00:00Je suis tellement contente, Papa Troll.
00:02Parle !
00:03Il est contenta !
00:04Non, n'arrête pas de répéter qu'il est très content.
00:08J'en suis envie.
00:09Je suis super tranquille car je sais qu'aujourd'hui, il ne m'en mettra pas.
00:12Je vais voir qui c'est.
00:13Pas de verre !
00:13Qu'est-ce qui se passe ?
00:16Aujourd'hui, je suis super contente, Panky.
00:18Merci beaucoup.
00:19Merci !
00:19Je suis le meilleur.
00:20Que bonheur !
00:22Pourquoi je suis le meilleur ?
00:23Je ne fais pas l'imbécile.
00:25Ne joue pas les modestes, Panky.
00:26Je sais ce que tu as fait.
00:27Je sais que c'était toi, Panky.
00:28Merci, j'ai entendu quoi.
00:30T'as enterré ?
00:31De quoi tu parles ?
00:32Celui qui m'a mis des télés, mais pas besoin de n'en mettre autant.
00:35Et tu m'en as mis une avec un écran géant ?
00:37Qu'est-ce qui t'as pris avec la taille ?
00:39Qu'est-ce que tu racontes, Raider ?
00:41Je veux voir ça.
00:42Comment ça ?
00:42Il y a plein de télés chez toi.
00:43Bye, chaton.
00:44C'est juste que ça sortira selon un modèle.
00:47Une entreprise, je ne sais pas exactement ce qu'ils ont fait, mais c'était toi.
00:49Mais non, je n'ai rien fait.
00:51Vraiment, je n'ai rien fait.
00:52Quel truc bizarre.
00:54Papa Tchou !
00:54Papa Tchou !
00:55Mais non, mais non, Raider.
00:57Je n'ai rien fait.
00:58Regarde, passe par là.
00:59Mais pas sans que les gens ne lâchent un like avant.
01:01Punky, d'accord ?
01:02Allez, les gars, lâchez un gros like pour découvrir ce qui se passe.
01:06Et si vous likez, vous participez au tirage au sort pour gagner une télévision.
01:10CE, c'était parti.
01:11Exactement.
01:12Je m'ai fait cadeau parce que moi, ça m'a...
01:14Non, les affaires Raiders, les affaires Raiders, les gars.
01:17Bon, je la fous moi-même.
01:18CE n'est pas grave, j'offre une de celles de Punky, j'en ai plein.
01:20Regarde, Punky, j'en ai un tas.
01:21CE, c'est incroyable.
01:22Dis donc, elles sont un peu vieilles, non ?
01:23Oui, oui, bon, mais ce n'est pas grave, Punky.
01:25C'est, c'est toi qui me l'as offert et c'est l'intention qui...
01:28C'est la bonne, la grosse, la géante, la bien-dodue, Punky.
01:34Mais ça, c'est à quel âge ?
01:35Qui se déparle de celle-ci, mais tu l'as toujours eu ?
01:38Non, non.
01:39Punky, je parle de la télévision.
01:43La télévision ?
01:44Oui, elle est en haut.
01:45Même si, bon, maintenant je ne peux plus regarder parce que je fais des copies, Punky,
01:48mais je peux voir une télé immense et incroyable.
01:51Donne-moi un.
01:52On monte tout de suite.
01:52Les gars, on va voir quelle télé ?
01:54Télé, c'est la grande non-parle, Ryder.
01:57Par ici, Punky, laisse-moi d'abord monter.
01:59Un instant, je dois bien placer ça.
02:02Allez, Punky.
02:03Punky, accompagne-moi, voyons.
02:04Oh, mon bon.
02:05Télévision, télévisa.
02:06Mais quelle télé, hein ?
02:08C'est incroyable, Punky, j'aime énormément.
02:11C'est incroyable.
02:13Oui, oui, oui, écoute, écoute.
02:14Il n'y a pas de servir sur la biste, Punky.
02:17Dis donc, est-ce qu'on y voit bien, non ?
02:18On dirait un écran plasma, oui, là, oui.
02:20Si, c'est une très bonne télévision, Punky.
02:22D'accord, d'accord.
02:23Et comment ça s'allume ?
02:25Tu as la télécommande ou un truc du genre ?
02:26Moi, Ryder, je te le dis, je n'ai rien fait.
02:29Eh bien, pour le moment, tu ne l'as pas su, mais...
02:31Excusez-moi, Punky.
02:33Maintenant, il faut appuyer sur un bouton.
02:34Je ne sais pas, mais j'ai peur de toucher au bouton, Ryder.
02:37Pourquoi ? Je touche, moi ?
02:39Non, non, je ne sais pas.
02:40Comme l'impression que si on touche le bouton, quelque chose va se passer.
02:44D'accord.
02:44Bon, eh bien, on le touche pour voir ce qui se passe, Punky.
02:46Je ne sais pas, mais...
02:48Bref, mettez un like, les gars.
02:50Si vous voulez qu'on appuie sur le bouton ou qu'on allume la télé,
02:53que va-t-il se passer ?
02:56Restez jusqu'à là.
02:57Rien.
02:59Que va-t-il se passer si on allume cette télé ?
03:02Je vais passer quelques jours, je vais regarder.
03:05À trois, les enfants !
03:07Tout le monde à la maison !
03:08À trois, un...
03:10À trois, un...
03:16Non, parce qu'il fait nuit et ça ne s'allume pas, non.
03:20Euh, Punky !
03:21Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:23C'est quoi ça, Punky ?
03:24Ryder, qu'est-ce que c'est là-bas ?
03:25Un instant, Punky.
03:27Il vient de sortir.
03:28Un monstre vient de sortir de la télévision, Punky !
03:30Quoi ?
03:31Et toi ?
03:31Qu'est-ce que tu fais dans ma... dans ma tour ?
03:33Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:46Je n'arrive pas à y croire, attention, attention, il va t'attraper.
03:50Non, non, non, Ryder !
03:52Non, Ryder !
03:53Je n'arrive pas à y croire !
03:56Attends, ça...
03:57Ça me dit quelque chose aussi, Pat, Paté.
04:00Je vais prendre une photo.
04:02Voilà, d'accord, je vais chercher ce que c'est.
04:03C'est écrit que c'est comme la langouste.
04:06Quoi ?
04:07Je n'arrive pas à y croire, ça fait trop peur.
04:10C'est terrifiant, les gars !
04:12Je suis allé par là ?
04:13Non, non, non, non !
04:14C'est une horreur !
04:16Horrible !
04:17C'est incroyable !
04:18Pourquoi ce genre de choses arrivent ici ?
04:20En fait, bon...
04:21Moi, j'ai retenu la leçon, je m'en vais.
04:24Je quitte la ville, je m'en vais.
04:26Et je ne vais ni au village, ni rien.
04:27Je pars par la mer, les gars !
04:29Je vais partir par la mer, c'est ça, je vais à la plage.
04:32Et de là, je prends un bateau et je m'en vais, les gars.
04:34Parce que c'est terrible !
04:35Tu n'arrives pas à y croire.
04:37C'est eux qui se passent aujourd'hui,
04:38Monday Ami Raider,
04:39dire qu'il était heureux.
04:40Il était heureux avec ses télévisions.
04:42Mais non.
04:44On dirait bien que non, les amis.
04:45Les télévisions étaient un piège.
04:46C'était un piège.
04:47Et la télévision géante.
04:48C'était là que se cachait la langouste.
04:50Ah !
04:51C'est spectaculaire, les amis.
04:53D'accord, d'accord.
04:54Voyons voir.
04:55Par ici, voilà.
04:56Elle est là.
04:57D'accord, on y va.
04:58On s'en va.
04:58C'est pas très bien du tout, mon pote.
05:00Qu'est-ce qui lui arrive, frérot ?
05:02Je t'entends, je n'arrive pas à y croire.
05:04Qu'est-ce que tu fais, là ?
05:05Je vais aller chasser, là, à la plage.
05:10Parce que la langouste est apparue
05:12dans votre maison,
05:13la maison de Popatros.
05:14Elle a aussi un autre...
05:15Enfin, Zouba, je sais pas si tu le sais.
05:17La langouste, mec ?
05:18Tu sais, veut dire ?
05:19De quoi tu parles, mec ?
05:20Ouais, regarde, j'ai pris une photo de ça.
05:22Je sais pas, tu connais ?
05:23Eh, mec, je sais pas, ça dépend.
05:25Tu sais, veut que je le connaisse
05:26ou que je ne le connaisse pas ?
05:28Ouais, bien sûr que oui, Zouba !
05:30Que, eh bien, selon la légende,
05:32ça s'appelle De Logos, mais...
05:34De Logos ?
05:35Complètement ouf ?
05:37Comment je dirais ça, De Logos ?
05:39Non, mec, ça sort d'une télé, mec.
05:41Et il te poursuit, sans l'âge.
05:44Et une fois qu'il t'a repéré...
05:46D'accord, alors, heureusement qu'il ne m'a pas remarqué.
05:50Heureusement, heureusement.
05:51Eh, mec, mais ce ne sont que des légendes, frérot.
05:54Je n'ai jamais vu ça.
05:54Eh bien, oui.
05:55Eh bien, il est, eh bien, il est là.
05:56Ah, plus, Caradien.
05:57Il est là, racine, des piégés.
05:59Et qu'est-ce que tu me racontes ?
06:02Attends, pourquoi ?
06:03Et pourquoi ?
06:04Et puis quoi ?
06:06Mais question, pourquoi on appelle la langouste aussi ?
06:08Eh, enfin, Mendoza.
06:10Par ici.
06:11Attention, Zouba !
06:14Par ici.
06:16Je n'arrive pas à y croire !
06:18Non, Zouba, non !
06:20Non, non, je reste ici, je reste ici,
06:21pourvu qu'on ne me voit pas.
06:22Oh, attention.
06:23Eh, oh !
06:25Mon Dieu, les amis, c'est terrible.
06:29Mais pourquoi ?
06:30Pourquoi ?
06:30Pourquoi ces choses arrivent-elles ?
06:32Je n'arrive pas à y croire, les gars.
06:34C'est bon, c'est bon, il est parti.
06:37Je ne peux même pas partir par la plage.
06:39Bref, il n'y a aucun endroit sûr ici, les gars.
06:41Je ne sais pas quoi faire.
06:42Je crois que le mieux que je puisse faire,
06:44c'est d'appeler la police.
06:46Mais oui, bien sûr.
06:47C'est la meilleure solution.
06:49D'accord, d'accord, d'accord.
06:50Police.
06:52Police, on est en danger.
06:53Vous devez appeler un professionnel.
06:55Il paraît qu'il y a un monstre
06:56qui s'appelle Zéoculus.
06:57Zéoculus.
06:59Zéoculus.
07:00D'accord, Michael.
07:02Vous m'avez entendu.
07:04Bon, je ne sais pas s'il comprend ou non.
07:06Mais les gars, je dois partir.
07:08Je dois quitter la ville.
07:09Si ce n'est pas par là,
07:10alors je pars de l'autre côté.
07:12D'accord, on y va.
07:13Par ici, à près du panneau.
07:14Les gars, on passe par le panneau.
07:16De Plata à Pavida.
07:17Ah, voilà, super, d'accord.
07:19Mais les gars,
07:20et par ici,
07:21pourquoi ça s'appelle The Locust ?
07:22J'ai aussi entendu parler,
07:23j'ai lu le nom, la langouste.
07:24Pourquoi une langouste ?
07:28Non, non, non, non.
07:29Non, attends, il fait trop sombre.
07:31J'entends, c'est ça, la langouste ?
07:34Non ?
07:34Voyons,
07:35on la mette là.
07:38Regardez, regarde, regarde.
07:39Mais attends,
07:39cette image est bonne.
07:40Cette image, j'entends.
07:41C'est trop épique, mais.
07:42Les gars,
07:43Il est là,
07:45The Locust.
07:48Eh ?
07:49C'est fort.
07:50Mais qu'est-ce qu'il se passe ?
07:52C'est quoi, cette urgence,
07:53les gars ?
07:54D'accord, je sors.
07:56Ah,
07:57mec,
07:57j'étais en train de dormir,
07:59les gars.
07:59Mais bon,
08:00on dirait qu'il y a une urgence.
08:01Monsieur Chauve était en train de crier,
08:03je ne sais pas trop pourquoi.
08:04Mais bon,
08:05qu'est-ce qu'il se passe,
08:06les gars ?
08:06Eh,
08:07dis donc,
08:08qu'est-ce que je vois là-haut,
08:08sur la tour ?
08:09Quoi, c'est ?
08:10C'était plutôt étrange,
08:11les gars.
08:12Ah, je ne sais pas.
08:13Mais quoi ?
08:15Quoi ?
08:16C'est quoi, ça ?
08:18Mec,
08:18je n'arrive pas à y croire.
08:20Attends.
08:20Juste DS,
08:21l'un des plus recherchés.
08:23Il est par ici.
08:24The Locust,
08:25mec.
08:25Ouais.
08:26On te connaît,
08:26elle n'a pas de patrouille.
08:27Je n'arrive pas à y croire.
08:29L'autre jour,
08:30il m'a raconté plein de trucs
08:30sur ce monstre,
08:31les gars.
08:33Je n'arrive pas à y croire,
08:34les gars.
08:35CES,
08:35terrible.
08:36Il est tellement méchant.
08:38Non ?
08:39Non, d'accord, d'accord.
08:40Je dois prévenir, mec.
08:41Je dois prévenir la tour,
08:42mec.
08:43Je dois y aller
08:43et prévenir Raider,
08:44les gars.
08:45Raider,
08:45tu m'entends ?
08:47Non,
08:47je n'entends rien.
08:48Pourquoi ?
08:49Les gars,
08:50qu'est-ce qui se passe ici ?
08:51Qu'est-ce qui arrive,
08:52les gars ?
08:53Mais c'est calveau,
08:55il n'a pas l'air non plus.
08:56Non, non, non,
08:57je ne sais pas où
08:58il peut être,
08:59les gars.
08:59Non.
09:00Qu'est-ce qui se passe ?
09:01Pourquoi il y a des télés ici ?
09:03Parce qu'ils disent
09:04qu'ils sortent des télés,
09:05les gars.
09:05Je n'arrive pas à y croire,
09:07mon pote.
09:09Hein ?
09:09Et ce sont des restes,
09:11là ?
09:12Oh,
09:12il y a eu une explosion,
09:14il y a eu quelque chose.
09:14Oh,
09:15attends.
09:16On dirait,
09:17oui,
09:17comme du TNT.
09:18Et ça,
09:19c'est comme une télé,
09:21les gars.
09:22Ça vient de là !
09:23Ça vient de la maison
09:23d'un pas de patrouille,
09:24tout le monde.
09:25D'accord,
09:25oui,
09:26on en est arrivé
09:26à cette conclusion.
09:29Qu'est-ce que j'entends ?
09:31Ça doit être par là.
09:33Non,
09:34les amis ?
09:35Il est plutôt puissant,
09:37je ne peux pas revenir
09:37à bout comme ça,
09:38je dois,
09:39je dois,
09:39je dois devenir
09:40un super chiot,
09:41les amis.
09:42D'accord,
09:43et comme ça,
09:43je pourrais mieux le voir.
09:44D'accord,
09:45je descends.
09:47Heureusement que j'ai...
09:48Non.
09:49Il m'a vu,
09:50les amis.
09:51je dois me changer
09:52au plus vite.
09:53Je dois m'échanger
09:53au plus vite.
09:54Heureusement que j'ai
09:55une tenue de rechange
09:56ici,
09:56les amis,
09:56dans le garage.
09:57Parce que sinon,
09:58je n'aurai pas le temps.
09:59D'accord,
10:00d'accord,
10:00d'accord.
10:01C-E-S-T-L-A.
10:02D'accord,
10:02les amis ?
10:03Je me change,
10:03je me change par ici,
10:05C-E-S-B-O-N.
10:07Voilà,
10:07c'est fait,
10:08les amis.
10:08Eh,
10:09ça me dégoûte.
10:10Regardez-le,
10:11c'est terrible.
10:12Et toi,
10:12essaie un peu
10:13de me faire quelque chose,
10:14mec ?
10:16Allez,
10:18tu se démes
10:18chatouiller,
10:19tu se démes
10:20chatouiller,
10:21mec.
10:23Mais quoi ?
10:24Qu'est-ce qui t'arrive ?
10:26Qu'est-ce qui t'arrive ?
10:28T'as une tête
10:28d'espadrille,
10:29ma fille.
10:30Je ne sais même pas
10:30ce que c'est,
10:31mais tu en as tous les.
10:33Tu se dépeux...
10:34Non,
10:35tu ne peux pas.
10:36Regarde,
10:37regarde,
10:37je tourne,
10:38ma fille.
10:39Je te fais tourner
10:40la tête.
10:41Voilà,
10:42regarde,
10:43là,
10:43regarde,
10:43je fais,
10:44regarde,
10:44regarde,
10:44voilà,
10:45regarde,
10:45fais pas,
10:46tiens.
10:50Tiens.
10:53Regarde,
10:53écoute ça,
10:54regarde comment on entend.
10:56Regarde,
10:57tiens,
10:57prends,
10:58ça,
10:58regarde,
11:00tiens.
11:02Voilà,
11:03c'est hors,
11:04on ne veut pas de toi.
11:05Bien fait pour toi,
11:07ma vieille.
11:08Regarde,
11:09on va pouvoir chanter
11:10comme les rats,
11:11meufs.
11:12Tous les gens que je connais
11:12s'en vont par les égaux.
11:14C'est eux,
11:14c'est les rats,
11:15meufs,
11:15prends ça.
11:17Voilà,
11:17les gars,
11:18on a réussi.
11:19Je n'arrive pas à y croire,
11:20mais c'est un truc de fou,
11:21les gars.
11:22Et c'est apparu ici,
11:23dans la maison
11:24de la patrouille,
11:25c'était vraiment
11:25de la folie.
11:27Heureusement qu'on avait
11:28le costume des super chiots
11:29là-bas et qu'on a pu
11:29le chasser.
11:31Mais c'est incroyable,
11:33les gars,
11:33parce qu'aujourd'hui,
11:34il est apparu
11:35dans la maison
11:36de la patrouille.
11:37Aïe !
11:38de la patrouille.
11:39Sous-titrage Société Radio-Canada
Le top du gaming en vidéoDécouvre le Corner Gaming