00:00Pourquoi Biarréal n'a pas la même couronne que les autres clubs espagnols ?
00:03Si tu regardes les écussons des clubs espagnols, tu verras pas mal de couronnes,
00:07mais toutes ne veulent pas dire la même chose.
00:10Quand un club possède le titre Réal, cette couronne fait référence à une concession royale,
00:15à un titre honorifique.
00:16Par exemple, en 1920, le roi Alfonso Tressé accorde au Madrid Football Club le droit d'utiliser le titre Réal.
00:23Le club devient alors le Real Madrid et ajoute la couronne royale à son écusson.
00:27Et cette distinction royale existe encore aujourd'hui.
00:31En 2012, le club déportivo Gara l'a demandé et l'a obtenu pour son centenaire.
00:35Non, pas lui, lui.
00:37Pour Biarréal, c'est différent.
00:39Le club ne porte pas le titre Réal car sa couronne vient en réalité de sa ville.
00:43Biarréal a été fondée au XIIIe siècle comme une villa royale appartenant au patrimoine de la couronne d'Aragon.
00:49Et le blason historique de la ville comporte justement une couronne royale ouverte.
00:54Donc, quand Biarréal adopte son nouveau blason en 1954, cette couronne apparaît pour la première fois au-dessus de l
01:00'écusson.
01:01Donc, la couronne de Biarréal ne signifie pas que le club est réal, royal en français.
01:06Elle représente surtout l'histoire royale de Biarréal.
01:10Osasuna aussi a une couronne sans avoir le titre Réal avec une symbolique liée à Pamplune et à la Navarre.
01:16Et puis de toute façon, Réal, Biarréal, ça aurait fait un peu bizarre.
01:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !