00:01Возвращайся скорей. Я уже скучаю.
00:03Не дли мне сердце, любимая. Я тоже уже скучаю.
00:08Премьера воскресенья.
00:09Я так рада, что вы наконец-то поедете вместе отдыхать.
00:18Абонент не отвечает или временно не доступен.
00:22Вы дозвонились до ее супруга?
00:24Нет, я пытался, но абонент в незламодействии сидит.
00:27Да, Марина?
00:29Детектив сказал, что он сейчас в круизе.
00:31Мать в могиле.
00:33А он за ее счет развлекается с другой.
00:36Я этого так не оставлю.
00:37Месть – лучшее лекарство от ненависти.
00:41Если бить, нужно быть по самому слабому месту.
00:44Его любимая дочь Катя.
00:50Может быть, в кафе в качестве извинения?
00:53Но любовь исцеляет быстрее.
00:56Ты меня не влюбил сейчас?
00:57Не хочу об этом даже думать.
00:59Месть на дорогой редко бывает сладкой.
01:01Не сладкая месть.
01:03Остросюжетная премьера.
01:05Воскресенье в 13.25 на канале Россия.
01:09Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
