Eine letzte Runde - Trailer (Deutsche UT) HD - video Dailymotion

Moviepilot

Im italienischen Drama Eine letzte Runde haben es sich zwei Mittfünfziger zum Ziel gesetzt, in einer Nacht ihren wirklich allerletzten Drink zu sich zu nehmen. Dabei stolpern sie zufällig in den Architekturstudenten Giulio hinein, dessen Sicht auf die Welt so ganz anders ist als die der älteren Herren. Gemeinsam machen sie alle eine Wandlung durch, während sie durch die Bars Venetos ziehen.   Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/eine-letzte-runde?

Transcript

00:24Untertitelung des ZDF, 2020

00:30Non c'è mai un'altra volta

00:33Julio!

00:34Cosa volete?

00:35Vogliamo invitarti a bere l'ultima con noi

00:40Hai aspettato un amico?

00:41Un amico

00:42Il genio era tutto per noi

00:45Rubavamo 30, 40 pezzi a settimana

00:47E avevamo un giro d'affari di qualche centinaia di migliaia di euro

00:54Quando sono andati a cercarlo, il genio, ma a casa sua, è scappato

00:59E tutti questi soldi che fino l'hanno fatto

01:07Avete scoperto il segreto del mondo e dove lo ricordate?

01:10Mona!

01:10Ma è il segreto del mondo mondo o del vostro mondo?

01:13Che differenza c'è?

01:14No, io non bevo caffè

01:16Fammi la vostra

01:17Tre caffè?

01:18Corretti, grazie

01:22È la scuola delle peronese

01:24Un paesaggio che non esiste

01:26Senza tutte quelle città di pianura e mezzo

01:28Julio!

01:30Vai, Julio!

01:33Signorina, mi scusi, ma questa birra

01:35Ha un sapore strano

01:37È un'alcolica

01:38Eh?

01:39Eh?

Eine letzte Runde - Trailer (Deutsche UT) HD

Kategorie

Transkript

Empfohlen