- 2 days ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:29For more information, visit www.fema.org
00:00:58For more information, visit www.fema.org
00:01:04For more information, visit www.fema.org
00:01:30For more information, visit www.fema.org
00:01:34For more information, visit www.fema.org
00:01:53For more information, visit www.fema.org
00:02:17For more information, visit www.fema.org
00:02:18For more information, visit www.fema.org
00:02:41For more information, visit www.fema.org
00:02:50For more information, visit www.fema.org
00:02:53For more information, visit www.fema.org
00:02:56For more information, visit www.fema.org
00:03:24For more information, visit www.fema.org
00:03:30For more information, visit www.fema.org
00:03:32For more information, visit www.fema.org
00:03:36For more information, visit www.fema.org
00:03:40For more information, visit www.fema.org
00:03:48For more information, visit www.fema.org
00:04:01For more information, visit www.fema.org
00:04:11Visit www.fema.org
00:04:14For more information, visit www.fema.org
00:04:22Don't touch me!
00:04:24Don't touch me!
00:04:27Oh, oh, oh, oh!
00:04:29Oh, wait!
00:04:30I thought we had something to say!
00:04:33It's not that I think.
00:04:35Because Mom,
00:04:36with everything to clean up...
00:04:40Honestly, Elizabeth, it's ridiculous.
00:04:41Why are you waiting for it?
00:04:43You don't realize it?
00:04:44It's the occasion, right?
00:04:45I prefer to prepare it all.
00:04:48It's two years that you prefer it all.
00:04:50It's not difficult.
00:04:51But you don't know.
00:04:54How do you want me to do it with you, then?
00:04:56Like that, like that!
00:04:57Mom, Dad, Maxime,
00:04:59Madame, Monsieur, Whisky or Porto?
00:05:02This evening, I'm on the toilet and I'm in your bed.
00:05:04No, Maxime, it's not possible.
00:05:05Oh, but I can't believe it.
00:05:07I know Mom. When I arrived at Paris, she was stigmatized.
00:05:09And then she made it all.
00:05:10But it's so good!
00:05:12It's because I love you.
00:05:16Me too, you know.
00:05:17Oh! Your card!
00:05:19I'll call you when they're leaving!
00:05:28anger!
00:05:38I love you.
00:05:40C'est un bonUNEDO AACIND even though, mate.
00:05:43Oh, pardon, monsieur. Excusez-nous, on a quelques petits paquets, là.
00:05:48Ah, vous êtes gentils.
00:05:51Vous avez la contribution.
00:05:52Non, j'ai tout le temps, madame.
00:05:53Pardon.
00:05:57Ah, c'est pour ma petite fille, vous savez ce que c'est ? Pardon.
00:06:02On ne vient pas souvent, alors, quand on vient.
00:06:05Vous le gâtez, hein ?
00:06:06Vous savez, avec des bonnes choses et du temps, c'est facile, hein ?
00:06:09Moi, je ne sais pas faire la cuisine, mais c'est pas bien.
00:06:10C'est Adrien, tu devras aller sonner chez Isabelle.
00:06:12Va venir nous aider.
00:06:20Bonjour, maman.
00:06:21Bonjour, ma petite chatte.
00:06:24Viens, donc, il est ton père, on a bloqué ton petit voisin.
00:06:27Je suis toute chaude.
00:06:28Bonjour, ma chérie.
00:06:29Bonjour, papa.
00:06:31Tu vois, on est là.
00:06:32Ah, bonjour.
00:06:34Madame-Moiselle.
00:06:35Non, non, tu es trop lourd, ça, veux-tu ?
00:06:37Regarde, regarde ton nez.
00:06:38Ah, j'ai bien l'air, alors.
00:06:41C'est bon, tu sais.
00:06:43Bon, allez, au couche.
00:06:44Ah, je vais prendre la vanille.
00:06:48Ah, non, c'est à moi.
00:06:48C'est à moi, c'est à moi.
00:06:49Ah, c'est à vous ?
00:06:51C'est à moi, c'est à la mienne.
00:06:53Ah, tu vas être obligé de nous biarder, mon chéri.
00:06:55Ah, ça ne serait pas pour nous déplaire, hein ?
00:06:56Bon, Réci�atère.
00:06:57Créeratère, là, là, là.
00:07:02Alors, ok.
00:07:16Qu'est-ce à moi ?
00:07:23Oui, c'est à moi.
00:07:25***
00:07:25Ah, wait!
00:07:27Prune, it's not going to be...
00:07:29But what's your name is in the ear? You can't see it can be dangerous Prune?
00:07:35What's that you're doing?
00:07:38I'm going to play you together, each other?
00:07:42Prune, you don't want to let the mime-marsue in peace?
00:07:45Don't worry, he will come back Maxime.
00:07:48I'm going to work on my own.
00:07:50Isabel has called?
00:07:51Yes, yes, finally the bretons, they are in place for 15 days.
00:07:55Ah, that's it, don't worry about that.
00:07:57No, the way is free, you can go.
00:07:59And then, I don't want to find you in pyjama when I come to 6 hours, okay?
00:08:04Yes, yes, yes, yes.
00:08:06You listen to your mother?
00:08:08Come on, come on, come on.
00:08:16Hey, if you look for the tag, it's me who I am.
00:08:21It's the poor lady who didn't wait for the day to die.
00:08:26And she's in her white, in her white flower, all of a tag of blood.
00:08:33So, the loup went on the little chèvre and ate it.
00:08:42And the loup went on the blanket and ate it.
00:08:47It's not a blanket, it's a blanket.
00:08:48And the loup went on the blanket.
00:08:51It's not a blanket.
00:08:53You know what?
00:08:54You know, it's good for a few times to feel family.
00:08:56You see, Prune, Maxime, when he was little, he would have his parents.
00:09:00Because the siens, they were dead.
00:09:02No, they were dead.
00:09:04And they fell in a ravin.
00:09:06And you know, the most funny thing is that I would have to be.
00:09:08Prémonition or what?
00:09:09No, but no, no, no, no, no, no.
00:09:10No, no, no, no.
00:09:11The night when I caught my earl, I was staying at my grandmother.
00:09:13I know you.
00:09:14So for my grandmother, I was a miracle.
00:09:16She raised me until 12 years ago.
00:09:18She gave me the medal of Saint Bernadette.
00:09:19I was a fan of my grandmother.
00:09:21I'm laughing, but at the time it wasn't really funny.
00:09:25I was so embarrassed to get rid of my grandmother's pension.
00:09:28And in addition, it continues now, you see?
00:09:37You know it's dangerous to go like this.
00:09:39You saw it on your bike?
00:09:40It's all for you.
00:09:41Well, you're timid.
00:09:43Don't stop it.
00:09:44I call the police.
00:09:45How do you call it?
00:09:47Maxime.
00:09:48Oh, that's nice!
00:09:50Oh my God.
00:09:52T'as quel âge?
00:09:54Tu baisses?
00:09:55Alors là, quand vous voulez.
00:09:56Ensemble ou séparément?
00:09:57Ensemble ou séparément?
00:09:58Ensemble, nous, on sépare jamais.
00:09:59Qu'est-ce qu'on fait on y va?
00:10:00Il est pas mal quand même.
00:10:01Il est subieux.
00:10:02Tu dois t'a beaucoup, toi.
00:10:03Oh là!
00:10:04Tiens, donne ta main.
00:10:05On t'emmène.
00:10:05Tu sais, elle a un appart super.
00:10:08Ah ouais, il est tellement chéenne.
00:10:09Il va pas être déçu avec nous.
00:10:10Oh, mais vous non plus.
00:10:11Mais vous non plus.
00:10:11Mais vous non plus.
00:10:12Ça va, c'est ça que ça c'est ça?
00:10:13Ça va.
00:10:14Qu'est-ce qu'on en fait maintenant?
00:10:15Oh non!
00:10:15Oh non!
00:10:16Je n'en ai rien.
00:10:16Non, ne déconnez pas.
00:10:17Non, ne déconnez pas.
00:10:19Non, ne déconnez pas.
00:10:20Non, ne déconnez pas, non.
00:10:20D'accord.
00:10:21Non, ne déconnez pas.
00:10:22Non, ne déconnez pas.
00:10:27Non, ne déconnez pas.
00:10:29Non, ne déconnez pas.
00:10:29Non, ne déconnez pas.
00:10:30Vous êtes contents?
00:10:31Vous allez me payer tout ça?
00:10:35Parmi les catégories les plus désamorisés
00:10:37au bas de ce tableau,
00:10:38vous trouverez les manœuvres,
00:10:40les ouvriers agricoles et les OS.
00:10:42À l'extrémité,
00:10:43l'autre extrémité de l'éventail,
00:10:44vous avez les cadres supérieurs,
00:10:46les professions libérales et le clergé.
00:10:48C'est...
00:10:50C'est grave?
00:10:53J'ai...
00:10:56Qu'est-ce qu'il y a?
00:10:57Je t'expliquerai.
00:10:58Continue sur moi.
00:10:59Mais qu'est-ce qu'il se passe?
00:11:02Isabelle?
00:11:02Excusez-moi.
00:11:04L'hôpital.
00:11:05C'était hier.
00:11:24Oh là là.
00:11:31Heureusement, c'est pas cassé.
00:11:32Tu vois, c'est pas cassé.
00:11:34C'est juste déchiré,
00:11:34puis je me suis fait un peu mal au chemin.
00:11:35Tu vois?
00:11:36Ouais.
00:11:37Mais...
00:11:39Mais...
00:11:39Mais...
00:11:40C'est tout ce que t'as?
00:11:41Tout ce que j'ai.
00:11:42Tout ce que j'ai.
00:11:42Mais oh, t'es déçu ou quoi?
00:11:44Oh...
00:11:45Mais quel idiot.
00:11:46Eh oh.
00:11:47Quel idiot.
00:11:47Je m'excuse de vivre, hein?
00:11:49C'est quand même à cause de vos histoires si je suis dans cet état-là, moi.
00:11:51Tu sais que ma tête est passée à ça de la roue d'un camion?
00:11:53Ouais.
00:11:54Et bah ça décidera peut-être à passer ton permis.
00:11:55Avec ça, c'est très malin, enfin.
00:11:57Voilà.
00:11:58Et puis j'en ai au moins trois mois avant de redéciner.
00:12:04J'arriverai peut-être à temps pour sauver le Major
00:12:08et démasquer Vanda.
00:12:13Puisque c'est comme ça, je vais faire un bébé.
00:12:20Avec lui, ça m'en fera deux, mais tant pis.
00:12:27Non.
00:12:29Ne faites pas ça, Vanda.
00:12:33Pensez à notre amour.
00:12:39Il va jamais vouloir, ce cornichon-là.
00:12:44Le Major était perdu.
00:12:46Vanda allait forcément découvrir l'épouvantable vérité.
00:12:54Euh...
00:12:54Je te signale que...
00:12:56tu me dois, ce mois-ci,
00:12:59deux mille six cent soixante-quinze francs
00:13:03en comptant ta part.
00:13:04Ta dette.
00:13:06Je suis fait.
00:13:07Ce qui amène tes dettes
00:13:10à...
00:13:10vingt-et-un mille neuf cent trente-cinq.
00:13:14Moins un soixante-dix.
00:13:16C'est moi qui ai acheté la baguette hier.
00:13:20Moins un franc soixante-dix.
00:13:23Ce qui nous fait...
00:13:24vingt-et-un mille neuf cent trente-trois francs
00:13:26et trente centimes.
00:13:28Tu fais ça pour m'humilier ?
00:13:29Pas du tout.
00:13:31C'est toi qui a exigé que je te mets compte.
00:13:33Mais parfaitement.
00:13:34La question d'argent, je tiens à ce qui n'est pas la moindre ambiguïté entre nous.
00:13:37D'ailleurs, tu sais très bien que si mon album marche à la convention d'Angoulême,
00:13:39je te remboursera au centuple.
00:13:41Fasse-nous si j'ai le bruit.
00:13:42J'espère bien.
00:13:45Parce que t'es chiant.
00:13:46Tu penses qu'à toi.
00:13:47T'arrêtes pas de râler.
00:13:49Et tu sais même pas conduire.
00:13:50Alors si en plus t'avais pas de talent...
00:13:52En attendant...
00:13:54Si tu crois que c'est confortable pour un mec...
00:13:58Si la situation était inversée...
00:14:00Tu ferais la même chose pour moi, non ?
00:14:05Tu seras la praline.
00:14:07Oui.
00:14:08Eh bien moi...
00:14:10J'aurais bien t'apporté...
00:14:12Quelque chose d'important en entrepartie.
00:14:14Ouais.
00:14:15C'est un truc...
00:14:16Un truc important, quoi.
00:14:17Ouais, tu vois.
00:14:23Tu veux un bébé, Maxime ?
00:14:28Je croyais qu'on se parait plus, là.
00:14:30Mais sérieux, Maxime ?
00:14:31Mais t'es folle, toi.
00:14:32T'es folle, hein ?
00:14:33T'oses pas dire à tes parents que t'habites avec un mec et que tu voudrais que je te
00:14:36fasse un bébé.
00:14:36Justement.
00:14:37Mais c'est ça.
00:14:38Et quand ils débarqueront, faudra que j'emporte sur le plan de bagages ?
00:14:40Mais non, écoute...
00:14:41Non, mais vas-y, ça m'intéresse.
00:14:44Un, je tombe enceinte.
00:14:45Ouais, c'est pas dur, ça.
00:14:47Deux.
00:14:48J'annonce la nouvelle à Concarneau.
00:14:50Catastrophe.
00:14:52C'est pas des plaques qu'elle fait ta mère.
00:14:54Non.
00:14:54Dans la tourmente, elle va droit à l'essentiel.
00:14:56Est-ce qu'il y a un père ?
00:14:56En principe...
00:14:58Oui, il y en a un.
00:14:58Ils sont tellement soulagés que tu fais un triomphe.
00:15:02Ou alors...
00:15:03Ton père m'oblige à t'épouser avec le fusil de chasse.
00:15:05Moi, je vois plutôt ça comme ça.
00:15:06Mais non, puisqu'on est d'accord là-dessus.
00:15:07Pas de mairie, pas d'église.
00:15:08Et puis ils ont avalé plus gros.
00:15:09Et ça, ça passera tout seul.
00:15:11Ils seront tellement rapides devant un petit fils.
00:15:13Que tu dis ?
00:15:14Que tu dis ?
00:15:16Moi, je marche pas, ouais.
00:15:17Je pourrais faire encore le lit de Corneau.
00:15:21Mais tu te rends pas compte, non ?
00:15:22Un à charge, ça suffit pas ?
00:15:25Mais non, je t'assure, j'ai calculé.
00:15:28C'est très faisable.
00:15:29Et puis je te jure que c'est vraiment pas le moment, là.
00:15:32T'as vu la conjoncture ?
00:15:33Tu sais que ça peut péter d'un jour à l'autre, là.
00:15:35Tu veux que j'aille chercher des glaçons ?
00:15:37Oh, non.
00:15:37J'ai un début d'angine.
00:15:44Qu'est-ce que je disais, là ?
00:15:45Tu en étais au spectre de la Troisième Guerre mondiale.
00:15:49Ouais.
00:15:50Ouais, tu vois encore, si on était à l'abri dans une île déserte, je dis pas, hein.
00:15:54En temps de guerre, les îles désertes, ça sert de base stratégique.
00:15:57Eh ben, tu vois.
00:15:59Mais c'est d'être cohérent.
00:16:00Je t'ai toujours entendu dire que ton rêve, c'était d'aller vivre à la campagne dans une grande
00:16:03baraque pleine d'enfants.
00:16:05Non ?
00:16:05Mais, absolument.
00:16:07Absolument.
00:16:09Mais, euh...
00:16:09Moi, je vis à Paris, dans un appartement acheté par tes parents, et j'ai absolument pas l'intention d
00:16:15'y mettre des bombes, moi, dans leur béton.
00:16:17Eh bien, partons.
00:16:19Ah, c'est ça, oui. C'est une bonne idée, oui.
00:16:22On s'installe chez tes parents, moi, je dessine le jeu de cette erreur dans le bulletin paroissial, et puis
00:16:26toi, tu fais l'attaché de presse à la cacaillerie, hein ?
00:16:29Maxime, j'en ai vraiment envie de ce bébé.
00:16:38Il te plaît.
00:16:41Vanda colla son corps contre le ciel.
00:16:44Le Major Gutterbill sentit fondre les résistances de ses circuits psychomoteurs.
00:16:49Il était cuit.
00:16:55Bon tard, j'y vais.
00:16:57Non.
00:16:58Une fois encore, le Major Gutterbill échappait au piège de Vanda.
00:17:06Salut, Max.
00:17:07Oh, bah, c'est pour t'empêcher de mettre tes doigts dans ton nez, ça ?
00:17:10C'est rien, c'est rien.
00:17:11Oh, si, si, ça a été terrible, hein, con, avec sa portière.
00:17:15Sa tête est passée à ça de la roue d'un camion.
00:17:18Il paraît.
00:17:20Oh, t'as pas bientôt fini d'emmerder ma copine, toi ?
00:17:23Euh, je suis venue chercher mon dino-torche-en-brûle avec Anne-Marie.
00:17:26Ça, c'est une bonne idée.
00:17:27Sans toi.
00:17:30Un conflit quand même de vous tirer quand je sors de l'hôpital.
00:17:32Bon, je pars tranquille, tu mourras pas ce soir des suites de ta blessure, hein ?
00:17:34Figure-toi que j'ai peut-être des conditions internes, moi.
00:17:37Eh ben ça, il a drôlement raison, hein, il y en a qui meurent comme ça subitement, longtemps après le
00:17:40choc.
00:17:40Isabelle.
00:17:41La nuit, surtout.
00:17:42Qu'est-ce que je bouffe ?
00:17:43Eh bien, écoute, il y a du poulet froid et de la vache pérille dans le frigibère.
00:17:47Attends, dis donc, c'est quoi l'adresse de votre patronage, là, au cas où ?
00:17:53Alors, pour prime, comme Henri voulait pas, j'ai remplacé toutes mes pilules par des sucrètes d'origine.
00:18:01Salope.
00:18:03Il l'a jamais compris, il voulait attenter un procès à la marque, il l'a même écrit à que
00:18:06je vois là.
00:18:08Mais moi, j'ai envie qu'elle ait envie, mais Maxime, pour l'instant, c'est vraiment Tintin accroché à
00:18:11ses culottes de gorge.
00:18:13Alors, la paternité ?
00:18:16Tu parles, s'il fallait les attendre.
00:18:19De toute façon, après, ils sont ravis, ça leur peut permettre de continuer à jouer aux petites voitures.
00:18:24Déjà qu'il avait pas besoin de ça.
00:18:25Mais c'est vrai, regarde, Henri, hein, c'est un père extraordinaire.
00:18:28Depuis que j'ai Barnabé, il a demandé un nom de projet maternité sans que je lui demande.
00:18:33Et son roman ?
00:18:35Ça avance ?
00:18:36Eh ben, euh, ça non.
00:18:38Complètement blanqui.
00:18:39Oh, les coques, copines, on est pas là pour parler d'eux, c'est toujours la même chose.
00:18:42Non, t'as raison, ma biche.
00:18:44Euh, si on parlait...
00:18:46Qui, qui, qui commence ?
00:18:48Bah, vas-y.
00:18:49Non, mais toi, qui est libre ?
00:18:51Raconte-nous tes folles, lui, de divanches.
00:18:54Et...
00:18:57Et...
00:18:58Et...
00:18:58N'oublie pas les détails.
00:19:00Tous les détails.
00:19:01Ça, ça, ça, ça, ça, ça va prendre la nuit.
00:19:09Allô ?
00:19:10Ben, salut, Maxime.
00:19:12Eh ben, oui, moi aussi.
00:19:15J'ai pas tellement le temps, là.
00:19:17Attends une minute.
00:19:18Barnabé, sois gentil.
00:19:19Tu manges tout seul, hein.
00:19:20T'en mets pas partout.
00:19:21Regarde.
00:19:22Voilà.
00:19:22Et toi, Prune ?
00:19:23Tu vas te laver les dents.
00:19:25Je te l'ai dit trois fois, je le répéterai pas.
00:19:27Allez, vite, vite.
00:19:28Tiens.
00:19:29Ouais, je dois encore les baigner avant de les coucher.
00:19:31C'est pas ce que c'est, toi.
00:19:34Ah bon ?
00:19:35Non.
00:19:37Et toi, tu veux ?
00:19:38Oui, moi, je disais ça au début, mais...
00:19:42Finalement, quand on les a, c'est tellement mignon.
00:19:48Non, je sais pas.
00:19:49Il y a...
00:19:50Il y a apostrophe, là, tout à l'heure.
00:19:54Bon, ben, écoute, si tu te fais chier, hein.
00:19:56T'hésites pas, tu viens.
00:19:59Allez, salut. Au revoir.
00:20:02Eh ben, petit Barnabé.
00:20:04T'aimes pas ça, la Solaricover ?
00:20:06Regarde, ton papa. Regarde, regarde.
00:20:08Regarde, regarde.
00:20:09Regarde, comment il fait. Regarde.
00:20:16Regarde.
00:20:16Ouais, bon, allez.
00:20:18Dispensez, hein.
00:20:19Calme une merde, c'est un petit peu.
00:20:22Vous me promettez, vous le répétez à personne, hein.
00:20:25Tu peux compter sur nous.
00:20:27Des tombes.
00:20:28Bon.
00:20:30Bon.
00:20:30Alors, le grand pied d'Henri, c'est de baiser sur un lit d'accord ?
00:20:39Je le soupçonne d'avoir été dépucelé par une cheftaine quand il était scout.
00:20:44Bah, je comprends pourquoi il est bancal, quand...
00:20:47Bon, faudra que je raconte ça, Maxime.
00:20:48Non, non, non, non, lui dis pas.
00:20:50Je lui dis que c'était les œuvres de Brune.
00:20:51Qui, je lis.
00:21:09Le...
00:21:10le...
00:21:10le...
00:21:11le...
00:21:20le...
00:21:36I don't know.
00:21:52Mon truc à moi, c'est le… tu vois, c'est le grand mec musclé, toujours prêt, jamais malade.
00:22:02Ah, le genre Marie gonflamme.
00:22:04Voilà. Et t'arrives à réaliser?
00:22:09Je réalise.
00:22:11Oh, cacheteur, tu as pris un amant.
00:22:13Non, oui, mais depuis pas longtemps.
00:22:19On le connaît?
00:22:21Toi, oui.
00:22:23Oh, c'est quelqu'un du bureau?
00:22:25Non, non, j'en ai assez trop dit, là. Ça va, ça suffit, j'en ai trop dit.
00:22:32C'est trop dit.
00:22:32On te demande, laissez-moi le téléphone.
00:22:35Oh, ça c'est Maxime.
00:22:36Alors là, tu devrais y aller parce que je suis sûre qu'il est au bord de la mort.
00:22:43Isabelle, c'est moi.
00:22:44Qu'est-ce qu'il y a encore?
00:22:46Je regardais tranquillement la télé, puis j'ai eu une douleur au cœur.
00:22:51C'est une douleur intercostale. Je prends de l'aspirine.
00:22:54Non, non, je t'assure.
00:23:00Monsieur, j'ai mal jusque dans le dos, là.
00:23:05Je crois que c'est cardiaque.
00:23:08Écoute, Maxime, tu en es à ton troisième électrocardiogramme cette année.
00:23:11Et ils étaient tous parfaits.
00:23:13Et le docteur a juré que tu avais un cœur de centenaire.
00:23:17Et, ouais, il t'oublie, ben, regarde-le aussi.
00:23:21Mais appelle un prêtre parce que...
00:23:22Non, mais moi, j'ai peur qu'on n'a pas fini de dîner en plus.
00:23:25Non, mais on n'a pas fini de dîner.
00:23:27Ah bon, d'accord, ok.
00:23:30J'ai compris.
00:23:31Ben, amuse-toi bien avec tes copines.
00:23:36Je vais appeler le SAMU, ouais.
00:23:46Salope.
00:23:48Faut bien crever.
00:23:51Alors ?
00:23:51C'est bon.
00:23:54Escardiaque.
00:23:59Allez, tire, c'est ta route.
00:24:01Écoute, tu es autour de la ville, la guéline.
00:24:04Allez, annonce-les.
00:24:05Allez, annonce-les.
00:24:08Allez, annonce-les.
00:24:34the
00:24:35the
00:24:36the
00:24:36the
00:24:37the
00:24:39the
00:24:40the
00:24:42I don't think I'm going to do it.
00:24:44But I'm going to do it like a little bit.
00:24:52We don't want to do it like a little bit.
00:24:55We don't want to do it like a little bit.
00:25:10But we don't want to do it like this.
00:25:31Let's go.
00:25:33Oh, you?
00:25:36And you, who called me, where is this doctor?
00:25:41Let's go.
00:25:44Let's go.
00:25:46I'm going to examine you.
00:25:48Don't be kidding me, I was dead in inquietude.
00:25:50I swear.
00:25:51Five minutes and I went to the park to see if you didn't get attacked.
00:25:54Oh, but I see that we've got the temperature.
00:25:57Yeah, it's okay.
00:25:5936,8.
00:26:01Oh, but it's crazy.
00:26:02Oh, I'm not going to have the only way to save you.
00:26:07Don't worry, I'm tired.
00:26:08Oh, don't you.
00:26:10It's a pain.
00:26:11It's too easy.
00:26:12Oh, and you smell the wine, too.
00:26:13Oh, little nature.
00:26:22Don't worry, don't worry.
00:26:30Well,
00:26:33I'm going to start.
00:26:36Maxime,
00:26:37your heart.
00:26:46Excuse me, I've got a second.
00:26:47I'm finished, right?
00:26:54In fact, Isabelle,
00:26:56where are you with Maxime,
00:26:58the baby?
00:26:59Maxime.
00:27:01He asked for a delay of reflection.
00:27:03He's going to go this evening for three days.
00:27:06He's going to do a retreat at Bezley.
00:27:08He's going to decide.
00:27:09I think he needs to see if his album,
00:27:11you see, his album,
00:27:12his album,
00:27:14at the convention of Angoulême,
00:27:15it's a bit his festival of Carnes.
00:27:16But it's the price.
00:27:18And you think he'll be able to see it?
00:27:19Oh, that!
00:27:21Well,
00:27:22I'm going to go to your place.
00:27:23I'm not going to lose my time.
00:27:24I'm going to go ahead.
00:27:25You see,
00:27:266 heures,
00:27:26it's very easy.
00:27:27But no,
00:27:28no,
00:27:29no,
00:27:29no,
00:27:30no,
00:27:30no,
00:27:31no!
00:27:31Well, you do it all right.
00:27:34You think?
00:27:35Yes!
00:27:36And then you make your big charm.
00:27:40Champagne, chandelle, and you.
00:27:42Yes.
00:27:43Do you really think that it worked?
00:27:45I'm sure it's a little classic, but it's very efficient.
00:27:48And also...
00:27:50Don't forget to eat a tomato
00:27:51so that he doesn't come to his declaration.
00:27:56You're always the best.
00:28:01Oh, no, no, no.
00:28:03Oh, no, it's not that.
00:28:16I don't want to look at me anymore, I'm here.
00:28:19So, let's go without a bise, now?
00:28:20Excuse me, I'm late.
00:28:22I have a meeting with my man.
00:28:24But I'm the man of your life.
00:28:26You're right, we'll be at the reunion.
00:28:29Isabelle, when we're together?
00:28:31No, but it's when?
00:28:34I'll be here, I'll be here.
00:28:39Well, it was a little...
00:28:42Maybe a little heavy, the Navarra.
00:28:45I promise, the next time, it'll be jambon or yaourt.
00:28:48No, it's me, it's me.
00:28:49I don't know what I'm doing right now.
00:28:51I'm always balloné, right?
00:28:53I'm starting an ulcer, I think.
00:28:55And with me, because there's still a dessert.
00:28:57Ferme your eyes, it's a surprise.
00:28:58You gave me the chocolate mousse?
00:29:02You can open it.
00:29:06Oh, it's so cool.
00:29:09Everything will come here.
00:29:10And then, it's a taste.
00:29:12It's cute, isn't it?
00:29:14Yeah.
00:29:15I'll be here.
00:29:21It's so cool.
00:29:22Hey, Isabelle.
00:29:23It's so cool.
00:29:34I'm not going to get into it.
00:29:37I don't stop trying to get out of here, and believe me, it's not easy in this damn job.
00:29:44So a baby...
00:29:47Let's go a bit of my place too.
00:29:51You have a lot of money.
00:29:53Wait, what's going on?
00:29:55You didn't want to eat it?
00:29:56We can talk about Isabelle.
00:29:57I know these little arguments.
00:29:59I have my clack of your egoism and my skinnery.
00:30:01What do you think?
00:30:02Do you think I'm going to tell you about the world?
00:30:03Do you think I'm going to train you with the artist?
00:30:05Isabelle, listen to me.
00:30:06No, it's not.
00:30:09It's not a problem.
00:30:10It's not a problem.
00:30:11What do you mean?
00:30:11You're not the only one to be able to do it.
00:30:14It's crazy.
00:30:15You don't understand your attitude.
00:30:16I'm serious.
00:30:17And you, you're right away.
00:30:21It's odious.
00:30:22It's me who's odious.
00:30:23And because of Isabelle, the gentil Maxime,
00:30:27she's going to lose her train.
00:30:28You're not in your normal way?
00:30:30It's before I was a fool.
00:30:32Now it's done.
00:30:33You're done.
00:30:34You're done.
00:30:35It's a discovery.
00:30:36I didn't think you were able to be such a fool.
00:30:37You can see.
00:30:38You can see.
00:30:39You can see.
00:30:41You can see.
00:30:42You can see.
00:30:43You can see.
00:30:54You can see.
00:31:01You can see.
00:31:03You can see.
00:31:04You can see.
00:31:06You can see.
00:31:07You can see.
00:31:17You can see.
00:31:19You can see.
00:31:21You can see.
00:31:50You can see.
00:31:53You can see.
00:31:55You can see.
00:32:07You can see.
00:32:17You can see.
00:32:19You can see.
00:32:21You can see.
00:32:22You can see.
00:32:22I'm going to see.
00:32:25You can see.
00:32:31You can see.
00:32:33You can see.
00:32:33I'm sick.
00:32:34I'm going to see.
00:32:34You're the same thing.
00:32:37There's something else in my life.
00:32:38She has to eat everything
00:32:38She is so cute
00:32:41Look at your plate!
00:32:43She is so cute
00:33:13Hey!
00:33:15Hey!
00:33:16Hey!
00:33:17Dis-moi, t'es dessinateur?
00:33:19Oui, tu vois, oui
00:33:23Tu peux me dessiner Goldorak, s'il te plaît?
00:33:25Sur mon cahier
00:33:26Ah bah non, c'est moi Goldorak
00:33:31J'ai une modèle d'abord télé, si tu veux
00:33:32Moi, c'est Major Gutterbille, moi
00:33:35Ouais, mais c'est pas...
00:33:36C'est pas sorcier Goldorak
00:33:38Non, mais enfin, je sais bien, enfin, si tu veux
00:33:43Mais attends, attends, je vais te dessiner ton robot Blynex
00:33:46Goldorak, petit cou
00:33:52Mais c'est toi que tu dessines dans tes bandes dessinées, non?
00:33:55Ah
00:33:56J'aime bien ton graphisme
00:33:57Je trouve ça super
00:34:00Et ce personnage-là que tu dessines, Goldorak?
00:34:03C'est ta femme?
00:34:05On est pas mariés
00:34:06C'est mal barré d'ailleurs
00:34:10Et pourquoi t'en fais toujours un personnage négatif?
00:34:13Le héros loyal et généreux, la femme fourbe et cruelle
00:34:16C'est un peu simpliste, non?
00:34:19Ça correspond à une réalité chez toi?
00:34:22Bah non, pas vraiment, non
00:34:25Moi, à ta place, j'en ferais des alliés
00:34:28Tu vois, une espèce de couple idéal
00:34:30Et puis alors, tu gommes ton côté midi net, amour impossible
00:34:33Et tu introduis un climat érotique beaucoup plus moderne
00:34:37Ah ouais?
00:34:38Moi, je suis sûre que ça fonctionnerait mieux comme ça
00:34:41Tu crois?
00:34:41Moi, je pense
00:34:42De toute façon, ils sont faits pour ça, tes personnages
00:34:44Enfin, là, si tu veux
00:34:47Tu vois, je suis pas vraiment dans l'état d'esprit pour dessiner ça
00:34:50Avec le tien, là, j'en ai vendu trois
00:34:51Alors, euh
00:34:5210% de droit d'auteur là-dessus, t'as qu'à voir
00:34:54De quoi se flinguer, là
00:34:56Tu préfères pas qu'on aille chez moi?
00:35:00Euh...
00:35:01C'est loin?
00:35:12Nous sommes sur le juridisme planifié
00:35:16C'est le prix de l'efficacité
00:35:17Et là, t'arrives jamais d'être amoureux?
00:35:20Vraiment amoureux?
00:35:21Mais attention, là, je suis très très amoureux
00:35:26Depuis...
00:35:27Depuis...
00:35:27Il y a combien de temps que t'es à l'INSEE, là?
00:35:29Non?
00:35:31Depuis deux ans
00:35:35Ce soir, plus que jamais
00:35:39Moi, j'espère bien!
00:35:43Isabelle, j'ai une proposition à te faire
00:35:44Très-y, toujours
00:35:47Je largue tout, je quitte l'INSEE
00:35:49Oh là là, tu vas faire des malheureuses
00:35:52Je vends, je vends mon appart
00:35:54J'achète un bâton
00:35:55À voile
00:35:56À voile, comme tu veux, oui bien sûr
00:35:57On s'en va vivre, nu, tout nu
00:36:00Dans les lagons
00:36:01Tous les deux
00:36:02Les lagons d'où?
00:36:04Les lagons!
00:36:05Dans les lagons des îles
00:36:09Fidji
00:36:11Fidji
00:36:11Oh là, faut voir la ville de Fidji, hein?
00:36:13C'est tentant!
00:36:14C'est très très sérieux, Isabelle
00:36:21On part quand tu veux, si ton copain, c'est pas un problème, tu le dis, et puis voilà
00:36:29C'est pas un problème
00:36:31Moi, je vous le vois très bien
00:36:33En train de lui écrire des cartes postales
00:36:35Allongées sur le sable
00:36:36À l'ombre du cocotier
00:36:38Oui
00:36:38Mais, hé, c'est très très sérieux
00:36:40C'est très très sérieux
00:36:46Tu veux la conduire?
00:36:48Non, non, vas-y, je suis fatigué
00:36:52Et, t'as pas un autre casque?
00:36:54Bah, tiens, première
00:36:55Oh, bah non
00:36:57Oh, tu fais gaffe quand même, hein?
00:37:00Parce que j'ai eu un accident déjà
00:37:06Bon, allez, on y va?
00:37:13Attends une seconde
00:37:15J'ai un peu plus une seconde
00:37:18Mais il faut surtout pas
00:37:19C'est quoi je vous dis?
00:37:22Je dois prendre ça pour une invitation
00:37:36On s'en lasse pas
00:37:39Sympa, hein?
00:37:59Oh oh oh, oui
00:38:01Mais c'était un peu la nombre de syndices
00:38:01C'était un peu l'air très haut pour un intensystème
00:38:03Et non mais d'habitude, ça marche très bien
00:38:04Mais je te dis, j'ai prêté l'appart à un copain
00:38:06Il n'a pas su s'en servir ce corro
00:38:08Ça clignote, j'ai
00:38:08Non mais je lui avais tout expliqué pourtant
00:38:12Attends
00:38:12Elle va marcher début de temps
00:38:13Non, mais ça va aller
00:38:14François, si tu veux, moi, je peux revenir
00:38:15T'inquiètes- moi, je veux
00:38:17It's all right, there's 150 meters of cable here, it's normal.
00:38:19There are little cables.
00:38:20There are little cables.
00:38:21I don't care.
00:38:22I don't care.
00:38:24I don't care.
00:38:26I don't care.
00:38:27I don't care.
00:38:27Isabelle.
00:38:28It's good.
00:38:30It works.
00:38:31It works.
00:38:34It works?
00:38:35It works really?
00:38:36Yes, it's good.
00:38:40Franchement, it would be a bad thing.
00:38:41I'm going to capitulate.
00:38:44Isabelle, I'm going to check.
00:38:46It's all automatic, I'm going to tell you.
00:38:48Son et lumière.
00:38:48Hey, you're going to get an oeil.
00:38:50Where is the boule going?
00:38:51Ah, yes.
00:38:53It's a palace.
00:38:54It's fun.
00:38:55Hey, hey.
00:38:58But it's not real.
00:39:00But it's not real.
00:39:01It's not real.
00:39:02If it's not real, it's not real.
00:39:05If it's not real, it's not real.
00:39:07It's not real.
00:39:08It's not real.
00:39:11It's not real.
00:39:12It's not real.
00:39:13It's not real.
00:39:15It's not real.
00:39:16It's not real.
00:39:17It's not real.
00:39:20It's not real.
00:39:20It's not real.
00:39:20You're not going to get your help.
00:39:23I'm going to take a taxi.
00:39:37You've got a minute.
00:39:39You're serious.
00:39:40What do you want?
00:39:42I don't want to.
00:39:43You don't want to.
00:39:44I don't want to.
00:39:45We'll see you tomorrow or tomorrow.
00:39:46Yes.
00:39:47Yes, but...
00:39:51It's a very good thing.
00:39:52Yes, it's fine.
00:39:53Yes, I asked you.
00:39:54Yes, I asked you.
00:39:55Yes, I asked you.
00:39:56Yes, yes.
00:39:56I didn't talk about the office.
00:39:57Yes, please.
00:40:00Yes, I promised.
00:40:00Yes, and I'm sorry.
00:40:04Don't talk about Huguette.
00:40:08Huguette.
00:40:10Yes, but...
00:40:11Really?
00:40:20She's where, Isabelle? She's not in the room.
00:40:23You're not in the room?
00:40:24I called her all night and no one was at home.
00:40:31Is there something?
00:40:36Is there an accident?
00:40:40She's dead.
00:40:43Is that it?
00:40:45No, it's Monday.
00:40:48She wanted to go with my neck.
00:40:52Yes, you're afraid.
00:40:55Let's go.
00:40:57How are you doing?
00:41:00Oh, it's not working.
00:41:05One, two, three, four, three, four.
00:41:08One, two, three, four, four!
00:41:11All right, let's go.
00:41:15Go!
00:41:25Go!
00:41:28Go!
00:41:29Go!
00:41:30Hey, hey, what's that-
00:41:32What's that-
00:41:32I'm looking for you
00:41:35It's a qualification match, okay ?
00:41:38Isabelle, where did you get? I got up all night
00:41:39What did you do ? I got up a lot
00:41:41Do you see that?
00:41:43You let me leave, OK ?
00:41:46You're with this big c-
00:41:47But you're up
00:41:47But perfect, I was with this big c-
00:41:49I even have to stay with him, if you want to know
00:41:51You're happy ?
00:41:52You're happy ?
00:41:56Maxime !
00:41:57Allo, arrête !
00:41:59Arrête !
00:42:01Arrête pas, vous allez me faire mal !
00:42:02What's up ?
00:42:06Oh je mets le piège le con !
00:42:07Arrête ! Ma crème arrête !
00:42:09Allez laisse tomber, ça va ça va ça.
00:42:11Allez on va jouer !
00:42:12Allez allez !
00:42:15Pauvre con hein !
00:42:18Laisse tomber !
00:42:19Allez tu peux y aller !
00:42:21Allez on y va !
00:42:24Je suis sûr qu'il me l'a cassé ce con !
00:42:25C'est mal ?
00:42:34J'ai perdu !
00:42:35J'ai perdu mon pensement !
00:42:37Ça doit être guéri là !
00:42:39Pange la tête en arrière, ça coule encore !
00:42:46Attends !
00:42:47Je te demande pardon Isa !
00:42:54J'ai perdu un doigt tu sais !
00:42:58J'ai perdu un doigt tu sais !
00:43:01J'ai perdu un doigt tu sais !
00:43:18On le met !
00:43:27On le met !
00:43:28On le met !
00:43:29Si tu veux enfurement !
00:43:31Ouiiii !
00:43:32Toi !
00:43:32Toi !
00:43:33Toi !
00:43:35Toi !
00:43:41What's that?
00:43:42Idiot, open-moi
00:43:43If it's for a test, I can't tell you, my wife is not here
00:43:46Laisse-moi entrer, Maxime, or I'm going to throw the mail
00:43:47There's a check for you
00:43:49We don't know
00:43:52Hello?
00:43:53Why do you talk?
00:43:54Laisse-moi passer
00:43:55And anyway, I can see your head
00:43:56Embrasse-moi d'abord
00:44:00Ah, I was sure
00:44:02Dès qu'il y a a gosse, I don't want to pull
00:44:03Ah, it's really nice
00:44:04You're positive
00:44:07Are you happy?
00:44:09Yeah
00:44:10That's what I'm saying
00:44:11For a first try
00:44:13We're happy
00:44:16I don't know if the G-Test is good
00:44:18Hey, Ferry, let's go to Mama
00:44:20It's going to be your first album
00:44:21Yeah
00:44:34Oh, it's good, right?
00:44:37Oh, it's good
00:44:38Oh, it's good
00:44:38There
00:44:39And for now, we don't see the resemblance
00:44:42But...
00:44:42You've seen it since the moment he's appeared
00:44:45I've never seen it all the morning
00:44:47I've never seen it all the morning
00:44:48It's not that you're on the mat
00:44:50Ah, really?
00:44:50Because that's the beginning of the break
00:44:52Oh, it's expensive, the trousseau
00:44:54Auprès gnangnang, hein?
00:44:55Très
00:44:55Mais on va quand même faire un dîner sombre, si tu veux
00:44:58Hein?
00:44:58On va arroser ça
00:45:07Binaigre?
00:45:08Non, merci
00:45:14Bon bah alors...
00:45:17Je vais chercher le champagne
00:45:18Tu t'es venu bientôt Isabelle?
00:45:29C'est agréable, hein?
00:45:31Ça va durer longtemps
00:45:32Non, c'est agréable comme soirée
00:45:34C'est la peine que je me casse le cul
00:45:34et faire la cuisine
00:45:35Chut
00:45:36Chut
00:45:36Chut
00:45:36Chut
00:45:36Chut
00:45:36Chut
00:45:37Chut
00:45:38Chut
00:45:41Qu'est-ce qu'ils ont à faire cette gueule-là?
00:45:42J'ai dit une connerie ou ouais?
00:45:43Je t'expliquerai
00:45:45Excusez, mais je m'en vais là
00:45:46Oh bah non, vous allez prendre du champagne quand même
00:45:48Non, non, non
00:45:49Je rentre chez moi
00:45:50Continuez sans moi
00:45:51Ouais, moi aussi je vais vous laisser
00:45:53On a assez gâché votre soirée comme ça, non?
00:45:55Si vous n'avez pas la tarte au poêche, c'est du Tronxen, hein?
00:45:58Salut
00:46:00Merci, hein?
00:46:00Salut
00:46:02Merci, hein?
00:46:03Salut
00:46:03Allez
00:46:07Je suis désolée, hein? J'avais le passerein
00:46:09C'est pas grave, ça fait toujours plaisir
00:46:18J'ai le droit de savoir, hein?
00:46:21Je suis quand même le premier concerné
00:46:24Non mais tu t'entends, là
00:46:26Ça t'amuse de jouer les maris trompés?
00:46:29Je sais très bien que j'ai rien contre le principe, mais
00:46:32C'est la manière qui me révolte
00:46:35Puis je croyais qu'on avait atteint
00:46:38Certains degrés de confiance, tu vois?
00:46:40Mais enfin, mon pauvre Henri, qu'est-ce que ça change?
00:46:43Ça change que
00:46:45Si tu étais franche, tu me dirais qui c'est
00:46:47Oh la mauvaise foi du mec
00:46:49Tu le saurais de toute façon
00:46:54On va la prendre tous les jours, dis-donc
00:46:56Tu savais, toi?
00:46:57C'est leurs affaires, hein?
00:47:00Et c'est qui le...
00:47:02Hein?
00:47:03Tu veux que je le sache
00:47:06Sacrée luguette, hein?
00:47:07C'est con j'avais la forme, ce soir
00:47:09J'ai trouvé
00:47:11Ça te va bien d'attendre un bébé
00:47:12C'est vrai?
00:47:14C'est que j'ai une pêche pas possible en ce moment
00:47:16Je te jure, j'ai plein de projets
00:47:17À court terme
00:47:19Je vais faire un nouvel album
00:47:20Mais alors complètement différent
00:47:22Tu vois, au lieu d'opposer Wanda au Major
00:47:23J'en fais un couple idéal, tu vois?
00:47:25Puis alors j'ai introduit un climat érotique
00:47:26Vachement plus moderne, hein?
00:47:28Tu vois?
00:47:28Ça c'est une idée
00:47:34Brune!
00:47:35Arrête!
00:47:36Sinon samedi ça mène pas à Beaubourg
00:47:40Et toi Barnabé?
00:47:41Arrête de jeter ta grenouille par terre
00:47:43Sinon, papa va la donner à la Croix-Rouge
00:47:45Ok, salut
00:47:45Oh, t'attendais plus
00:47:47Oh, on parle pas
00:47:49Isabelle vient de traîner dans les magasins pour acheter un costard
00:47:51Enouï de remarques
00:47:53Ah quand même
00:47:54Pour la noce
00:47:57Ah t'éconnes pas
00:47:59C'est une visite de courtoisie, c'est tout
00:48:01Tu parles
00:48:02Tu t'emmènes le dimanche pour les présentations
00:48:06T'as pas terminé ta bretzel, t'as déjà le livret de famille dans la poche
00:48:09Eh ben alors là je vais te dire, il faudrait me tuer
00:48:13Isabelle est d'accord, on va pas mettre les deux pieds dans le système
00:48:15Oh déjà ça suffit
00:48:17Tu les connais pas
00:48:19Regarde, effectivement on s'est marié à Saint-Philippe-du-Rôle
00:48:21Moi j'étais en gibus
00:48:22Ah ouais ?
00:48:23Eh ben moi non
00:48:26Moi je mets tout de suite les points sur les i
00:48:27Et pour le baptême ils peuvent toujours s'accrocher
00:48:30Ecoute, tu rêves
00:48:32Crois-moi vite d'y aller
00:48:33T'économisera les fois d'un divorce
00:48:35Oh la la
00:48:37Ça va pas mieux avec Huguette ?
00:48:39J'ai vu un avocat
00:48:42Avec un peu de chance j'aurai la garde des enfants
00:48:45Et puis si je trouve une bonne nourrice
00:48:47Je reprendrai les traductions
00:48:50Avec la pension alimentaire
00:48:51On se débrouillera
00:48:52Tu normatises pas un peu là ?
00:48:57Tu sais Huguette et moi c'était...
00:49:01On peut pas savoir
00:49:02C'était Huguette ?
00:49:04Hein ?
00:49:07Les gosses
00:49:08Merde prune
00:49:10Oh non ! Merde prune mon costard !
00:49:12Mais elle est folle c'est du tweed !
00:49:15Avant on habitait au-dessus du magasin
00:49:17Et puis ils ont fait construire une maison
00:49:21En dehors de la vie
00:49:22Ils ont bien fait !
00:49:23Ils ont bien fait !
00:49:24C'est clair vos parties toi !
00:49:27On est couché dans la même chambre tu crois ?
00:49:29Oh ! Quand même !
00:49:31Bon alors on est bien d'accord
00:49:33On s'aide sur rien !
00:49:35D'accord mais promets moi de pas faire de scandale
00:49:39C'est pas génial ça ?
00:49:42Ah ouais !
00:49:43Là c'est Versailles !
00:49:47Relève ton chewing-gum !
00:49:56Bonjour !
00:49:57Bonjour !
00:49:57Vous pouvez faire la bébé du temps ?
00:49:58Vous commencez à faire du mauvais temps ?
00:50:00Vous avez fait circulation non ?
00:50:01Non ça a été !
00:50:05Bonjour ma grande !
00:50:06Bonjour papa !
00:50:11Bonjour Maxime !
00:50:12Bonjour Maxime !
00:50:12Alors c'est vous mon futur genre !
00:50:14Bonjour !
00:50:15Tout le monde est là pour accueillir ton futur !
00:50:17Allez vous venez !
00:50:18Allez montez !
00:50:19Vous m'avez pas dit que c'était ton petit voisin !
00:50:25Vous m'avez pas dit que c'était ton petit voisin !
00:50:40Bon allez allez allez on va prendre un verre hein !
00:50:42Allez on va prendre un verre hein !
00:50:43Allez on va voir soi hein !
00:50:44Alors comme ça tu vas aller avec un mari ou quoi hein !
00:50:47Tu disons tu n'es pas bien grosse !
00:50:48Qu'est-ce que t'as fait de ton petit autre ?
00:50:50Ah mais c'est vrai que t'es pas lichonne hein !
00:50:52C'est une belle maison hein !
00:50:53Ah oui !
00:50:54C'est à 8 mètres de haut jusqu'au parfum !
00:50:56Ah bon !
00:50:56Eh regardez !
00:50:57Ah ben oui oui !
00:50:58Oh oui !
00:50:58Madame ma chérie !
00:50:59Pas mal hein !
00:51:01Pas rapport à Paris c'est vrai !
00:51:03Ah oui c'est pas un appartement de Paris hein !
00:51:05Ce sont les tiens !
00:51:07Ah oui c'est vrai !
00:51:08Tu les reconnais ?
00:51:09Ah ça c'est pour vous Maxime !
00:51:10Oui !
00:51:10Je peux vous appeler Maxime maintenant que vous êtes de la famille !
00:51:13Oui !
00:51:13C'est bon moi ?
00:51:14Oui !
00:51:15Elles sont à vos initiales !
00:51:17Oui !
00:51:18C'est à cause du marbre !
00:51:19C'est beau mais ça raye de peur !
00:51:22Ah oui !
00:51:23J'espère que ça viendra pour la pointillère hein !
00:51:24Oh oui oui !
00:51:25Bien sûr oui !
00:51:25Madame ma chérie !
00:51:26Du moment que c'est à la taille des pieds !
00:51:28Ah bien sûr !
00:51:29Tu veux comment faire ?
00:51:31C'est...
00:51:32Bah voilà !
00:51:34Aïe !
00:51:34Ah oui !
00:51:34Ah oui !
00:51:35Ah oui !
00:51:36Attends !
00:51:37Non non !
00:51:38Attends !
00:51:39Bah il vaut mieux hein !
00:51:41Non non non !
00:51:42Allez hop !
00:51:43Allez hop !
00:51:43Allez hop !
00:51:43Allez hop !
00:51:43Allez hop !
00:51:46Mais dites-donc les enfants il leur reste un morceau là !
00:51:49Qu'est-ce qui va se débrouiller là ?
00:51:50Vous avez...
00:51:51C'est normal !
00:51:52Ah non !
00:51:54Ah oui oui !
00:51:54Ah non !
00:51:55Non maman merci parce que...
00:51:56Non sinon je vais être malade !
00:51:57Les bonnes choses ne rendent jamais mal !
00:51:59Allez !
00:51:59Et puis t'es plus toute seule maintenant !
00:52:00Faut nourrir le petit !
00:52:01Non franchement je ne peux pas avaler une bouchée en plus !
00:52:04Maxime va la finir !
00:52:05Non non non !
00:52:05Il n'a plus de place !
00:52:06Franchement il n'a plus de place !
00:52:07Mais oui !
00:52:09Allez les Maxime !
00:52:10Avec une petite goutte de champagne là !
00:52:11Ça va passer tout seul !
00:52:13Vous allez voir !
00:52:14C'est du bon hein !
00:52:15C'est du brut !
00:52:15Ça fait pas mal ça !
00:52:17Ah ah ah !
00:52:17Regardez !
00:52:18Il en reste plus !
00:52:19Vous voyez ce qu'on dit dans ces cas-là ?
00:52:21Mariés ou pendus avant la fin de l'année !
00:52:24Bon !
00:52:25Et bien je lève mon verre aux futurs époux !
00:52:27Aux futurs époux !
00:52:28Attendez une petite seconde Isabelle !
00:52:30Aux mariés !
00:52:31Aux mariés !
00:52:32Aux mariés !
00:52:32Aux mariés !
00:52:33Aux mariés !
00:52:33Allez Maxime !
00:52:34Allez !
00:52:36On trinque !
00:52:37Ah oui on trinque !
00:52:37Et moi je me trinque !
00:52:38Je suis à ma chérie !
00:52:39Un moment !
00:52:39T'es content d'un ?
00:52:41A tous !
00:52:44Oh y'est bon !
00:52:45Tu t'y connais toi maman !
00:52:46C'est vrai !
00:52:47C'est vrai !
00:52:48C'est vrai !
00:52:48C'est vrai !
00:52:49C'est vrai !
00:52:51C'est vrai !
00:52:53C'est vrai !
00:52:54C'est vrai !
00:52:55C'est vrai !
00:52:55C'est vrai !
00:52:56C'est vrai !
00:52:56Ah oui !
00:52:57Ah ça !
00:53:00Faut pas pleurer maman et épouse !
00:53:04Bon alors en somme Maxime là c'est...
00:53:07Ça consiste en quoi votre...
00:53:10Oui votre métier ?
00:53:12Eh bien euh...
00:53:16Je fais de la bande dessinée !
00:53:19A bande dessinée...
00:53:21Oui !
00:53:21Dans des journaux comme...
00:53:25Métal Hurlant ou...
00:53:27L'écho des Savannes...
00:53:29L'écho des Savannes !
00:53:30L'écho des Savannes !
00:53:33L'écho des Savannes !
00:53:33L'écho des Savannes papa !
00:53:33L'écho des Savannes papa !
00:53:33L'écho des Savannes !
00:53:33Non, l'écho des Savannes !
00:53:35L'écho des Savannes oui !
00:53:35Oh mais moi je sais !
00:53:37C'est comme la riflette de la West France !
00:53:39Bah t'as attention ça !
00:53:41Hey, does it nourish your soul ?
00:53:45Ah, well...
00:53:47I'm going to...
00:53:48I'm going to...
00:53:49Well, this year, I think...
00:53:52I'm going to win...
00:53:54I've heard you have planted the rosier.
00:53:56Yes, it's the name of your father.
00:53:58You've seen a mimosane?
00:53:59Yes, it's beautiful, your garden.
00:54:02You know, it's the dream of Maxime.
00:54:03It's true?
00:54:05You like it?
00:54:06Well, at Paris, on the balcony,
00:54:08I'm going to build a persil with a ciboulette.
00:54:11Well, you've got a chance to have a gardener.
00:54:15Well, after we're going to our garden.
00:54:17And if we have time,
00:54:18we'll take a little bowl with my dad.
00:54:20I'm not very happy.
00:54:22I think it's the moment, now.
00:54:24Yes, yes, yes, yes.
00:54:28Come on.
00:54:29Come on.
00:54:31Come on.
00:54:37Come on.
00:54:45J'espère que ça peut vous mettre en appétit.
00:54:48Merci.
00:54:50You see, chez nous, on fait bien les choses.
00:54:54C'est le menu pour demain?
00:54:56Non!
00:54:58C'est le repas de bonnasse!
00:55:00Oh, I'm sorry.
00:55:06After the motocultures, we're here at the kitchen.
00:55:10The casseroles are beautiful, they're beautiful.
00:55:15They're all for the maréchal.
00:55:17Like Saint-Marie-Thède.
00:55:18That's right.
00:55:20I don't know what to do.
00:55:22If a day, the band is drawing, I don't know.
00:55:26I don't know.
00:55:27I don't know.
00:55:27You can take care of your children, for example.
00:55:31Here is the domain of Adrienne.
00:55:34Your mother.
00:55:35Soon, Adrienne.
00:55:37Yes, yes.
00:55:38Come on, Maxime.
00:55:40Yes, we are at home.
00:55:41There are a cigar?
00:55:47No, thanks.
00:55:49They are good, you will see.
00:55:52They are women.
00:55:53They are women.
00:55:58Yes, yes.
00:56:01For example, I am a happy man.
00:56:07The business works well.
00:56:09I have my family.
00:56:11My health is good.
00:56:13Everybody loves me.
00:56:15Yes.
00:56:18But it's not always easy.
00:56:20I imagine.
00:56:22The marriage, it's not that noce.
00:56:25And the anniversaries, it's...
00:56:28It's every day.
00:56:30Oh, of course.
00:56:32Of course.
00:56:32In the age of age.
00:56:33The shoes are a little bit.
00:56:35But...
00:56:37I'm going to get mad with all these stories.
00:56:39No, no, no.
00:56:39Really?
00:56:40Not at all.
00:56:41Not at all.
00:56:42Not at all.
00:56:43Not at all.
00:56:48Not at all.
00:56:49Not at all.
00:56:49Not at all.
00:56:50Well, it's so funny.
00:56:50And then you see, it's becoming the mod.
00:56:51I'm going to take it.
00:56:53Look at this little catar.
00:56:56It smells like it's still a little bit of a brazière that her mother has brooded.
00:57:01That's why it's here.
00:57:03Oh, yes, I discovered it.
00:57:05Oh!
00:57:05I'm going to get rid of it.
00:57:06I'm going to get rid of it.
00:57:08Oh, it's jolies, that.
00:57:09Oh.
00:57:09Why don't you don't get rid of it?
00:57:10No, it's...
00:57:12But...
00:57:12But...
00:57:13But...
00:57:14Don't...
00:57:14Who is this, beautiful man?
00:57:16Don't...
00:57:17Don't give me this photo.
00:57:18And Fleur?
00:57:19Oh, Fleur.
00:57:20Don't give me this photo, Isabelle.
00:57:22Don't give me this photo.
00:57:22But, dis-moi first.
00:57:23No, I don't give me this photo.
00:57:24Don't give me this photo.
00:57:25Don't give me this photo.
00:57:27C'était au début de notre mariage.
00:57:30Mon père avait encore la ferme à...
00:57:33La Fuena.
00:57:37Il avait embauché un...
00:57:38Un drôle de gars, un...
00:57:40Un...
00:57:41Un Espagnol réfugié d'avant la guerre, là.
00:57:44On ne s'en méfiait pas.
00:57:46Mais enfin, moi, je ne m'en méfiais pas.
00:57:50Papa, qui c'est ?
00:57:56Ton père, il a été tellement bon.
00:58:03Il ne m'a jamais fait aucun reproche.
00:58:07Jamais.
00:58:08Pour lui, tu as toujours été sa fille.
00:58:17C'est la fille, maman.
00:58:24Tout ce que je te souhaite, ma petite fille, c'est...
00:58:27C'est que Maxime te fasse un aussi bon mari.
00:58:29Ça ?
00:58:30Qu'est-ce que vous auriez fait à ma place, Maxime ?
00:58:35C'est la fille.
00:58:37C'est la fille.
00:58:38Comme ça, c'est...
00:58:39C'est difficile, quoi.
00:58:42Ben moi, j'ai...
00:58:43J'ai pardonné.
00:58:46Oui, j'ai pardonné.
00:58:49Mais quand je regarde tout ça, vous voyez...
00:58:53Tu ne regrettes rien.
00:58:59Alors, tu vois, mon gars...
00:59:00Si un jour, quelque chose ne va pas entre vous...
00:59:03Pense au père maréchal.
00:59:05Hein ?
00:59:10J'ai raconté tout ça parce que...
00:59:13Parce que pour être heureux, ce n'est pas toujours le plus simple.
00:59:21Merci.
00:59:23Non, non, je...
00:59:24Je me rends très bien.
00:59:27Maxime.
00:59:28Ça restera entre nous.
00:59:30Oui, oui, bien entendu, bien entendu.
00:59:32Ça ferait de la peine à Isabelle.
00:59:34Ben, euh...
00:59:35Bien sûr.
00:59:36Peu de problème.
00:59:38Ah, deux fois, c'est pour nous.
00:59:41On nous appelle pour dîner, vous venez ?
00:59:44Vous devez avoir faim, non ?
00:59:48Ah !
00:59:50Ça va mieux ?
00:59:51Allez, allez.
00:59:55La finale.
00:59:58Je te jure, je ne bouge plus de beurre à vendre.
01:00:00Un an, là.
01:00:01Il faut remettre ça dans 15 jours, en plus.
01:00:02Tu vois qu'il y a encore des aventures à vivre.
01:00:05Baiser, là. Vierge le baiser.
01:00:07On aura tout.
01:00:08La messe, le banquet et l'orchestre.
01:00:10Ils y jeter à l'avance, leurs trucs.
01:00:12Je te jure, je l'y suis privée.
01:00:15Ouais, ouais.
01:00:15Et tu m'envoies ?
01:00:16Ouais, ouais.
01:00:17Je n'ai pas rien dit.
01:00:18C'est à toi de le faire.
01:00:20Ça coûte.
01:00:21Genre, c'est unique.
01:00:22C'est important.
01:00:24Ça va péter mon premier.
01:00:25Ouais, et nous, là-dedans, nous.
01:00:27Qu'est-ce que ça nous coûte ?
01:00:28Mais je ne vois rien à personne, moi, rien du tout.
01:00:33Tu ne veux pas m'épouser ?
01:00:35Si.
01:00:37C'est vraiment pour amortir le costume.
01:00:39Allo !
01:00:43Tu sais que chez nous, c'est beaucoup plus rigolo que la fin du PSU, les mariages.
01:00:47Ah ouais ?
01:00:47Oui.
01:00:48Mais tu sais qu'ils ont intérêt à l'assurer côté calo, hein.
01:00:52Ah.
01:00:55J'ai oublié de te dire.
01:00:56Quoi ?
01:00:57Quoi ?
01:00:57Maman a mis la valise de mariage au maguetard.
01:01:01Ah ouais, d'accord, ouais.
01:01:03Ça ne sort pas de la famille comme ça, hein ?
01:01:06Oh !
01:01:07Merde ! Merde !
01:01:09Merde !
01:01:10Hop !
01:01:14Hop !
01:01:14C'est un chier dans le pays, en plus !
01:01:21Con Carno by Night, c'est pas la joie, hein.
01:01:24Et en plus, il fait un temps de merde.
01:01:32T'as la vie de vie demain.
01:01:35Tu te rends compte un peu.
01:01:37Je vais me faire coucher à l'hôtel la veille du mariage.
01:01:41Ils sont gonflés, quand même.
01:01:42Comme si je n'avais jamais baisé la petite maréchale.
01:01:44Hum.
01:01:47Ça m'aurait quand même bien fait marrer, moi, la chambre de jeune fille.
01:01:49Hein ?
01:01:50Hein, Henri ?
01:01:51Hum.
01:01:52J'enterre ma vie de garçon, moi.
01:01:53Ouais, t'as raison.
01:01:55Moi, j'ai heureusement divorce.
01:01:58Tiens, t'as une idée, ça.
01:02:00Champagne, s'il vous plaît.
01:02:01La bouteille ou l'acné ?
01:02:02Non, non, j'ai pas soif, moi.
01:02:03La bouteille ?
01:02:04Et puis toi, fais pas chier.
01:02:05Si tu te marres pas dans deux minutes, se fout une claque.
01:02:08Tiens.
01:02:09Ça va mieux, là ?
01:02:11Tu veux pas regarder ?
01:02:14C'est bien parce que je t'aime, toi.
01:02:18Tu vas voir ?
01:02:18Oh là !
01:02:19Qu'est-ce qu'elle fait ?
01:02:20Elle est en train de rouler un énorme patin au serveur.
01:02:23T'es mal en rive, là.
01:02:25Non, mais en vrai, qu'est-ce qu'elle fait en vrai ?
01:02:27Mais regarde par ici, pareil que tout à l'heure.
01:02:30C'est con, votre idée.
01:02:32On prend tous les deux comme témoin.
01:02:33Mais c'est toi qui déconnes.
01:02:34Pourquoi tu traverses pas la tangue, ça ?
01:02:36Tu crois ?
01:02:36Mais évidemment, malin.
01:02:40Elle t'attend.
01:02:41Allez, viens.
01:02:42Allez.
01:02:43Ouais, mais...
01:02:44Qu'est-ce que je fais ici ?
01:02:45Tu l'emportes avec sa chaise,
01:02:47tu demandes le numéro de sa chambre
01:02:48et tu la chavires dans sa couette.
01:02:49Allez.
01:02:49La note.
01:02:50C'est pour moi.
01:02:52Euh, c'est possible de décommander le champagne ?
01:02:54Ah non, c'est pas possible.
01:02:56Allez.
01:02:57Allez.
01:02:58Et bah, on va la boire.
01:03:07Et c'est reparti pour un tour.
01:03:10À la route, mais là-bas.
01:03:16Eh, mais il n'y a plus que moi qui est comme un con, là.
01:03:18Psss.
01:03:28Psss.
01:03:30Es...
01:03:30Où o Pablo le précieux.
01:03:37Quand le perché disait, s'il est au gris.
01:03:41Each temps.iii.
01:03:44J' bim.
01:03:47On va là. On
01:03:50va là, on
01:03:52va là.. Non va être pas sûr.
01:06:57We're right back.
01:06:58We're right back.
01:07:54We're right back.
01:07:55We're right back.
01:07:59We're right back.
01:08:00We're right back.
01:08:05We're right back.
01:08:06We're right back.
01:08:09We're right back.
01:08:09We're right back.
01:08:10We're right back.
01:08:40We're right back.
01:08:40We're right back.
01:08:41We're right back.
01:08:42We're right back.
01:08:43We're right back.
01:08:44We're right back.
01:08:46We're right back.
01:09:20We're right back.
01:09:29We're right back.
01:09:46We're right back.
01:10:24We're right back.
01:10:27We're right back.
01:10:41We're right back.
01:10:50We're right back.
01:11:00We're right back.
01:11:11We're right back.
01:11:14We're right back.
01:12:01We're right back.
01:12:03We're right back.
01:12:09We're right back.
01:12:10We're right back.
01:12:37We're right back.
01:12:42We're right back.
01:12:45We're right back.
01:12:49We're right back.
01:12:53We're right back.
01:13:03We're right back.
01:13:07We're right back.
01:13:22We're right back.
01:13:24We're right back.
01:13:26We're right back.
01:13:27We're right back.
01:13:28We're right back.
01:13:39We're right back.
01:13:49We're right back.
01:14:20We're right back.
01:14:31We're right back.
01:14:33We're right back.
01:14:38We're right back.
01:14:41We're right back.
01:14:42We're right back.
01:14:45We're right back.
01:15:15We're right back.
01:15:16We're right back.
01:15:16We're right back.
01:15:17We're right back.
01:15:47We're right back.
01:15:47We're right back.
01:15:57We're right back.
01:16:03We're right back.
01:16:07We're right back.
01:16:45We're right back.
01:16:49We're right back.
01:16:50We're right back.
01:16:54We're right back.
01:16:57We're right back.
01:17:28We're right back.
01:17:33We're right back.
01:17:34We're right back.
01:17:35We're right back.
01:18:01We're right back.
01:18:09We're right back.
01:18:36We're right back.
01:18:42We're right back.
01:18:50We're right back.
01:18:51We're right back.
01:18:51We're right back.
01:18:53We're right back.
01:19:52We're right back.
01:19:53We're right back.
01:19:55We're right back.
01:20:02We're right back.
01:20:05We're right back.
01:20:06We're right back.
01:20:07We're right back.
01:20:07We're right back.
01:20:11We're right back.
01:20:41We're right back.
01:20:54We're right back.
01:21:09We're right back.
01:21:32We're right back.
01:22:02We're right back.
01:22:05We're right back.
01:22:35We're right back.
01:22:56We're right back.
01:22:59We're right back.
01:22:59We're right back.
01:23:04We're right back.
01:23:34We're right back.
01:23:36We're right back.
01:23:42We're right back.
01:23:47We're right back.
01:23:48We're right back.
01:23:49We're right back.
01:23:51We're right back.
01:23:51We're right back.
01:23:52We're right back.
01:23:53We're right back.
01:23:53We're right back.
01:23:56We're right back.
01:23:56We're right back.
01:23:56We're right back.
01:24:53We're right back.
01:24:58We're right back.
01:25:24We're right back.
01:25:28We're right back.
01:25:29We're right back.
01:25:41We're right back.
01:25:41We're right back.
01:25:41We're right back.
01:25:45We're right back.
01:25:45We're right back.
01:26:07We're right back.
01:26:18We're right back.
01:26:32We're right back.