00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
02:22Sous-titrage Société Radio-Canada
02:25Sous-titrage Société Radio-Canada
02:29Sous-titrage Société Radio-Canada
02:52Sous-titrage Société Radio-Canada
03:07Sous-titrage Société Radio-Canada
03:21Sous-titrage Société Radio-Canada
03:24Sous-titrage Société Radio-Canada
03:38Sous-titrage Société Radio-Canada
03:50Sous-titrage Société Radio-Canada
03:54Sous-titrage Société Radio-Canada
04:20Sous-titrage Société Radio-Canada
04:23Sous-titrage Société Radio-Canada
04:24Sous-titrage Société Radio-Canada
04:27Sous-titrage Société Radio-Canada
04:32Sous-titrage Société Radio-Canada
04:35Sous-titrage Société Radio-Canada
04:53Sous-titrage Société Radio-Canada
05:33C'est parti, c'est parti.
05:53C'est en train de manger aujourd'hui, je te fais.
05:53Ah, je fais delle chose, je fais des trucs là, je vais apprendre.
05:59Tu es assez dur.
05:59Et donc, on va chercher un peu de temps.
06:01Donc, on va chercher.
06:04Alors, tu vas.
06:05Jalada, c'est bon.
06:07C'est bon.
06:09Tu vas bien.
06:20Tu vas bien.
06:23C'est bon.
06:23C'est bon.
06:25C'est bon.
06:25C'est bon.
06:27C'est pas malheureux.
06:28J'ai pas malheureux.
06:30C'est pas malheureux.
06:39J'ai besoin de toi, tu m'as malheureux.
06:46C'est pas malheureux?
06:46J'ai besoin de toi, c'est pas malheureux.
06:49Donc.
06:52Je vais te faire une bonne chose.
06:57Sous-titrage Société Radio-Canada
07:29Sous-titrage Société Radio-Canada
08:01Sous-titrage Société Radio-Canada
08:08Sous-titrage Société Radio-Canada
08:36Sous-titrage Société Radio-Canada
08:45Sous-titrage Société Radio-Canada
09:00Sous-titrage Société Radio-Canada
09:00Sous-titrage Société Radio-Canada
09:18Sous-titrage Société Radio-Canada
09:32Sous-titrage Société Radio-Canada
09:35Sous-titrage Société Radio-Canada
09:42Sous-titrage Société Radio-Canada
09:45Sous-titrage Société Radio-Canada
09:51Sous-titrage Société Radio-Canada
10:27Sous-titrage Société Radio-Canada
10:29Sous-titrage Société Radio-Canada
10:43Sous-titrage Société Radio-Canada
11:08Sous-titrage Société Radio-Canada
11:09Sous-titrage Société Radio-Canada
11:18Sous-titrage Société Radio-Canada
11:20Sous-titrage Société Radio-Canada
11:29Sous-titrage Société Radio-Canada
11:30Sous-titrage Société Radio-Canada
11:31Sous-titrage Société Radio-Canada
11:43Sous-titrage Société Radio-Canada
11:44Sous-titrage Société Radio-Canada
11:48Sous-titrage Société Radio-Canada
11:50Sous-titrage Société Radio-Canada
11:51Sous-titrage Société Radio-Canada
11:52Sous-titrage Société Radio-Canada
11:53Sous-titrage Société Radio-Canada
11:53Sous-titrage Société Radio-Canada
11:56Sous-titrage Société Radio-Canada
11:58Sous-titrage Société Radio-Canada
11:59Sous-titrage Société Radio-Canada
12:01Sous-titrage Société Radio-Canada
12:03Sous-titrage Société Radio-Canada
12:03Sous-titrage Société Radio-Canada
12:03Sous-titrage Société Radio-Canada
12:06Sous-titrage Société Radio-Canada
12:11Ah, bon, en fait pas.
12:15Mais...
12:16Mais que le rêve-vous.
12:18Ah...
12:19Oui, c'est-à-dire qu'elle me l' paradisait...
12:21Après je vous écoute pas un peu...
12:25Je me prend vous le jure.
12:27Tu la connaît pas, c'est-à-dire que...
12:30Oui, c'est-à-dire...
12:40C'est bon, c'est bon.
12:47C'est bon, c'est bon.
13:17C'est bon, c'est bon.
13:19C'est bon.
13:21C'est bon.
13:23C'est bon.
13:54C'est bon.
13:54C'est bon.
13:55C'est bon.
14:11C'est bon.
14:23C'est bon.
14:26C'est bon.
14:28C'est bon.
14:37C'est bon.
14:48C'est bon.
14:50C'est bon.
14:51C'est bon.
14:52C'est bon.
14:53C'est bon.
15:00C'est bon.
15:02C'est bon.
15:11C'est bon.
15:21C'est bon.
15:24C'est bon.
15:25C'est bon.
15:28C'est bon.
15:28C'est bon.
15:28C'est bon.
15:31C'est bon.
15:31C'est bon.
15:43C'est bon.
15:54C'est bon.
15:59C'est bon.
16:07C'est bon.
16:10C'est bon.
16:11C'est bon.
16:14A Law Decay, C'est bon.
16:18C'est bon.
16:27Just a lot.
16:31Voilà.
16:31C'est bon.
16:34C'est bon.
16:34n'est pas ça peut être un peu
16:36C'est pas vraiment
16:36c'est pas
16:38je suis
16:39une autre chose
16:41je veux que je revienne
16:42j'ai un peu
16:43je suis
16:43oui
16:44je suis
16:45je suis
16:45j'ai un peu
16:46j'ai un peu
16:47brings-tu
16:47je suis
16:48je suis
16:49je suis
16:50j'ai
16:50j'ai
16:50j'ai
16:50j'ai
16:50j'ai
16:50j'ai
16:52j'ai
16:54j'ai
16:56je
16:57Mais je vous le dis pas à quoi ?
17:01Côté à l'écrit d'empoir est-il ?
17:04Oui, je vais vous présenter la série.
17:08Oui, c'est bien.
17:14J'ai vu bien, c'est bien.
17:16C'est bien, c'est bien ?
17:18Tu suis en cléline ?
17:19C'est-tu ?
17:19C'est-tu ?
17:23C'est-tu ?
17:25Il y a un peu plus j'ai vu.
17:27Vous avez vu?
17:28Vous avez vu que vous étiez en 미국.
17:31C'est une fois où je suis allé.
17:33J'ai vu que je suis allé.
17:33J'ai vu que c'est vraiment très bien.
17:35Oui, c'est au matin, je vous fais comme ça.
17:38Je suis allé dans la chambre.
17:39Il y a des gens qui me sont aussi là.
17:41C'est vrai ?
17:46Merci de vous laisser.
17:48J'ai fait vraiment du film.
17:50J'ai fait du film, tu vois ?
17:52J'ai vu un film ?
17:54Oui, je suis arrivé à l'époque.
17:56J'ai été dans ma famille.
17:58C'est une personne qui est en classe.
18:00C'est-tu de l'autre, mais c'est-tu ?
18:03C'est-tu ?
18:03Je ne sais pas ?
18:04C'est-tu ?
18:05C'est-tu ?
18:06Je suis-tu ?
18:07J'ai vu le temps.
18:08Je suis-tu ?
18:09J'ai vu le temps.
18:11J'ai vu le temps.
18:13J'ai vu le temps.
18:15J'ai vu le nom.
18:17C'est comme ça.
18:47C'est parti, c'est parti, c'est parti.
19:18C'est parti, c'est parti.
19:20C'est parti, c'est parti.
19:43C'est parti, c'est parti.
19:56C'est parti.
19:59C'est parti.
20:02C'est parti.
20:33C'est parti.
20:33C'est parti.
21:03C'est parti.
21:04C'est parti.
21:07C'est parti.
21:10C'est parti.
21:11C'est parti.
21:11C'est parti.
21:11C'est parti.
21:11C'est parti.
21:13C'est parti.
21:14C'est parti.
21:20C'est parti.
21:20C'est parti.
21:23C'est parti.
21:31C'est parti.
21:56C'est parti.
21:59C'est parti.
22:09C'est parti.
22:18C'est parti.
22:26C'est parti.
22:31C'est parti.
22:33C'est parti.
22:47C'est parti.
22:48C'est parti.
22:49C'est parti.
22:51C'est parti.
22:52C'est parti.
22:52C'est parti.
22:53C'est parti.
22:53C'est parti.
22:54C'est parti.
22:56C'est parti.
22:58C'est parti.
23:13C'est parti.
23:13C'est parti.
23:14C'est parti.
23:15C'est parti.
23:15C'est parti.
23:19C'est parti.
23:20C'est parti.
23:21C'est parti.
23:22C'est parti.
23:23Je vous dis à la fin.
23:25Je sais.
23:26Merci.
23:27Mais je pense que c'est que c'est bien la même chose.
23:32Je suis très bien.
23:33Je suis très bien.
23:53I'll see you again
23:59괜찮아
24:01난
24:03어두운
24:05시간들 모두
24:06다
24:08날 비추는
24:10저 별이 될 거야
24:17멀어진 세상도
24:20흐리되질
24:22내 표정도
24:24모두 다 사랑할
24:27나인걸
24:35달렸다고?
24:36네
24:36그 친구도 저도
24:39과거에 상처로부터
24:41나오고 싶었던 마음이 폭발한 것 같아요
24:43서로 달리면서 막 웃었어요
24:45와
24:46청춘 영화 같다
24:51근데요
24:52결혼하기 전에
24:53작은 아빠 많이 밀어내셨잖아요
24:55그때
24:56거둘하는데
24:58자꾸 달라붙는 작은 아빠 때문에
24:59힘드셨어요?
25:01어
25:01힘들긴 했지만
25:03사실 그렇게 잡아주지 않았으면
25:05난 용기를 못 냈을 거야
25:07그랬다면
25:09난 행복이 뭔지
25:11그 옛날에 잃어버린 대로
25:13그렇게 살았을지도 몰라
25:14얼마나 고마운지 몰라
25:16진희씨도 그럴까
25:17아니
25:19진희 맞구나
25:20아
25:22아셨어요?
25:23어떻게 몰라
25:23너희 둘이 내 결혼 도와줄 때부터 느꼈지
25:27진희는 담담했지만
25:29넌 다 보였어
25:30진희씨는 지금도 담담해요
25:33그 애가
25:34상처가 많으니까
25:36어떻게 그렇게 마음을 여는 게 쉽겠어
25:39알아요
25:42진희 엄마하고 나도
25:44악연이었어
25:46아
25:47너하고
25:48이런 얘기 해도 되나
25:49진희씨가 골수
25:51아
25:52그것도 알아?
25:54너희 진짜 사귀는구나
25:56네 그건 아니에요
25:57진희씨가 워낙 사랑을 거부해서요
26:00걔도 참
26:02사랑을 거부한다고 거부가 되나
26:06골수 이식하면서
26:08병원 근처에서 쓰러진 적이 있었어요
26:11그때 제가 발견해서 구해줬었는데
26:14그때 진희씨가
26:17정말 대단해 보였어요
26:20어떻게 그런 결정을 할 수 있는지
26:25난 아직도 과거에 메인 게 많거든요
26:27도대체 네가 뭘
26:29이렇게 좋은 집안에
26:32이렇게 완벽한 왕자님인데
26:34아니 저번에도
26:36인오공추라고 하더니
26:37다 제가 감당할 몫이라고 생각해요
26:43저도 제발 좀 다 잊어버리고
26:45편했으면 좋겠어요
26:46작은 엄마
26:48지효야
26:50난 아직도 마음이 이렇게 아픈데
26:53병실에 누워있는 진희씨 보면서
26:57이 여자는 어떻게 이런 용기가 있을까
27:01봉궁이나 손자를 위해서
27:03이렇게까지 할 수가 있을까
27:05그런 생각 했었어요
27:09나도
27:10그때 놀랬어
27:12난 그 애를 많이 저주했거든
27:16나중에 나처럼 되라고도 했었어
27:20정말
27:22끔찍한 저주를 했지
27:29지효야
27:30네 사랑이
27:34지니를 변하게 하면 좋겠다
27:39진심이야
27:41지니가 예쁜 사랑을 했으면 좋겠어
27:46응원할게
27:46기도할게
27:50지니씨는 사랑이 정말 싫은가 봐요
27:55작은 엄마
27:56지니가 저 이 마음을 어떻게 감추죠
28:00이 마음을 어떻게 삼켜놔야 될까요
28:02어쩜 오전히 너희들
28:05우리 때문에
28:19나는 다시 물들어
28:22희망의 색으로
28:24눈물도 사랑이 되어
28:27세상에 그려가 흐르던 눈물 속에
28:31새로운 세상이 피어나
28:34내 연의 빛으로
28:37세상에 빠져려
28:40서로 고백하는 건
28:42상상만 해도 행복하네요
28:43지효씨 형 그만 보러 다니세요
28:45그냥 욕먹죠
28:46억울함 좀 어때요
28:47그렇게까지 말해야 돼?
28:49요즘은 그냥 다 화가 나
28:49이젠 참기 싫어
28:50형이 예전 같진 않아
28:51그래
28:52좀 이상해졌어
28:53오토바이 사고 났던 애기
28:55엄마 맞아요?
28:56목격자 찾는다면서요
28:57경찰서?
28:58승현이가 왜?
28:59품성각에 대해서
29:00뭐라 하세요?
29:01엉덩이 사상을 가려가 흐르던 눈물
29:06뚜성각에 대해서
