- 2 days ago
Loyalty is deadly when rival syndicates tear the city apart! Duel of the Brave Ones (1980) is an explosive Hong Kong martial arts actioner where turf wars, bloody betrayals, and high-stakes street combat collide.
When a ruthless gang war erupts over disputed criminal territory, a powerful syndicate boss shifts the blame onto his top lieutenant after failing to eradicate their rivals. Framed, hunted by enemy hitmen, and double-crossed by his own organization, the exiled fighter must rely on lethal hand-to-hand combat skills to survive the underworld ambush and exact brutal retribution.
Loaded with fierce hatchet battles, hard-hitting choreography, and gritty 1980s crime thriller tension, this rare retro gem delivers non-stop action for classic martial arts cinema fans.
When a ruthless gang war erupts over disputed criminal territory, a powerful syndicate boss shifts the blame onto his top lieutenant after failing to eradicate their rivals. Framed, hunted by enemy hitmen, and double-crossed by his own organization, the exiled fighter must rely on lethal hand-to-hand combat skills to survive the underworld ambush and exact brutal retribution.
Loaded with fierce hatchet battles, hard-hitting choreography, and gritty 1980s crime thriller tension, this rare retro gem delivers non-stop action for classic martial arts cinema fans.
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00.
00:00:17¶¶
00:00:34¶¶
00:00:34Well, it looks like to me you didn't pretty good business in here.
00:00:37Why not? Good helping guys.
00:00:40Hey, you keep it up.
00:00:41Hey, we'll get him in the car park.
00:00:49¶¶
00:00:49As long as we're around, he's no problem.
00:00:52¶¶
00:00:57¶¶
00:01:03¶¶
00:01:04Who are you?
00:01:07¶ Focke-Lund's brother. Guess you're ahead of him.
00:01:11¶ Those are my boys. Now you get out of our way.
00:01:14¶¶
00:01:15¶¶
00:01:15You don't move, until I say so.
00:01:18¶¶
00:01:18Oh, you want trouble.
00:01:20¶¶
00:01:20trouble? Then who cares?
00:01:21Can't tell the boys.
00:01:23¶¶
00:01:23You're forgetting something.
00:01:24What? Tell me. I'd like to know.
00:01:27Me and my boss. We've been here for years. We're not like your mob. Johnny come late, Liz. You got
00:01:34it?
00:01:36We don't want trouble. This is just a warning. This place is our territory.
00:01:42You know what?
00:01:44What?
00:01:44He's looking for a fight. A bledger.
00:01:47Sure.
00:01:47Well, all right. Let's start.
00:01:48Let's start.
00:02:26Let's start.
00:02:56Let's start.
00:02:583, 2, 1
00:03:303, 2, 1
00:03:583, 2, 1
00:04:51I always knew you were dumb
00:04:53But still you surprised me
00:04:56I mean
00:04:57You get five men hurt
00:05:00In some damn stupid street rumble
00:05:04With us face
00:05:06You know that?
00:05:08Boss, take it easy
00:05:09The next time we'll get them
00:05:13Think you can?
00:05:14Boss, sure we can
00:05:16If we're ready for them
00:05:19Right
00:05:20You teach them a lesson
00:05:22Sure boss
00:05:23Who's the guy?
00:05:24Well he's the number two
00:05:26Boss was his young brother
00:05:28Fix him
00:05:30He runs the street stall payoffs
00:05:32He won't be hard to find
00:05:34All right?
00:05:35Ride bars
00:05:36And listen
00:05:38That ass sing
00:05:39Watch him
00:05:41One wrong move
00:05:43Fix him
00:05:50You only come to me when you're in trouble
00:05:52How could?
00:05:53It's all right
00:05:55I know what you want
00:05:57Money
00:05:58That used to worry me once
00:06:00But not now
00:06:02As long as you come back here
00:06:04That's all that really matters
00:06:07But I guess you know that
00:06:14Your hands are cold
00:06:16I'm scared
00:06:18I know there's going to be trouble
00:06:20I think that maybe I ought to hide up for a while
00:06:31Well that might help you now
00:06:34But don't you think about the future?
00:06:37Haven't you ever wanted a family?
00:06:40If you don't
00:06:42Why do you need me?
00:06:45How could?
00:06:46I'm sorry about this
00:06:48The reason why I'm into this
00:06:50Is to try and find that piece of orange jade
00:06:55You mean that piece of jade your father went to prison for?
00:06:59He's due out soon
00:07:00I'm waiting for him to get out
00:07:06Colonel, how's business?
00:07:07Fine, Sergeant
00:07:08Well, you've got a good spot
00:07:11But you are blocking the sidewalk though
00:07:13You do realize that
00:07:16Just turn a blind eye
00:07:17Oh yeah?
00:07:19Well if I do that
00:07:20Do something for me
00:07:21You keep an eye open
00:07:23Sure I will
00:07:24At the first sign of trouble
00:07:25I'll be off like a rabbit
00:07:27I don't mean that
00:07:28You know it
00:07:30I mean if something happens here
00:07:32You tell me
00:07:33Last night there was a gang rumble at the car park
00:07:36My inspector's real angry
00:07:38Sorry, I don't know nothing about that
00:07:41Hey
00:07:41My father-in-law
00:07:48Hi there
00:07:49You just get out?
00:07:51Yeah
00:07:51Huh?
00:07:53If it isn't Sergeant Chan
00:07:57Crunchy
00:07:58You've put on weight
00:07:59Not much
00:08:01The food in that jail's not all that good
00:08:03A little boring in fact
00:08:05Hey, what are your plans?
00:08:07Now you're out
00:08:07Sergeant
00:08:08That depends on whether you're gonna be sitting on my back all the time
00:08:12Don't you get smart with me?
00:08:13Hey, Sergeant
00:08:14I was only kidding you
00:08:16I'm going straight
00:08:17Yeah
00:08:18I can
00:08:19Let me have the door key
00:08:21Sure
00:08:23Here
00:08:25See ya
00:08:27I'm sorry, sir
00:08:28It's the old rheumatism
00:08:31I'm sorry
00:08:32I'm sorry
00:08:32Listen, you all right?
00:08:34Oh, I'm fine, thanks
00:08:35But you take care of the Sergeant, though
00:09:07Let me have the door
00:09:07Let's go.
00:09:36Let's go.
00:09:49Let's go.
00:10:23Let's go.
00:10:26Let's go.
00:10:41Let's go.
00:11:04Let's go.
00:11:12Let's go.
00:11:23Let's go.
00:11:26Yes, sir.
00:11:30And you can help Sergeant Chan.
00:11:31Yes, sir.
00:11:32Don't screw it up.
00:11:32Let's go.
00:11:35Let's go.
00:11:45Let's go.
00:11:53Now, far as you know, we were three men.
00:11:58Well, I only saw three. One with a mustache grabbed my back, one with a scar. He stabbed me. I
00:12:07passed up, so I didn't see too much.
00:12:10Yeah. Well, thanks. Now you rest. Listen, is there anything I can do?
00:12:18Thank you, but I don't think so.
00:12:29Father, come outside. Father.
00:12:38How may I read the papers, saw the story, so I came.
00:12:43Father, you mustn't meet him. He's a decent man, not like you. Father, if you care for me, then go.
00:12:55Ami, I know things are tough for you. I've some cash. You take it.
00:13:01I don't want your kind of money. I know that I always took your money before, gratefully too.
00:13:12But I've changed a lot in these two years. I just want to live straight. You've spent half your life
00:13:23in jail, but you don't care. And now your son's doing the same. Well, I don't want that.
00:13:37Listen. It's simply a gift from heaven. An act of God. You needn't refuse.
00:13:47It used to be mine once. And now it's come back home. I must say, the ways of God are
00:13:52strange indeed. Hmm?
00:13:56I'm late. Sergeant, did you have to do that?
00:14:02Bungie, how's your rheumatism?
00:14:05Oh, good. It's much better.
00:14:07Ah. Well, you keep it that way.
00:14:11Hey, come on. You understand. Why don't you pay up there, eh?
00:14:15These are six dollars each.
00:14:17How come? How's things?
00:14:18Fine. Not too bad. I just started.
00:14:20Hey, I just paid you guys off, so how come you're here again?
00:14:24Paid us?
00:14:24Yeah.
00:14:25Hey, what's this? Come on. Come on. Pay up there now.
00:14:28Hey, see. How are things?
00:14:31Hey, what is this? You're mixed up. We already paid once.
00:14:36No, don't stall. We're all getting mad.
00:14:38Listen, boy. I'm not paying no double protection money. So shove it.
00:14:44Hey, is something wrong, then?
00:14:46None we can fix. No zoo. Come on.
00:14:51I got the feeling. The day is turning sour.
00:14:55Hmm.
00:14:57Hey, you. Who are you with?
00:14:59Paid's mob.
00:15:00Oh, yeah? This is my territory.
00:15:03Oh, Paid says. This street's a self-service area.
00:15:07Anybody can operate here.
00:15:10Huh?
00:15:11What's wrong?
00:15:11Oh, it looks to me like there's a thunderstorm brewing.
00:15:14And if we don't want to get wet, we'd better close and go.
00:15:17Hmm.
00:15:18You get out of here. Get lost.
00:15:20Hey!
00:15:20Hi.
00:15:20Hey.
00:15:21Yah.
00:15:22Hey.
00:15:41Mauvin.
00:15:42The other day.
00:15:47Hey, got down it.
00:15:48Ah, hold on! Stop!
00:16:20Oh, that was a lousy moving fool!
00:16:34Listen, are you all right?
00:16:36What do I do?
00:16:38I'll help you.
00:16:43Kevin, look at this. Let's find out sitting.
00:16:46All right, I'll find walk.
00:16:47The last chance.
00:16:48Right.
00:17:43Come on! Let's go! Come on!
00:17:45Let's go! Come on!
00:17:46Ha, ha, ha!
00:17:48You see that? Run like rabbits!
00:17:50Let me fix that wagon!
00:17:59Boss! Take it easy! You'll get him!
00:18:04You'll get him!
00:18:06With the cops watching like hawks!
00:18:08You don't do a damn thing till I tell you!
00:18:11Yeah, boss, but fuck a lot now!
00:18:14I'll fix him!
00:18:17And you too!
00:18:18You bust the world out!
00:18:20No more fights!
00:18:21Yes, boss!
00:18:23Yes, boss!
00:18:26Hey, hey, boss!
00:18:27That girl's giving us trouble!
00:18:31Hmm...
00:18:32Son of Maiden!
00:18:33You teach her a lesson!
00:18:35Sure, I will! Pleasure!
00:18:38I'll do a real good job!
00:18:40And now, John!
00:18:40Yeah?
00:18:41You take him back!
00:18:42Yeah, sure!
00:18:43Got it?
00:18:44Got it!
00:18:55Hey!
00:18:55Hey!
00:18:56What the fuck?
00:18:58Ah, hi, boss!
00:19:00This is Sasser!
00:19:01Sasser!
00:19:01The boss!
00:19:02Hello!
00:19:10For a minute!
00:19:11She's not bad!
00:19:11I'll take her!
00:19:12Sure!
00:19:12Sure!
00:19:13Sasser!
00:19:14Hmm?
00:19:15He says you can join!
00:19:17Well, I wanna think about it some more!
00:19:19You what?
00:19:20What is this?
00:19:21He's a busy man!
00:19:22He's getting me especially to meet you!
00:19:24You gotta join right now, or else I'm not!
00:19:28Well...
00:19:29What now?
00:19:30What now?
00:19:31Yeah, put thirty bucks in a red packet,
00:19:34and then we can start!
00:19:45What's that?
00:19:47What's that?
00:19:47Hmm...
00:19:48Let's get on with it!
00:19:49Come on!
00:19:57Go keep it short!
00:19:59No frills!
00:20:00Won't take long!
00:20:01Me!
00:20:02Ah!
00:20:04Say after me!
00:20:05A drop of blood!
00:20:06A drop of blood!
00:20:07And I'll bind my life!
00:20:08Now it binds my life!
00:20:09I'll tell no one!
00:20:10I'll tell no one!
00:20:11About the sauce!
00:20:12About the sauce!
00:20:13Take it!
00:20:14Sweet or sour?
00:20:15Sweet!
00:20:16Er...
00:20:17Sweet!
00:20:18Pack it!
00:20:24Must I drink this?
00:20:25Of course!
00:20:26Go on!
00:20:26I must!
00:20:27That's right!
00:20:31Now you're one of us!
00:20:32The holding can be tried!
00:20:34And if you'll betray us, then you'll die!
00:20:48Sweet!
00:20:48See you!
00:20:49See you!
00:20:49See you!
00:20:50See you!
00:20:51But he comes round here most days!
00:20:54Are you in trouble?
00:20:55Don't think so!
00:20:56Why should he be?
00:20:57He's a smart guy!
00:20:59Real cool!
00:21:01Hey, I'll come!
00:21:02How's things?
00:21:02I'm watching to you!
00:21:04Don't bother me!
00:21:06Hey!
00:21:06I've helped you once!
00:21:08So you watch your goddamn mouth!
00:21:09I'm all watching for you, got that?
00:21:12Huh? Get lost!
00:21:13And if I don't?
00:21:14You little creep, and your crummy boss, someone ought to call you!
00:21:18You bitch, you're creepy!
00:21:20Easy now, watch it!
00:21:21Shove off, it's my affair!
00:21:23I'm saying this is mighty place!
00:21:25You wanna come see the boss?
00:21:26Shove off!
00:21:28Come on!
00:21:28Let go!
00:21:29Hey, what's this?
00:21:30Nothing, just only hands from my eyes down, it'll look like a sock!
00:21:34Think I'll shut it, you cop search him!
00:21:36I can't!
00:21:38I can't!
00:21:39Huh?
00:21:39What happened?
00:21:40Nothing, just forget it!
00:21:47Oh, he's clean!
00:21:50Let's go talk!
00:21:52No thanks!
00:21:53You see, I have things to do, sorry!
00:21:56Bye now!
00:21:58Come on, let's go!
00:22:01Corporal, follow him!
00:22:03Yes, sir!
00:22:06I'm looking for something!
00:22:08It's this!
00:22:12Ever seen it?
00:22:14No, I haven't!
00:22:16Can't help you!
00:22:18Alright!
00:22:18Last night, there was a big fight!
00:22:20Come on!
00:22:22What up, boys?
00:22:23I'm not my old Dossette!
00:22:25Can't help you, sir!
00:22:44Hey, you, wanna see a light?
00:22:45Yeah, light, light, light, light!
00:22:46Come on, sir!
00:22:47Come on, sir!
00:22:47Come on, sir!
00:22:47Come on, sir!
00:22:48Come on!
00:22:48Come on, sir!
00:22:48Listen, I'm no client!
00:22:50I'm looking for Chan.
00:22:52The man upstairs.
00:22:54Aw, Chan!
00:22:59Well now, she okay?
00:23:02She'll do.
00:23:04Good.
00:23:08Hey! You there?
00:23:10I want my money back.
00:23:11I can't get to see her goddamn thing, so pay me!
00:23:14Huh? What is this?
00:23:16Tretty me? You better push up!
00:23:18Call the cops!
00:23:19Well, I'm cheap!
00:23:22Hey, Chan!
00:23:23I'd like to have a better fuse.
00:23:25Oh, sure.
00:23:27Attack!
00:23:31What now?
00:23:32Hey, kid.
00:23:34Oh, boy.
00:23:36Hey, wait now!
00:23:41You know where.
00:23:42Oh, sure.
00:23:46Hey.
00:23:47Listen.
00:23:48Now, you'll get a real good view.
00:23:50There's a seat in the house.
00:23:51But, it'll cost you.
00:23:53Oh, five more.
00:23:56All right.
00:23:58Here.
00:24:06Attack!
00:24:06I'll die!
00:24:07Another live one!
00:24:12Hey, Chan!
00:24:13You don't know me?
00:24:15Hmm?
00:24:16Oh, Kong Chi!
00:24:19So you're out!
00:24:20All right?
00:24:21I'm not all that good.
00:24:23Was better off in jail.
00:24:24At least I had peace there.
00:24:26You seen our Singh?
00:24:27I can't find him.
00:24:29Kong Chi!
00:24:29Don't you worry!
00:24:33You wanna sing?
00:24:34Well, I'll just make a few calls around.
00:24:41Wow.
00:24:42You see those heads, son?
00:24:44There's four.
00:24:45Well, I only see two.
00:24:47Well, I only see four.
00:24:51You see two.
00:24:53Yes, four.
00:24:55Okay.
00:24:57That's it.
00:24:59Thanks a lot, huh?
00:25:00Uh...
00:25:01Hey!
00:25:02Business seems to be good here.
00:25:04Uh...
00:25:05Just so, just so.
00:25:08Too many goddamn cops now.
00:25:10They make life tough here.
00:25:12You manage.
00:25:14Listen.
00:25:14I must go.
00:25:15I'll give you a call.
00:25:17Bye.
00:25:17I'll go meet Sarah.
00:25:19Bye.
00:25:21Wow!
00:25:23See?
00:25:24Oh, Kong!
00:25:25Oh, Kong!
00:25:32Hey!
00:25:35Don't move!
00:25:37Hey!
00:25:38It's an electric!
00:25:40And...
00:25:41A-CHAI!
00:25:44A-CHAI!
00:25:47A-CHAI!
00:25:48A-CHAI!
00:25:49Show the clients out!
00:25:51Time's up!
00:25:53Right.
00:26:16What is that?
00:26:18It's Daddy!
00:26:19It's not me!
00:26:20We're not in the door!
00:26:22No!
00:26:22No!
00:26:22No!
00:26:23No!
00:26:23No!
00:26:25No!
00:26:31No!
00:26:32No!
00:26:35No!
00:26:37No!
00:26:38No!
00:26:39No!
00:26:40No!
00:26:41No!
00:26:42No!
00:26:42No!
00:26:43What the hell now?
00:26:45What are you yelling for?
00:26:47It's the damn police!
00:26:48They're here!
00:26:50You better get the gifts out then!
00:26:53Yes!
00:26:53Go on!
00:26:54Get them out of here!
00:26:56And hurry up!
00:26:57Oh my God!
00:26:59Please!
00:27:00Please!
00:27:00Hurry up!
00:27:01Oh my God!
00:27:04Sir!
00:27:05Here!
00:27:07Come on!
00:27:07Turn around!
00:27:09Hey!
00:27:10Tell me!
00:27:11What are you doing?
00:27:13Well!
00:27:14Speak up!
00:27:15Hey!
00:27:16What are you doing here?
00:27:18My wife said me shopping!
00:27:20Buying these?
00:27:24Hey!
00:27:28You're buying or selling?
00:27:30Sergeant!
00:27:31I told you I bought them!
00:27:32Just to study!
00:27:35That's so!
00:27:36Corporal!
00:27:37Take these to it!
00:27:38Right!
00:27:39Hey sir!
00:27:39I've only been shopping!
00:27:41That's no offence!
00:27:43You made a mistake!
00:27:44Look you creep!
00:27:46There's no mistake!
00:27:47So move your ass!
00:27:49Right!
00:27:50Oh!
00:27:50I'm sorry!
00:27:52Corporal!
00:27:52Yeah?
00:27:53That's another charge!
00:27:54Assessing an officer!
00:27:56Take them!
00:28:01Corporal!
00:28:02Try not to lose them!
00:28:03You can't do this to me!
00:28:04I know my rights!
00:28:05Now knock off!
00:28:10Hi!
00:28:11How's things?
00:28:12You been for a girl?
00:28:14Ah!
00:28:14Come on!
00:28:15I'm too old!
00:28:17But still!
00:28:17What I do like
00:28:18is to have them bath me!
00:28:20Come and have a drink!
00:28:22I'm too tired!
00:28:23I've been working all day!
00:28:25Now say!
00:28:27What are you doing?
00:28:28Well sir!
00:28:29Nothing much!
00:28:30Working at a factory!
00:28:33That's so!
00:28:35Well I hope it's the truth!
00:28:36I warn you!
00:28:37Step out of line!
00:28:38And I'll have you!
00:28:44I'm sorry!
00:28:45I'll see you later!
00:28:47Archie!
00:28:48Pack the stuff!
00:28:49Take it back!
00:28:50He's who can come with me!
00:28:51Listen!
00:28:53Where are you going to?
00:28:55Gonna get a car!
00:28:56Cruise around!
00:28:56Look at things!
00:28:58I say!
00:28:59Just you relax!
00:29:01Relax!
00:29:01Your little job nearly got us caught!
00:29:04What's more!
00:29:05You were clean!
00:29:06I was the one with the bag!
00:29:08So what?
00:29:09You're training!
00:29:10And I'm the one teaching you!
00:29:12Teaching?
00:29:13Screwing you mean!
00:29:16Kid!
00:29:17You be smart!
00:29:18And button your lip!
00:29:19I warn you!
00:29:21I'll be smart!
00:29:23Not like my old man!
00:29:24And I promise you!
00:29:25You really want trouble!
00:29:27That's enough!
00:29:28Come on!
00:29:29Let's go!
00:29:31Happy!
00:29:32Who wants to go?
00:29:33I'll demand barrage!
00:29:35Hey!
00:29:35Come and have a piece as well!
00:29:38It's all free!
00:29:40No thanks!
00:29:41I don't fancy her!
00:29:44You go on!
00:29:45I'll stay out of here and watch the TV!
00:29:47I'll rather make my own show!
00:29:53Taxi!
00:30:05Where to?
00:30:06Where to?
00:30:07Don't you make us sound!
00:30:08We want your money!
00:30:10You understand?
00:30:11I do!
00:30:13That looks pretty good!
00:30:16Right!
00:30:17Now you drive into the next side street!
00:30:19Get here!
00:30:20Yes!
00:30:30Hey!
00:30:30This can!
00:30:31Is it yours?
00:30:33It is not enough!
00:30:35Now!
00:30:35Listen!
00:30:36Don't rip hard!
00:30:38You just go home to bed!
00:30:40And we'll leave your car here!
00:30:42Listen!
00:30:42Just be careful!
00:30:43Don't smash it up!
00:30:45Hey!
00:30:45Shut up!
00:30:46It wasn't just that I need the car!
00:30:48It's my living!
00:30:49Get out!
00:30:49And move!
00:30:51Hey!
00:30:52Careful!
00:30:52When you put it in there!
00:30:53In second gear!
00:30:54Oh!
00:30:56Oh!
00:30:57My God!
00:30:57They'll wreck the thing!
00:30:59I know!
00:31:00I know!
00:31:04I know!
00:31:06All right!
00:31:06Get in!
00:31:17Shut up!
00:31:18Shut up!
00:31:19Shut up!
00:31:20Shut up!
00:31:21Shut up!
00:31:24Hurry!
00:31:27després Hayden Funon!
00:31:28What's wrong with you then, uh?
00:31:29I can't get this goddamn thing off now.
00:31:33Try to raise her.
00:31:35Be careful.
00:31:36Well, come and help me.
00:31:40Serves you right.
00:31:41You wouldn't have got that if you were watching TV.
00:31:44Hello.
00:31:45Hi there.
00:31:46I'm a cunt.
00:31:46It's you.
00:31:47Quite a coincidence.
00:31:49Now look.
00:31:50I'll see whoever I like.
00:31:52That's my affair.
00:31:53I know.
00:31:53Why him?
00:31:54That's got nothing to do with you.
00:31:57Oh, yeah?
00:31:57You're cute.
00:31:58Hey, listen.
00:32:00I'm married.
00:32:01Got that?
00:32:02So, Neof.
00:32:04Stop eyeing me.
00:32:06I'm just window shopping.
00:32:08Sorry.
00:32:08I'm not for sale.
00:32:10Oh, yeah?
00:32:10Maybe.
00:32:11Now take a look at this.
00:32:13You know him?
00:32:15No, I don't.
00:32:17You're a great liar.
00:32:19I'll say that.
00:32:20Now tell the truth.
00:32:22You were fighting with him yesterday.
00:32:24Sergeant, we never did.
00:32:26Tell the truth.
00:32:27Where is he?
00:32:28Tell me.
00:32:29Sergeant, lay off him, huh?
00:32:32Take it easy.
00:32:33Cabro.
00:32:34Yes, sir.
00:32:34Take these guys in.
00:32:36Be greasy.
00:32:37Hey!
00:32:41Come on.
00:32:42One minute then.
00:32:43Tell me, huh?
00:32:44I'll sink.
00:32:45You want to work for us?
00:32:46All right.
00:32:47Discuss it later.
00:32:52Yes, sir.
00:32:53Here you go.
00:32:55Easy, I.
00:32:57Secret shy.
00:32:58Try to be smart with me.
00:33:00Who's that?
00:33:00No, I thought.
00:33:01I wouldn't dare.
00:33:14Come on, play.
00:33:28Hey!
00:33:28Look out!
00:33:32Hey!
00:33:35You fool!
00:33:37Get out, Caban!
00:33:38All right.
00:33:39All right, girl.
00:33:40Let's go.
00:33:41All right.
00:33:51like that
00:33:53your father's with the two goddamn cops
00:33:56why was he there
00:33:57your father better be careful
00:34:00alright
00:34:01take him
00:34:03and punish him
00:34:04right boss
00:34:30that way
00:34:38listen you follow me
00:34:40oh yes
00:34:41that way
00:34:52stay here and i'll go follow them
00:34:54when i call
00:34:55then you move
00:34:56let's go very fast
00:34:58till then
00:34:59you stay here
00:35:07i think
00:35:09you really are dumb
00:35:12i warned you about getting mixed up with him didn't i
00:35:16now
00:35:20fuck galen
00:35:21he's a real bastard
00:35:24he double crossed me
00:35:26i was loyal to him
00:35:28work out for him
00:35:30he doesn't care
00:35:31he crossed his own mother
00:35:34you
00:35:34he's so dumb
00:35:36look
00:35:37we're meeting here to discuss things
00:35:40not just to blame me
00:35:42it's all your fault you dumb dumb
00:35:44hey i think
00:35:45the police are looking for you
00:35:48you ought to hide out
00:35:49maybe they'll go to macao
00:35:52well he's hiding
00:35:55fuck galen would soon find me
00:35:56he's got men everywhere
00:36:02arme's husband could recognize me
00:36:04that's what worries me
00:36:07i think
00:36:08that i can talk to arme
00:36:10i hope that you can
00:36:14otherwise i'm never gonna get out of jail
00:36:23the main thing
00:36:24is how to deal with walk alone
00:36:26i think we can move
00:36:30sergeant
00:36:31special tea
00:36:31nice
00:36:33nice
00:36:33nice
00:36:34nice
00:36:34nice
00:36:35nice
00:36:36nice
00:36:36nice
00:36:38nice
00:36:39I don't know.
00:37:12I don't know.
00:37:40I don't know.
00:37:44I've got you now.
00:37:46Thanks.
00:37:48Listen, what's the charge?
00:37:49I think I want him later.
00:37:51Come on.
00:37:55No way!
00:38:00I don't know.
00:38:02I don't know.
00:38:05I don't know.
00:38:07I don't know.
00:38:13I don't know.
00:38:14I don't know.
00:38:32I don't know.
00:38:39I don't know.
00:38:40I don't know.
00:38:46I don't know.
00:39:11I don't know.
00:39:17I don't know.
00:39:18I don't know.
00:39:20I don't know.
00:39:22I don't know.
00:39:48Aren't you sure of that?
00:39:49Quite sure.
00:39:50Hmm.
00:39:50Tell me.
00:39:51Would you be willing to testify?
00:39:53Of course.
00:39:54Good.
00:39:55Alright.
00:39:55Please sign here.
00:39:57Right.
00:39:57Thanks.
00:40:11Here.
00:40:12Thanks.
00:40:13Okay.
00:40:18Sir?
00:40:19This one with a mustache.
00:40:21He grabbed the bag.
00:40:23And this one here, with a scar.
00:40:25He's the one who stabbed me.
00:40:27Hmm.
00:40:29This one here?
00:40:31Didn't see him.
00:40:33Hmm.
00:40:34Alright.
00:40:35Please sign here.
00:40:36Oh.
00:40:42Thank you very much.
00:40:43You can keep coming up.
00:40:44Bye.
00:40:47Bye-bye.
00:40:50Here.
00:40:51Finished.
00:40:524-3-8.
00:40:52Sir.
00:40:55Bring Hongtai sitting in.
00:40:56Yes, sir.
00:40:58Sergeant Chan.
00:40:59I want you to get a warrant out.
00:41:00For a 4K loan.
00:41:02Then go out and get him.
00:41:04Right.
00:41:09Sit down.
00:41:11Are you Hongtai sitting?
00:41:14Yes, sir.
00:41:16Know what you're charged with?
00:41:17No.
00:41:18Resisting arrest.
00:41:19And assault.
00:41:20And robbery.
00:41:23Now get this.
00:41:25Those charges.
00:41:26We'll get you six months.
00:41:28Sir, give me a chance.
00:41:29Hmm.
00:41:30That's up to you.
00:41:34Look, Hasan.
00:41:36Would you be willing to turn Queen's evidence?
00:41:38Uh, I...
00:41:40If you are, we're willing to withdraw all the charges.
00:41:43We'll let you walk.
00:41:45But still, you'd have to report once every week.
00:41:49Do you agree?
00:41:51I agree, sir.
00:41:55You broke the society's rules.
00:41:57There's not much doubt about that.
00:41:59So you'll have to be punished.
00:42:01And the only question is, how?
00:42:07Okay, Lunn.
00:42:09You have a right.
00:42:10You're not a clan leader.
00:42:12You're wrong there.
00:42:14The defense occurred in my area.
00:42:16So I have the right to decide.
00:42:18You can ask the others if you like.
00:42:20You'll find they agree with me.
00:42:22Fuck you, Lunn.
00:42:23You double-crash me.
00:42:24You took that piece of jade.
00:42:26I was jailed for that.
00:42:28You lousy creep.
00:42:29White fan.
00:42:30Sir.
00:42:31Tell him.
00:42:34Hear this, Quang Chi.
00:42:35You've broken the sixth rule of the clan.
00:42:38You tried to betray a member.
00:42:40Betray?
00:42:41I didn't.
00:42:42It's not true.
00:42:44No.
00:42:45Why were you with Sergeant Chan when he tried to catch our men?
00:42:49I mean...
00:42:51It's obvious.
00:42:52Come on.
00:42:53Admit it.
00:42:55Not true.
00:42:56I didn't.
00:43:05I'm satisfied.
00:43:07You're guilty.
00:43:07You betrayed us.
00:43:09Broke your own.
00:43:11And now you're lying as well.
00:43:13For that too, you must pay.
00:43:16If you can, you explain it.
00:43:18But I doubt you can.
00:43:23All right.
00:43:23I was there at the bank.
00:43:25To decide.
00:43:25But I never knew it was a job.
00:43:27I didn't.
00:43:28I swear it.
00:43:29I swear it.
00:43:29I didn't know it.
00:43:30I don't care.
00:43:31You bump the rules.
00:43:34But I'll be merciful.
00:43:35I won't kill you.
00:43:38My friend, sir.
00:43:39The punishment.
00:43:40Right?
00:43:41No!
00:43:42No!
00:43:43You can't do this!
00:43:44You can't!
00:43:52All right.
00:43:53Now would you like to tell us why you helped us sing?
00:43:56I never did.
00:43:57I swear it.
00:43:59Ask her why.
00:44:00Now don't bother to lie.
00:44:01All right?
00:44:02You'll die anyway.
00:44:03And maybe our sin will help bury you.
00:44:19Cut him off!
00:44:38The train!
00:44:51I shall see you.
00:44:53Well it saves us looking then.
00:44:55All right.
00:44:56You're finished now.
00:44:57For sure. Why are you doing this? Why not let us be? I've done nothing to you.
00:45:01I say, once you join the society, you have to abide by the rules.
00:45:06Damn your rules.
00:45:20Let's go.
00:45:29Let's go.
00:45:33Let's go.
00:45:40Let's go.
00:45:42Let's go.
00:45:44Let's go.
00:45:50Let's go.
00:45:52Let's go.
00:45:55Let's go.
00:45:57Let's go.
00:46:08Let's go.
00:46:12Let's go.
00:46:21Let's go.
00:46:38Let's go.
00:46:54Let's go.
00:47:00Let's go.
00:47:07Let's go.
00:47:38Let's go.
00:47:38Let's go.
00:47:51Let's go.
00:47:57Let's go.
00:48:00Let's go.
00:48:17Let's go.
00:48:25Let's go.
00:48:26Let's go.
00:48:36Let's go.
00:48:54Let's go.
00:49:23Let's go.
00:49:36Let's go.
00:49:37Let's go.
00:49:41Let's go.
00:49:46Let's go.
00:49:58Let's go.
00:50:00Let's go.
00:50:04Let's go.
00:50:08Let's go.
00:50:11Let's go.
00:50:13Let's go.
00:50:17Let's go.
00:50:27Let's go.
00:50:30I say, why not hide out by a king.
00:50:31Do nothing stupid?
00:50:32Why not hide out?
00:50:34Go to Macau.
00:50:35Can't.
00:50:36Okay, then what's to be dead.
00:50:38C'mon, let's go.
00:50:40Let's go.
00:50:41Hey.
00:50:42I say, now listen.
00:50:45Do nothing rash.
00:50:46Take it easy.
00:50:48Ah, shut up, you old fool.
00:50:49Hey.
00:50:51Don't yell at me.
00:50:53I just ‑‑ just scared
00:50:54that you' ll be killed.
00:50:56Well, I'm scared as well.
00:50:58But even so,
00:50:59I'm gonna go and find our kong. We can't just forget her. Come on. I just hope you can.
00:51:07Oh, a bus.
00:51:14Bus. Bus. This is Rishawa. He's a bus.
00:51:18Sit. Sit. Sit. Sit.
00:51:23Sit down.
00:51:25Sit down.
00:51:30Well, bus. This is my friend, A-Sing.
00:51:34Oh. I've known his father for many years. He's a good guy. Also gave me respect.
00:51:44Now it sounds here. How the ears fly.
00:51:56Bus. Absentee.
00:52:27Well, let's drink now.
00:52:28to old friends, and hope we too may be friends. Today, you come to join us. Let's hope the
00:52:37boss accepts you. Boss, some tea. I think, good job.
00:52:46Well now, boss, what do you say, eh?
00:52:51You're an old friend of mine. Been with me a long time. You see, he's your friend. I mean,
00:53:00what can I do? I can't refuse him.
00:53:20Smoke? I'd be extremely honored if you would let me join you. I know I'd be safe with you.
00:53:37Everyone respects your name. That's good.
00:53:48Boss. I swear I'd be loyal to you, and do everything you say. You'll find I'm a good
00:53:54worker, and I wouldn't let you down. You may join us, but you will work hard here. I
00:54:04don't like slackers.
00:54:19All right.
00:54:20All right.
00:54:38All right.
00:54:42All right.
00:54:47All right.
00:54:59All right.
00:55:02All right.
00:55:03All right.
00:55:13Oh, yeah, yeah, yeah.
00:56:00I don't know.
00:56:13Oh yeah!
00:56:43Oh, my God.
00:57:20I don't know.
00:57:45Oh, my God.
00:58:16Let's go.
00:58:19Come on.
00:58:50Gentlemen, we'll make this as short as we can.
00:58:54We're all busy men.
00:58:56Are you ready to witness the ritual?
00:58:59Hooray.
00:59:03We men, brothers of the clan, are ready to welcome the new member.
00:59:28We men of this clan, swear eternal loyalty, today, before the altar of our gods, we welcome
00:59:38our new brother, who will be bound to us by the old secret oaths, which will never be
00:59:44broken, except from the pain of death.
00:59:51I see, huh?
00:59:52You do it.
00:59:54Sacrifice.
00:59:56Boss.
00:59:57It's too great an honor.
00:59:59It's your duty.
01:00:01Boss.
01:00:02The young man here asks for acceptance.
01:00:05And his request has been granted.
01:00:07Let it begin.
01:00:09Gentlemen, he has been accepted.
01:00:13Let us start.
01:00:18This blade does the cleansing blood.
01:00:21It has been passed down.
01:00:23From clan to clan.
01:00:26Generation to generation.
01:00:29The master is a piece of war.
01:00:32What brings peace, what brings war?
01:00:34The pen brings peace.
01:00:35But the sword only brings war.
01:00:37And spill the blood.
01:00:38And spill the blood.
01:00:39You, sir, calmly, you must die for the ritual of cleanliness.
01:00:47Just as we, too, will die also, should we betray our clan.
01:00:55The golden light flashes from the plague as the blood gushes forth to the altar.
01:01:01Now then, brother, you're with us, forever linked with our fate.
01:01:04So we conclude this ritual.
01:01:07Begin the oath.
01:01:11Now, I do promise.
01:01:13I do promise.
01:01:15To keep my oath.
01:01:16To keep my oath.
01:01:17If I renege.
01:01:18If I renege.
01:01:19Then may I die.
01:01:20Then may I die.
01:01:25That's it.
01:01:33As from today, you're 46th.
01:01:36Remember that.
01:01:38Yes, boss.
01:01:43Yeah.
01:01:44Who are you?
01:01:46Right.
01:01:46Pass.
01:01:48It's for the land.
01:01:49Hmm.
01:01:52Hello.
01:01:53That's right.
01:01:55What?
01:01:56The new territory's tomorrow?
01:01:59All right.
01:02:00I'll be there.
01:02:03Listen.
01:02:04It's all good.
01:02:05I must do something.
01:02:06I just got together, couldn't.
01:02:08Ah.
01:02:09I knew that you'd say that.
01:02:11So I asked the sergeant along.
01:02:13Huh?
01:02:13You're crazy.
01:02:14Hey.
01:02:16Say.
01:02:17Just hold on.
01:02:18What do you want?
01:02:19To talk to you.
01:02:21How come?
01:02:22Now hold it.
01:02:24I have to go and report in now.
01:02:26All right.
01:02:26See ya.
01:02:27Hey, how's it?
01:02:28How's it?
01:02:29Stupid young fool.
01:02:31Won't you?
01:02:31Yeah.
01:02:32What is this?
01:02:33Bringing me here.
01:02:34Wasting my time.
01:02:35Listen.
01:02:36I have some news.
01:02:37There's a meeting.
01:02:39The two bosses are going to talk.
01:02:41Right.
01:02:42Will you take me there?
01:02:43Sure.
01:02:51You are a boss?
01:02:53Hi.
01:02:54Wait there.
01:02:55Go up.
01:03:00Yeah.
01:03:06Wait there.
01:03:10Show me, boss.
01:03:18Sing.
01:03:20Well, the first thing I want
01:03:22is that bastard there, Hasing.
01:03:25After that one's settled,
01:03:27we'll discuss other things.
01:03:29Well, that's not so simple.
01:03:31Hasing has joined with me now.
01:03:33And so I'm the one responsible for him.
01:03:36And if that's all you've got to say,
01:03:38then forget it!
01:03:39Listen, you do me this favor.
01:03:41Let me have Sing.
01:03:42You're gonna have my area.
01:03:45Are you suggesting that I should trust in you?
01:03:47Trust me?
01:03:48That's up to you.
01:03:49But you haven't got much choice.
01:03:52Come on.
01:03:52Just have him over.
01:03:53No more talk.
01:03:55Well, what is this?
01:03:56I thought we were gonna have a discussion.
01:03:59I'm sorry about this.
01:04:03Hold it!
01:04:04I've got men here as well!
01:04:06All right, you guys.
01:04:07Get up here!
01:04:09Make it fast!
01:04:10I'm your host—
01:04:13My yikes!
01:04:24I'm your host!
01:04:25Ha!
01:04:27Aight!
01:04:28I don't know.
01:05:01I don't know.
01:05:48I don't know.
01:06:03I don't know.
01:06:18I don't know.
01:06:19I don't know.
01:06:27I don't know.
01:06:54I don't know.
01:07:05I don't know.
01:07:12I don't know.
01:07:23I don't know.
01:07:45I don't know.
01:07:47I don't know.
01:08:15I don't know.
01:08:45I don't know.
01:08:56I don't know.
01:08:58I don't know.
01:09:05I don't know.
01:09:09I don't know.
01:09:11I don't know.
01:09:15I don't know.
01:09:20I don't know.
01:09:22I don't know.
01:09:23I don't know.
01:09:25I don't know.
01:09:36I don't know.
01:09:38I don't know.
01:09:51Oh
01:10:12Oh
01:10:13You're comfortable?
01:10:15I guess not
01:10:17Where is she?
01:10:23Where is she?
01:10:27Come on, finish it
01:10:31Where's my wife?
01:10:33Your wife? Is that my boss?
01:10:35I'll take her there
01:10:44Come on
01:10:46Come on
01:10:46Come on
01:10:47Come on
01:10:51Come on
01:10:52Come on
01:10:53Thank you, bud
01:10:58Get a copy with me
01:11:06Tyre, right
01:11:07No!
01:11:08No!
01:11:09Tyre, right
01:11:10No!
01:11:17In there, they're inside, eh?
01:11:29Oh no!
01:11:49Oh no
01:11:50Wait
01:11:51You know
01:11:53Too many men
01:11:59Look at that
01:11:59Ah
01:12:00Ah
01:12:01Ah
01:12:01Ah
01:12:01Oh
01:12:03How
01:12:04Ah
01:12:05No!
01:12:07Oh
01:12:19Oh, my God.
01:12:39Oh, my God.
01:13:11Oh, my God.
01:13:17Oh, my God.
01:13:21Oh, my God.
01:13:27Oh, my God.
01:13:27Oh, my God.
01:13:30Oh, my God.
01:13:33Oh, my God.
01:13:35Oh, my God.
01:13:38Oh, my God.
01:13:39Oh, my God.
01:13:43Oh, my God.
01:13:49Oh, my God.
01:13:58Oh, my God.
01:14:00Oh, my God.
01:14:41Oh, my God.
01:15:10Oh, my God.
01:15:15Oh, my God.
01:15:34Oh, my God.
01:15:35Oh, my God.
01:16:05Oh, my God.
01:16:36Oh, my God.
01:17:11Oh, my God.
01:17:41Oh, my God.
01:18:03Oh, my God.
01:18:38Oh, my God.
01:19:04Oh, my God.
01:19:41Oh, my God.
01:20:03Oh, my God.