
09:03de revenir au pouvoir.
09:05Quand on parle
09:06d'extrême droite,
09:07on parle en réalité
09:07de Jair Bolsonaro.
09:08C'est vraiment
09:09un choix
09:10de Jair Bolsonaro
09:11pour garder le contrôle
09:13sur la droite
09:14et l'extrême droite brésilienne.
09:15C'est le patriarche lui-même
09:17qui a confié à Flavio
09:18la mission
09:19de poursuivre
09:19le projet politique national.
09:21Je prends la décision
09:21d'indiquer
09:22Flavio Bolsonaro
09:23comme pré-candidat
09:24à la présidence
09:25de la République
09:25en 2026.
09:26Je vous donne
09:27ce qui est le plus important
09:28dans la vie d'un père,
09:30le seul enfant,
09:32pour la mission
09:33de ressuivre
09:34notre Brésil.
09:35Parmi les fils Bolsonaro
09:36qui sont tous
09:37impliqués en politique,
09:38Flavio est celui
09:39qui dispose
09:39de la plus longue expérience
09:41et d'un ancrage
09:41institutionnel au Sénat.
09:52Il assume
09:55une image plus sérieuse
09:57et moins provocatrice.
10:07son programme reprend
10:08les grands marqueurs
10:09du bolsonarisme.
10:14Il met notamment
10:15l'accent sur une politique
10:16sécuritaire dure
10:17avec un modèle
10:18à la bouckelée.
10:29Il promet également
10:30une baisse des impôts,
10:31la défense des activités
10:32pétrolières et agricoles,
10:34un rapprochement
10:35avec les Etats-Unis
10:36et surtout
10:37l'amnistie
10:38de Jair Bolsonaro.
10:47L'ancien président
10:48est sous le coup
10:49d'une peine
10:49de 27 ans de prison
10:50pour sa tentative
10:51ratée de coup d'État
10:52après sa défaite
10:53de 2022.
10:57Le principal atout
10:58de Flavio Bolsonaro
10:59pour emporter l'élection,
11:00c'est donc
11:01d'être le fils
11:02de son père.
11:05Le problème,
11:06c'est que Jair Bolsonaro
11:07a interdiction
11:08de participer à la campagne.
11:12Pour contourner
11:13cette barrière,
11:14Zélo-1
11:14est prêt à tout.
11:20Lors de son meeting
11:21d'ouverture de campagne,
11:22il a projeté
11:22un deepfake
11:23de son mentor
11:24à défaut
11:24de pouvoir le filmer.
11:31Flavio n'hésite pas
11:32à mobiliser
11:33les mêmes symboles
11:34et images
11:34que son père.
11:36Les maillots
11:37verts et jaunes
11:38de la Célésan,
11:40les longs cortèges
11:41à moto
11:43ou encore
11:44la mise en scène
11:45de sa foi
11:45évangélique.
11:46La dernière carte à jouer
11:59de Flavio Bolsonaro,
12:01ce sont
12:01ses alliés internationaux.
12:09Lors de son premier meeting
12:10en juillet,
12:11il peut compter
12:12sur la présence
12:12de l'argentin libertarien
12:13Javier Millet.
12:18Benyamin Netanyahou
12:20fait également
12:20une apparition vidéo.
12:26Mais le soutien
12:33le plus convoité
12:34reste celui
12:35de Washington.
12:39En mai,
12:39Donald Trump
12:40reçoit Flavio Bolsonaro
12:41dans le bureau ovale
12:42trois semaines
12:43après avoir
12:44rencontré son rival
12:45Lula.
12:54Au cours de cette réunion,
12:56le candidat
12:57fait une promesse
12:58à Trump.
12:58En cas de victoire,
13:00il intégrera
13:01le Brésil
13:01au Shield of the Americas,
13:03l'alliance régionale
13:04de lutte contre
13:04le narcotrafic
13:05portée par les Etats-Unis.
13:06Il y a aussi
13:07des intérêts
13:07économiques,
13:09commerciaux.
13:09Le Brésil
13:10a la deuxième
13:11plus grande réserve
13:12de minéraux
13:12critiques au monde.
13:13si la famille
13:14Bolsonaro
13:14arrive au pouvoir,
13:16elle donnerait priorité
13:17aux Américains
13:17pour accéder
13:18aux minéraux
13:19critiques brésiliennes.
13:20Cette élection
13:21présidentielle
13:21sera scrutée de près
13:22dans le monde entier,
13:23car le Brésil
13:24est le dernier géant
13:25d'Amérique latine
13:26à ne pas avoir
13:27basculé à droite.
13:38Au coude à coude
13:39avec Lula
13:40dans les sondages,
13:41Flavio Bolsonaro
13:42entend bien continuer
13:43à faire de son nom
13:44sa principale
13:45armée électorale.
13:46que je peux
13:47être plus calme,
13:50plus sourire,
13:51plus tranquille
13:52et moderale.
13:53Mais ici,
13:55ici,
13:55il y a la
13:56de Bolsonaro.
13:56est le dernier géant
13:57de l'Amérique latine
13:58de l'Amérique latine
13:58de l'Amérique latine
13:59positionnage
13:59Sous-titrage Société Radio-Canada