Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 6 Minuten
In der zweiten Staffel von City of God: The Fight Rages On verschärft sich der Machtkampf in der Favela nach dem Ausbruch von Bradock aus dem Gefängnis und dem Bündnis korrupter Polizeimilizen mit gegnerischen Kartellen. Buscapé nutzt seine Kamera und seine Kontakte, um die Verstrickungen der lokalen Politik in den Drogenhandel aufzudecken, während Berenice den zivilen Widerstand der Favela-Bewohner gegen die Besatzung durch die Milizen organisiert.

Alexandre Rodrigues, Roberta Rodrigues und Marcos Palmeira kehren in ihren Rollen zurück, ergänzt durch Andreia Horta als neue Gegenspielerin auf politischer Ebene. Die sechs neuen Episoden erscheinen am 8. November 2026 auf HBO Max sowie in Deutschland bei Sky und WOW.
Transkript
00:01ARRÁ!
00:04ARRÁ!
00:06ARRÁ!
00:07ARRÁ!
00:08Melhor cenoura.
00:10Nunca vi bandido ganhar dinheiro
00:11fazendo guerra!
00:17Parece que essa guerra nova aí
00:19não vai ter hora pra acabar, hein?
00:22Vamos usar da política
00:23pra atingentes.
00:25Jogar o jogo só que na casa do adversário.
00:27ARRÁ!
00:29Sabe que tomar região
00:31é um investimento enorme?
00:32A gente vai ter que se fortalecer
00:34se quiser brigar de igual pra igual.
00:37Boa tarde, vereador.
00:39Eu tô precisando de você.
00:40E eu sei que você tá precisando de mim também.
00:43A partir de agora, quem vai proteger o Bahama
00:45tira a segurança privada.
00:48Eu não vou deixar eles
00:49continuarem no controle.
00:53A gente é mais parecida do que você imagina.
00:55mas tem uma diferença enorme
00:56entre os dois.
00:59Cada um usa as armas que tem, né?
01:01Parece como eterno de avô, né?
01:03Sempre a mesma história.
01:05E quem tenta reescrever a história
01:07toma tiro.
01:12Você tá mais que na hora que vocês botarem
01:14ordem nesse galinheiro.
01:16E aí
01:19E aí
01:19E aí
01:19E aí
01:24E aí
01:24E aí
01:25E aí
01:29E aí
01:30E aí
01:30E aí
01:30E aí
Kommentare

Empfohlen