00:03Ein beinahe perfektes Verbrechen, nur haben Sie Ihre Rechnung ohne meine Wenigkeit gemacht.
00:11Unfassbar.
00:12Es geht um den neuen Nachbarn, dritter Stock gegenüber.
00:14Er hat mich gebeten, allen Nachbarn Einladungen für sein Theaterstück heute Abend zu geben.
00:18Hier.
00:20Sein oder nicht sein.
00:22Am Ende dauert doch mindestens zwei Stunden.
00:24Drei Stunden fünfundvierzig.
00:25Drei was?
00:26Zumindest steht das hier, hatte ich nicht gesehen.
00:28Puh, so ein beschissener Abend.
00:30Ihnen hat's gefallen?
00:32Ich war, ich war.
00:33Hin und weg?
00:34Ich war, ich war.
00:34Und wenn's Ihnen nicht gefallen hat, schweigen Sie für immer.
00:38War nur Spaß.
00:39Machen Sie's gut.
00:44Sie können keinem verbieten, sich zu streiten.
00:46Es war aber kein normaler Streit.
00:51Sollten wir die Polizei rufen?
00:52Ja, und am besten auch gleich das FBI.
00:54Letztes Mal saßen wir acht Stunden im Zug, weil du dir sicher warst, dass eine Bombe im Koffer ist und
00:58es war nichts.
01:01Da ist was ganz Schlimmes passiert.
01:02Unser Nachbar hat seine Frau tatsächlich umgebracht.
01:05Das Gebäude hat etwas von das Fenster zum Hoch, oder?
01:09Wir müssen die Wahrheit ans Licht bringen.
01:14Ich habe einen Auftrag für dich.
01:16Ich habe das Gefühl, dass sie mich ständig beobachten.
01:19Das mache ich nicht, nein.
01:20Schau mal.
01:21Was ist das?
01:21Eine Brille mit eingebauter Kamera.
01:23Aber die ist total albern.
01:32Welches Motiv sollte er haben?
01:34Das weiß ich auch nicht.
01:36Wir durchsuchen ihre Wohnung.
01:38Bist du verrückt?
01:44Ich glaube, das ist das Aufregendste, was ich je gemacht habe.
01:52Du musst die Tatwaffe finden.
01:54Eine Katze.
01:56Ah, da, ich habe sie.
01:58Ich habe sie.
01:59Nein, das ist falsch.
02:01Das sieht doch wie eine Katze aus.
02:02Das ist keine Katze.
02:03Ich habe sie.
02:03Ich habe sie.
02:05Sie denn hier war ein 솔직히 Damage.
