00:03Rogers, Steven
00:06Laissez-moi ma chance
00:07Désolé
00:09Je vous sauve la vie
00:15Le général Patton a dit
00:16Ce sont les armes qui font la guerre
00:18Mais c'est l'homme qui la gagne
00:21Tu sais pas qu'il y a un moment où il faut laisser tomber ?
00:23Je pourrais faire ça toute la journée
00:26Notre but est de créer la plus parfaite armée de tous les temps
00:28Je devrais partir avec vous
00:29Je sais que tu m'en crois pas capable
00:31C'est pas une bagarre de rue, Steve, c'est une guerre
00:33Mais toute armée commence avec un homme
00:36Cinq tentatives, dans cinq villes différentes
00:38Je peux vous offrir une chance
00:39Vous serez les premiers d'une nouvelle race de super soldats
00:46Pourquoi moi ?
00:47Parce que le faible connaît la valeur de la force
00:50Connaît la valeur de la puissance
00:54Ça fait pas si mal
00:55C'était la pénicillée
00:58Nous allons gagner cette guerre
00:59Parce que nos hommes sont les meilleurs
01:04Maintenant, M. Stark
01:06Et ce sont eux qui escorteront
01:08Adolf Hitler
01:10Jusqu'on parte de l'enfer
01:23Comment vous vous sentez ?
01:27Plus grand
01:30Votre tâche ne sera pas simple
01:34Mais qui êtes-vous ?
01:35Le premier d'une Légion
01:38Votre ennemi
01:40N'est pas celui que vous attendez
01:58Je ne sais pas si j'en suis capable
02:00C'est pour ça que vous avez été choisi
02:11Qu'est-ce que vous en dites ?
02:16Je crois que ça marche
02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18Sous-titrage Société Radio-Canada
