00:04What's up?
00:06Why are you doing this?
00:07Why are you doing this?
00:09Why are you doing this?
00:09Why are you doing this?
00:09Ma'am, why are you doing this?
00:11Why are you doing this?
00:13Nate!
00:14Miss Molly...
00:14Excuse me.
00:19Nate...
00:20Nate is here!
00:24My beautiful boy!
00:26Nate is here!
00:27Why are you doing this?
00:29We're doing this!
00:31We're doing this!
00:34No!
00:36No!
00:37He's not dead!
00:39He's not dead!
00:41He's not dead!
00:43Miss Monica...
00:45No...
00:46Miss Monica...
00:50Miss Monica...
00:53Miss Monica...
00:55Hey...
00:57Hey...
01:00Hey...
01:02I'm...
01:03So sorry!
01:08But I...
01:09I think...
01:10I think that...
01:11Kailangan natin maalabas ng sleep club, okay?
01:16Okay?
01:17Okay?
01:18Okay...
01:19Oh, wait.
01:29Nate!
01:30Nate!
01:31What's going on?
01:32Wait, sir. I'm going to see her.
01:34Wait!
01:35Nate?
01:38Nate?
01:59Nate?
02:01Nate?
02:02Nate?
02:02My sister?
02:03Nate?
02:03What's going on?
02:06No.
02:07Oh, my sister.
02:09Oh, my sister.
02:11No, no, my sister.
02:13No!
02:14No!
02:16Hindi, no, no, no.
02:17Hindi pa patay.
02:18Hindi pa patay si Nate.
02:19Ay, Anne, wala ako.
02:20Pwede dito.
02:21Ano?
02:23Nate!
02:23Hindi ako magpumatay sa anak ko.
02:26Ano mo ba yun?
02:27Pwede ako magpumatay sa anak ko.
02:30Takka.
02:31Hindi.
02:32Wala nang anak ko dahil sa'yo.
02:33Wait lang.
02:34Wala nang anak ko dahil sa'yo.
02:36Wait lang.
02:37Wait lang, sir.
02:38Sir Oliver.
02:38Kailangan ko na ako ba sabi na bahay doon natin.
02:41Wait, wait, wait.
02:43Ma'am.
02:44Ma'am.
02:46Ma'am.
02:46Ma'am.
02:46Excuse me.
02:47Ask me po.
02:48Hindi ko kayo pwede magsigawan dito.
02:50Hospital po ito.
02:52John, ma'am.
02:53Kailangan ko lang masabi sa'yo.
02:55Please po.
02:55Please.
02:56Please, Miss Monique.
02:57Wait lang.
02:58Please kailangan lang po.
02:59Hindi pwede, Jenny.
03:01Hindi pwede.
03:02Wait lang.
03:05Nate.
03:05Nate, nandito ako.
03:08Miss Monique.
03:09Wait lang po.
03:10Please.
03:11Please na bumukha ako sa'yo.
03:14Ayakaan nyo na po.
03:16Ayakaan nyo na po.
03:17Ayakaan nyo na po.
03:17Lumapit sa'yo na.
03:18Please.
03:18Please.
03:20Nate.
03:22Nate.
03:22Nandito ako na siya, Oliver.
03:24Wait lang po.
03:25Wait lang po.
03:26Wait lang.
03:27Wait lang.
03:28Wait lang.
03:29Hindi.
03:29Wait lang.
03:30Wait lang po.
03:32Sige lang.
03:33Hindi.
03:34Wait lang po.
03:36Hindi.
03:36Hindi.
03:38It's okay.
03:39He's like, yes, just wanting forza.
03:42He's wanting.
03:43He's wanting.
03:44I know.
03:46Nee.
03:47Nee.
03:49Nee.
03:50Wait lang po.
03:52Wait lang.
03:52He's wanting.
03:55Wait lang.
03:59Wait lang.
04:02Wait lang.
04:09I don't know.
04:32I don't know.
05:02I don't know.
