00:00J'ai toujours été fascinée par Cuba et ses paradoxes.
00:03Dans l'île, la boxe est un sport roi.
00:05Pourtant, on peut la pratiquer de manière professionnelle depuis seulement 4 ans.
00:10C'est également en 2022 que les femmes sont autorisées à monter sur les rignes.
00:14Pour mieux comprendre, j'ai passé une matinée d'entraînement avec Ida Mélis.
00:17Après 10 ans, ma part de la première équipe féminine a été un rêve.
00:21Ça c'est le vestiaire slash salle de muscu.
00:26Il n'y a pas d'eau, il n'y a pas d'électricité.
00:31Et ensuite, j'ai passé le reste de la journée avec elle pour comprendre son quotidien,
00:36rythmée par l'attente, les coupures d'électricité et l'exil.
00:46Je m'appelle Eva, je suis journaliste et réalisatrice indépendante.
00:50En décembre dernier, je suis partie un mois à Cuba pour raconter le quotidien sur l'île.
00:55J'en ai fait 44 vidéos que vous pouvez retrouver sur mes réseaux.
00:58Je précise d'ailleurs que depuis, la situation a bien évolué sur l'île et pas en bien.
01:02C'est ma première longue vidéo sur YouTube.
01:04Alors, si tu veux me soutenir, tu peux toujours t'abonner, commenter ou partager.
01:07Mais revenons à Cuba.
01:17Ici, il y a ce qu'ils appellent le virus qui prolifère.
01:21En fait, c'est tous les virus transmis par les moustiques, la dengue, Zika, le chikungunya.
01:26On estime que plus de 30% de la population cubaine aurait été infectée.
01:31En fait, il y a des déchets absolument partout dans la ville, dans chaque coin de rue.
01:34Et c'est pour ça notamment que les moustiques prolifèrent.
01:42Alors là, j'ai rendez-vous à 9h au gymnase Rafael Crejo.
01:46Il est dans la vieille Havaille.
01:47Je dois y rencontrer Ida Melis, avec qui j'ai pris contact il y a deux jours sur Instagram.
01:51C'est très compliqué ici de réussir à contacter les gens entre les coupures de courant quotidiennes
01:56et puis le manque d'Internet.
01:57Comme la majorité des Cubains, Ida Melis n'a pas de Wi-Fi chez elle.
02:00Mais coup de chance, elle a vu mon message.
02:02En revanche, on a peu échangé et je n'ai aucune idée de ce qui m'attend.
02:06Hola, como estas?
02:09Bien, como estas?
02:10Después de 10 años, luchando, porque en Cuba, en ese momento, el bolseo femenino no estaba permitido.
02:18Entonces, una vez que abrieron el bolseo y yo formar parte de ese primer equipo fue un gran sueño.
02:23La boxe était considérée comme inappropriée pour les femmes.
02:27D'ailleurs, en 2009, l'entraîneur de l'équipe nationale déclare
02:30Les femmes cubaines sont faites pour montrer leur beauté, pas pour recevoir des coups au visage.
02:34Elles no deciden. Elles no deciden eso, cada cual hace lo que quiera.
02:40Yo hago el bolseo de 10 y me pinta después.
02:47Quizás era un poco de machismo, de desconocimiento, porque realmente quizás pensaban que le hacía daño a la mujer,
02:55Aunque en el mundo entero, el bolseo femenino estaba hace milas años, pero en Cuba, todo se demora.
03:02Todo prend du temps.
03:03Y el tiempo, petit a petit, abíme todo.
03:06Même el gimnasio mitico en el que ella s'entraîne.
03:09Des boxeos del mundo entero llegan cada día para montar en sus rígues.
03:12Pero, las condiciones son precaires.
03:14Es malo, es el vestido y la sala de musculo.
03:20No hay agua, no hay electricidad.
03:22Eso no empieche de resultados excepcionales.
03:25Cuba compta 41 titres olympiques y 80 sacros mundiales.
03:29D'ailleurs, en finales de París, es el cubano Eris Lández Álvarez que ganó frente al francés Sofía Númiya.
03:35Será por la técnica, ¿no?
03:38Supongo yo, soy muy técnica, porque cada cosa nace con cada cosa.
03:43Ahora que veo las instalaciones hasta el poco de medio que hay aquí, soy como...
03:49Pero ¿cómo hacer?
03:49Imagínate si tu hubiéramos las condiciones.
03:51¿Cómo vosotros hacéis para ganar con esas condiciones?
03:56Es que estamos acostumbrados, desde que nacimos estamos así.
04:00Nacimos así, nacimos pobres.
04:07Los hombres aquí nos apoyaban muchísimo.
04:10Nos enseñaron porque los hombres, el bolseo masculino tiene un nivel grandísimo.
04:17Y ahora mismo las mujeres no han tenido un gran resultado todavía, pero lo van a tener.
04:23Porque es que el bolseo en Cuba se lleva en la sangre.
04:25Y ahora mismo.
04:35Y ahora mismo.
04:40Y ahora mismo.
04:41Y ahora mismo.
04:46No sé, su boxe es libre, pero su palabra mucho menos.
04:49En realidad, si ella me dice demasiado, si ella critica el Estado, es simple,
04:52ella risquía la prisión.
05:03¿Cuánto ganabas a ser una deportista en el equipo nacional?
05:08Creo que ganaba como tres mil pesos por ahí.
05:11tres mil pesos que recordamos es el precio de una paleta de huevos.
05:18Así que ser una deportista nacional no paga nada.
05:23No puede nada, no alcanza.
05:25Trois mil pesos, c'est 5 euros par mois.
05:27Au moment du tournage en décembre dernier, un euro, c'était 500 pesos.
05:31Et voici les taux aujourd'hui.
05:32Donc, vous voyez concrètement à quel point l'inflation est forte.
05:37Trois mil pesos pour représenter son pays, c'est donc ses œufs.
05:40Trois Kinder Bueno, un paquet de chips, c'est même pas une boîte de conserve.
05:44¿A qué te dedicas como trabajo?
05:46Ahora estoy trabajando, peinando.
05:48¿Cuál es tu salario en el mes?
05:52No sé, quince mil pesos cubanos, algo así.
05:58Para lo que le paga el Estado, está bien, pero para vivir, no.
06:02Ida Melis survit donc grâce à l'argent que lui envoient ses proches exilés.
06:15Pour être tout à fait honnête, il ne m'est rien arrivé
06:18et c'est plutôt tous les cubains qui me disaient de faire attention à mon téléphone
06:21qui me faisait sentir en insécurité.
06:24Bref, là ça fait plus d'une heure qu'on cherche du parfum pour la mère d'Ida Melis.
06:40La guise espère tout le temps.
06:42Si.
06:44Tu voudrais espérer combien de temps et pour quel type de portace ?
06:48Pour la guise, pour acheter la comida, pour tout.
06:52Il peut être heureux.
06:54On touche au but.
06:55Après 40 minutes d'attente, mission accomplie.
07:05Ida Melis va s'entraîner trois fois par semaine ses deux heures aller-retour.
07:10Là, je me dis qu'on va enfin pouvoir rentrer chez elle,
07:12mais ses transports collectifs vont seulement d'un bout à l'autre d'une avenue.
07:16C'est ainsi, de pedacité en pedacité.
07:17La guise est un peu plus de temps wayne.
07:30On a tour, une en ligne d'un bout à l'autre.
07:31Hello.
07:32Bienvenue.
07:33Bienvenue à Eva.
07:38Bienvenue.
07:40Bienvenue.
07:41Bienvenue.
07:43Bienvenue.
07:43Bienvenue.
07:43Bienvenue.
07:43Aujourd'hui ni à professe, tia.
07:45Aujourd'hui, on a professe.
07:46Oh, il n'y a pas de classe !
07:47Parce que la professe est enferme !
07:49Wow, quelle chance elle a !
07:50Donc là, Ida Melis vient de retrouver son fils,
07:52et vous allez le voir, il a beaucoup influencé ses choix en ce qui concerne la boxe.
07:58La boxeuse pratique la santeria, la religion principale sur l'île.
08:02Et elle accepte de me montrer ses objets religieux.
08:30Avant de commencer la cuisine, Ida Melis me raconte une histoire de famille.
08:37Mais avant de l'écouter, petit rappel historique pour être sûre de la comprendre.
08:41Avant que Fidel Castro ne prenne le pouvoir en 1959,
08:44c'est Batista, soutenue par les Etats-Unis, qui dirigeait Cuba.
09:14Parce que comme il était de la Bâtista, tu sais, tu t'es maté.
09:20Ils pouvaient faire tout ce qu'ils souhaitaient.
09:22Bon, il estuvo ainsi depuis 7 ans, jusqu'à 15 ans.
09:29Et à 15 ans, il s'est fait, il s'est fout.
09:32Bon, il s'est fout, il s'est fout, il s'est fout.
10:02Et elle a fait partie des premières femmes à intégrer l'équipe nationale pendant deux ans.
10:06Et un jour, ils m'appellent m'appellent me dire «Oye, c'est ça»
10:10Et je dis «Nah, c'est mentir. Et je me dis «Nah, na, na, n'y, ya, ya, ya, ya,
10:14ya, ya.
10:15Ma 2019, déjà du temps s'est passé, déjà».
10:16Ah sí, au début avais dit « si, au début je disais non».
10:18Ah sí, au début je disais «Nah, j'avaisouc...».
10:22Et je ne pensais pas que c'était la vérité.
10:24Donc c'est clair que pour moi c'est un honneur de representer à Cuba.
10:29Et c'est un honneur, c'est une expérience que j'ai aimé.
10:32Mais ensuite j'ai décidé de me quedarme avec mes enfants
10:36parce que je n'étais presque presque jamais avec eux
10:40et je n'ai pas voulu sacrifier.
10:42Tu t'es...
10:43Tu t'es amoureux, famille, qui se sont venus?
10:47Amoureux si, j'ai un monton. C'est tout le barri.
10:49Tu t'es un peu partout.
10:51Si tu t'es humanifié en Nicaragua.
10:54T'es cruzando, cruzando, cruzando.
10:57Les qui étaient en USA se fueron ainsi.
11:00Pour avoir une meilleure vie, tu penses en te de Cuba?
11:05La vérité, la vérité...
11:07I'ma de Cuba acau avec mes enfants...
11:09C'est le problème.
11:12Pour moi ?
11:14Bien, merci !
11:34Pendant que Jordan monte le pain, j'en profite pour parler à Hida Mélis des prochains JO à Los Angeles
11:40dans deux ans.
11:41Trump a classé Cuba comme pays soutenant le terrorisme,
11:44alors ses anciennes coéquipières et tous les athlètes cubains pourraient ne pas y participer.
12:01Les 5h30, je vais partir de chez Hida Mélis et j'ai creusé sur cette histoire de visa.
12:06Les Etats-Unis n'ont pas envie que les Cubains puissent rester sur leur territoire
12:10et les Cubains, ils n'ont pas envie de perdre tout leur sportif, donc je ne suis pas sûre qu
12:16'ils aient leur visa.
12:16Des préoccupations qui paraissent pourtant futiles maintenant que Cuba n'a plus le soutien du Venezuela
12:21après la capture de son président Nicolas Maduro par Donald Trump.
12:25Tout a empiré.
12:26La fréquence et la durée des coupures d'électricité, l'eau non potable,
12:30le manque de nourriture, de médicaments, de cercueils pour enterrer les morts.
12:33Alors à Cuba, Hida Mélis continue de se battre.
12:39Pas pour gagner, mais simplement pour continuer d'exister.
