00:00Hace apenas unas horas que la Reina y yo hemos llegado a Helsinki y pues nada, nos podía hacer sentir
00:08más en casa como reunirnos con vosotros,
00:11los españoles que nos representáis permanentemente, aunque oficialmente lo tiene la Embajada, pero vosotros nos representáis también aquí en Finlandia.
00:20Quisimos que fuera este nuestro primer encuentro porque también, y es algo no inhabitual en las visitas de Estado,
00:31queríamos conocer de cerca a algunos de los que sostenéis, en términos más humanos, más directos, el día a día
00:39de esa relación entre nuestros dos países.
00:41Sois casi 4.000 los españoles que os habéis asentado aquí, la mayoría en Helsinki, aunque hay un número mayor
00:51de producción flotante que no está registrada.
00:55Esta sala es un buen retrato de esa presencia. Estáis empresarios, emprendedores, docentes, artistas, científicos y estudiantes,
01:03y también quienes trabajáis en la Embajada y quienes lo hacéis en los dos organismos internacionales con sede aquí en
01:12Helsinki,
01:12la Agencia Química Europea y la Comisión de Protección del Medio Marino del Báltico.
01:19Cada uno desde vuestro ámbito contribuye a estrechar los vínculos, vínculos económicos, sociales, culturales y la amistad entre España y
01:30Finlandia.
01:30Y hay una parte de ese trabajo, quizá menos visible, que tiene una importancia especial, que es mantener viva la
01:39relación con España y acercarla a la sociedad finlandesa.
01:43Lo hacéis a través de asociaciones que habéis creado, asociaciones de científicos, de profesores, las familias que integráis el Club
01:52Español,
01:53o quienes desde Ulu, que se pronuncia así, Ulu, o desde Tampere, organizáis actividades y mantenéis espacios de encuentro en
02:06torno a nuestra lengua y a nuestra cultura.
02:09Y lo hacéis también quienes enseñáis español. Gracias a vuestro esfuerzo, el español es ya la tercera lengua más estudiada
02:17en Finlandia.
02:19Son 23.000 los alumnos que lo estudian en los colegios, entre ellos los de la sección bilingüe de la
02:25Escuela Pública de Capia,
02:28que la reina tendrá ocasión de visitar mañana.
02:30Y contamos con cátedras de español en las universidades de Helsinki y de Turco.
02:36Quiero reconocer también la labor del Instituto Cervantes de Estocolmo y del Centro Oficial de Exámenes DELE de BANTA,
02:44que completan esa presencia y facilitan que el interés por el español pueda convertirse también en conocimiento sobre España.
02:54Todo esto dice mucho de vosotros, porque vuestra presencia aquí no consiste únicamente en vivir y en trabajar aquí en
03:01Finlandia.
03:01Consiste en explicar España, compartirla y a la vez en conocer este país y acercar Finlandia a España y viceversa.
03:10No en vano se ha dicho muchas veces que quienes marchan de su tierra acaban siendo su mejor representación.
03:16Vosotros, en vuestro trabajo, en vuestras familias, en las aulas, en los laboratorios, en las empresas y en todas las
03:23relaciones que establecéis aquí,
03:24lleváis España a Finlandia cada día.
03:28Por eso, la reina y yo queremos agradeceros lo que hacéis, animaros a seguir.
03:35Así que, bueno, ahora cuando tengamos ocasión, brindaremos juntos por vuestro futuro y el de vuestras familias,
03:43tanto si es en Finlandia como si regresáis o vais a algún otro lugar.
03:47Y, por supuesto, por la amistad entre España y Finlandia.
03:52Así que, muchas gracias por venir esta noche.
03:54¡Gracias!
03:56¡Gracias!
