Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 11 heures
Watch A Trap Called Desire with, Episode 30 with English subtitles on Dailymotion (2026).

Catégorie

📺
TV
Transcription
06:41C'est ça?
06:41Ah, c'est là...
06:42Oh, une fois...
06:45Deuxi...
06:45Non mais il est en français, il est en français.
06:48C'est pas...
06:48Ah, c'est pas...
06:49C'est pas, tu n'en ai rien que je te n'ai pas chercher.
06:54Non, je ne...
06:54Ah, c'est pas bien.
06:56Je ne dis pas...
06:58Oui, c'est pas bien.
06:58C'est pas bien, tu ne m'asle.
07:02C'est pas bien, c'est pas le guy.
07:03C'est pas bien, c'est pas bien, tu ne me s'c'c'c'c'c'c'c'c
07:04'c'c'c'c'c'c'c'c'c'c'c'n ?
07:05Sous-titrage Société Radio-Canada
07:35Ah, ah, c'est bon.
07:38Ah?
07:39Ah, tu m'as pas dit, tu te fais ça?
07:52Ah, c'est pas ça, c'est pas ça.
07:59Je suis venu.
08:01Ah, c'est parti, Sopjin?
08:05C'est bon, je veux nous voir.
08:06Pas, c'est ce que j'ai reçu sur cette femme.
08:10C'est là-zône?
08:11Mon téléphone est-ce que tu m'indique?
08:13Mostre-le-passоне, oui.
08:18Mais bon, exactement.
08:20Quand elle est-UL Flug-founder et россий.
08:22Passeurs-tic.
08:23Oui.
08:30J'ai reçu du Flug-founder.
08:31Car elle se ne gère pas, c'est terror en m'意 dit à tes sens.
08:33L savonreades ton jumper ici.
08:34Pourquoi ?
08:35Tu as fait ça ?
08:36C'est bon, c'est bon !
08:38Oui, c'est bon, c'est bon.
08:41Je vais te parler de ce que c'est bon.
08:46Je vais vous donner un peu plus.
08:47C'est bon ?
08:48Non, c'est bon.
08:48C'est bon, c'est bon.
08:49Je vais te parler de ce que c'est bon.
08:56C'est bon.
08:57Ah, c'est bon.
09:00C'est bon, c'est bon, c'est bon.
09:04Oui.
09:06En fait, on a la mètre olden're open.
09:09C'est à fait que je veux aller voyager avec toi.
09:13Là-bas ?
09:14Oui, je veux aller vouager avec toi, les deux ressorti.
09:19Ah, là...
09:20C'est pour le prochain.
09:21C'est un premier jour, très important et il y a vraiment beaucoup d'éclaircourit.
09:26Il y a très bien.
09:27Ça fait que vous faisiez là une kavelle solitude,
09:50Sous-titrage Société Radio-Canada
10:02C'est bon, c'est bon.
10:31V.I.P. 리스트도 잘 체크하고.
10:34여러 번 체크했거든.
10:39저기...
10:40오늘 아줌마 안 오시지?
10:44아니, 오셔도 괜찮은데 괜히 오셔서 스트레스 받으실까 봐.
10:48아줌마 사람 많으면 불안해하시잖아.
10:51말씀드렸어, 다음에 오시라고.
10:53잘했네.
10:55걱정했거든.
10:56기자들도 오는 자린데 괜히 소문하면 그러면 안 되니까.
11:03무슨 소문?
11:05아니, 오빠 이미지도 안 좋을 거고 브랜드 평판도 그렇고.
11:10넌 도대체 우리 엄마를 어떻게 생각하고 있는 거야?
11:14어떻게 생각하냐니?
11:15그냥 도움이 필요한, 아주 많이 많이 필요한 시어머니로 생각하지.
11:20근데 내가 이런 말도 못 해?
11:24몰라, 나 매장에서 봐.
11:37저 오늘 사실 오픈식뱅에 장을 못 잤어.
11:41아, 서서?
11:42네.
11:42기대돼서?
11:43네.
12:04아니, 여긴 은솔이 회사잖아.
12:08아니, 여길 왜?
12:14암튼, 안 된다고요.
12:17잡상인은 출입 금지입니다.
12:18뭐?
12:19잡상인?
12:21내가 어디로 봐서 잡상인이야?
12:23네, 됐고요.
12:24빨리 나가세요.
12:26아니, 왜?
12:27왜?
12:27아, 왜 어른을 밀치 오르셔?
12:31너, 너 여기 왜 왔어?
12:35엄마는, 엄마는 은솔이 회사를 왜 온 건데?
12:38지금 그게 중요한 게 아니야.
12:40그 여자가 여기 있다고.
12:42뭐?
12:43아이, 지금 여기서 이러지 마시고 빨리 나가시라고.
12:47아유, 내가 아주 중요한 사람이라고.
12:49아유, 잠시만, 잠시만.
12:50문아, 안 닫아.
12:51아, 아, 밀지 마요.
12:52아유, 이거 다 손해 배상 청구합니다.
12:55하세요, 꼭 하세요.
12:56아유, 밀지 마세요.
12:57그만들 하시죠.
13:01절 아신다고요?
13:05따라오세요.
13:07괜찮아요.
13:14이 그 꼬라지하고는
13:16아이고, 이런 차릴 거 따라오던가.
13:22누군데 그래.
13:24누구긴 누구야? 은투리 엄마지.
13:27뭐?
13:28오, 다섯 장짜리.
13:31다섯 장.
13:31가자.
13:38그렇지 않아도 연락 드리려고 했습니다.
13:42그래요.
13:43그렇게 사람 보내놓고
13:45당연히 먼저 연락을 했어야지.
13:49저, 우리 은솔이는
13:52아나요?
13:55뭘요?
13:55그쪽이 우리 은솔이 친엄마인 줄...
14:00뭔가 착각하셨나 본데요.
14:03저는 고은설 씨의 친모가 아닙니다.
14:05그게 무슨 소리야?
14:08그쪽이 주혜숙 맞잖아요.
14:11네, 맞습니다.
14:15네, 맞습니다.
14:16그런데 찾으시는 주혜숙 씨는 다른 사람이에요.
14:19아, 그게 무슨...
14:20그게 무슨...
14:22이름이 같아서 헷갈리셨나 본데요.
14:25이게 찾으시는 주혜숙 씨 주소입니다.
14:28응?
14:57이, 이게...
14:59아니야.
15:00그쵸?
15:01정말 은솔이의 의미가 아니라고?
15:05희정이 일은 안타깝게 생각하고 있습니다.
15:09그래서 회사에서도 고은설 씨에 대해서 각별히 신경 쓰고 있고요.
15:13아이고, 우리 은솔이 도와주신 분이시구나.
15:16아이고, 우리 딸 잘 좀 부탁드립니다.
15:21애가 워낙 어렸을 때부터 성취가 많아서 좀 걱정이긴 한데
15:26그래도 우리 은솔이 아주 성실하고 시켜놉니다.
15:29조금만 마음을 써주시면 그 은혜 절대로 잊지 않고 또 보답을 할 아이고요.
15:36은솔 씨 걱정하시는 것보다 잘하고 있습니다.
15:41여기가 진짜 주혜숙이라고?
15:44아이고, 제가 괜히 시간을 뺏은 것 같습니다.
15:48엄마, 얼른 일어나.
15:51얼른 가자고.
15:52아, 내가 왜 이렇게 보자?
15:54아, 죄송합니다.
15:56조심해서.
15:57아, 그럼 수고하십시오.
15:58네.
16:03잠시만, 잠시만요.
16:14주소 보면 모르겠냐.
16:17보나 마나 탈동네 어디 갔구만.
16:20아니, 엄마는 진짜 은솔이 친엄마를 무슨 로또를 생각했어?
16:26이렇게 알게 됐는데 우리가 한번 찾아가 봐야지.
16:32됐다.
16:33너나 가봐라.
16:35오이, 뭔 놈의 오기야, 개뿌리나.
16:38주소 딱 보니까 오십도 안 나오게 생겼구만.
16:42아직 은솔한테는 말하지 마.
16:45절대로 입도 뻥껏하면 안 된다고.
16:48할애도 안 한다.
16:50아유, 하도 기가 빨려서.
16:53돈 받고 말할애도 안 하겠다.
16:56아유, 아유, 나 죽네.
17:00나 죽어.
17:03아유, 내 오기.
17:06오가.
17:08다음 생에 난 만나려나, 내 오기.
17:12아유, 오기.
17:19앞으로 점심은 이렇게 도시락으로 해결하죠.
17:23정말요?
17:26뭐, 점심 먹으러 간 사이에 배달 뜰 수도 있고.
17:30그럼 나만 순회니까.
17:32아니, 그럼 저야 좋죠.
17:33이렇게 맛있는 집밥을 매일 먹을 수 있으니까.
17:37사장님, 저 진짜 여기 정직원 하고 싶어요.
17:41사람이 미래가 있어야죠.
17:43이런 조그만한 카페에서 정직원 하면 뭐 하게요.
17:48삶의 계획이나 목표 같은 건 없어요?
17:52아니, 당연히 있죠.
17:54뭔데요?
17:56하루하루 행복하게 잘 사는 거요.
17:59아니, 그게 뭐예요?
18:01그게 삶의 목표예요?
18:03아니, 이게 얼마나 중요한 건데요.
18:06아니, 살다 보니까 그렇더라고요.
18:09뭐, 뜻하지 않은 일에 당하고, 엮이고, 뒤통수 맞고.
18:12그럴 때마다 행복하게 살고 싶다는 마음이 간절했거든요.
18:18아니, 그래서 당장 뭐가 되기보다는
18:20지금, 오늘 이 순간을 행복하게 사는 걸
18:25무엇보다 최우선으로 선택하기로 했어요.
18:28아니, 봐봐요.
18:30오늘도 사장님 덕분에 미션 클리어 했잖아요.
18:33이 맛있는 도시락으로 행복해지기 미션 클리어.
18:41하나, 둘.
18:51Merci.
19:12Merci.
19:42앞으로의 계획이 있다면요?
19:45앞서 말씀드린 기술의 디자인을 입힌 슈조이는
19:48저희가 기술을 직접 관리하기 위해서
19:51100% 국내 생산으로 품질을 보증하고
19:53저희의 뛰어난 기술로 남녀노소 누구에게나
19:56바른 자세, 바른 걸음을 이어갈 수 있도록
19:59전 세계인이 신뢰하고 선택하는
20:01글로벌 브랜드로 성장해 나가겠습니다.
20:03오늘 인터뷰 감사합니다.
20:05감사합니다.
20:07찬실장 제법이야.
20:09신규 브랜드 치고 반응이 꽤 좋아.
20:12거봐, 내가 뭘 했어?
20:15꼭 당신 젊었을 때 같다니까?
20:21아빠, 썩진 오빠 멋지지.
20:24이만하면 예비 사유로 평균 이상은 될 것 같은데?
20:28뭐가 평균 이상이라는 거야?
20:30앞으로도 두고 봐야지.
20:38찬실장이 가까스로 딴 점수
20:40헤라 네 입으로 다 깎아먹는 것 같은데?
20:44이렇게라도 어필해야지.
20:46찬실장은 지금도 충분히 잘하고 있으니까
20:49헤라 너만 옆에서 차분히 기다려주면 돼.
20:58찬실장은 당연히 기다려주셔서 감사합니다.
21:19아이쿠.
21:20C'est parti ?
21:503년 전에
21:52수평으로 세상 떴어.
21:56Ah, a-a-u,
21:57죽은 지가 몇 년인데
21:58빚쟁이들이
21:59종종 찾아온다고.
22:01식구라도 있으면
22:03그 돈 다 받아내겠다고
22:05얼마나 설쳐대는지.
22:08Ah, 근데 뭐
22:09식구가 있나?
22:12Il-평생
22:13저 혼자였는가?
22:15아니지.
22:16젊었을 때
22:19딸림이 하나
22:20낳았다는 것도 같고.
22:24근데
22:27그쪽은
22:30배숙이 인연이랑
22:32어떻게 하는 사이인가?
22:33아, 아, 아닙니다.
22:37그럼.
22:45잘 처리한 거죠?
22:48아, 예.
22:48아, 뭐 또 제가 또 또 뭐
22:50한 연계 하거든요.
22:52예.
22:52죽은 사람 빚쟁이가
22:54그냥 아직도 쫓아다닌다고 하니까
22:55그냥 아주 그냥
22:56뒤도 안 돌아보고
22:57그냥 토끼더라고요.
22:59이게 역시 이게
23:01돈으로 그냥 겁주는 게
23:02이게 직방이죠.
23:04다시 찾아올 일은 없고요?
23:06아이, 그럼요.
23:08그 근처에는 그냥
23:09훨씬 더 안 할 겁니다.
23:10걱정하지 마십시오.
23:13입금했으니까 확인해 보세요.
23:16아, 예, 예, 예.
23:19아, 예.
23:20입금 확인했습니다.
23:22예.
23:24안국철은
23:24주시 잘하고 있죠?
23:26아, 그럼요.
23:28그냥
23:28오늘도 그냥 종일 쫓았습니다.
23:32아, 그럼 뭐 특이사항 있으면
23:33제가 바로
23:34보고 올리도록 하겠습니다.
23:36예.
23:40아이고, 한 자리까지 다 맞춘 복권이었는데
23:44딱 까보니까
23:46아이, 참
23:47작년 로또였다는 거잖아.
23:51아이고, 아까워.
23:53아까워, 아까워.
23:58가만.
23:59내가 지금 로또는 안 맞아도
24:05연금씩으로라도 다 먹어야지.
24:07그래, 그럼.
24:10꼬막꼬막 연금으로
24:11소액이라도 받아먹어야지.
24:15다녀왔습니다.
24:17어, 맞냐?
24:18여기 좀 와서 앉아봐라.
24:24뭐 하실 말씀 있으세요?
24:28너 저기
24:29한 달에 월급
24:31얼마나 버냐?
24:33네?
24:35아이, 그
24:35월급 버는 데서
24:37딱 60
24:3860%만 떼서 갖고 와라.
24:41할머니
24:42왜?
24:44못하겠냐?
24:4660%는 무리예요.
24:48이 집 월세도 내야 되고
24:50그리고 제가 할머니 생활비
24:52따로 챙겨드리고 있잖아요.
24:54아, 생활비가 부족하니까
24:55하는 소리 아니야?
24:57아무튼 그러니까 알아.
24:58딱 60%다, 예?
25:11저기, 그
25:12혹시 주말에 시간 괜찮아?
25:15네?
25:16아, 그
25:17어머니가 널
25:19많이 만나고 싶어 하신
25:20하신
25:21저를요?
25:22어, 그
25:23색칠 공부 그거 다 했다고
25:25너한테 막 보여주고 싶어 하시고
25:27또, 그
25:29아니, 그냥
25:30너를 많이 보고 싶어 하죠.
25:34아무래도 불편하지?
25:37아니요.
25:38전 너무 좋은데요?
25:40안 그래도 어머니 드릴
25:41색연필 새로 샀거든요.
25:43진짜 부드럽고
25:44잘 그려지는 걸로.
25:45아, 엄마 엄청 좋아하시겠다.
25:52근데요.
25:53그때 선배도 같이 보는 거죠?
25:57어, 어 그래야지.
25:59혹시 엄마한테 또 무슨 일 생길 수도 있으니까.
26:02좋아요.
26:03전 언제든 좋아요.
26:06고맙다.
26:09진짜 고마워요?
26:16형식적인 면접은 이쯤에서 됐고
26:19마지막으로 할 말 없어요?
26:21뭐, 각오나 다짐 같은.
26:27보육관에서 늘
26:28이사님을 존경해 왔습니다.
26:30청마에서
26:31누구든 이사님의 입지를
26:33넘을 수 없도록
26:34제가 옆에서 열심히
26:35보필하겠습니다.
26:37그래요.
26:38비서실에서 연락 갈 거예요.
26:48고마워요.
26:49네.
27:11감사합니다.
27:13안녕.
27:15안녕.
27:28Est-ce qu'elles ont des bénéfices ?
27:33Et battre ?
27:34Prends-다는 quoi ?
27:35Hier, c'estable !
27:37App Hangul !
27:38Appét acknowledging ce qu'il faut qu'il vaut pas quelque chose !
27:40Haiker !
27:41D' EU..."
27:44on
27:45il y a un peu
27:45je vais vous parler
27:48le
27:50s'il vous plaît
27:53il s'il vous plaît
27:54il y a
27:56je vous plaît
27:57il faut que vous
28:07C'est parti, c'est parti.
28:29C'est parti, c'est parti.
29:00C'est parti, c'est parti.
29:10C'est parti, c'est parti.
29:13C'est parti, c'est parti.
29:20C'est parti, c'est parti.
29:29C'est parti, c'est parti.
29:35C'est parti, c'est parti.
29:53C'est parti, c'est parti.
29:54C'est parti, c'est parti.
30:12C'est parti, c'est parti.
30:14C'est parti.
30:26C'est parti.
30:39C'est parti.
30:41C'est parti, c'est parti.
30:50C'est parti.
30:56C'est parti, c'est parti.
31:07C'est parti.
31:08C'est parti.
31:10C'est parti.
31:10C'est parti.
31:19C'est parti.
31:22C'est parti.
31:26C'est parti.
31:29C'est parti.
31:29C'est parti.
31:32C'est parti.
31:32C'est parti.
31:33C'est parti.
31:34C'est parti.
31:36C'est parti.
31:37C'est parti.
31:38C'est parti.
31:38C'est parti.
31:40C'est parti.
31:41C'est comme ça.
31:44Ah oui.
31:58Ça va, c'est comme ça.

Recommandations