00:00Cette pub électorale d'un républicain choque jusque dans son camp.
00:50Les sous-entendus sexuels n'ont pas manqué de faire réagir et plusieurs membres du parti républicain ont dénoncé le
00:57spot de campagne.
00:58Honte à vous pour avoir reposté et encouragé ce truc effrayant, bizarre et dérangeant.
01:04Ceci est un exemple clair et précis de la raison pour laquelle les jambons se détournent du parti républicain.
01:10Je veux être clair. Je ne cautionne pas la vidéo Just Try It de Steve Hilton.
01:15Mon équipe de campagne n'a pas été consultée ni informée de sa sortie.
01:19J'exprime avec force ma condamnation de l'utilisation des femmes comme outil politique.
01:24Les familles californiennes méritent mieux.
01:26Steve Hilton a finalement répondu dans une vidéo sur ses réseaux sociaux
01:30que beaucoup de gens, beaucoup d'entre vous, peuvent être offensés par cette ad.
01:37Maintenant, bien sûr, ce n'était jamais quelqu'un d'intention.
01:40Nous étions de faire un point de façon provocante, de façon satire.
01:45Et je veux vraiment dire à vous très directement que je comprends ça et que je comprends ça.
01:50Et je me sens que vous avez été upset par ça.
02:05En tout, la vidéo fait plus de 4 minutes 30,
02:08mais à aucun moment, le candidat ne présente clairement ses excuses.
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
02:22Sous-titrage Société Radio-Canada
02:25...
