- il y a 3 heures
Watch Bridge Of Lies, Season 5 Episode 17 on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Welcome to the Bridge of Lies, where winning is simple, just step on the truths, it is a truth, that
00:10is a truth, and avoid the lies, let's meet the team.
00:23I'm Naomi, I'm Normie, I'm Jess, and I'm Jan.
00:27Welcome, how do you know each other? Hi Ross, well we've been friends for 14 years, and we sing in
00:33a local pop-box choir together.
00:35Hi, Naomi!
00:39And where are you all from? From the Wirral.
00:41From the Wirral, don't you're getting that confused with the other side of that river.
00:45No, no, no, we're over the water, we're the Wirral.
00:48Over the water. So what would you like to see on the bridge today?
00:52A bit of music. Possibly music, but not too modern.
00:55Music. A bit of nature. A bit of food.
00:58What about you, Normie? Something medical maybe, because I've not got as much knowledge as these.
01:04Nursie Norma. Nursie Norma.
01:05Yes, that's me.
01:06How long were you a nurse for? 51 years, I'm still am.
01:09Thank you, congratulations, and thank you for everything that you've done over those years.
01:14What do we not want to see on that bridge?
01:17Sports. No sports.
01:20You know what now? You know, you've just said that, you can guarantee.
01:23I know. I know.
01:24Come on now. No sport.
01:25No sport.
01:26Not even any kind of, what about football? Where you're from?
01:28I know. A little bit, if it's about LFC, yeah.
01:32Or Everson. No, we're not all reds and blue as well.
01:35Mixing it up.
01:36Yeah, yeah.
01:37All right, shall we get on with it?
01:38Yes.
01:38Okay, okay.
01:39All that stands between you and a cash prize today are five crossings.
01:43You'll each have to take on the bridge, banking as much money as you possibly can.
01:47Beat the bridge, and you'll earn a place in our vault, and anyone in there at the end
01:53will get to join forces to take on the final crossing.
01:57Are you ready?
01:59Yes.
01:59Yes, Ross.
02:00Bridge, can you please reveal the opening category?
02:04The first category is names.
02:07Names, ladies.
02:08I'm going to try this on the off chance you get food or something.
02:12Go on, Normie.
02:13Yeah, come on.
02:13You seem keen there, Normie. Go on.
02:15Normie, you sure?
02:15Are you going to do it?
02:16Yes, you can do it.
02:16Are you going to do it?
02:17Yes, you can do it.
02:18You can do it.
02:19Normie, come and join me on the bridge.
02:22Go on, Normie.
02:23Go on, Normie.
02:24Go on, Normie.
02:33Normie, welcome to the bridge.
02:34Hello, Ross.
02:35Hello.
02:3751 years as a nurse.
02:39Yes, still am.
02:40Finish off this month.
02:41You must have enjoyed it.
02:43Love it, absolutely love it.
02:44Worked in lots of different specialities.
02:47Midwifery, palliative care, wound care.
02:50So, yeah, love it.
02:52OK, should we get on with it?
02:53OK.
02:54You've got five minutes on the clock.
02:57Each correct step is worth £100.
03:00But step on a lie and your money is halved.
03:03Step on three lies and your game is over.
03:07OK.
03:08There are ten lies on the bridge.
03:10Remember, there is always a path to safety.
03:14Right.
03:14There are two safety zones on the bridge.
03:16Step on one of these, we'll stop the clock,
03:17and the bridge will reveal a lie.
03:20And in the waiting room, there is the panic button.
03:23Now, if your teammates press it, they'll send you to the vault with any money you've
03:28banked up to that point.
03:29But it can only be used once.
03:32The category is names, bridge.
03:36What are we looking for?
03:39Famous Peters.
03:41We are looking for people, characters, places and things named Peter.
03:48OK.
03:48Or with Peter in their name.
03:50Lies don't have Peter in their name.
03:54OK.
03:55Your five minutes starts now.
03:59J.M. Barry character who refuses to grow up.
04:04World darts champion nicknamed The Power.
04:09Definitely know that one.
04:11Don't know anything about darts.
04:13Peter Pan.
04:14So, I'm going for that.
04:16Truth or lie?
04:18It is Peter Pan that opens up.
04:21Simon from Simon and Garfunkel.
04:23Dragon from Dragon's Den, Mr. Jones.
04:29Go, Dragon, Noel.
04:31I think it might be the dragon, but I'm not 100% sure.
04:38But it'll be a 50-50.
04:40So, I'll go for dragon from Dragon's Den.
04:43Truth or lie?
04:46That is the truth.
04:47He's a very nice man.
04:48That opens up.
04:49Had the UK top ten single, Sledgehammer, original drummer of The Who.
04:54Four minutes remaining.
04:55Footballer who married Abby Clancy in 2011.
05:00I think the footballer, very tall footballer, I think that's him, so I'll go for him.
05:11Not 100% sure.
05:13Nothing's true.
05:13OK.
05:14Well, time is ticking.
05:15I'll go for the footballer.
05:16Truth or lie?
05:18Yes, Peter Crouch.
05:20That opens up.
05:22Director of the Hobbit film trilogy.
05:25Ooh.
05:26I've read all the Hobbit books, but it was a long time ago, and I'm hopeless at remembering names.
05:32Peter Jackson.
05:33Peter Jackson.
05:34Peter Jackson.
05:34Is it Peter?
05:35Yeah.
05:38Remember, we're looking for famous Peters.
05:43I'm going to have to go for that because I'm not really sure.
05:47Truth or lie?
05:49Yes, Peter Jackson.
05:51That opens up.
05:52Three minutes remaining.
05:53Played Inspector Clouseau and Dr Strangelove, current name of Leningrad, Russia.
06:00I think that might be Petrograd.
06:03Peter Sellers.
06:04Peter Sellers.
06:05And that was Peter Sellers, so I'll go for Dr Strangelove.
06:10Truth or lie?
06:12That is a truth that opens up Vatican City's Basilica.
06:17Actor who played the 10th Doctor, Prokofiev's symphonic tale for children.
06:25That might be Peter and the Wolf.
06:28St Peter's Basilica, yes.
06:29Not too sure.
06:31I don't watch Doctor Who.
06:32St Peter's the Basilica.
06:37I think I'll try for that one.
06:41Time is ticking.
06:42I think it's Peter and the Wolf.
06:43Truth or lie?
06:45Yes, that's Peter and the Wolf.
06:47Stop the clock.
06:48It also opens up played Poirot in 70s film Death on the Nile and director and star of BBC's Car
06:59Share.
06:59Oh, I don't know that one.
07:01Bridge, please reveal a lie.
07:03That's Keith Moon.
07:05Okay.
07:06Normie, your time starts now.
07:09Okay, I think I'll go for the Basilica.
07:13I've been to St Peter's, so I'm hoping.
07:17Truth or lie?
07:19Yes, St Peter's Basilica.
07:21That opens up youngest Pevensey sibling in Narnia novels, played Prince Faisal in Lawrence of Arabia.
07:29I'm not sure, but I'm aware of the time, so I'm going to go back to Poirot.
07:35Okay.
07:36Truth or lie?
07:38Yes, that's Peter Ustinov that opens up England's senior men's most capped footballer, played Professor Xavier in Logan, wrote Fleetwood
07:49Mac's single Albatross.
07:52Peter Green?
07:53Again, I'm not 100% sure, so I'm aware of the time. I'm going to go for...
07:57Truth or lie?
07:59That is the truth.
08:00It's Peter Green that opens up US tennis star with most slam singles titles.
08:08Again, I've got no lies, so I'm going to keep going forward.
08:11Truth or lie?
08:13It's a lie, I'm afraid.
08:15That's Serena Williams.
08:17Nothing else is going to open up.
08:19We're looking for famous Peters.
08:23Truth or lie?
08:25Again, nothing else is going to open up. It's Patrick Stewart.
08:29Truth or lie?
08:31Yes, Peter Shilton that opens up Beatrix Potter's first published book.
08:36Dorothy Sayers, Detective Lord Vinci.
08:38Truth or lie?
08:39That is the truth.
08:40That opens up author PG Woodhouse, longest-running UK children's TV show,
08:45singer with UK number one single, Mysterious Girl.
08:49I'm going to go for this.
08:50Truth or lie?
08:52Oh no!
08:53Oh no!
08:56Time was running out there.
08:57I'm panicked with the time.
08:59It's Pelham Woodhouse, not Peter Woodhouse.
09:02I've read his books too.
09:03Let's take a look at the bridge.
09:06Here are the truths that you missed.
09:09Peter Gabriel had the UK top 10 single, Sledgehammer.
09:13The current name of Leningrad, Russia is St. Petersburg.
09:18Ah, okay.
09:19Peter Andre had a hit with Mysterious Girl.
09:22The longest-running UK children's TV show is Blue Peter.
09:28Carl Cher is a very funny Peter Kaye.
09:31Yep.
09:32And Dorothy Sayers, Detective, is Lord Peter Whimsy.
09:37Didn't know that.
09:38So, Normie, with three lies, it means you're out of the game,
09:42unless your teammates press that panic button.
09:46Shall we find out?
09:47Naomi, Jess, Jan.
09:50Hi.
09:51Hi, Rob.
09:51Hi.
09:53Now, the question has to be,
09:55Naomi, did you come to a rescue?
09:57Did you press that panic button?
10:00No!
10:01No, Normie, we're so panicked!
10:03Sorry!
10:03We panicked as well.
10:04We didn't know if you knew that last one.
10:06Sorry.
10:09So, I'm afraid, Normie, they didn't press the panic button,
10:13and with three lies, that means, for now, your game is over.
10:17Thank you, Rob.
10:17Thank you.
10:24Naomi, Jess, Jan.
10:26Mmm.
10:27Oh.
10:28Saving that panic button for ourselves, are we?
10:31No!
10:31Possibly.
10:32No!
10:33We need to get somebody across.
10:35OK.
10:36Yes, we do.
10:36Right, shall we get on with it?
10:37Yep.
10:38Bridge, please reveal the second category.
10:41The second category is...
10:44Theatre.
10:45Well, me or you?
10:46Me or you?
10:47More you.
10:48You.
10:48Do you think me?
10:49Yes.
10:49OK.
10:51Do you like that, Rob?
10:52No, you, you, no, me, me, you.
10:54OK, yes.
10:55You've been to see Hamilton and all that.
10:57Yeah.
10:59We've got theatre covered then, yeah?
11:02Jess, come and join me on the bridge.
11:04You can do it.
11:15Hello, Jess.
11:16Welcome to the bridge.
11:17Thank you.
11:18How are you feeling?
11:19OK, OK, yeah.
11:21OK.
11:22Yeah.
11:22That's...
11:23Oh, no, there is a jitter.
11:25You'll be fine.
11:26Do you go to the theatre?
11:28I do go to the theatre.
11:29I know you've seen Hamilton.
11:30I've seen, yeah.
11:31I've seen Hamilton.
11:33I do, yeah.
11:34Not loads.
11:35It's something...
11:36I have an awareness, shall we say.
11:37Have an awareness.
11:38I have an awareness, yeah.
11:39Right, the category is theatre.
11:42Bridge, what are we looking for?
11:46Plays and their playwrights.
11:49We are looking for plays or musicals paired with the person who wrote them.
11:54Lies are incorrect pairings.
11:57OK.
11:57Your five minutes starts now.
12:10Don't know, but Fleabag is Phoebe Wallerbridge.
12:13I'm pretty confident on that one, so I'm going to go here.
12:17Truth or lie?
12:18That is a truth.
12:20That opens up the history boys.
12:22Alan Bennett.
12:23Hamilton!
12:24Yes!
12:25Lin-Manuel Miranda.
12:27I love that man.
12:28He heard me.
12:29Yeah.
12:29I think that is Alan Bennett, but I know that that is Lin-Manuel Miranda.
12:35There you go.
12:36There we go.
12:36Truth or lie?
12:39That opens up the glass menagerie, John Osborne.
12:43The Birthday Party, Harold Pinter, Blood Brothers, Willie Russell.
12:48So, Blood Brothers is definitely Willie Russell.
12:50I've seen that quite a few times, being near Liverpool as well.
12:52From where you are.
12:53OK.
12:54Blood Brothers.
12:55Yeah.
12:55I don't know about the other two, so, yeah, I'm going to go on Blood Brothers.
13:01Right, truth or lie?
13:03That is a truth.
13:04That opens up The Tempest, Christopher Marlowe.
13:08The Tempest, I'm pretty sure, is Shakespeare, not Christopher Marlowe.
13:13Remember, we're looking for plays and their playwrights.
13:15The Birthday Party, I don't, that's not the seventh, no.
13:19I've just got a feeling I need to go there.
13:23I don't know.
13:24So, I'm just going to go for it.
13:26Truth or lie?
13:28That is a truth.
13:30That opens up Nell Gwynne, Jessica Swale, Antigone, Sophocles.
13:36Nell Gwynne.
13:38Nell Gwynne was, I'm sure that was written earlier than there would be somebody with the name Jessica,
13:45although it's a lovely name, Antigone does sound like a Greek thing.
13:51I don't know, I think that is, let's just go for it.
13:56I don't want to waste time, so I'm just going to try this one.
14:00Truth or lie?
14:02That is a truth.
14:03That opens up Blind Spirit, Noel Coward.
14:06The boys in the band, Lee Hall, and Equus, Peter Schaefer.
14:11Right.
14:12We did Equus back at college.
14:14I don't know about that one.
14:16Blind Spirit, I'm pretty sure, is Noel Coward.
14:20So...
14:21Time is ticking.
14:22I think I'm going to...
14:23Truth or lie?
14:25That is a truth.
14:26Yes, yes, yes.
14:27That opens up.
14:28One Man Two Governors, Alan Akebourne.
14:31A Raisin in the Sun, Lynn Nottage.
14:34Look Back in Anger, John Osborne.
14:39I've got no real clue.
14:41Gosh.
14:42Don't know.
14:44One Man Two Governors, I'm sure that's something recent that would be possibly...
14:48Never even heard of that one.
14:51We are looking for plays and their playwrights.
14:55I think I'm going to go Look Back in Anger, John Osborne.
14:59Truth or lie?
15:00That is a truth.
15:01I've seen my life.
15:03That opens up Glen Gary, Glen Ross, David Mamet.
15:06Entertaining Angels, Richard Everett.
15:09Angels in America, Tony Kushner.
15:12This is so hard.
15:13Just eeny, meeny, miny.
15:15It's under two minutes.
15:16I've got no, absolutely no clue.
15:18It gets harder the further you get across, Jess, as you know.
15:23I'm just...
15:25I'm going to go this way, because if it's a lie, it's going to open up more anyway.
15:29So, okay.
15:31Truth or lie?
15:32There is a truth that opens up our town, Thornton Wilder.
15:37Jerusalem, Jez Butterworth.
15:39Driving Miss Daisy, Alan Bleasdale.
15:43That's...
15:43I'm pretty sure that's not, because Alan Bleasdale is a Liverpool playwright.
15:47Never heard of that one.
15:48Jez Butterworth is like a fairly modern, but again,
15:52I don't know. I'm just going to go for it.
15:56This one.
15:56Truth or lie?
15:58That is a truth that opens up Salome.
16:01One minute remaining.
16:02Albert Camus.
16:04On Golden Pond, Tracy Letts.
16:07No exit, Jean-Paul Sartre.
16:10Oh!
16:11So, you've got a 50-50 there, and you're just under a minute.
16:14So, you don't need to rush, and you've got £900.
16:18You do not want to step on a lie.
16:21I don't want to step on a lie.
16:24Ladies, I don't know.
16:25So, if you were going to have a panic, you might be the time.
16:29I don't know, genuinely.
16:30You haven't got any lies yet.
16:3130 seconds.
16:32I've got no lies yet.
16:33I don't want to lose some money, though.
16:35We want to bank some money, but...
16:39That's like...
16:39I know that was sort of a 70s American thing.
16:4220 seconds.
16:45Oh, Jean-Paul Sartre.
16:46That... Oh, I'm just going to...
16:47Truth or lie?
16:49It's a lie.
16:51That's by Ernest Thompson.
16:53That way.
16:53Truth or lie?
16:55That is the truth.
16:58£550.
16:59That's better than nothing.
17:00Let's take a look at the bridge.
17:02A look at the lies.
17:04A view from the bridge is Arthur Miller, American playwright.
17:08The Glass Menagerie is Tennessee Williams.
17:11The Tempest, as you know, is William Shakespeare.
17:14One Man, Two Governors is by Richard Bean.
17:17The boys in the band is Mark Crowley.
17:22A Raisin in the Sun is Lorraine Hansberry.
17:25Right.
17:25Salome is Oscar Wilde.
17:29And driving, Miss Daisy, is Alfred Urie.
17:33OK.
17:34You've made it across with £550,
17:37unless your teammates lack the faith.
17:41Shall we find out?
17:41That's fine.
17:43Naomi, Jan.
17:45Wow, you see, she nearly got right the way across.
17:49She was amazing.
17:50Absolutely fantastic.
17:51No way could I have done that.
17:52No.
17:53But the question is, did you or did you not press that panic button?
17:57We did.
17:58We did.
17:58You did press it.
18:02They did press it.
18:04Let's see where you were when they pressed it.
18:07You haven't got any lies yet.
18:09I've got no lies yet.
18:09What shall we do?
18:10I don't want to lose the money.
18:11Shall we save the money?
18:12She doesn't want to lose the money.
18:13She's telling us she doesn't...
18:18They pressed it when you'd banked £900.
18:23Yes.
18:23So please make your way to the vault.
18:25Thank you.
18:32Naomi, Jan.
18:34Hiya.
18:35Well, the good news is £900 in the vault.
18:39Yes, very good.
18:39One person safely across.
18:41Bad news is you've used the panic button.
18:45I know.
18:45Let's move on.
18:46Bridge, can you please reveal the third category?
18:51The third category is words.
18:55Words.
18:56I'll give it to go.
18:56Jan.
18:57Why are you taking this bridge, Jan?
18:59Well, I'm really, really nervous.
19:01But why?
19:02I just need to get off.
19:03I like words.
19:05I tell you what, if you like words, that's good enough for me.
19:08Jan, come and join me on the bridge.
19:11See you later.
19:12Well done.
19:13Good luck.
19:22Hello, Jan.
19:23Welcome to the bridge.
19:24Hello, Ross.
19:24How are you feeling?
19:25Rather nervous, but OK.
19:27It'll be fun.
19:28It will be fun.
19:29The category is words, bridge.
19:34What are we looking for?
19:36Nouns that mean the same thing.
19:38So, we are looking for pairs of nouns that can mean the same thing.
19:44Lies are incorrect pairings.
19:47OK.
19:47OK.
19:48This is according to thesaurus.com.
19:51OK.
19:52OK.
19:54Your five minutes starts now.
19:59Spud carrot dough money.
20:04Well, it's definitely not spud carrot.
20:06It definitely is dough money.
20:07Truth or lie?
20:09That is a truth.
20:10That opens up.
20:11Okey-dokey.
20:12Wireless radio, troubadour singer.
20:15OK.
20:16It's definitely not troubadour singer.
20:18It definitely is wireless radio.
20:20Truth or lie?
20:21That is a truth.
20:23That opens up pooch, cat, settee, sofa, shindig, party.
20:29Well, a pooch is a dog, so it's not a cat.
20:31A settee is a sofa.
20:33Both of those.
20:34Shindig, bit of a party.
20:36Definitely, definitely going for settee, sofa.
20:38Truth or lie?
20:39That is a truth.
20:41That opens up pundit expert boulevard river tome book.
20:49Okey-dokey.
20:50It's not a boulevard river.
20:51It is a pundit expert, and it is that.
20:56But I'm going to aim towards the safety zone, so I'm going pundit expert.
21:00That is a truth.
21:02That opens up bumbershoot umbrella.
21:05Ooh.
21:05Remember, we're looking for nouns that mean the same thing.
21:10It isn't that, so I'm going to go with tome book.
21:12Truth or lie?
21:14That is a truth.
21:15That opens up precipitation, sunshine, boutique, garage, dictum, saying.
21:22I'd go for dictum.
21:24Precipitation is rain, not sunshine.
21:26Boutique is like a shop or something, not a garage, so I'm going for dictum, saying.
21:30Truth or lie?
21:32That is a truth.
21:33That opens up velocipede, bicycle, nincompoop, fall, and pantaloons, shoes.
21:41OK, I'm heading for a safe zone, and nincompoop is a fall, so I shall go there.
21:46Truth or lie?
21:47That is a truth.
21:48That opens up the safety zone.
21:50Stop the clock.
21:51All right, three minutes, 700 pounds.
21:54Ooh.
21:55Bridge, please reveal a lie.
21:59Yeah.
21:59You knew that.
22:00Boulevard is another name for a road or a street.
22:03Jan, your time starts now.
22:06OK, velo, I think that's bicycle, so I'm going for...
22:09Truth or lie?
22:11That is a truth.
22:12That opens up maquillage, makeup, a jalopy car.
22:17Definitely makeup.
22:19I think they're both correct, because maquillage is French for makeup.
22:22Truth or lie?
22:24That is a truth.
22:25That opens up moniker, nickname, espousal, wedding, bibliotheca, courthouse.
22:33No, that's library.
22:35I'm going for...
22:37It's not bibliotheca, courthouse.
22:40I'm going for moniker, nickname.
22:42Truth or lie?
22:43That is a truth.
22:44That opens up bureau, desk, hegemony, power.
22:49A bureau is a desk, a spousal, I think that's a wedding.
22:55I'll go for this.
22:57Truth or lie?
22:58That is a truth.
23:00That opens up chiffonier, dress, canard, rumour.
23:06Ooh.
23:06Don't think it's canard.
23:08Remember, we're looking for nouns that mean the same thing.
23:12Cannard is a rumour.
23:14Two minutes a minute.
23:15I'm going to go for bureau and desk.
23:17Truth or lie?
23:18That is a truth.
23:19That opens up condominium, holiday, sore bone, surgeon, fang, tooth.
23:25And you're under two minutes, so...
23:26Right, okay.
23:27Time, it is ticking.
23:30Yeah, condominium is like a block of flats.
23:33I'd go for dress, I think.
23:35I'm going to go with chiffonier dress, I think,
23:38because I'm not sure about that and I'm not sure about that.
23:41Truth or lie?
23:42Oh.
23:43Oh, it's a lie.
23:44Oh, no.
23:44You've halved your money, a chiffonier is a cupboard.
23:48I'll try rumour then.
23:50Okay.
23:50Nothing's going to open up.
23:55I don't think it's that.
23:58Yeah, I'm going to go with this.
23:59Truth or lie?
24:00That is a truth that opens up ordinance law.
24:04Oh, I'm sure that ordinance is law.
24:06Truth or lie?
24:08That is a truth that opens up ancon knee.
24:13I don't think so.
24:15One minute remaining.
24:16I'd go back to the other one.
24:18You've got a minute.
24:19Okay.
24:20Oh, gosh, I'm not sure, but I've got...
24:23Okay, go.
24:24Truth or lie?
24:26Oh, it's a lie.
24:29Right, here we go, here we go.
24:31Truth or lie?
24:32That is a truth.
24:34Woo!
24:34That opens up vian food.
24:37Truth or lie?
24:39That is a truth.
24:40Six hundred pounds, you've got to cross.
24:42Yay!
24:44I'm pleased with that.
24:45Well done.
24:46I think that was 16 truths there.
24:48Let's take a look at the bridge.
24:50Here are the lies.
24:51Spud is a potato.
24:52Pooch, as you know, is a dog.
24:54Pantaloons are trousers, precipitation, rain.
24:58Boutique is a shop.
25:00A condominium is an apartment.
25:03And bibliotheca is a library.
25:07It's not so.
25:08Biblion book.
25:09Well done, Jan.
25:10You've made it across with six hundred pounds.
25:12Please make your way to the vault.
25:15Thank you.
25:16Thank you.
25:23Let's go to the vault and give Jess the news.
25:26Jess, Jan made it across and joins you with six hundred pounds.
25:32Oh my god, up to you.
25:35Oh, that's fabulous.
25:37Naomi.
25:39Hi.
25:40Hi.
25:41Have you got a nice question for me?
25:43I don't know yet.
25:45I do know we have one thousand five hundred pounds in the vault.
25:50That's not bad.
25:50Two people across.
25:51Shall we see if we can get you across?
25:54I'd love it.
25:55Bridge, please reveal the final category.
25:59The fourth category is places.
26:03Places Naomi.
26:04My son said don't mess up any geography questions because he's brilliant at geography.
26:09Izzy, how good are you?
26:11Not very good.
26:12Well, we're about to find out.
26:14But as you are the last person, the bridge is going to double your money.
26:19So each step is now worth two hundred pounds.
26:22You get your places right.
26:24You could bank some serious money.
26:26Okay.
26:27Naomi, come and join me on the bridge.
26:30Okay.
26:40Naomi.
26:41Hi, Ross.
26:42Welcome to the bridge.
26:44Thank you.
26:45How does it feel?
26:46Bigger than I thought, I have to say.
26:48Is it going to plan?
26:50No, because Jan is our jet setter, so she would have been brilliant for places.
26:55That is the way the cookie crumbles on the bridge.
26:59I know, I know.
26:59Remember, this time, every correct step is worth two hundred pounds.
27:03Right, okay.
27:04So you could bank some serious money.
27:06The category is places, bridge.
27:10What are we looking for?
27:12UK towns and their counties.
27:14Okay.
27:15We are looking for UK towns correctly paired with the ceremonial county in which they are located.
27:23For places in Scotland, we are looking for their correct council area.
27:28Lies are incorrect pairings.
27:32Yes.
27:32Your five minutes starts now.
27:37Glastonbury, Somerset, Maidstone, Kent.
27:41Definitely Maidstone, possibly that as well, but definitely Maidstone, Kent.
27:46Truth or lie?
27:47That is the truth.
27:49I used to play rugby for them.
27:50Billericay, Essex, Newquay, Staffordshire.
27:54I used to live in Essex at one point, so Billericay, definitely correct.
27:58Truth or lie?
27:59Something we have in common.
28:01That opens up Cheltenham, Cumbria, Darlington, County Durham, Halifax, West Yorkshire.
28:11It's definitely not Cumbria.
28:14Halifax is in Yorkshire, West Yorkshire.
28:18Yes, I think so.
28:20Truth or lie?
28:22That is a truth that opens up Kettering,
28:27Hertfordshire, Dartmouth, Devon, Ryde, Isle of Wight.
28:32Remember, we're looking for UK towns and their counties.
28:35Four minutes remaining.
28:36And councils.
28:38I've got a feeling Ryde is in the Isle of Wight.
28:40Truth or lie?
28:42That is a truth that opens up Aldershot, Hampshire.
28:46Definitely, because I used to live near there.
28:48Truth or lie?
28:50That is a truth that opens up Stop the Clock, opens up the safety zone.
28:53It also opens up Leatherhead, Wiltshire, Bridge, please reveal a lie.
29:01Yeah.
29:01Kettering is in Northamptonshire.
29:04Your time starts now.
29:07I'm not sure about Leatherhead.
29:09I've got a feeling Darlington is County Durham.
29:13Truth or lie?
29:13Look at that side.
29:15That is a truth that opens up Luton, Bedfordshire, Runcorn, Cheshire.
29:20Both of these.
29:22Truth or lie?
29:24That is a truth that opens up Lime Reaches, Cornwall,
29:27and you've stepped on Runcorn, Cheshire.
29:30Truth or lie?
29:31That is a truth.
29:33My cousin lives in Lime Regis.
29:35It also opens up Dumfries, Fife and Ballymena, County Antrim.
29:40Right, it's definitely not Lime Regis because my cousin lives there,
29:43and that's Dorset.
29:46Oh, Dumfries, Fife.
29:49I actually got married at Greta and Greene, so I shouldn't know that.
29:53This kind of sounds...
29:55Truth or lie?
29:57That is a truth that opens up Arbroath, Angus, Buxton, Derbyshire,
30:03Worthing, West Sussex.
30:07Oh!
30:08I know Worthing is down Sussex's way.
30:10You are at £1,800.
30:12You've got a lot of money there.
30:14Buxton, I'm pretty sure, is Derbyshire.
30:18Worthing, well, I'm not going to risk it.
30:21Truth or lie?
30:23That is a truth that opens up Woodstock, Oxfordshire, Mansfield, South Yorkshire,
30:30Bridport, Dorset.
30:32Right, that's right.
30:34Truth or lie?
30:35That is a truth that opens up Settle, North Yorkshire, Dunbar, East Lothian.
30:42Remember, we're looking for UK towns and their counties.
30:47I don't know where Woodstock is, apart from the festival.
30:51Two minutes remaining.
30:52Two minutes remaining.
30:53Mansfield...
30:54I'm not sure.
30:55Possibly.
30:58I'm going to try the Settle.
31:00Truth or lie?
31:01That is a truth that opens up Bromsgrove, Warwickshire.
31:07Gets tougher the further you get across.
31:09Be careful where you step now.
31:11That sounds more southern.
31:13Not easy, is it?
31:14Oh, I don't know.
31:18Oh, gosh, how many minutes?
31:20Let's go for...
31:25I'm going to try Woodstock.
31:26Truth or lie?
31:28That is a truth.
31:30They used to live there.
31:30That opens up Morpeth, Northumberland.
31:33Yes.
31:33Totten, East Sussex.
31:36Havahill, Suffolk.
31:37Oh, gosh.
31:38You're just over a minute, but you know what?
31:40You don't want to tread on the line now.
31:42These counties I haven't really been to.
31:44That's right.
31:45That's right.
31:46Truth or lie?
31:47That is a truth.
31:49That opens up Shrewsbury, Shropshire.
31:50One minute remaining.
31:51You've got one minute.
31:53Truth or lie?
31:55That is a truth.
31:56I'm going to try to set it.
31:57Safety zone.
31:58Truth or lie?
31:59That is a truth.
32:01It opens up Oakham, Rutland, Neston, Lancashire.
32:06You've got a 50-50 now.
32:08You've got a lot of money.
32:09Well, if that is the Neston, it is literally one of my near hometowns.
32:14So...
32:14Truth or lie?
32:16That is a truth.
32:223,400 pounds.
32:24That was amazing.
32:26Let's take a look at that crossing.
32:2917 truths there.
32:31Cheltenham is in Gloucestershire.
32:33Newquay is in Cornwall.
32:35Lyme Regis is in Dorset.
32:38Dumfries is in Dumfries and Galloway.
32:40Leatherhead is in Surrey.
32:43Nah.
32:44Mansfield is in Nottinghamshire.
32:46Totten is in Hampshire.
32:48Brumsgrove is in Worcestershire.
32:50And Neston, as you knew, is in Cheshire.
32:54So, you have made it across with 3,400 pounds.
33:02That's amazing.
33:02Let's go to the vault and give Jess and Jan the news.
33:07Well, Naomi took on places and she made it across with an incredible 3,400 pounds.
33:15Come and join me for the final crossing.
33:18Oh, Gloucestershire.
33:27Welcome back.
33:28Hi.
33:29You've made it here with 4,900 pounds.
33:33Can you believe it?
33:34I told you.
33:35Now, you face the final crossing and you're playing this one as a team.
33:39Okay.
33:39Remember, only one of you needs to make it across to take home the money.
33:44But before we start, The Bridge has this offer.
33:48You could sell a player and double your money to 9,800 pounds.
33:58Or you can buy back Normie, but it will half your money.
34:03What are you going to do?
34:04We've got to buy her back.
34:06I love it.
34:07I love that.
34:08Let's bring back Normie.
34:11Yay!
34:12There she is.
34:13Yay!
34:14I couldn't leave you on your round.
34:17Thank you.
34:17Worth every penny, may I say.
34:21So, you're now playing for 2,450 pounds.
34:25Right.
34:26Let's play the final crossing.
34:27Now, you're playing this one as a team so you can confer as much as you like.
34:32Okay, great.
34:32You'll face one row at a time and there's only one true statement on each row.
34:38The timer will start as soon as I finish reading the last statement.
34:44Make sure you are on a step before the wave hits.
34:47If not, you're out of the game and the next player will take over.
34:51Now, please stand in the order that you'd like to play.
34:56Okay, here we go.
34:57Oh, oh, look.
34:58Last minute change.
34:59Last minute change there.
35:01Okay, Jan, you're first up.
35:03Come and join me on the bridge.
35:05Good luck, Jan.
35:06Good luck.
35:10Jan, welcome to the final crossing.
35:13Yay, we did it.
35:15So far, so good.
35:17Let's see if we can get you across.
35:18Okey-dokey.
35:19Bridge, please reveal the first row.
35:22Big Break was a 90s BBC TV talent show.
35:28Thomas Edison invented the flux capacitor.
35:33In beauty, biab is a type of nail product.
35:39Nail.
35:39I think it's the nail.
35:41Biab is a nail thing.
35:42Thomas Edison.
35:43Here comes the wave.
35:44It's not Thomas Edison.
35:45It's not Thomas Edison.
35:46Back to the future.
35:47I'm not sure about that, but on this one, are we all thinking about this one?
35:50Yes, biab is a nail, yeah.
35:52You have stepped on.
35:54In beauty, biab is a type of nail product.
35:57I hope so.
35:59Is that a truth or is that a lie?
36:06It is the truth.
36:08Excellent.
36:09Only five rows left.
36:11Bridge, please reveal the next row.
36:15In the wintertime was a UK number one single for Mungo Jerry.
36:21A Bactrian camel has one hump on its back.
36:27Parabryth is a Welsh fruit loaf.
36:30Yeah.
36:32Scarlett O'Hara is a character in Whistle Down the Wind.
36:38Go on, Jeff.
36:39We're already agreed.
36:40We all live near North Wales and Parabryth.
36:43That is fruit.
36:44That is fruit loaf.
36:45You have stepped on.
36:47Parabryth is a Welsh fruit loaf.
36:50Is that a truth or is that a lie?
36:57It is the truth.
36:59You knew it.
37:00Go, Jay.
37:01Bridge, please reveal the next row.
37:06Mr Rochester owns Pemberley Estate in Pride and Prejudice.
37:12Oasis had a UK number one single before Blur.
37:17No, no.
37:18I don't think Vivian.
37:18Vivian Westwood designed Kate Middleton's wedding dress.
37:21It's definitely not Mr Rochester.
37:29I think Oasis, it was the big competition, wasn't it?
37:32Yes, the big competition.
37:33Between and Oasis.
37:34Are we thinking Oasis?
37:34I think so.
37:35I think so.
37:36Okay, we're going with Oasis.
37:38So, fruit decision.
37:39You have stepped on.
37:39Oasis had a UK number one single before Blur.
37:43I hope so.
37:45Is that a truth?
37:47Or is that a lie?
37:50Roll with it.
37:54It is the truth.
37:56That was back in 1995.
37:59Only three rows left.
38:00Bridge, please reveal the next row.
38:05KLM is the national airline of Kenya.
38:09The film score for Titanic was composed by John Williams.
38:14The Son of Man is a painting by Rembrandt.
38:19Snoop Dogg co-owns Swansea City FC.
38:25KLM is Dutch.
38:27KLM is Dutch.
38:28I don't think it's Dutch.
38:30No.
38:31Ryan Reynolds owns Wrexham.
38:32Here comes the wave.
38:34So, score for the film.
38:36I don't think John Williams did Titanic.
38:37I'd go for Son of Man.
38:38Well, I'd go for Son of Man.
38:39You do.
38:40Well, which are we going to go for?
38:41I'm not sure.
38:42I don't know.
38:43Son of Man.
38:43Son of Man.
38:44Okay.
38:45Okay, Jan.
38:46You have stepped on.
38:47The Son of Man is a painting by Rembrandt.
38:51I don't know.
38:51I think you might learn something.
38:53Is that a truth?
38:54Or is that a lie?
38:57Sounds like a good Star Wars.
39:03It's by Renee Magritte.
39:05Jan, I'm afraid you've been beaten by the bridge.
39:08Thank you for playing.
39:09Thank you.
39:10Normie, come and join me.
39:14Normie, welcome to the final crossing.
39:16Okay, Ross.
39:17Bridge, please reveal the remaining statements.
39:22KLM is the national airline of Kenya.
39:25The film score for Titanic was composed by John Williams.
39:29You would have heard that.
39:30Snoop Dogg co-owns Swansea City FC.
39:36It comes the way.
39:37Don't think it's Snoop Dogg.
39:38No, and it's not KLM because that's definitely...
39:41So, let's go Titanic.
39:42Try the film score.
39:42Yeah.
39:43Okay.
39:46Okay, let me start.
39:47Is that a truth?
39:49Or is that a lie?
39:55Oh!
39:56A lie.
39:57It was composed by James Horner.
40:00Normie, I'm afraid you have been beaten by the bridge.
40:04Thank you for playing.
40:05Thank you.
40:05Jess, come and join me.
40:10Jess, welcome to the final crossing.
40:13Thank you.
40:14Bridge, please reveal the remaining statements.
40:20I'm virtually hot.
40:21I'm really positive.
40:22Are you?
40:23Chair waves.
40:23Go for Snoop Dogg then.
40:25It becomes the wave.
40:26Go for it.
40:27I'm not heard of it.
40:28Jess, you have stepped on Snoop Dogg co-owns Swansea City FC.
40:34Look at that.
40:36Is that a truth?
40:37Yes.
40:37Or is that a lie?
40:45Yes.
40:46True.
40:46He became a co-owner in 2025.
40:50Oh.
40:51Only two rows left.
40:52Bridge, please reveal the next row.
40:56Turpentine is made from the resin of a pine tree.
41:00In Greek myth, the Olympians came before the Titans.
41:07Zucchetto is a pasta made from courgette.
41:12So, zucchini is...
41:14So, I don't know.
41:15Oh, Jess, I really don't know.
41:16It comes away.
41:17Is turpentine pine...
41:19I don't know.
41:21I genuinely don't watch.
41:21No.
41:22Whatever.
41:23Whatever you...
41:23Whatever.
41:23I'm just going to go this, whether it's...
41:25Yeah.
41:26Jess, you have stepped on.
41:29Zucchetta is a pasta made from courgette.
41:33Is that a truth?
41:36Or is that a lie?
41:43Oh, no!
41:44It's a skull cap worn by clergymen of the Catholic Church.
41:50Jess, I'm afraid you have been beaten by the bridge.
41:53Thank you for playing.
41:54Naomi, come and join me.
41:58Naomi.
41:59Hello.
42:00Welcome to the final crossing.
42:02Hello.
42:03Bridge, please reveal the remaining statements.
42:07Golly golly.
42:09Turpentine is made from the resin of a pine tree.
42:14Naomi.
42:15In Greek myth, the Olympians came before the Titans.
42:20OK, I'm going to try Greek.
42:21Sorry, everyone, if it's wrong.
42:24So, Naomi, you have stepped on.
42:28In Greek myth, the Olympians came before the Titans.
42:34Stay in the game.
42:36Is that a truth?
42:39Or is that a lie?
42:45Oh, it's a lie.
42:50Never mind.
42:51Let's take a look at the correct answer.
42:55Turpentine is made from the resin of a pine tree.
43:00I am so sorry.
43:02You came so close.
43:03But, Naomi, I'm afraid you have been beaten by the bridge.
43:06Thank you for playing.
43:07OK, thank you, Russ.
43:10Our choir didn't quite hit the right notes.
43:13Thank you for watching and please join us again next time
43:16when another team will take on the Bridge of Lies.
43:23We'll see you next time.?
43:43We'll
43:44see you next time. We will
43:44see you next time. We'll
43:52Sous-titrage FR ?