- 8 hours ago
Beyond the Moon (1954) is a classic science fiction adventure that explores the mysteries of space and the imagination of early science fiction cinema. Experience the charm of vintage filmmaking, retro space adventures, and the golden age of classic movies from the 1950s. A nostalgic journey for fans of classic science fiction, vintage cinema, and old Hollywood films.
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00The End
00:00:39THE END
00:01:19Let's take a look, huh?
00:01:21We've logged millions of miles this trip, and that calls for time off.
00:01:26XP2 calling Office of Space Affairs. Come in, please.
00:01:28This is the XP2 calling Office of Space Affairs. Come in.
00:01:32Come in, XP2. State celestial position.
00:01:35This is Rocky Jones of the Space Rangers reporting.
00:01:38Celestial meridian, 58 degrees. Parallel, 146 degrees.
00:01:42We're now in second breaking ellipse of Earth, requesting landing clearance at approximately 1600.
00:01:48You're dead center on Baker flight path, Rocky.
00:01:50Ride her in. We're all clear and waiting for you.
00:01:52Hold it. Here's Secretary Drake.
00:01:54Sir?
00:01:56Welcome home, Rocky.
00:01:57Thank you, sir. I'm certainly glad to be back.
00:02:00Was it a rough trip?
00:02:02More or less routine, sir.
00:02:04Uh, much more more than less less, Mr. Secretary. Believe me.
00:02:08I can believe you, Winky.
00:02:11Come in the office when you land, boys. I'll have your leave papers ready.
00:02:15Oh, thank you, Mr. Secretary.
00:02:17Thank you, sir. Out.
00:02:21Alert to ground crew. Alert to ground crew.
00:02:25Now learn this.
00:02:28XP2 on Baker flight path.
00:02:30Now at 85,000.
00:02:33Prepare for landing.
00:02:37Oh, my God.
00:03:04But a car just drove through number three gate without stopping for identification.
00:03:19Okay, lock up in the barn, boys.
00:03:24Hey, what about the seashore, Rocky?
00:03:26I know a place called Paradise Isle.
00:03:30Balmy nights and soft music.
00:03:32Under a big tropical moon.
00:03:35White sands washed by an emerald sea.
00:03:39How's it sound?
00:03:40Let's see what Drake has to say about that, huh?
00:03:42But he's already said it.
00:03:44Leave papers.
00:03:46Look out where you...
00:03:52Hey, you know something?
00:03:53It's safer up there.
00:03:59But, uh, who wants to be up there?
00:04:02Come on, Skipper.
00:04:05Do you know you're a trespasser?
00:04:07On any foot of that mountain road, you could have been destroyed.
00:04:10Yes, yes, Mr. Secretary, but I had to take the chance.
00:04:12What's your name?
00:04:13Vina Ray.
00:04:14And your reason for being here?
00:04:15Professor Newton.
00:04:16I have no interest in anything that concerns the professor.
00:04:19I know, I know.
00:04:21You believe he's a traitor to the United Worlds of the Solar System.
00:04:23Yes, his own words prove it.
00:04:25But, Mr. Secretary, during our exchange of scientists with the officious group,
00:04:30I was an interpreter.
00:04:32When the rest of us left, I shook hands with the professor.
00:04:35His eyes tried to tell me something.
00:04:38He gave me this.
00:04:41To Professor Newton from Secretary Drake,
00:04:44with profound gratitude and eternal friendship.
00:04:47But, Mr. Secretary, why did he leave the medal in my hand?
00:04:50He must have wanted me to bring it to you.
00:04:52I don't know.
00:04:54Professor Newton recorded his decision on film.
00:04:56The officious left it at our outpost on Sassanis.
00:04:59To be delivered to me, it is proof positive.
00:05:03Griff, project a Newton declaration.
00:05:06Yes, sir.
00:05:09One moment, please.
00:05:12Mission complete and job well done, boys.
00:05:14Congratulations.
00:05:15Thank you, sir.
00:05:16Thank you, sir.
00:05:16And now I have new orders.
00:05:20Here are your leave papers.
00:05:22Relax.
00:05:23Stretch out and watch the stars as something beautiful and mysterious,
00:05:26not as places you've been to make friends or to fight our enemies.
00:05:30Report back on the 20th.
00:05:33Hey, Rocky, two months leave.
00:05:35How about that?
00:05:36Ready with the Newton declaration, Mr. Secretary.
00:05:39Thank you, Griff.
00:05:40Enjoy your time off, boys.
00:05:42You've earned it.
00:05:43Thank you, sir.
00:05:44Come on, Skipper.
00:05:45Let's not waste a second of that two months.
00:05:47Paradise Island, here we come.
00:05:49Wait a minute, Mikey.
00:05:50As long as we're here, let's see the Newton declaration, too, huh?
00:05:58When ready, Griff?
00:06:03Mind if we join you, Mr. Secretary?
00:06:04Please do, Rocky.
00:06:14Secretary Drake, may I first say this?
00:06:19The decision to remain on Ophicius is mine and mine alone.
00:06:25I have been influenced by neither word nor act.
00:06:29But these people are my friends.
00:06:35Perhaps, thinking singularly, I would not have made such a drastic move and severed the ties of a lifetime.
00:06:44But I must consider my young ward, Bobby.
00:06:50A long life stands before him.
00:06:54And not through heritage, but by my choice, he can now share in the triumph and the glory of Ophicius.
00:07:07Come here, Bobby.
00:07:09Newton wanted Bobby to become a space ranger.
00:07:12He said it a thousand.
00:07:17Mr. Secretary, you have heard my wish, my declaration.
00:07:24Now, Bobby, say goodbye to our friends.
00:07:28Goodbye, Mr. Secretary.
00:07:31And please, sir, say hello to Rocky Jones, Twinkie, and to the rest of the space rangers.
00:07:39A detailed letter made his breach complete.
00:07:41He surrendered all his property.
00:07:43Even the Newton Observatory.
00:07:45I'm sorry, sir, but I just can't believe it.
00:07:47Professor Newton was either drugged or forced to make that declaration by a threat on Bobby's life.
00:07:51That's true, Mr. Secretary.
00:07:52He's their prisoner.
00:07:54With your permission, sir, I'd like to find out.
00:07:56Hey, Rocky.
00:08:00Oh, well.
00:08:02Another day, another moon, maybe.
00:08:06Ophicius.
00:08:08As you know, Rocky, they asked us to close our embassy.
00:08:11You won't be welcome, either.
00:08:12Yes, I understand, sir.
00:08:14But it could happen that we were lost in space and forced to land, couldn't it?
00:08:18I'm sure they're not prepared to invite open warfare by imprisoning a couple of space rangers.
00:08:22Yeah, but they will be soon with Professor Newton on their side, huh, Rocky?
00:08:25It's a gamble.
00:08:26But worth the chance, sir.
00:08:43Griff to W.O.X.
00:08:49Griff to W.O.X.
00:08:51Come in.
00:08:52W.O.X.
00:08:53To Griff.
00:08:53Come in, Griff.
00:08:55Beam urgent message to Ophicius.
00:08:57Drake now believes Professor Newton prisoner.
00:09:00Rocky Jones may attempt rescue flight.
00:09:02We'll get it, too, Griff.
00:09:04Any further orders?
00:09:05Stand by.
00:09:07If rescue flight is attempted by Rocky Jones, we'll inform you of blast-off time and refuel station.
00:09:13We're to destroy his orbit jet before it reaches your zone.
00:09:16And the blame placed on you.
00:09:18Out.
00:09:21This is the curtain which separates our League of Planets from the Ophicius group.
00:09:24From that point on, they are able to jam our met...
00:09:27If you pass that point, you'll be without a communication link.
00:09:29You'll be on your own, Rocky.
00:09:31It'll be dangerous.
00:09:32I understand, sir.
00:09:34We'll make it, though.
00:09:36Now, where will our refuel station be?
00:09:38That's up to you.
00:09:40May I suggest space station RV-5?
00:09:43That's stretching the first hop, and there's a very little traffic there.
00:09:45Right.
00:09:46And in the interest of secrecy, I'll declare the area out of bounds, except a commercial craft.
00:09:50Now, for your crew.
00:09:52Well, so that those on the other planet can't claim invasion, Winky and I should go it alone.
00:09:57We'll disable our ship, land, search for Professor Newton and Bobby, and try to bring them back with us.
00:10:02Please, Mr. Secretary.
00:10:06Can't I go?
00:10:07It's out of the question.
00:10:08Why?
00:10:09Would that make it an invasion?
00:10:11No.
00:10:11But it's not a picnic, either.
00:10:13I don't like picnics.
00:10:15What I mean is, a flight like this is no place for a girl.
00:10:18I'm not a girl.
00:10:19I mean, yes, I am.
00:10:21But I'm not a girl in the way you mean I'm a girl.
00:10:23I'll take care of myself, Rocky Jones.
00:10:25I can be a real help to you.
00:10:27Please, Mr. Secretary, I know these people.
00:10:29I speak their language, and I know their country.
00:10:32And for your information, Mr. Rocky Jones, I'm also licensed as a navigator.
00:10:38Mr. Ray would be extremely valuable as an interpreter.
00:10:41We mustn't pass up any chance to make the mission a success.
00:10:45Planetary conditions will be ideal at 0-230.
00:10:48If you'll state my crew, sir, I'll prepare for blastoff.
00:10:51Winky will go, and Vena Ray will be signed on as auxiliary space ranger.
00:10:57Very good, sir.
00:10:58Ranger Ray, prepare to stand inspection at 0-200.
00:11:02Very good, sir.
00:11:17Take positions on platform.
00:11:24Do your best to bring back Professor Newton.
00:11:26But please, Rocky, no unnecessary chances.
00:11:29Yes, sir, I understand, sir.
00:11:30We wouldn't dare because we have a girl board.
00:11:33It isn't that.
00:11:34We don't want to lose any of you, any more than Professor Newton and Bobby.
00:11:38I'm sorry, sir.
00:11:41Move in, boarding platform.
00:11:49Switch on, blastoff synchronizer.
00:11:53One, two, three, four, three, four, five, six, seven, seven, seven, seven, seven, seven.
00:11:57Oh, my God.
00:12:27WX to Griff. Come in, Griff.
00:12:30Rocky Jones blasting off at 0230.
00:12:32Refused space station is RV-5.
00:12:35Area declared out of bounds, making it ideal for attack without interference.
00:12:40We'll be waiting for him, Griff.
00:12:42Over.
00:12:57Secure for blast-off, Vena.
00:13:00They turn off that noise. It gives me the creeps.
00:13:04Say, you've been aboard a spaceship before?
00:13:06Sure, on an interplanetary express.
00:13:09That's about as exciting as a streetcar.
00:13:12The orbit's jet is different, believe me.
00:13:15Well, that noise is our blast-off synchronizer, and when those two sounds get together, we'll be up there.
00:13:22Really?
00:13:22Uh-huh. There's your navigating table, Navigator. Have fun.
00:13:26Boy, this trip is over. You two will be mighty glad I came along.
00:13:38How's the new crew member?
00:13:39Our glamour girl, Navigator.
00:13:41Not a thing to worry about, Rock. I hate to admit it, but she sure knows her stuff.
00:13:49All right. She ready, Winky?
00:13:51Ready, sir.
00:13:52Ready, sir.
00:14:41Winky, you know I've never questioned an order from Drake before, but I just can't see where it helps having
00:14:47a girl board on a dangerous mission like this.
00:14:49Well, she speaks your Ephesians' language, Rocky, and that's what we'll need if we make a successful landing there.
00:14:55I'd rather have an extra pair of fists. Anybody understands that language?
00:14:59Aw, give her a break, Rocky. She's a good kid.
00:15:03Oh, we're entering the exosphere. Switch on artificial gravity.
00:15:06Artificial gravity, sir.
00:15:09Go over to work grabbing Gertie, and don't lose your grip.
00:15:14Correct grip. Point one by point four.
00:15:17Point one by four, sir.
00:15:41Pardon, sir, but we've entered the exosphere.
00:15:44Oh, really?
00:15:45And may I suggest a drift correction? Point one by point four.
00:15:50Good charting, Gina.
00:15:51Thanks, Winky.
00:15:53Awaiting orders, sir.
00:15:55You're a little late.
00:15:58What should I do, sir?
00:16:00Return to quarters, and, uh, knit me a sweater.
00:16:05Sorry.
00:16:05Sorry, sir.
00:16:06I don't know how to knit.
00:16:07But if I did, I'd make you a muffler, and maybe tie it real tight around your neck.
00:16:17Sir.
00:16:33See, now, I used to do this.
00:16:36Knit one, purl two.
00:16:54Rocky, I'm, sir.
00:16:56An object is approaching from two o'clock.
00:16:58Oh.
00:16:58Are you positive, or is this merely a woman's intuition?
00:17:01I said, and I repeat.
00:17:03There's an object approaching this very rapidly.
00:17:05She was right before Rocky.
00:17:15Quick, quickie.
00:17:16Get the direct on astrofoam.
00:17:17Yes, sir.
00:17:17What can I do, Rocky?
00:17:19Nothing.
00:17:19Just stay out of the way.
00:17:21XV2 calling Officer Space Affairs.
00:17:23Come in, Officer Space Affairs.
00:17:28XV2 calling Officer Space Affairs.
00:17:30Come in, Officer Space Affairs.
00:17:31Acknowledge, please, we're under attack.
00:17:33Enemy unknown.
00:17:35X-V2 calling Officer Space Affairs.
00:17:37Come in, Officer Space Affairs.
00:17:39We're under attack.
00:17:40Mayday.
00:17:41Mayday.
00:17:42Mayday.
00:17:46It's a cold channel, Rocky.
00:17:48All right, we'll make a fight of it.
00:17:50Prepare to return fire.
00:17:51Aye, aye, sir.
00:17:52Please, Rocky, what can I do?
00:17:54Secure in your blast chair.
00:17:55But I...
00:17:55That's an order, and stay there.
00:18:03But I...
00:18:20We took a hit out, sir.
00:18:26I can't nail him.
00:18:26You're not all course.
00:18:35Ready, Winky?
00:18:37Ready, sir.
00:18:38Coaching target.
00:18:40Steady.
00:18:41Steady, sir.
00:18:43On it, Winky.
00:18:45Fireworks!
00:18:51Well, it takes care of them, or it was.
00:18:57Level off for freefall, Winky, while I check the damage.
00:18:59Aye, aye, sir.
00:19:04You all right, Pina?
00:19:05Yes, but what happened, Rocky?
00:19:06What is it?
00:19:18Oh, my God.
00:19:50C-section, guess we're lucky at that.
00:19:52Yeah, I had to seal it off before we were sapped of oxygen.
00:19:57Rocky!
00:19:59Winky!
00:20:08If our luck holds on, we can limp into the space station.
00:20:12Hey, call Vena forward.
00:20:15Let's see how she likes being a space ranger now.
00:20:21Hey Vena, Rocky says you should...
00:20:27Vena!
00:20:32Vena!
00:20:32Vena!
00:20:34Rocky!
00:20:35What is it?
00:20:36It's Venus. She's sealed in.
00:20:37What?
00:20:40I hope we're not too late.
00:20:44The door's changed, Winky. I'll have to cut it open.
00:20:46Prepare for shock therapy. Set up for the regeneration unit.
00:20:49And Winky, get out the oxygen helmets.
00:20:51Once I cut through, the ship will be dry of air. Hurry!
00:20:52Fire it!
00:20:53I know his suit...
00:20:54Fire!
00:21:03Fire!
00:21:07Fire!
00:21:10Fire!
00:21:22Then
00:21:23Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:22:22In charge, Winky. I think she'll be all right. She helped save our lives. We've got to save her, sir.
00:22:27I'll get us to the space station as soon as possible.
00:22:57The XV-2 calling space station RV-5. Come in, RV-5.
00:23:02This is the XV-2 calling space station RV-5. Come in, RV-5.
00:23:09RV-5 to XV-2. Glad to hear from you.
00:23:13Rocky, this is Space Ranger Clark.
00:23:16Why am I glad to see you? I've got a crippled ship.
00:23:19If you were allowed in more than one piece, I'd certainly be surprised.
00:23:23Hold on. I'll see if the magnetic cover will pick you up.
00:23:47We've got you, Rocky. Relax and we'll pull you in.
00:23:51Thanks, Clark. Out.
00:23:59Oh, Vena. Gee, I'm glad to see you up and around.
00:24:02Thank you, sir. I'm sorry I caused so much trouble.
00:24:07Oh, that's all right. Could happen to anyone.
00:24:09Well, thank you, sir. And I'm going to make up for it and prove that I can be it.
00:24:14Well, that a girl can be, isn't it?
00:24:16Vena.
00:24:17Yes, sir?
00:24:18I've been thinking it over. There's an express that stops at the space station and, well, it might be best
00:24:24if...
00:24:25If I were on it?
00:24:27Yes, Vena.
00:24:29You see, what's happened so far could be called routine for a space ranger, so...
00:24:33It's really no place for...
00:24:36Well, what I mean is it's best if you go back to Earth.
00:24:39Say it. It's no place for a girl.
00:24:42Now, listen to me, Rocky Jones.
00:24:43In the first place, I was the one who spotted the enemy ship. Remember?
00:24:47Now, look, Vena, don't get...
00:24:48Go ahead. Be the referee.
00:24:50Don't count me out.
00:24:52I can say what I think about you in 37 different languages.
00:24:55I'll start with the Martians.
00:24:57You're nothing but a big vowel back.
00:24:59On that, you may call you a...
00:25:17And in conclusion, Rocky Jones, I meant every single word I said.
00:25:25Uh, you'll never get her on that express to Earth, Rocky.
00:25:28And, you know, I've got a feeling that she's going to come in mighty handy
00:25:31when we make that forced landing on Ophicius.
00:25:57Hey!
00:25:58Hey!
00:25:59Hey!
00:26:04space station rv-5 to earth headquarters office of space affairs station rv-5 to earth headquarters
00:26:11office of space affairs secretary drake speaking come in rv-5 this is clark mr secretary i'm ready
00:26:19with report on flight codename haystack anxious to have it clark send it over the scrambler
00:26:29ready here sir proceed clark
00:26:48a late report on rucky jones's mission to officius
00:26:53that's it sir thanks clark over and out
00:26:59damage to orbit chef repaired on space station area thoroughly searched but no trace of attacking
00:27:05ship nor clue to identity who did it sir any idea griff i'd give our claim to aquarius to find
00:27:10out
00:27:10who it was a tough order sir a sudden attack out of space by an unidentified ship could it be
00:27:16space
00:27:16pirate sir the blast off from space island was successful at 0814 rocky jones winky and vena ray
00:27:24aboard in daily communication rocky jones reports flight without incident yesterday's message gobbled
00:27:31and now out of contact must assume that rocky is through the curtain and flying in the officius
00:27:50formation
00:27:50well then we better be on the alert rocky right you are winking
00:27:52we've just entered the officius formation
00:27:55they should be spotting us any minute
00:27:57well then we better be on the alert rocky
00:27:59right you are winking
00:28:03you
00:28:15Oh, my God.
00:28:41Oh, my God.
00:28:43Oh, my goodness.
00:28:45Professor Newley.
00:28:47Yes?
00:28:48The results of your experiment?
00:28:50Oh, well, I haven't got them yet.
00:28:53Why not?
00:28:54You've had more than enough time.
00:28:55Yes, I know, but activating chemicals and alloys,
00:29:01it's a long and tedious task.
00:29:04It's like trying to make a silk purse out of a sow's ear.
00:29:08But don't worry, Doug.
00:29:10I'm not one to give up.
00:29:12Professor Newton, you're using the same formula as on Earth?
00:29:16Exactly.
00:29:17Oh, for tomorrow.
00:29:18Tomorrow?
00:29:19And the same material.
00:29:21You're attentive, Professor Newton, and I find you won't cooperate.
00:29:25I...
00:29:25You know what that means!
00:29:27I...
00:29:27Let go of him!
00:29:28Leave him alone!
00:29:28Oh, Bobby!
00:29:35Professor Newton, you've been granted extraordinary privilege.
00:29:39Bobby has been near you and allowed a weekly visit.
00:29:41Proudly, I say, my own son does not know my face,
00:29:45as Bobby will not long remember yours.
00:29:48Dreyfax!
00:29:50The walk on Bobby to Mardantavac.
00:29:53No!
00:29:54I won't go!
00:29:56Professor Newton!
00:29:57Bobby!
00:29:58Get down!
00:29:58The Mardantavac!
00:30:00Darkhunt!
00:30:01Yes, Professor Newton?
00:30:03I pledge my complete cooperation.
00:30:07I thought you'd finally see it my way.
00:30:25How's she going, Rock?
00:30:28Look, Quinky.
00:30:33Ah.
00:30:35The officiant beams picked us up, huh?
00:30:37But still no challenge?
00:30:38Not a word.
00:30:39I don't like it.
00:30:41Well, this is spook land for sure.
00:30:43Trocovic and Sparcano. Trocovic.
00:30:47Sparcano and Ophian.
00:30:49Ah, that must be their challenge now.
00:30:52Space Ranger Ray, forward, please.
00:30:54Vina.
00:30:56Translate the incoming message.
00:30:58Trocovic and Sparcano.
00:31:00It's a repeat to identify and state destination.
00:31:03Shall I answer an officiant, sir?
00:31:05No, not yet.
00:31:06They'll know the universal distress signal.
00:31:08Helipso.
00:31:09That's all I want them to know at the moment.
00:31:11Helipso.
00:31:12Helipso.
00:31:13Rocky Jones of the airship, XV-2, in distress.
00:31:17Helipso.
00:31:23Come in, XV-2, and declare nature of emergency.
00:31:27Starboard control rockets conked out.
00:31:29Request permission to land and repair.
00:31:33Do you know you've transgressed the Ophician boundary?
00:31:36We could disintegrate you with no questions asked.
00:31:41My apologies.
00:31:42It was unavoidable.
00:31:44I now ask that you recognize Article 7 of our treaty.
00:31:47Rocky Jones?
00:31:49May I speak to someone in authority?
00:31:52I am Cleolata, the suzerain of Ophicius.
00:31:57Yes.
00:31:58Yes.
00:31:58I will respect the treaty.
00:32:00You have my permission to land.
00:32:03Ellipse our planet.
00:32:04We will then assign approach path and clearance.
00:32:08Vintendo and Tove.
00:32:10Vintendo and Tove.
00:32:11I guess that means roger and out.
00:32:14Catch on fast, Winky. It does.
00:32:16Winky.
00:32:17Go after to knock out one of the starboard rockets.
00:32:20Do enough damage so we'll have at least a week to find Professor Newton and Bobby while you make repairs.
00:32:25Oh, Rocky, all that work. Couldn't we just pretend?
00:32:28Orders are orders. We've got to stay there a week.
00:32:30Come on, I'll beat it.
00:32:37Fortunately, Griff prepared us for Rocky Jones' arrival.
00:32:40Now, to prepare Professor Newton and the boy.
00:32:57Sit down, Bobby.
00:32:59Please, Cleolanta.
00:33:00I'd rather stand.
00:33:02Why'd you send for me?
00:33:03I said sit down.
00:33:08Are you enjoying your visit on Ophicius?
00:33:10It's not a visit.
00:33:12You're keeping us by force.
00:33:13You'll never let us leave.
00:33:16Professor Newton is very valuable to our cause.
00:33:19To Bobby, if you study and prepare yourself and cooperate.
00:33:24I don't like what you teach.
00:33:26And if you think you'll ever lick Earth and the United Worlds of the solar system,
00:33:31you've got another thing coming.
00:33:34You may change your mind, Bobby.
00:33:36You may change your mind.
00:33:39I don't want to share my mind.
00:33:46Bye, everybody.
00:33:47Bye.
00:33:50Bye.
00:34:00Bye.
00:34:03Bye.
00:34:06Bye.
00:34:33Perfect.
00:34:36He's under our influence.
00:34:39From now on, little Bobby will be cooperating.
00:34:42Now, Professor Newton is next.
00:34:45Cleolanta, the professor has just pledged his complete cooperation.
00:34:48The work can't continue with the distortion of thoughts.
00:34:51We don't dare risk confusing his brain.
00:34:53That will be my decision, Dargato.
00:34:56Right now, the report Rocky Jones will send back to Earth is more important.
00:35:10This is the XV-2, awaiting further landing instructions.
00:35:15This is Cleolanta, the suzerain of Ophicius.
00:35:19Come in, XV-2, and identify.
00:35:22This is Rocky Jones in the XV-2.
00:35:24We have ellipse your planet. Now request landing instructions.
00:35:28Set controls for free fall. We will bring you in.
00:35:31When you land, I shall personally extend a welcome to Ophicius.
00:35:36Fintendo and Tove.
00:35:38Fintendo and Tove.
00:35:40Set for free fall? What a system.
00:35:44Say, maybe we got our word Ophicius from their name Ophicius, huh?
00:35:47I'm afraid you're right, Winky.
00:35:50Well, let's take a look before we land, huh?
00:35:56Free fall, sir.
00:35:59Wow!
00:36:01If that's not the biggest building yet, I'll scramble Scorpio.
00:36:04What has it been in?
00:36:05An alcavar to govern ox.
00:36:07What's that in English?
00:36:08It means government headquarters.
00:36:10We'll be taken there.
00:36:11I hope we'll come back out.
00:36:13People who've been known not to.
00:36:29I'm anxious to meet this fabulous Rocky Jones.
00:36:33This will be an unexpected pleasure.
00:36:36In more ways than one.
00:36:44You and your friends are free to come and go as you wish.
00:36:47See our country.
00:36:49Look into corners.
00:36:50Search our minds.
00:36:52We have nothing to hide.
00:36:55I only ask for a fair report when you return to Earth.
00:36:59Don't believe a word of it.
00:37:02How long will it take to repair your spaceship?
00:37:05Four.
00:37:06A week, perhaps.
00:37:08We'll do the job as soon as possible.
00:37:11Why not enjoy your stay here, Mr. Jones, and let my technicians do the work?
00:37:16I insist.
00:37:18We can do a much better job, I assure you.
00:37:23Letting the rest of the universe know the truth about Ophicius is difficult, Mr. Jones.
00:37:28People who don't understand us go back with lurid tales.
00:37:32While those that do elect to remain and share our life with us in happiness here.
00:37:40Perhaps you know Professor Newton.
00:37:43Why, uh...
00:37:45Why, yes, I do.
00:37:46Young Ward, Bobby?
00:37:48Yes, I know them both very well.
00:37:50Then you must see them.
00:37:51At once.
00:37:52I'd like to, Claylanta.
00:38:10We're proud of our observatory, Rocky.
00:38:13I'll have Professor Newton show you around.
00:38:15The Professor likes it here very much.
00:38:18As you know.
00:38:20Oh, so now it's Rocky, huh?
00:38:22And he's about to crack out with...
00:38:24Some kid, Cleo.
00:38:26Oh, he's just playing it her way, stringing her along.
00:38:29Women always fall for that, you know.
00:38:42Professor Newton.
00:38:44Uh-huh.
00:38:45Here are some friends.
00:38:47Hello, Professor.
00:38:47Hi, Professor.
00:38:49Friends?
00:38:51Oh, why, of course.
00:38:54Rocky Jones and Winky.
00:38:57Well, well, this is indeed a pleasure and a surprise.
00:39:03Welcome.
00:39:04Welcome to Ephesus.
00:39:06We'll leave you alone to enjoy the reunion.
00:39:09Oh, but there's no, no reason for you to leave Cleolanta.
00:39:13Well, you...
00:39:23This is like old times, isn't it, Rocky?
00:39:26Oh, Professor, you remember Vina Ray?
00:39:29Vina Ray?
00:39:30Well, it seems I should.
00:39:32It was during the exchange of scientists back on Earth that...
00:39:35You gave me a medal given you by Secretary Drake, remember?
00:39:38I gave you a medal.
00:39:40Yes, don't you remember?
00:39:42Well, perhaps.
00:39:44Oh, but that's of no matter. Rocky, Rocky.
00:39:47Isn't this a wonderful country so exciting, so stimulating?
00:39:52And look, these instruments, things to work with beyond my wildest dreams.
00:39:58And, uh, where's Bobby, Professor?
00:40:01Bobby.
00:40:02Why, of course, Bobby. I'll get him.
00:40:08Hey, uh, maybe they got a bug planted in here so they can overhear our conversations.
00:40:13Maybe the Professor knows about it and he's putting on an act.
00:40:15Maybe.
00:40:16But that look in his eyes...
00:40:18He's not the same, Rocky.
00:40:19I know.
00:40:22Hi there, Bobby.
00:40:23The Space Rangers service hasn't been the same without you round under our heels.
00:40:27We sure miss you.
00:40:28Nice of you to say that, Winky.
00:40:30Welcome to Ephesus, Rocky.
00:40:33Oh, come on, Bobby.
00:40:34Let's see how much you've grown.
00:40:36You used to come up to here, you know.
00:40:38Hyde alone isn't the measurement of a man.
00:40:54Oh, Bobby.
00:40:55Do you see any changes?
00:40:56Nothing appreciable.
00:40:58Remember, you were gonna Captain One just like her when you grew up.
00:41:01And none of that newfangled stuff, boys.
00:41:04She's gotta be just like the orbit jet.
00:41:06I'll captain a spaceship someday and she'll run rings around the orbit jet.
00:41:11Maybe we'll meet up in space against each other.
00:41:14And I'll like that.
00:41:17Bobby.
00:41:17I'd like to go back to the observatory.
00:41:22All right, Bobby.
00:41:24Well, now.
00:41:36Take Bobby back to the observatory, please.
00:41:39Goodbye, Bobby.
00:41:40Bye.
00:41:41So long, Bobby.
00:41:45Nothing, huh?
00:41:46And I thought going through the orbit jet would bring him back to his senses.
00:41:50Boy, if we could get him back on Earth for a while, they'd come to their senses quick enough.
00:41:54Hey, maybe we could figure out a way to...
00:41:57We go by the rule of freedom and a man's right to make his own decisions.
00:42:01Professor Newton and Bobby want to stay here on Ophicia, so...
00:42:05There's nothing we can do about it.
00:42:16We used to be friends.
00:42:18I'm sorry it's different now.
00:42:20Goodbye, Bobby.
00:42:21Goodbye.
00:42:42Bobby, what's the matter?
00:42:43I don't know.
00:42:44I feel sort of dizzy.
00:42:46As if I wasn't myself.
00:42:47Here, I'll help you up the stairs.
00:42:48No!
00:42:49It's cold.
00:42:50It's a prison.
00:42:51Just like the rest of Ophicia's.
00:42:53Say that again, Bobby.
00:42:54No, no.
00:42:55I don't know what I'm saying.
00:42:58Veena, I was just on the orbit jet with Rocky, wasn't I?
00:43:01Yes, Bobby.
00:43:02You were.
00:43:03Please, Veena.
00:43:04Go get Rocky for me.
00:43:05I want to talk to him.
00:43:06Right away.
00:43:06Of course, Bobby.
00:43:07Hurry, Veena.
00:43:08I will, Bobby.
00:43:10With your permission, we'd like to blast off at 0300.
00:43:14So soon?
00:43:15Does this mean you don't like it here?
00:43:18I would like to prolong your visit, Rocky.
00:43:21And I would rather you didn't.
00:43:25Hey, Veena.
00:43:27Looking for me?
00:43:29Where's Rocky?
00:43:30I got a call from Cleo Atlanta.
00:43:32What's reverse English for the government building?
00:43:34An alcovar de Governax.
00:43:35That's what the man said.
00:43:36That's where Rocky is.
00:43:36Thanks, Winky.
00:43:37Sure.
00:43:41Do I have permission to blast off at 0300?
00:43:43You have no right to detain us, you know.
00:43:45Please, Rocky, sit down.
00:43:48Perhaps you'd rather blast off earlier.
00:43:510230.
00:43:52The time you left Earth.
00:43:54How did you learn that?
00:43:57I also know of the attack by an unknown spaceship and a great many other things.
00:44:04Shall I go on?
00:44:06Yes.
00:44:08This is very interesting.
00:44:12Please do.
00:44:14For instance, your mission to bring back Professor Newton.
00:44:18And the boy.
00:44:22But they don't want to go back, do they, Rocky?
00:44:27And maybe you won't want to go back either.
00:44:30Any more than they do.
00:44:32I know.
00:44:37I was going anywhere.
00:44:47Bye.
00:44:49Yeah.
00:44:54Oh.
00:44:57Oh.
00:45:01Rocky.
00:45:03Rocky.
00:45:06Rocky.
00:45:08Rocky.
00:45:11Rocky.
00:45:13Rocky.
00:45:16Rocky.
00:45:27Durganto.
00:45:28Garganto.
00:45:29See me at once.
00:45:33You've got to come with us, Professor.
00:45:35I want to go back.
00:45:37No.
00:45:37I refuse.
00:45:39I refuse to leave Ophicius.
00:45:41This is my adopted land, and I prefer to remain here.
00:45:45He doesn't mean it, Rocky.
00:45:46He doesn't know what he's saying.
00:45:47Oh, Bobby.
00:45:49Please, Rocky, get us off of here.
00:45:51Right away.
00:46:00We don't like you're standing by the spaceship.
00:46:02Now, we've been allowed to come and go as we wish.
00:46:04If we're lucky, we can make it for a fast blast off.
00:46:06Oh, no.
00:46:08Ah, Garganto, my good friend.
00:46:11Very fast.
00:46:13The Professor and Bobby, the condomando.
00:46:16Come along, Bobby.
00:46:17Come along.
00:46:18I've already told them we prefer to remain here.
00:46:21Rocky.
00:46:21Yeah.
00:46:22No, I won't go.
00:46:24I want to stay with Rocky.
00:46:34Yes, Garganto?
00:46:36Rocky Jones is trying to force Professor Newton to leave Ophicius.
00:46:39And the boy?
00:46:40He's been...
00:46:41He's been influenced, clear about it.
00:46:44Have Rocky Jones step forward.
00:46:54So this is the way you repay the freedom I have granted you.
00:46:58Garganto?
00:46:59Yes, clear lanta.
00:47:01Bring Rocky Jones to an Alcavar de Govenox.
00:47:04It will be his decision to remain on Ophicius.
00:47:18Garganto!
00:47:19Garganto!
00:47:20Garganto!
00:47:26The End
00:48:01Who told you about my flight to a fish?
00:48:04Who's your man on Earth?
00:48:07Tell me, who's your spy on our planet?
00:48:09Griff, Griff in the Space Ranger service.
00:48:12Did you say Griff?
00:48:25The End
00:48:55That looks a couple of Space Rangers, can you, Bob?
00:49:14Bobby?
00:49:14Quick, Bobby, up the lighter.
00:49:24Hey, Veena, here comes Rocky with the professor and Bobby.
00:49:26It looks like trouble. We better prepare for blastoff.
00:49:30On the double, Veena.
00:49:32Secure blastoff harness and ascend ladder.
00:49:34What was that last thing, Winky?
00:49:36Do what to what?
00:49:37Never mind, I'll get it.
00:49:43Secure for blastoff.
00:49:47Rocky, we're blasting off.
00:50:14Good work, Veena.
00:50:16I wonder how our passengers are.
00:50:18Rocky Jones, for instance.
00:50:21Oh, Griff, a traitor right in the headquarters.
00:50:28What are you frowning about, Rocky?
00:50:30He's won. The adventure's about over.
00:50:32That's what you think.
00:50:34Just wait and see.
00:50:52Congratulations for a fine blastoff.
00:50:54Thanks, Rocky.
00:50:55Thank you, sir.
00:50:57I was talking to Winky.
00:50:58Now I'm talking to you, even though you are my commanding officer.
00:51:03Rocky, why don't you get that serious look off your face once in a while?
00:51:07I'll take over, Veena.
00:51:08You better go back with Professor Newton and Bobby.
00:51:10They may need some attention.
00:51:12They've had a rough time.
00:51:13Yes, sir.
00:51:19Ah, the woman's touch.
00:51:22Who's gonna say anything against it?
00:51:24Hey, how's the professor, Rocky?
00:51:26Barely confused at the moment.
00:51:28Keep saying, why are you taking me away from Ophicius?
00:51:31And he rubs his head and can't understand why he said a thing like that.
00:51:34Gosh, that must have been some powerful treatment he got up there.
00:51:37Yes.
00:51:38He still acts as if his brain had been paralyzed, but he's coming around.
00:52:02This is weakness, Cleolander.
00:52:03The ship must be destroyed.
00:52:05Or is it because Rocky Jones is aboard?
00:52:08Your great mistake was in trying to keep him here.
00:52:11I'm gonna give the orders to-
00:52:12I give the orders, Darganto.
00:52:14Not you or anyone.
00:52:15Cleolander, if they even reach our communication zone,
00:52:17we lose our best ally on Earth.
00:52:20Our own man and their headquarters.
00:52:21You mean Griff?
00:52:22Yes.
00:52:23Rocky knows we have an ally on Earth.
00:52:26But Rocky can't possibly suppose that he is-
00:52:28But he can, Cleolander.
00:52:29He knows, I-
00:52:32You told him?
00:52:35I was forced to.
00:52:36And you were the strong one.
00:52:38You're a weakling and a traitor.
00:52:41I had no intention of allowing them to go beyond our reach.
00:52:45But neither am I prepared to invite a war just now.
00:52:49In a moment, we'll falsely magnetize their instruments.
00:52:53If the orbit jet crashes into an officious moon,
00:52:56it's not our responsibility.
00:53:00That will help correct your mistake.
00:53:10What do you bet they're just pretending they let us get away?
00:53:14Uh-huh.
00:53:17Heads they blast us, tails they don't, huh?
00:53:20The odds aren't that good.
00:53:21If they can't have Professor Newton on their side,
00:53:23they certainly don't want him on ours.
00:53:27Well, it's clear sailing ahead.
00:53:29That is, unless they decide to blast us.
00:53:32Is it manual control, Rocky?
00:53:34No, we'll go by instruments.
00:53:35Conserve all power for this long half, Winky.
00:53:41You know, Winky,
00:53:42it's hard to understand how a man raised on our Earth
00:53:45could fall in line with the Ophesians
00:53:47and become a spy for them against us.
00:53:49You mean we got one of those things crawling around?
00:53:52Yes.
00:53:53And in the Space Rangers' surface.
00:53:56What?
00:53:57Oh, you must be kidding.
00:53:59Gallopin' Galaxies, I can't believe it.
00:54:01Do you know who it is?
00:54:03Yes.
00:54:04Griff.
00:54:05Griff?
00:54:08Golly.
00:54:09Hey, Griff's at headquarters.
00:54:12That's right.
00:54:13I don't understand it, but looking back I can believe it.
00:54:17You see, Winky, Griff had a lot of time piled up,
00:54:20including a hop to Ophesius.
00:54:21That's when the bug bit him.
00:54:23That's when he fell for their phoning philosophy.
00:54:25Yeah, go on.
00:54:27Then he took advantage of off-earth time
00:54:29to ask us for an office assignment
00:54:30so he could spy for them.
00:54:33Nyvon, Comets, the guy must have got moon fever.
00:54:35He must be nuts to do a thing like that.
00:54:37Well, it's hard to explain a traitor, Winky, but...
00:54:40Well, his main purpose was to infiltrate
00:54:42the heart of our operations.
00:54:44That explains why the Ophesians seemed to know
00:54:47what we were going to do before we did it.
00:54:49Griff tipped them off.
00:54:55Gosh, Rocky, wait until Secretary Drake hears this
00:54:58and realizes that his own assistant...
00:55:00Yes, I know.
00:55:02Well, we'd better bring the log up to date and seal it.
00:55:08And so I...
00:55:10I was forced to make my declaration as I did.
00:55:14Oh, but I hoped you wouldn't believe it,
00:55:16that you'd understand that I was being influenced.
00:55:18Influenced.
00:55:19Please, Professor, calm yourself.
00:55:22We understand.
00:55:23Mina, please.
00:55:24Come forward to make an entry in the log.
00:55:26Yes, sir. Right away, sir.
00:55:28At your service, sir.
00:55:31Don't worry, Professor.
00:55:32I said things just as bad, if not worse.
00:55:36I told Rocky I wanted to go up against him, in a space fight.
00:55:39And I was going to lick him.
00:55:42No.
00:55:43You little Bobby said that?
00:55:46Oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho.
00:55:51And also during this mission,
00:55:53Argonto, a power in the Ophicius Formation,
00:55:56admitted under stress that their agent on Earth is Griff.
00:56:01Yes, Mr. Secretary, Griff.
00:56:04The time is now 1535,
00:56:06and we're still within the boundaries of the Ophicius Formation.
00:56:09You got that?
00:56:10Mm-hmm.
00:56:11Mr. Secretary,
00:56:13as an integral part of the log of this flight of the XV-2,
00:56:18I wish to make the following entry.
00:56:21I have never had so fine a crew.
00:56:24There's an integral part of the log of this flight.
00:56:31Rocky, this includes me.
00:56:34Go on, Tina, this morning.
00:56:41Sorry, sir.
00:56:43There's only one T in integral.
00:56:51Wait a minute.
00:57:02Wait a minute.
00:57:05Slither and satellites.
00:57:07That was too close for comfort.
00:57:09So Rocky Jones wasn't going to get beyond our reach, hmm?
00:57:12Silence.
00:57:14I have another plan.
00:57:24You know, Winky,
00:57:26I'm sure glad there's only one T in integral.
00:57:34Hey, listen, Rocky.
00:57:36I'm finally in clear contact with Space Station RV-5.
00:57:39Not a relay of the message to Earth.
00:57:41Oh, Hopper and Hercules.
00:57:42Won't Secretary Drake be glad to hear we have the Professor and Bobby aboard?
00:57:45Yes, he will.
00:57:46But our first report has to be unfavorable.
00:57:50Oh.
00:57:51Because Griff might intercept it, huh?
00:57:53Yes.
00:57:53Our first report has to be aimed at Griff, not at Drake.
00:57:57You see, the spaceship we destroyed must have been their communication link between Earth and Ophysius.
00:58:02Now, that leaves Griff in the darkest of late developments.
00:58:05We've got to keep him that way.
00:58:06Hmm, I get you.
00:58:07So until we land back at headquarters, it's safer to let Griff think our flight was a failure.
00:58:15The XV-2 calling Space Station RV-5, reporting on Operation Haystack.
00:58:21Well, mission unsuccessful.
00:58:25Unsuccessful?
00:58:26All right, Rocky.
00:58:28Well, I relay the message to Drake.
00:58:29Over and out.
00:58:33Well, I guess you can't win all the time.
00:58:36Clark to Secretary Drake.
00:58:39Confidential.
00:58:40Operation Haystack.
00:58:42Command Headquarters of Space Affairs.
00:58:44Hold on, Clark.
00:58:45I'll call Secretary Drake.
00:58:54Mr. Secretary.
00:58:55Yes, Griff?
00:58:56Space Station RV-5 reporting, sir, on Operation Haystack.
00:58:59So Rocky made it back.
00:59:01Good.
00:59:06Mr. Secretary Drake, send the message over the scrambler, Clark.
00:59:12Ready here, sir.
00:59:14Proceed, Clark.
00:59:21Mission unsuccessful.
00:59:23Professor Newton and Bobby, without apparent influence, seem sincere and determined in their desire to remain on the alien planet.
00:59:31This is a blow to our country, Griff.
00:59:33A staggering blow to the United Worlds of the Solar System.
00:59:36Yes, sir.
00:59:36Sorry, I had to send this kind of a message, Mr. Secretary.
00:59:40Over and out.
01:00:00Space Station RV-5.
01:00:03Space Ranger Ship XV-2.
01:00:05Come in, XV-2.
01:00:06XV-2 reporting.
01:00:08Pickup by magnetic coupler complete.
01:00:11We'll put you in.
01:00:13Well, how about it, Rocky?
01:00:15You all in one piece this time, or should I alert the patch crew?
01:00:18All in one piece, Clark.
01:00:20See you soon.
01:00:21Out.
01:00:22Ah, the defeated warriors returneth home.
01:00:25What a surprise this is gonna be.
01:00:31How are we coming, Rocky?
01:00:32Everything's super stellar?
01:00:33Super stellar, Bobby.
01:00:35We're in the magnetic field of Space Station RV-5.
01:00:38Oh, boy.
01:00:38Now to get out and run the hundreds.
01:00:40Rocky, I'll bet that way up here on the space island...
01:00:43Sorry, Bobby.
01:00:45I know we all want to get out and stretch our legs a bit, but...
01:00:48Right now, Professor Newton, it's best if you and Bobby stay out of sight in the ship.
01:00:53Oh, don't worry about us, Rocky.
01:00:55We'll do our stretching on Earth, huh?
01:00:58Thanks, Professor.
01:00:59Oh, Rocky, don't lose your faith in people.
01:01:03Remember, it's the exception that proves the rule.
01:01:06I'm shot.
01:01:07Mm-hmm.
01:01:34W-O-A to Griff. Come in, Griff.
01:01:43W-O-A to Griff. Come in, Griff.
01:01:46Griff to W-O-A. Come in and identify.
01:01:49This is Darganto.
01:01:52Darganto?
01:01:53With everything going as planned, why chance a call at this time?
01:01:56Working as planned?
01:01:58What report have you received on the Rocky Jones flight?
01:02:01Mission unsuccessful. Professor Newton remaining unofficious.
01:02:04That's a lie, Griff. A scheme to trap you.
01:02:06Uh, one moment.
01:02:08Let's go.
01:02:19Let's go.
01:02:32That me, Darganto?
01:02:33Yes, you. Rocky has proof of your being our agent on Earth.
01:02:37The Professor and the boy are with him in the orbit jet. They've told him.
01:02:40Get me off of here before they get back.
01:02:42Listen, Griff. One man strategically placed for sabotage has greater power than an army.
01:02:48I've done your work, Darganto. Now get me off of here.
01:02:50Use your power, Griff. Wait for the orbit jet to land and then destroy the headquarters of space affairs.
01:02:56What about me? Am I so expendable?
01:02:58I didn't say that, but your duty comes first.
01:03:01You may need help. So call in Ramez.
01:03:04The job is important, Griff. You are important. Ramez is expendable.
01:03:08Over and out.
01:03:27A traitor in that uniform.
01:03:31Space rangers and traitors, they don't go together.
01:03:33Come back, Parker.ave
01:03:47Space
01:03:47rangers and fire stars. There
01:03:54you go. Alex.
01:03:58Space rangers
01:04:00so infancy will ride. I guess the猿
01:04:03on earth is rolled around in the minds ofalu сл safe.
01:04:05Yes, Griff?
01:04:07Ramez, report to Headquarters of Space Affairs immediately for special assignment.
01:04:11I'll clear you through the gates.
01:04:13You have a confidential report for Secretary Drake.
01:04:29Secure for blast-out.
01:04:33Home again. Home again.
01:04:35Jiggity Jupiter. It'll be super stellar when we get back on Earth once more.
01:04:56Clear Space Station. We're in free fall.
01:04:59Firing rockets in two seconds.
01:05:09The X-V-2 calling Office of Space Affairs. Come in, please.
01:05:14Office of Space Affairs to X-V-2. Come in.
01:05:17We're out of Space Station RV-5 and I'm about to start primary braking ellipse of Earth.
01:05:21Glad to have you back, Rocky. What's your landing time?
01:05:25Approximately 0800.
01:05:27Where's Secretary Drake?
01:05:29He's out of the zone. Any message?
01:05:32No, just hello.
01:05:34See you in the morning, Griff.
01:05:35Out.
01:05:48Drake?
01:05:50Rocky Jones says to say hello.
01:05:51Behave yourself. I'm going to need you.
01:05:57Come on.
01:06:18Haul us down to the first section.
01:06:28Oh, God.
01:06:50Take her down to the second section while I plant and wire this one.
01:07:14Take her down to the second section while I plant and wire this one.
01:07:18Welcome home, Rocky.
01:07:31X-V-2 calling Office of Space Affairs. Come in, please.
01:07:35Office of Space Affairs to the X-V-2. Come in.
01:07:37I wonder where Drake is.
01:07:41Completing final braking ellipse.
01:07:43Landing time now determined 0814.
01:07:45Requesting clearance.
01:07:46We'll be ready for you, Rocky.
01:07:49Out.
01:07:54Landing is 0814.
01:07:56Would you set your timer for 0830?
01:07:57That'll make an error of 16 minutes, which will give us time to blast off.
01:08:00But it won't give Rocky time enough to find it.
01:08:04Hmm.
01:08:05Hmm.
01:08:13Come in.
01:08:14You're coming with me, Drake, just in case Rocky has some ideas that don't go along with mine.
01:08:18Come in.
01:08:47Come in.
01:08:48Oh, oh, oh.
01:09:41Stay where you are.
01:09:42I'll go out alone.
01:10:14So you left crew and passengers aboard, eh?
01:10:16Well, that's all right with me.
01:10:24Now, Rocky, switch on blast-off synchronizer.
01:10:26Rocky.
01:10:27Go ahead.
01:10:32Start climbing.
01:10:52Take charge of the ship.
01:11:09Hold it.
01:11:10Stay right there.
01:11:11Griff will be here to take the ship off.
01:11:27You better be glad you're going along with us.
01:11:29Now, move.
01:11:41Griff, don't turn around.
01:11:43Don't make one false move.
01:11:45Toss your weapon over the side.
01:12:12Take her off, Winky.
01:12:13What about Rocky?
01:12:14Yeah, come on.
01:12:15Quick, quick.
01:12:15Take her off.
01:12:16Go with the synchronizer.
01:12:17That's an order.
01:12:18Rocky, stop him.
01:12:19Get us aboard.
01:12:20We don't know what you're doing.
01:12:37What am I doing, Griff?
01:12:38I've got the whole headquarters planted.
01:12:40Any minute now, any second, we're going up in smoke.
01:12:43Then you better go pull some switches if you want to live.
01:12:46Now, don't try it.
01:12:48Come on.
01:12:50Come on.
01:12:51Come on.
01:13:17I'll see you next time.
01:13:17Bye.
01:13:18Bye.
01:13:18Bye.
01:13:18Bye.
01:13:52No space ranger is going to put anything over on me.
01:14:44No space ranger is going to put anything over on me.
01:14:48Come in, Office of Space Affairs.
01:14:53Office of Space Affairs to the XP-2.
01:14:56Come in, Office of Space Affairs.
01:14:59Well, Mr. Secretary, I must say this is quite a twist by being on the receiving end here.
01:15:03But everything's under control. You can return to base.
01:15:07State landing time. We're all clear for you.
01:15:10We'll come in now, Rocky, and congratulations.
01:15:12Mission successful thanks to you.
01:15:19The End
01:15:24THE END